Skip to main content

Full text of "Al-Ahram , 1984, Egypt, Arabic"

See other formats



















































ةامر شه نرت ا ل يي 
حمسن ميارك + مغ الرئيتش.اليوتانى قيسطنطين كرامتليس التضنايا الدولية ». 
والمتساكل الاقليمية , واتعلاقات الثنائية بين .مصببر واليسونان” ”0 


وى مؤتمر صخفى صرح :السيد كمال.جسزعلى نانب رئيس الوزراة وزير الفارجية » يانه 
على ضوء: عرض امواقف البقذين. مِنَ الم نإكل العالية © تبين تطابق وجهات نظر الرئيسيزحول 
| غلب القضايا خاضة: بالنمنبة لاحسداث: :الشرق الاوسط > وابرزها فى الوقت الحافر » 
الصائحة الوطنية, “في إلبنكن” 0 !: واتسحاب” : آلقوىالاجنبية © وحل القضية الفلسطينية 0 واستسة 
' حقوق الشبعب: الالسطينى > وضرورة وقفءالحرب العراقية الايرانية + 7 0 

أ وقال اقب رئيس 'الوزراء (زةلرئيسينا ١.‏ أوعن. فوتف البرائيل اتفقت وجهنات ٠”‏ التخصصاتا ٠6‏ بما فى' ذلك ون تونق 
مباركه. وكزاليس ©: اكد( على اعمية : ا .نظلس .الرئيسين .حول 0 :شرعية ::والعمالة المؤجودة غئ مصراء والوجودة- 
وضية توصل البلران فلن قي . , فئ. اليونان. © والعلاقات الاقتنصادية ».. 

' : قال القدا اكدت المباحثات الرقسة 
الإكيدة لدى للجانبين فى دقع إلعلاتات 

1 توتر بين بلديوما ه وهو . الامر اذى تمخضي 
نى عت رزيارة اكرئينى آليونائى ٠‏ وأكدت ١|‏ 

صر عل جاتيها حرصها على دهم جه 

. : ٠ ١ العلاقات‎ 

































| الرئينن يتستقبل 
':جيرالدٍ: قؤرد اليوم 








صناح. اليومممتر جيرالد قورد الرئيس 





التاهرة أمسن 'ؤزيتيم 'له السيد كيال 

خسن على ثالثب رئيس الوزراء . ودنيد 

الخارجبة.؛ 3 نداء خاصغطير اطي ويا 
1ك 


' من تشباون -- 

علم المحري الدبلوملمئ « للاهرام» 
ان الرسالة إلتى بعث بها' الرئيس 
. الروماتى تيسستكولاى “تشاوتشيسكو 
للرئيس حستى مبارك: تتناول بالذات 
نضية الشرق الاوسط' والدعوة لعقد. 
مؤتسر أخولي امغالجة الشكلة »خموصا 























ب ات 
'الزراعية الجديدة بالشرقية 


يفنتح ,الرئيس حسنى مبارك خلالا. 
القترة القادبة عددا من المشروعات 






















أسسيلتقى خلال الزيارة بالمزارعين 
. بالمحائظة فى مؤتمر تسعبى كبير صرح 






'. بلنشاكل العللية_» والعلاقات الدولية» 
والمويف فى الشرق الاوشط ٠ ٠‏ كياتم 
٠‏ الثنائفة . 


8 أقام' الدكتور فؤاد محبى 
الديخ » ماديسة غواء تكريما اللرئيس 
الى .كر امنئييس.بقصر القبة ٠‏ اثم اقلم الرئين. 
6 ا اك ل الما 5 
ٌ عرضطا للصوت.والتضوم 
. وكا أكرئيس اليونانى. قد قام«صباح الطائر -الامريكية : 
| امس بزيارة التصبٍ باساعراصت .استقيل الرئيس حستى مبارك . أبس 
افجندى المجهول .ووضع .عليه اكثيلا مع أ ألبيد وريس رئيس مجلس ادارة مجلة 
َ الزغون تكريما. لشيهداء صر » كما قل 0 لبالون الطائر » الامريكية الذى يزوم 
.|.بوضع أكتيل آخر من الزعور: على ضريج . القاهزة حاليا .».لاقامة .امه رجا نالسيباحى 
اميم اقراحل 0 السادات... 


أكرامنليس يد يدعو ويه 0 






الزراعة والامن الغذائى 3 


٠‏ ميارك يستقبل رئيس 
. مجلس محلة البالون 2 ' 
















١‏ زعة اغا دمالا رادار 
١‏ العاطشريح كنا 


اك 0 ظ 
ِْ سباع اناا 


امرئثق 0 اصقان د 2 


- 76 2 


1 بص على شكل ابه امول ديكات 10.١‏ 
آلف_حولار ويم ١8‏ قردا ٠‏ 
: حشر المقابلة االسيد. توفيق .عينده 


الذى صرح يأن الرئيس تيلدل الحديث 
مع قوريس .حول علاقل المذاقة بين 
التسعبين . المصرى. والامريكى © وقدمرض 
' | الخنيف الامريكى استضانة آويعة “من 
'المصريين لتدريتهم على تشمقيل. وتيادة 
البالونات فى. الولايات 'المتطة م . 
«صورة ص ( », 
7 


تقسا للصمائثة 


: إجلقت آس تتيجة انتقبات مجلنن 







الرثيين البسوتائن. قسنطتطين 





7 ا 

7 بالقدس: عاصمة .لاسراثيل. 
واتبغطن اس وكالات: الاتباء ‏ اعلن 
]“جارى ستربتا تنم الانتخبات الامريكية 
| الجديد أحن.لنه يففل امترافالولايات” 
| اللتحدة الامزيكية بالتدمن كعاسيلة 
:.موحدة. .لدولة إسرزائيل يجرط :انيكون 















للدكتؤي متلى ريسيس © ونمسل على * 
أاعبوتا © متابل 191 لليكتور 
العتة كوا للعتيف 1612 للدعوي : على 


٠+ اصعيرة‎ 


هيه لايح عير :. 














,. جنييا هلاه الدين وسيف الذين © 
"خليل حافظ دفعة جديدة من 


لاي سلاج . 1 


المي اريخ 
آنواع المواريخ 


الوطني للارتتاء بخطط التنبية - 





يستقدل . الرئيس حسنى مبارك 


الامسريكى الآندق »© الذى وصل الى . 


- بن “مام إمسي وذلك.. 
7]'فى هذا اللؤتمر تلو / 5 دولة عربيةويستين لمدة يومين 


بذلك الدكتور يوسف والى وزير 


8 للبالون الطائر الذى لل بمختلفائحام'‎ ] ٠” 


أسماعيل وزير السياحة والطيرانالمدتى " 


:تقابة: السيادلة ٠:‏ هار بيتصب النتيب* 











لشعبيوافق 





القاهرة : شارع الجلاء 
ت: 1069 011 اد #ل لازهلا 


العنوان للتلقراق 


: الأهرام القاهرة 


تلكس 5 01هة ب 31655 


الاسكندرية : 1 طريق الزعيم 
له 5 جد اللضاة 


الرئيش | خبستئ مبازك .خلال استقباله فومسى للامير اديت إن يقد الع .لقي بريه 
القاهرة حاليا على رأسن وفد اتتصبسادى وحخفضر :اللقايلة الدكتور مصطفى السميد وزير 
الإقتصاد وألب سيد: روجرز يروسى اللسقير البلجيكى ( قتصوير :.فاروق ابراهيم ) 


5 مامه وما دام سمي سام سس د سصهه سا اف رعس مرج ساسح اسلاه يتاب رب جسو رمه سوبد امس جواه سمو دس برعو ستو مسر سو ١‏ 


راق يسيطر على الموقف 


ا 1 ٠.‏ 
بعد صد هجوم ايرانى جنديد 
- بنداد ل وكالات الانباء ‏ بعد بستةآدام من المعارك الضارية' حول 'جسزر 
المجنون)» العراقية الفنية بالبترول والتىتحدلها القوات الإيرانية احلتت آلقواتك 
المسلحة العراقية انها سحقت صبياحامس هجوما ابرانيا جديدا عقب معركة 
شرسة استيرت لاكثر من *'ساعات , وآكد بيان عسكرى عراقى آن ؟1؟ 


ابرانيا قد قتنوا خلال هذه المعركةالدالفة الشرابسة » وأن القوأتالعراقية | 
الموقف غهى هساة!القطاع من الجبهة . ونفى البيان العراقى 
طهران بئنالقوات الايرانية نجحت فى صد الهجوم 


أصحت تسيطر على 
#إتضريحات الواردة عن 
.العراقى . 


آما بالنسبة لمحصلة المماركا علس القطامات الاخرى لجبهة التتال خلال" 
اليومين الماضيين © فقد ذكر البيانالعراقى انها بلغتت 445 قتيلا ايرانيا 


بالاضافة الى عدد كبيس من الاسرى . .كما تم 


اغراق زوزق وقتل جميع ركايهء 


' وكانت العراق قد اعلنت انها سدحوادادت هجوما ايرأنيا على منطتة كرق 
البصرة بعد معركة استمرت ؟1 ساعةواسفرت من مصرع ألف او ١077‏ أيرانيا 
قى خين اعد تايوآن من جائيها ايقواتها بدت من لدم من 120 القتطاع 


ل | وؤنتلت امائة من. الجتود العراقيين ٠‏ 3 


وتد تلجل إفتماح. مؤتممى. وزراءالخترجية العرب فى بغداد الى ؟ليوم بحلا 


الفوص يزيد من الشاورات. الجقبية. ويضتيك: . 


وقيل بداية المؤتمم اعلن مطارق عزيزوزيم الخارجية المراقى. أن بلاده تتوتع 


من المؤتير أن يصل الس قر ارات و اضصحة 


[ البقية صفحة ١.‏ عمود 6 ] 


تسد تج اهرمد سدور اووس نس سس عر روطم سس بور ممم جنا رمسموسسد مس مسحت تونق 


خلافات حادة. تو 


'تعثر مؤتمر الصالحة اللبنانية 


2 الزراعية بمحافظة الشرتية » كيسسا 1 


قف أعمال المؤتمسر 


لوزان وييروت 0 الانباء سوسط أنياء عن تصميد جديد للاشتباكات 
فى بيروتأمس توققتمؤتتابشكلمعاجىءجلسات «ؤتمر المصالخة الوطنيةائلبنانية 
فى لوزان بسبب خلاف شكلى حولتوقيع الرئيس آمين الجميل على تفاق 


الوتف دائم للقتال فى لبنان ٠‏ 





7١ |‏ اشهراذ 
#الاحد أقصى 


بالخارج من -.؟ الى .5 جنيه شهريا 
وانفاء أتحد الاتصى للمعاش بللفسبة لهم 

واعلنت الدكتورة 'أمال كر م 
المجلس آنه تيتم صرف ...5 
جنبه لنحو 54 ملايين و١٠٠٠‏ الف مرا 
سعاشسات وتعويضات 4 وان الشروع | 
يطبق على العاملين بكادرات خاصة. 
كما اعلن الدكتور صلاح حامد وزيى 
المالية أن زيادة المعاثات تكلف الدوئة 
٠4؟‏ مليون جنيه فى العام المالى القادم 
وان الحكومة تدعم صناديق التأمينات 
بمبلغ 0584 مليون حنيه ٠‏ 

وتتضمن مشرومات القو انين التى 

واقق عليها المجلس ألمس : 

8# رفع اكعاضات .. بالتسسبة 
للمؤمن عليهم الموجودين بالخدمة »> نص 
المشرزعملى أن يشمل اجر الاشتراك 
قى التأمينات جميع عنلمر الاجور من 
مرئب أسامى ويدلات وحوائز الانتساج 
والبدلات والعمولات والتمويض عزجهود 
غير عادية 

8 قانون اصحاب الاعمال ٠.٠‏ يتضى 
يمنئح من: تجاوز سن الستين العق في 
طلب زيادة مدة اتمتراكه فى التأمين 
بهدف تكملة المدة المطلوبة لامستحتاق 
المعاقى »© أو لزيادة مدة حصساب العائن 
وزيادة نثات دخول الاشتراك الى ...5 
.جنيه شهريا 1 والقام الحد الاتصسى 

ا العامئون المصريون بالخارج .م 

ينص المشروع الذى. وافق عليه مجلس 
'التسمبة رفم الحدالاتمى لفئةالاشتواك 
الى ٠‏ :+ جنيه فتهريا والقاء الحدالاتسى 
للمعاتى »© والقاءتظام تحويل الاحتياطى 
عن مدد النخدمة المكسترك عنها فى اتظمة 
التامين الاخرى وضم هذه المدد 
مدة الاشتراك فى التامين -٠‏ 

« تفاصيل اخرى عى © »> 


5 

.-مصن ونيجيريا 

تنقل الاذاعة والتليفزيون قى 
للسادسة مسام اليوم: ب يتوتيت 
القامرة س مبارأة مصر وتيجيريا فى 
الدون قبل النماتى لبطولة كنس الام 
الافريتية الرابعة عشرة لكرة السدم 

ويقضى نظام البطولة يضرورةانتهاء 
المياراة الى قوز أحد الغريتين #فاذ1 
: نمادلا فى ألوقت الاصلى ): يلعسب 
اأغريتان وقتا أضافبا على تسوطين 
بنته نصقف اساعة .. فا لبتينر 
لتعادل تؤخة ضربات الجزاء 

كما ينتل الطيفزيون ايضا الباراة 
آلثكنية فى قبل النهائى بين الجزائنقى 
والكاميرون التى تبدا فى الثلينةو النصف 






وقال متحدث باسم جبهة المعارضة أن الجميل رففي أن يوقع على الاتفاق مناء من ستاد متينة يواكبيه 
طرف فى النزاع واصر على أن يسكوندوره هو التصديق بوصفه رتيسا للدوقة 
وعلى الغور هلجم اتزعيم الدرزى وليدجنبلاط الجميل وقال آمام الصحفيين آن 


بعد اتفجارات لنمن : _ .| 


تصعيد خطير للازمة 

.: بين ليبيسا وبريطانيا 

كندن ل وكالا تالانياء - تصساعدت 
أمس حذة التوتر فى العلاقات بين 
بريطانيا وليبيا بعد ساعات من اعتقال 
البوليس البريطانى 'لمشرة ليبيين فى 


' لندن ففسلا عن أعدد من: الاتشخاص - كم 
يكشسق عن هويتهم - فى مدينة ماتتبستر 
.لاستحوابهم يشان. موجة الاعتسداءات 


بالقنايل افتى هزه هاتين المدينتين خلال 


"غطلة.نهاية الاأسبوع ٠‏ 


إفقد إكدت لييها أمنى رسميا رفضها 
أثنام. اللتحذير اليريطانى » مؤكدة أنه 


:| غير مقبول على الاطلاق » واغلتتوكادة 


الانباء. الليبية أن هدف هذه الاستفزازات 


5 الخطيرة «ن: جانب بريطاتيا تغطية لوقف 
: البريطانى المتعاطفآزاء أعداء الجماهيرية" 


وهددت وكثة الانباء الليبية بن هذه 
الاستتقزازاتك ستواجه يما أسسبته 


أجراءات خاصة فى حين طاليتالصحف * 


البريطائية فلى الجاتب. الاخر بإعادة 
'البظر غى العلانات_البربطانية الليبيسة 


1 ادبم 0 1 


بدءتصنيع الر 11 والمدرعات 
خطة شاملة لانتساج الاسلحة محليا 


7 بدات الصائع الحريبة تنفبة تلاتقمشروعات لتمنيع الراداز والدرمات 
. والديايات .4 وخلال :الاشسمن . القلبلةالقادية سيتتهر الانتاج انكيى للمدفع 
الصرق كيار فنا مموتجرى ا لدراسات الانز لتصتيع القع عيار ,15 مم » . 
وقد وافقت. هيئة تليح الفوات1لد_نحةعلى هذه [لدروعات #2 فى اسار 
الخطة اللتباملة: ألتى. تستهدف تصنيعنسية كبيرة ومتدزجّة من آى سسلاح 
داه ص ب اع ون التى تمثل عئق التزجلجة 


صرح ' يذلك الهنسسن محمد شل دعند القتاج نائب رئيس الهيئة القوسية 
للانتاج. الحربى غى الندوة السكرية» وتال أئنا نجحنا فى تستيع وقود 
بسفقك أتواعهها موانتطعنا تسنيعالموتور الخاص ببعض 
؛ الى جانب اللدفععيئر ؟؟ مم المناد للطترات +وتللنا 
جميع الساي ”ا الخارجية التيواجيطاء 2 . 
واضاف أن الصناعات الحربيةتادتبتتريج كثير من الكولدر الفنية لشركات 
القطاع العام » وأت التوات المساحاياضية فى بوامجها التدرييية للسجندين 
والغاملين داخل: أستزتها وتاكعدالهيئات واللؤسات الاخرى أن تعطلى 
: اعتباما ‏ أكبر التدريب - الببسالة د ىالتطامات الثى يحَفاجبا الاتتصاد 


(:تقاميل أخرق ص لم ) 





. جائب جنبللط , ومع 


« المدهو » الجميل لم يدرك بعد أنه 


( التفاصيل ص 69 ) 


فى حالقا حرب مع التشسعب اللبنائى وكور | ' 


لكثر من مرة بالانجليزية كثمة :المجنون» 
فى أشارة واضحة الى الجميل ٠.‏ 

اوقال جتبلاط آنه اذا كان هذا فى 
إموقف الجميل نيجب أن يتوتف المؤتمر 
عند هذا الحد » وتكن. مصدرا حكوميا 
وصف هذه الانتقادات باتها مجرد 
آسائيب تكتيكية )) فى 'المناوضات من 
ذلك نقد آكد 
المتحدث باسم اتزعيم الدرزى أنالؤتير 
لم يوافق فى جلستة الصباحة أمسى 
على أى من اللقترحاتةلتىقدمتها اللجنة 
الخماسية الكلفة باعداد اتفاق لوقف 
دائم لاطلاق لإنار  ..‏ ' 

وتد تتابعت هذه التطورات المفلجئة 
بمدما اعلنته مصادر الؤتمم من أته تم 
التوصبل فى اجتماع أمسن الى اتقاق 
لاترار 'وتف داتم لاطلاق: التار بقاء على 
نتتوحات اللجنة. الخياسية التى تم 
تشكيليا انس . الاول لهذا القرشض ٠‏ 
[ آلبقية صفحة 1١‏ مود 5 ' 


قضية التجاريين 





تأجيلها الى " أبريل 


قررت أعس محكية التضاء الادارى 


بمجلسالديلة احالة الطعن فى أنتقابات' 


نقيب التجاريين الى هيئة مفوفى الدولة 
لتتديم الرآى القانونى بشيان الطعن » 
الننلره فى جلسة الحكة يوم 7 ابريل 

كما قروت!احكمة - بوئاسة! امستشار 
جلال هبد الحصيد وآمانة مر عبد العزيز 
عابر اثبات ترك الخعوية نى الطلب 
العلدل من الاستشكال فى تنقية الحكم 
السادر فى ؟ اقسطس الماقى بالنسية 
للبدعي الاول الدكتور حين ترقيق 67 
ورئض الاستشكال بلتسبة للمدعين 
الآخرين وهما نتائة التجاريين ووزيسم 
المالية وتأجيل'نظر دعاوى 5د- حسن 
توفبق فد ترار مطس النقابة باعلان 
قوز د- عبد الرزاى عبد المجيد ببنسب 
النقيب وعرار "لنيابة الماية بعدمتعرفه 
لاعضاء ' مجلس النقئية الى جلسة + 








٠ ابريل‎ 

خواطر حرة 

عبدالرحمنالششرقاوى 
( صفحة ؟١1)‏ 


مواطن | 





الاعلانات 
يق عليهسا صح مسسكتب الامسرام 


© طبمة 1 , 


على 'امشر و عات قو انينخاصة بالتأمينو المعاشات 


الارفغ المغاسات /٠١‏ و١3‏ / من يوليو 
اشتراك معا ش أصحابالأعمال 


معاشات العاملين بالخارج 
وافق مجلس الشعب فى اجتمساعهدامس برياسة الدكتور كامل ليلة على 
نلانة جشروعات قوانين © الأول يققىبمنح اشير مكافاة عن ثل اسنة يقخبيها . 
| الؤمن عليه فى الخدية بحد ادنى .اشهور وزيادة المعاشات بنسبة .؟ بر 
امن اننهت خديتيم قيل 11+1--514اى 71١.‏ 1 زانتهت خدمنهم من 51-؟1 
1974 »6 على أن يصرف .ه/ز من هذهالزيادة من اول وليه القآدم د .6 /ز 
من اول يوليو +1614 ؟ وائنانى بتخفيفيمدة الاثمتراك الموجبة لاستحقاق! لعانتي 
| الاصحاب الاعمال ومن فى حكمهم من.8١‏ شهرا الى ١١.‏ شهر! » والمشروع 
الثاث يقضى بمتساعفة الحد الاقصى لفنة الاشتراك فى التامين للمصريين العامئين 


5 | 040 مليون جنيه 
للصرف الصحى 
: | بالقاهرة الكبرى 


ناقش اللمهندس حسبالله التثراوى 
وزير النعمسير وائدولة للاسكان 
واستصلاح الإراضى مع اللورد 
سلستون رئيس مجصوعة مبسدلائد 
البريطانية ومجمسوعة من اتخيراء 
البريطانبين استكمال وتحويل اخرطة 
دلاوني المشروعات الصرف الصحى 
بالقاهرة الكبرى > والتى تم تمويلها 
بمنحة من الحكومة البريطانية 6 وتبلمم 
قيمة عقود النفيذها انحو 046 مئيسون 

وعرح وزير التعمير أن المرحلة 
الاولى للمشروع تتضمن تطوير وزيادة 
كناءة محطة الاميرية وانشاء نفق من 
عين الصيرة الى الاميرية 6 وقد تم 
امسناد عقود لانثمائها تيلم تييمتهيا 
> مليون جدبه - ويتم حاليا اناد 
مشروعات تبلغ قيمتها. 117 مليسون 
جنبه بالاضائة الى ؟ مقود اخرى تفئح 
مظاريفها خلال شهرى ابويل ومايو 
التادمين بتكاليف 1؟؟ مليون جنيه. 


الزلازليمتنطقةالسد 
سببها تغير منسوب 
ا لياه فق البحيرة 


اعلنالدكتوررثاد القييصى رئيستسم 
ابحاث الزلازل ببرصد حلوان الفلكى»* 
ان سبب زيادة نشاط الزلازل فريحيرة 





. تمر ر اليه - السائلن يرجم إلى 
]| تتتقبٍ منسوب المياه فى البديرة اث 


فعندما ينننش النسموب نيهسا تريد 
للزلازل وكذلك مند حدوث تغيير سرييع 
فى ملم اى تنريغ البحيرة ؛ أو عند 
التغيير فى متسوب الميساه الموسمى 
أوتات النشاتات ,. 

وتدمت هبئة المعونة الامريتكية 
مبلغ ١‏ ملايين دولار ؛ وقدمت وزارة 
الرئ مليونى جنيه كدفعة اولىادراسة 
اتزان السد العمالى واثر الهزات 
الارضية عليه ٠‏ 
الهندسن نؤاد عبد العزيز 


ومرع 


رئيس هيئة السد السالى وخزان 
اسوان يان وزارة الرى اعتيدت 
مدل ١‏ مليون جنيه لتقوم الهيئسسة 
بتفيذ خطة الطوارىء الخاصة بالسيد 
لواجهة اخطار الزلازل وتداركها ٠‏ 


ممععربا.. 0 





لتبيعات ااه شان ع ماد لفن وك 9 





ريا 












1 / 
5 باون 


اا 


الممسر ا يم | | 


0 


* * معد الظهر * * 


سم .5 


( بينى ويارتى ) 


' من مجموعة العرض الأول تقدم القناة الثائية 40,؟ بعد ظهن البوم فيلح ( بينى وبارئى ) وفيه يتحاول 































































































































































































































































. الصديقان بينى ويارنى معرفة السر وراء قتل المطرب المشهور وول ولكن ما جى تخبرهما بانها فد عثرت عليه‎ ١ 
وقد فارق الحياة قي حمام السباحة بمنزله وتطلب منهما ايلاغ البوليس واي الملارّم يخبيهما انه قد إختطف ولم‎ 8 
3 00 : 1١ سس يسيس مقتل ويطلب مساعدتهما للعثور عليه الفيلم بطولة تيرى عنيزر وجاك كولغين وججين سيعور واخرجه رون‎ 8 
6 1 ل ساتلوف منذ > سئوات الشريعة في تربية اف حتي إذ1. طيقت.‎ : 
: رفن مخ على الهواء مباشرة مطبيقها مؤمثين بها لامتكسبين منها أو مؤدين لوظيفة بلا دج‎ 5 
اليد ٠٠.؟ الافتتاح والقران 37 / يعة الاسلامية لايكؤن ف فراع ائما هواممتاج قر‎ 
. ١ وزير البترو فتتاح والقران ا ميا الجزائر والكاميرو: أى ان تطبيق ليده ف ان انقرد الس أل‎ 
0 تتح والفران الكديم | | ١٠.؟ ازواج وتوجت عن سبديد أ مصر ونيجيريا والجزائر والكاميرون لى مجع اسلم قراده قاوبجم لله نحن يعرف ان‎ : 
. لا الميندس عن الدين هلال نائب م فى طب الجنين واحدث 5 . : : يختلف عن غيره له قواعد تفكيره‎ 
حلقة من مسلسل المراة الطرق الجراحية لتنثيم أ 0 فنقل القناة الأولى على الهواء اخت نا ان للقرد ادلم تصوراثه التى ينطلق منها 9 واد تيع‎ 1٠١١ | ئيس الوتراء ووريد البترول هه‎ 
البوليسية وقبد احدا 0 8 ة دالقهر الصناعي ٠65ره 0 له فلسفته الخاصة ف الحياة . ويه ادراكة لمعنى وجوا رض‎ 00 3 
ضيف برنامج ساعة زنان الذى لبوليسية وتبد؛ احدائها الأشئرة. ولقاه امع اد . مامت .)روي وو ان ).3 اندي مل العناة تون طتضلن : هذا المجتمع يكون تطبيق الشريعة جَرْءا من‎ 
: الليلة بانفجار لاحدى السيارات مهران استاذ امراض السباء | هساء.من ساكل العاج مباراة | '] السهرة على القثاة الآوفي تقضبيع ثلتقى فى برنامج الامثال ى الست لم ومهعقه فيها » و الاسلامية' فسوف ثرى‎ 1١.١5 تقدمه أمال العمدة‎ 
غام ووفاة ث 5 5 ة || الليئة مع حلقة من برنامج أخترئا نلتقى فى برنامج الابعان بائله ولو تإملنا الشريعة الا فسوف ثر‎ 1 3 
من الشرق الأوسط يتحدث عن بالالفام ووفاة شرطى المكتبة الاصلامية وعرضص | كرة القدم بين فروقى فصر 0 0 -- 8 مساك وتدور حلقة. اليوم ان 5 ليق. شرع الانصلتى ويلروف المجتدع لتخلاقية بل‎ 
59 تح ا اق 0 حول امثل. النبوى قا الحديث إل( لاي اللي‎ ٠. | مستقبل البترول فى دصي والدول وتيد! الشرطية وزتلاؤها كتاب الرئى العلم ى | ونيجيريا ف الدور قيل التهاتى‎ 
يل وظروفه الاققصاد الخطاب حد السرقة فق عام المجاعة . فلم (ل.‎ ٠. العربية وتاثيره على السيلسه ل البحث عن العصلية الاسلام تاليف د. .محيى | لبطولة كنس الام الافريقية . || ويوتانية وامريكية والعلبا من الشريف., بتى الاسلام على جمس‎ 
العربية والعلئية والحرب الايرانية التى تقوم يأصال سطو الدين عبد الجليع كما شتقل مس القنة دكن الحسمرك وسساياة لعسرة اليم صدق الله العظيح . اعداد سعد لقد وقف عمر بن 5 هذا الحلم عله ف‎ 
' 7 العسراقية وامدادات الخسرب مسلح وإلقاء قثليل ويتم الفيلم الاحنبى ( بينى م مصاراة الصسؤاشر ومعلومة ع ل أو ظلام وتقديم رئاض فهمى يقطع يدا ساق لمدافن حدوق الله . انما كان تتقيذا أل‎ 
. () البتسروليسة ومنداقة الخليسج القيض على أحد افراد وبارنى ) من مجموعسة ) والكاسيون 1 لاتصيق وعرها 5 لمهرجان الث و الاوشط اي اد عمر ين الخطلب أن يقول ان المجتمع الاسلامى‎ 
و إنعكلس ذلك على الاقتصاد العالى العصابة وتدعى مونيكا العرض الأول . شيلع ميت 00 8 اجنيية لهسيل يكفل للقرد ررّقه وعمله . وف هذا الجو يكون السارق معتديا على‎ 
. الارمعاء | طوطة هن ( مارت تو مارت )م ل يقدم برنامج عللم المسام ,© انام الاجتماعى فتقطع يده . فاذا وقعت اروف استئنائية تصجاعة‎ ١ ومستقيل التكامل المصيرىي لكن يطلق سرا احها لك ولآسرتك‎ 
2 ٍ 03 السودانى ويرد على تساؤلات لعبد وتوضع تحت الممراقية مرحيا يقدم ربييورتاها لارد م المجنون 2000 .من الشرق الاأوسط حلقة فلم يعد المج تمع قادرا على توفير حد الكفاية لابنائه اوقفت الغدوه‎ 
-.. ١ الله عبد البارى رئيس مجلس إدارة وتحاول العصابة قتلها مصورا عن مهرجان فوريز" | لا السسهرة على القناة الثانية الليلة تقضيهاً مع فيلم ( الاربعاء المجئون ) خاصة فى ذكرى الفنانة منيرة ستلاحظ ايضا ان الشريعة الاسلامية تسمح للرجل بالزواج من م‎ 
وق ظل هذه إام‎ ٠ » بطولة مارولد لويد وجون كراون وكرسيس رامدى ومن إشراج #رسمتد 0 إْو! رودي كتبها سعد القاضئ وإخراج | أكثر من اموأة حتى اربع نساء . بشرط العذل بيهن‎ ١ مؤسسة الأمهرام والكتاب واختطاقها بمصر الذى يقام تحت‎ 
8| بعد ان‎ ٠ الصحة بين يديك شسراة فوريز تراجى وتدؤر احداثه حول ديك الذى يشرب النخمر ويدممنه وق ذات ليلة 0 م الزنا اعتداء دا على حرمة المجتمع‎ 65 : 5 
فل الظروف يصيح الز: جومريا عل‎ ٠ اسراف مجلة ستراجى وتدؤر حول لة' شريفة فاضل‎ 
الصحفيين موسي صيرى وصلاح انسسرا جنهة فورسر اي 3 7 555 3 عب محمد انور وبطولة' شريفته قا الطبيعية.. أ‎ 
: ١ يشرب كثيرا فيخيل له اشياء كثيرة ويتصور نفسه ممثلا يثيارى مع آخرين ة وقرت الشريعة للقريزة الجنسية كل مساراتها السوي‎ ١ منتصر وصسلاح جلال وإبراهيح الامريكية والتى توزع اكثر‎ 
00 سعده ومكرم محمد أحمد ووجدى من خمسة مليون نسخة ل | فى سباق اي إل سيرك أو إن سجن ويل كذلك حتى يشيق من السكر الكاميرا فى 4 وشح تع لع‎ 
الى مبرأ فق دثوات. هو الحدود يصعب اثباتها أو يستحيل اثباتها‎ 5 ١ : 1 0 5 : : 
.:  8[ ا همع العقاد الست وحدك القاه. 3 الدولئة ا استحالة” الاثبات كان الاعتراف من الخارجين على الحدود .يسبق‎ 5 0 
8 محاولات السلطة ان تمسك بهم أو توقعهم كان رسول الله صلى الله‎ ١ بانوتو 9 9 تقدم :سفوان برك هره الدولي‎ 0 
2 البخارية تطوف المحافظات' 2 حول كتاب” مراسلاك مصطقر ا صحصوق , 5 تصحبك: كامير!. وكالة 2 عليه وسلع ل‎ 
الااتاااة. - 2001010 الافتتاح وبرنامج الدين يبدا بمنطقة الصسوت | كامل تدور حلقة يرنامج مع النقاد صباها من البرنامج الغام فق برنامج 8 3 اليوم را يه وسلم يشبح‎ 
0 0 1 مساك من البرنامج إزنينى له السهرانين لست وحدك احدث‎ ٠ ت ان وأنا ادير مؤشر الراديو صباح المعاملة 2 والضوء‎ 
السبت استدعت الى اتضوت :مح 6 الآسرة والمستقبل 6 الأشبان بالفوتسية ويشترك فل امتافشة اد | شوقى بهي اتحسلئد الشاعر فاروق جويدة 1 هر 0 0 زيارات‎ 
وذكريات 17 جو اميد اعد‎ ٠ ) حلقة اجنبية ا طويلة .من | الجمل ولعى المطيعى| البرنامج م( ولقيت الاحبة‎ ٠ عبد الوهاب فى مطلع شبابه يخثى | 5,40 مسلسل الكارتون ملجد‎ 
اماع ونسا نكيب ال ال 0ك الذى يريد لأسي متحي و ب ات أثامه لحساب‎ ١... علنوا ف طفولتهم ( جزيرة الاحلام ) يعده ويقدمه علدل النادى‎ 4,٠٠ | فداومت الاستماع لاكتشف ان‎ 
5 الاغنية فقرة بسيطة من برتامح "رغ درس محو الامية 6 مواد اجتماعية للاعدادية وك مات 2 ب التشكيلين ورحلة حول معالم النساجون الفسرقيون النشسوء 4 الآخرة كان هذا يحدث 'لآن الناس كانوا اصلا مؤمفين بالعقيدة‎ 
4[ أراسمكد "2 7 الاسلامية .. إذا تصورنا ان الشريعة الاسلامية جسد وروج .. فان‎ ١ للثانوية العامة غلم نفس وتعليم صناعى, | ذكربات عن : الثامم لالقامرة فى الأربعينات ودظامر 155 السربية للخزف‎ 0,٠١ | شال عن حماتة عبد الوهاب‎ 
7 6 ويتضمن مجموعة من اغنيات عبد عن التق الحسصندى دار منوعات يحتفل برناسج (ذكريات ##الحياة فيها التسركة الصرية لامشا مه #) جسدها هو المكتمع ,. اما روخها فهو' النصوص القرانية . وبغير‎ 
7 الوهاب واحداهما غناها ف والحركى ورياضة حديثة ,7 المصارعة الحرة اذاعية ) 1,70 بعد منتصفا 2 فى (فسانت ' عربية الزراعية م جولدن ف الس 0 التقاء هذين الغتصيرون مطورى روخا ملا تعمل :لو ااعمالا لإعلاقة لها‎ : 
. وهذا ضياع‎ ٠ النشيرة الجوية اللدل من البرنامج العام . بذكزى ما ا ممه المصرية لغرل ونسيج الصسوا كل بالفكر‎ 8٠ : الرابعة عشرة من عمره وفهمت من عن التكامل‎ 
0 / مدع وولتكنس / شركة 2 مي عضر‎ ٠٠٠١ الاستماع للبرنامج إنه يذاع | 650,ه مباراة مصر ونيجيريا || م..م خمسة لصحثك ميلاد الفنان بيرم التوضى فرقدم من 9و !! برنامج مراسات عربية‎ : 
المرور وتلاق اخطاء السرعة | تاليفه مسمعا من الاوبريث الغئائى س مساء من اصوت العوب يتناول 15 الشركة المصرية لصناعة “وسائل‎ 6,٠١ | | ا يا ا ويتخلها نشرة الاخباد‎ 
البرنامج اذا لم تقدم أزاعتنا مثله 5 الثانية 5 ا 6 الاخبار بالانجليزية ( بنت السلطان ) كما يذيع البرنامج إللا اساليب تشجيع المنتجات الوطنية : انكل شيف رحد 1 اكتوبر‎ 1 
امسلسل الأجنبى (زمن | حلقة هن المسلسل الكوميدى رض وو فى الدول الغرهية هن خلال لقاء مع للالونيوم/ شركة النيل للزيوت‎ ٠ 00 فى عيد ميلاد الموسيقار الكبير فقد || *"' برج‎ + 
اكتشفت فى نهاية البرنامج انه يذاع الابطال ند بطولة محمد رضا وصفاء ادو لاد . صدوق عفيفى عميد تجارة 55؟: والصلبون/ شركة: تاكى/ بم يم‎ + 
م مباراة الجزائر والكاميرون بطال ) بوند يطوا ركما و لبو 2 دع عد أفطيا اع دات والشتكولاته هللقععة‎ 4 8 
0 نافذة على العالم السعود وسعيد صائح ووززى 8 المنوفيةا الذى يتحذث أيضا عن 25 للحلويات والشيتت اي ا‎ 0 ٠ من راديو اسرائيل‎ + 
فيلم الأريعاء المجنون اخرجه انور عبد العزيز منذ 15 التسويق الذى .يقوم على سن © ور م‎ 9٠5 برنامج اخترنا لك‎ ٠٠.٠١ فريدة محمد اسماعيل‎ 8 
. رَّة - الجيزة ْ 0 . تاسة اع 5 الاولى‎ 1 
-- 7 الجير: عاما‎  ةروجعلا‎ 0 
. م سسلاضق رحج رد يه‎ : 
آ ما‎ 1111-1 2 2 7 ١ باد ابو القدا ت 2811705 * مابى داى حلوان‎ | 26091١ كاييقات 0 * بارزيانا ت‎ 
0 ع الشريق 1 بت" القد! عللئيل بالازمالك 9 : علو كازينو ومطعم وشاليهات‎ ١ ليوب‎ 1 
*لبدو ( الهرم ) كنكوت الأمير شارع لبو عالنيل بالزه ب الكمير صحمد رشدى | تكبيف لت هاا قد/ الطقم 5 شركة النصر القطيم‎ 3: 
واحدة يواحدة علال امام الفثلتة لومى . الراقحمه نادية فؤاد | احمد عدوية  فلتن فريد  محري 1 المطرب الكيدر 5 ؤبر”*” | وحميقة تطفال  رسقوران بالصهة‎ 
الشرق ات 2511م المغردى عيده الود عبد الله | الحسينى  وايست وست شو جاجد ميمه 0 الحسمنى | الشتّوية د اقامة كلطة ونصف ألدشيديو وادون روعي 5 تى الخطيب الدفسى ث #مقمام‎ * 3: 
ع ا ل ا جمس مسد نودي ترمين رنقصك رضوى سابية فريد ' فوقة شوقى تحيم للفنون الشحبية” | اقامة . للحجن المديي غنيم ممت 21 الصيانة الفيديق -للباؤيون مفون د ابيطورواشعود ثلاجات -اتدييل‎ 0 
0 فل /رعه؟:1ه8 ت عفاور‎ ٠٠٠-١1١ الليلة الموعودة فريد تسوقى + ميامي د 766107 0 0 3 كازينقو الليل ت‎ 5 
0 الراقصة والطبال . ذييلة عبيد 5 8 0 المنوعات 1 اي‎ 58 
الس لحاترعيب . يمون | * اونن ت ههلا 0 المقطع | تحرييو ششهر راد ب 725940 شريفة فاضل . محمد اقتديل قرية ' فلفلة شه الله ألا‎ ١ 
سرع الالغى - ميف اليوا: | سحن جمدي . اركان فؤاد - الراقصة تيللى 8 لسرت باتاميلت لد .ابا‎ 0 
: د 9 ب لالتخا الرسم الراقصة مور؟ . إوركسدرا ارب جف مولي ترعة ا‎ 
| دة عبد الحليم - حئان ضيرق 0 عشاء اراقض للأتفام الأوركسترا 0 رقص ونم | ([ متاو تدس‎ ٠ للضلة الجيدة بلق ويل‎ 1 
اكلات ريفية بروجراح رقصى و رك حدم‎ ١ تكييف مركزى بت 720000 . أنبا سرد - كارمن - * القفائدوم . القادى‎ 3 
نادى الجيشا الليلى 6 32 * الفائدوم - التادى التق احم وتتيةة والجبعة ديوز 1 الحفلات - مرك خدمة وصيائة‎ * ٍ 
50070 ا فندق اطلص لو 1 كتكدوت الامير- اثتاء نذا شينف رع 0 تارم ابيع الفيديى واللون 1 مصطفى التحفس اعم عمارات علمان ت‎ 
ا 0 كه ثُُ 2 ع عشياء رالص - كتكوت الأمير - مورا  نادية حفدي - حستى‎ 
فرع الهد الهاي‎ ٠ اللفة الفرئسية ..الساعة 10,/م | اللفة الالمائسة السلعة 8 م رقص تسرشى  اجازة الثلاثاء | نجلا سامى عادل شير م 0 اا حي بتر بر‎ 0 
+ملهى بالميرا ت /اكالاها #1 عش البليل كيمو لاثد فدق فاندوم 4 اش الهرم نع المعاري + المحلراي عم امن اه مارج شم‎ 5 3 
ش 71 يولي امام شملا ابتسسام الم ول 0 3 مودي او عم‎ 8 
بارجيح للاطفل حدبته وثلالات صباعيه ديسكوتيك ملد اب بعد التجديدات وتجهزة الأضادة تاد د 0 اع ونس داتايغز نول و الشس به واد اميطويت‎ : 3 
11 لاا لوست طبرت‎ + 4 ١0 ا 2 يخول - بالفضق للجعهور خطوط نشي 00598 يتن مولي حاتم لطء  3ع‎ : 
5 لاف * كازينو البجعة دوا رة جميدة !تو * فشدق فل‎ 1 











هلم قرعا فاع شر 
* جراتكد! منالا؟ 41 * كازينو كليوبائرا السياحى. لين بن هوج جه 























2 م ب سس 
4 75 هليوبوليسات 5840م أواحدة بواحدة شارع لتهرمات 15كلمة از “كت ا الى امدق تعن ها 0 3 أسكلة خط فلت لحا 0 3 
ِ الراقصة والطبال . نبيلة عبيد * بالاس التنشوى يا ميدان الاوير؟ 002 | لايد محص فايد صوصو مصطفى فيفى لي مع ادا 3-0 النلدى الليلى مولي" لوتاتضيتت ا . ش 3 5 ملعيل وريه انه 
0 * نورمائدى الذنتوى ت 877184 المنتوحش الجبثر . وكر الجواسيس فيفى الشوريجى ‏ هلك المغربية | الشوريجى ملك المغربية - فتحي ابحة اليدوية وفرلتها والراقصة الوركمائرا الفروصر 
:| عملية الطائرة 409 . الثاثر هدى السيد ‏ برلنتى عمر سلوى | نسيماء - رضوة ‏ نجوان التونسية جانيها و عدم مجحديلي ع رقص شرانم 
0 5 فؤاد فود لتضرك .محر ختيينا نادية جمال سيد العربى - وياسمير ا 5 مذي 8 فتدق سان جيوفا 
0 0 بد - ومفاجات 1 66 هد 0 57 
*ريوات اوم * اويرا ت 4068م ملهر الكهف السياحي * كازينو قصر الميل .فئقسادق القامسرة لياس لض 
تتفل يونس شليي أت التسول مكيف البواء آّ رابحة البلوية وفرقديا عرفت قوق زن دسكو فشدق | ن المر مالك ١ ١‏ ص كلقا 5 : 
٠‏ دسترا ا ابن رايحة البدوية وا 3 بدر زور الك | 0 ش جامدة الول الصربية ؛! 0 
الي للوعودة مكاردة 3 الاوفين مطرب فلسطين لوا وس لني ع ل اق سق لتيل جارس سي د 0106م ا اي | 4# فندق وتنسور وامسستحيه 1111 
> افجرية قف )متم د 0 0 عبده ابوليتى اقم 0 الساجر شريف 1 ركسترا 90080650 سساء راقص صصح اموب يفي بيس كرتيد وقوه ب لحي ا 0 ا 0 ؟ 7 
االقسول 2 8 مريه م حلفا متتاع الطسسم الشر سر - كافرتريا - ١‏ 621 برخ الُسصبيل . 
> روصو 1518:؟ الاقركتل .عامل العم * الديل جاردن بالاس ات ١7١061:ه‏ العر 20 2 عبان | حفلاث - تراس بت 2 و و بعر 20 
* الهميرا *روين كورتيش النيل اول طريق المفادى * فندق الغردي ا 0 دن كد بويا سعريتي"  ٠‏ 
ل . القتيضه الخاطفه | واحدة بواحدة الملهى اللي الشتوي ينث ل ل له * فتدق الحرم ارمتنا سه تتبار الصل 3 ١‏ 
* اميرت 0405م * ركس , المطرب الفئلر الشعبى احمد عدوية رقص شرقى ت 261١‏ 1مس 4خ كرس خة اكاك منالكه ‏ وداج 7 طريق الجيش اث 4758975 || الووالرالرجيريت تاتف د تاق سب 0 3 
يجان السب : نادية حمدى - أوركستياأغربى_ذى ادبلفز تلكس 7١704‏ غرف ولجنحة مكيفة ياجمل مواقع الثيللفجمهيل | اريم خطوط ثليفون نولى حباشر مضي لقوزة كدت لني ماعاث اوررد 5 | 
0 : تليفون دولى مباشر وتلكس لجميع آنحاء العالم اانا . هه208 2ؤكدة 2 ارس حسة ا ا 
.* السياحدة ' 5 9 06 9 . ب م 
١‏ ندل عرناط 3 3 1 م 5 - | مسمم كافيثشريا ‏ صالة اسثهفالا ونان ب 1 اننا «رها هه بر مفيد : م لليشيه 5510 ا 
اكد - قدت امم 4 1 قن شاه العم اج 5 93 1 0 
الحفراء سوبد ثليت كلوب - فرقة صوير استار فندق ليدو * فندق ليدو فندق ليدو فعدق اشكتدرسة لش عبا ابعا امت ات 3 افوخ ندا جهرة: عير ليا 


مفودسيه حت ل الله دم عطق لل اعطا لظ عاط 30 قنك وز طايه - 





5 يل ومكوى 1 2 جمهور والت فورا * د ا وضكواه رامسم 
الاستعراص الجديد فرقة - فولى برجير - الفرقة 0 لين متحفق رعو بع واد فشا يها بي * فتق ليدو * فندق ليدو * فندق ليدو * تخفيض الشتام 70 / - صالة 
ات لشنون بعاء من : الفنلنة 1 
0 رس * فق مناتد | راح 1٠:‏ عي وام 
اوركسترا اء ستار ددست بي ون ا لح راتكن اكد يدت ٠١‏ شن للهرم بالكوم الأخضرت ١1/228405‏ «هى/151؟ قم اسكتكد 
للحجن متدماات الفلغمت انط شتنئنة ن مع تلكس +428 ل أوثنى فتادق الدرجة الاواق مطاعم اسكندرية 
عيذ الجبل كان قود - المطازية لع ع تليقون دولى مباشر وتئلكس لجميع أتحاء العائم 
اقصة سهير سعيد هندية - اوركسترا امار 1 3 3 
صالة فرساى مطعم شرقى وغربى ومجهزة للحفلات والافراح رستوران فلخر 1.80410800 بار 575410011 عط حلوانى ميرئيج 


* اوبرج الأهرام 


.ا كاف دوروا 





م 


4 2 2 ا 


عادل شيرى - نادية حمدى - ثناء ندا - فتحى الهوارى 3 لنمدة العفو يلة لأول مرق ]9ش النصر المنشيةات 2-8144 
في لونا. بويا اع 5-6 ميمت كوب لحنث الويتي العرية - غرف وصانوتات درج ل لتماتاتت أت .0:2 موتحس الل رساي لدت ولق 
اسه كرس م از توي فرلا وري * تليفون دولى مباشر فورا للدول العريية * إرص سترقى - تاه فتحى. الى لصتل 508 


بقسا. عقن ندكمة ‏ يكز للقيوج اللشون 
- قصر فرساى مكيف الهواء 


7 تديقوى هليويوليس 
ميدان اناظة - ممار الجديية 
2 لت شنيتك د شل رنيكذة 


مع الرقص الشرقى © الجالية الفرنسي العالى ( 


* شاليمار ت 5*؟0١6م‏ 
اول طريق أمصر اسكثدرية الصحراوى 
على الحجار- محمد مثير- فرقة بحيى خليل - عمر فتحى 
الثتلنة صايرين ‏ رقص شرتى نيلى قؤاد ‏ كيام وجدى 
فرقة وادى الثيل اللقدون الضعبية - فورتستر؛ اسيوتي . 
مع المغتية سو ولتفنى ايمعن 


* كا.ينو مريلائد مصر الجديدة 
كافيتريا غداء وعشام المريلاد الفلخر بحيرات لنشات 
حدائق أطدال حديقة حيوانات 21/8617 4095م 

الصالة الشتوية بامربلائد 

لوركسترا ذى سلوندز - رقص شرفي 
+« كاريمو الاندلس بيرم ت 6755م 
الحسائة الشتوية الفاخرة المكيفة المطرب المدبوب عمر فتحى - 
المطرب المتالق محمد الحلو ‏ ندمة التابلوجات الاستعراضية 
هالة الصاقق - عزيزة عمر الراقصة ميرفت يدر الراقصة بديعة 
العلمى وفرقتها كل ليلة برنامح رائع مع عشاء فاخر | ' 


الشانناحمدين وسيعالشن 
محمودياسين وشعويحكا 





با« اول تتملرع الأصرام - ف 


* للجمهورت 49934لات 









طريق الجيشن سان أستيفادو 
اجاتوهات' - تورتلت -قاعة حفلات 






* فندق المعمورة بالأس . 








الموزعون بمصى الجديدة 
وميدان التحرير والزمالك وشيرا 


* البلخرة قرعون النيل ١‏ # مطعم علاء الدين 


ادارة شركة تويرو ني العلئية 
رحلة غداء -رحلة عشاء 
للحجز 5١‏ اش النيل بلديزة 


ت لمقدمهما- عووكم4ة؟ 
5 اش شسريف عمارة الايموييليا 


تكبيف هواء شامل ‏ ماكولات شعرفية  ١]‏ 


1 للم فلننا وعربية استعداد لاقامة الحفلات بانتارج 
# مطعم ميرامار السياحى 
6 شن هذى شفراوى 45761/ا مسر الميديدة ات 217815017 
01 لقطار ‏ غداه ‏ عشاي 4 شارح النزهة 


استعداد كام للحفلات خسار 
امحل تليعسصون 06559* 


© رجياز الخدت ) الؤمسة العانة اللسلحة بللسيسية 
٠‏ تريميكو الحسياد ٠‏ 7 اش حاون اليتسيد م الجبيدة 
- سوق دصر الجديدة الدوى - م ترينف ام الجديدة 

. فيئوس . اشن اسماعيل رمزي ام الجديدة 
بونيك العجيل . مصي الجديدة الكربة.م الجديدة 

:* . اولاد مهد زبادد - 158 ات التحرير م القحرير - 

م مجوهرات المعربي ناصية اصماعيل سدعد وأحدد حتحت الزمالك 


١ 39‏ موجه وركن ست تخيصضل 
١١‏ , 4 : لغ ناد كاسيت اياك 
د 2 
20 2 
ببس ١‏ 


© مر منسسا لسعة 0 
0 37 2 
ا مرعدة الصربت سرنيمميم 


. 
* انيوس 
صحطة المردل ات /5815١‏ 50151 
كريري مورس - المطريسر محم سائح 











وموفيق حطدى والراقصة جاميلنا 


عو سرع دزي الزطشل 


يوميا من اص حتى اللواحدة حس | كباب - 


شيهة ا ملم ب غراج 


فؤاد واوركسترا الغا يكنجر 


جسيح الاطباق الصرية الشهعبية | لشهى المالكولات - ترصيل الطت 


* حلويات بسمة ت| ٠7١8536‏ 


تقدم فرقى الحلويات اكشرقية والافرئجية - 4/ ندر المروة بالمهتدسين 
وتضي إلى معرسها الرئيسيى معرضر انوربق تورشيش النيل 





هْرِنتٌ يدس ى الاب لبامتّح 


* مطاعح نصار 
امهر مطاعم الاسكندرية يندم 
اسهي ا للاكولات الشسرفية 
والخربية - الطلمات ت 0859 
الادلرة ات 56لمو.م 





قدمة الملوى* في 5-58 
القاضرة نتصل بتيفون 046 لق 3 الاج و 
ناسل سيارة للخدمة شرب الجهان وأعفت لوا 25م مكتب الأقهرام ' 
للم ل «شرع نافسية مسار 0 
36 يمصر الجديدة 
والاسكدرية ٠١‏ نس شفيق غريال بالشاطبى + عتعان بن عفان ناصية 


شل مل سينو ستريص ات 5920١‏ 
قطع قيار م أبس تصم, جسن الاداء 








شايع سا الله خلنها 








عاى1 







بارع 31/11 
يق أعرث إشُقم المح والطصنيم 
بتوطة ق راسي اق" بوإعرياء 


سيدي حاير ت مكدكبام 


رسع فاتست, ميات 


الف 2 ؟ومه ما 


خدمات شركة أينيا لنصناعاث الالكترونديد' 
© إدارة التسويق وللبيعات ومرذن الب 
الرئيسى بالتحرير؟ ميداز التحريكت 1 4لا0ل 

" مركز رمسيس غمارة الثامين ميدان 
رمسيس الت' 090485 صيلنة التليفزيون . 
والراديو . ببع قطع الغيار والاجهزة - 
المتتب التجلرى 1١8‏ شلوع ‏ فصوي باب 
اللوق ات 5ها؟ 

© مركر الشواربى 4 شن الشواريى ت 765١17‏ 
نع وتركيي.وصياتة الدائرة التليفزيونية المغلقة والتتسريور 
* مركز الخدمة والبيع اسنها ١‏ أشن الأشراب ات 05ر99 

اسكتدرية ‏ 27 طريق الحريةات ‏ 57/802 


مكاتب الاهرام الفرعية 


- شارع الجمهورية 








* وضعوان العجيل نادى الزمالك :"٠ش‏ 55 يوليو الزمالك 
ع اذى ححديت لتشجارة. انعلئية 1 أشن ابو انقدا الزمافك 
اس السيرة السيدة ولاظوعل 


و اسماع 0 تنكدر تباعا 


:لاطي الرجرلق 
2 استد 





مكب الأهرام بطنطا < بطنطاات 06651 ' 
ميدان الساعة عماردٌ القصراوى 











1 
ا 








اا ا ا ا اا 1 1 1 1 010 























: قبل إيام أصدزت محقعة التق حكدا فانث فيه ان قراوات فرض الحراسة التى صدزت ابتداء من ١‏ 
اسنة 71 باطلة ومنعدمة وتعتبر كان لم تكن ١‏ 8 9 
1 وتصور البعض ان الحكم جديد او امه يعكن ان يكون نهاية الدوامة التى عات أفيها قضليا 
الحراسات وعاش فيها اصحايها : : : 

والحقيقة ان الحكم جاء ليقرر مبدا استقر تماما منذ سنوات لكنه مع ذلك فتح بايا جديد! - لدوامة 
جديدة - لم ايئتبه أليها احد ؟ 

وجاء الحكم ليضع مشكلة جديدة اما اللحاكم بالاضافة الى قلال: المشاكل المتظورة اذام المحاكم 
لمدنية . ومجلس الدولة ١‏ ثم أمام اعلى محكمة. في نظامنا القضائى وهى المحكمة المستورية -. ولايزال 1 
المسلسل مستمرا امام المحاكم .. 7 

وبداية القصة باختصار ‏ كما يقول المستشار عزيز آنيس المستشار يقضنايا الحكومة - كات يوم 14 اكتوبر 
سنة 21 بقرار من رئيس الجمهورية بفرض الحراسة على اموال وممتلكات عدد كبير من الاشخاص ٠‏ واستند 
القرار الى قانون' الطوارىه . وكانتت حالة الطوارىه معلتة فى ذلك الوقت وتوالت القرارات الجمهورية يفرضل 
. الحراسة على المواطنين بعد ذلك - وكاتت هذه هى الحلقة الأولى من المسلسل . 

ف الحلقة الثانية صدر قرار سئة ١475‏ ياعطاه الجارس العام على اموال هؤلاء الخاضعين للحراسة الحق 
5-0 الغقارات إلى شركات التأمين . وقرار اخر باعطائه سلطة بيع الأراضى الزراعية النخاضعة للحراسة الى 
١‏ هيئة الاضلاح الزراعى وقام جهاز الحراسة فحلا ببيع العمارات لشركات التأمين والاراضى الزراعية للاصلاح ” 
.الزراعئ . 1 5 

.وف الحلقة الثالثة قامت شنركات التأمين ببيع يض هذه العمارات او تمليك شقق منها او تعلية ادوار جديدة 

- عليها أو هدم بعضها ويناء عمارات جديدة مكانها .. وقام الاصلاح الزراعى بتوزيع. .الارض على ,صغار الملاك 
وأعطاهُم عقود تمليك .. واصبحت “العمارات والازاضى الزراعية فق يد ملاك جدد . لهم الحقى فى ان يقولوا بملء 
القم هذه املاكتا “لاتهم دفعوا ثمتها ٠‏ ومعهم عتود صحيحة 































































ثم هبت العاصقة ! 

كقّ فى الحلقة الرابعة مبت عاصفة من 
مجلس الدولة . .يوم 7 مليو: ستة 
54 يوم.اصدر المستشار اجمذ كمال 
ابو القضل وهو ويس لمحكمة القضاء 
0 الادارى احكما قال افيه : ان القرارات 
الجمهورية التى استئدت الى قانون 
الطوارىء لفرض الحراسة تعتير كلها 
باطلة ٠‏ لان قاتون الطوارىء يسمح 
بقرض الحراسة على الشركات ولكته 
لايسمح مفرضها .على الاشخاص, 
ولذلك فان كل القرارات الجمهورية 
تنطوى على مخالفة جسيمة تتحدريها 
إلى مرتية القرار المعدوم .. وطعن 
جهاز الحراسات فق هذا الحكم . 

لكن المحكمة. الادارية العليا 
حسمت المسالة نهائيا يوم 4؟ ديسمبر 
ستة 15914 وكان يراسها رئيس 
مجلس الدولة فى ذلك الوقت المستشار 
طاهر عبدالحميد وقالت انه ليس 
هناك قانون يسمح لرئيس الجمهورية 
بان يآمر يحزمان شخص من ماله او 


الحراسة جائزة بالنسبة لرعليا الدول 
المعادية لمصر او الدول التى قطعت 
علاقاتها السياسية معها اما بالنسبة 


وبعدها جاعت الدوامة ! 
بعد هذه العاصفة/ تفيرت 
الاوضاع”. .كل من 'لجا الى 'مجلس 
الدولة صدر له حكمْ ياتعدام قرار 
فرض الحراسة عليه واعتباره كان لم 
يكن .- 
3< وكل من لجا الى المحلكم المدتبية 


نفس المندا .. الحراسات على الاقراد 
باطلة .. وقرازتها متعدمة . وكان لم 
وبعد العاصفة جاعت الدوامة .. 

وبدايتها حكم اصدرته المحقفة 
الدستورية العليا وكإن يراسها وزيد 
العدل الحالى المستشان احفد ممدوح ٠‏ 


قصية . 
وكان ذلك يوم 11 مايو سنة 
. وكان امامها طكن فى قانون 
'أصدر سنة 14514 أسبمه القلتون رقم ٠‏ 
جاء فيه إن إموال وممتلكلت 
الاشخاص الذين فرضت عليهم 
الجراسة .. طيقا لقانون الطوارىء 
تؤول. اموالهم الى الدولة.. وحكمت 
بان هذا النص غير دستورى وبذلك 
أصبح لاغيا ..وامام نص آخرق قانون 
اسمه القاتون 54 لسنة 74 جاد فيه 
ان الاشخاص الذين قرضت عليهم 
الحراسة. كرد الييم 'موالهم او 
تعويضات عنها مع تجديد حد اقصى 
يا يرد اليهم .. ومعنى هذا الحكم إنه 

.؟! يجب ١‏ أن ترد . اليهم كل اموالهم .. 















مامتها سعنضهاتا با + القالاضاة 


الارالبادالماض إل يناد 














شكة مطيعهمم 0 


ُ كارع حير لتالىي عمدت - الشاهية 

> حي وح ؟ وبا ر بض وديا 

حلت ابزسكتيضية : 1 شايع السلطانعسن 
2 كطدية ردعتره 













"| عتمان تَخِينٍ وكيس محكمة “استكتافه ٠‏ 





ال جك 0 


عل اماد كت وعروثات رضت 


كاريوسيق 






#إنحامة :٠ل‏ شايع 1؟يوليوآمام دارالتضاء الاليات + 5-35 1 
صنيديدة:خ؟ شابع اليادية - مص اجدربة ت تا 533 
«#العادى ؛:سصيدان الحربيه ه خايع ١2١‏ 
.#الهرم :28؟ شايع الهم - سام :تسستال تلالالامط 
» الايكددرة : 6 ضايع عريى بد زخطة مص الايسكي ت 1013-1 
| اهالنويس,229 ششايع الجيش ‏ ت150؟ 
>« شبينالكوم:اليبر الم رق قى ادل عطرزيق قويةا اتزراعى 
١‏ «اتحلة شايخع عادل الرها عي مع من شايع وق التبولى. 





. غل يده عن ادارة مايملك وقرارات‎ ٠ 


بفرض “الحراسة عليهم . 


صدر له نفس الحكم وتضمن كل حكم ' 











© سؤال -الساعة الآن ” . 8 
ل لح ل و ا 








ا 1 7 فكيف يتحقق قض الاشستبك ١‏ 





. ئ د 0 القاثوشية ٠‏ الآن وتصل هذه النسبة إلى 595 2 
الحزاسات بقانون الطوارئة باطلة 0 00 
قرارات قرض الحراشة متعديت وئزي ٠‏ يقول المستد ا 
لم تكن . يجب ان ترد اموال وممتلكات رئيس جهاز لحرا 3 

قانونٍ 14 نفذ فعلا وصرف للجهاز 


الخاضعين ن للحراسة كاملة بغير كد ٠‏ 

اقصى . ولكن المشكلة ل 3 5 الى 53٠١‏ مليون 
. 30 جنيه الو 

اليهم ممتلكاتهم ؟ 


واحد نصف مليون جنيه'. 
المسالة الذاحية الشكلية 
0 0 ووصلت الينا خطابات شكر من 
.لانها .احنْتَ مثهم بقرارات باطلة.. كثيرين لآن حفوقهم وصلتهم جدون 
ولكتن عند التطبيق اهوت . 
المستحيلات . لان سئوات طويلة. 
مرت 1 


هوك : . 
ولكن الدوامة لم تنته'."! 
الدوامة .مستمرة فق المجاكم لان 

..اصحاب. الإملاك الخاضبغة: حا 


5006 





المشكلة ‏ كما للمنتشاؤ جاد 
-- 78 0- “لرفعوا القضايا يطاليون 
ا ٠‏ 5" ولايريدون “تعؤيضات ود ان 
الفقوسا 5 اد جفز '' قيمة املاكهع تضاعفتة عشرات المرات: 
الحراسات”. ان كثيرا من الخاضعين لت 


مع جنون اسعار الاراضى والمبائى . 
وشركات النامين رفعت قضايا تطالب 
بحقها فى هذه الاملاك التى اشترتها 
بالثمن المنلسب فى الوقت الذى 
اشترتها فيه . ومعها عقود صحيحة ٠‏ 
ومضت هدة اكثر من 5 سنوات ٠‏ 
والقانون المدنى ينص على ان وضيع 
- - اليد لمدة م.سنوات بعقد يحصن حق 
1 95 : : 


السابقين للحراسة رفعوا دعاوى امام 
القضاء يطلبون بطلان.. التصرفات. ٠‏ 
التى تدت فى ممتلكاتهم . وحكمت ٠‏ 
المجاكم بيطلان. قذه التصرفات . لكن 
هينة الاصلاح الزراعى قالت ان هنك 
.الف فدان . اخذتها من اراضي. 
٠‏ الخاضعين للحراسة وقامت بتوزيعها . 
على 4 الاف. اسيرة . وطلبت تداك 
الامرا بكشريع للمحافثلة على حقوق 
'الملاك . السّايقين والملاك الحاليين ٠‏ , 
- وايضا .قالت شركات التامين ان 
. العمارات التى اشترتها من الحراسة 
0 حوالى ٠١‏ مليون. جنيه. وهى 
بن حقوق اصحاب وثائق التامين - 
وليمنت ملكا لشركات التامين وقد 
' مضت ٠١‏ سنة واكثر . وفوق ذلك فقد 
.. قامت شركات ..التامين يبيع' ١739٠"‏ 


'.وعلى سبيل المثال : 'فندق ماريوت 
فى الزمالك .. له قضية ف: المحاكم 
رفعتها اسرد . لحلف الله . وقالت فيها 
انها كانت تملك ازض ومبانى فندق 
عمر الخدام الصابق . وفرضت عليها 

الحراسة . فباعت الجراسة فندق عمر 
' ' الخيام لشركة مصر للسياحة والفتتدق 
وقامت شنركة مصر للفنادق بالتعاقد 


.عمارة وتم تسجيل يعض هذه العقود .. 2 وك 
اشر فيها حسن الثيةة وال '.منع شركة مازيوت العائية وتم قدم 
7 2 3 (القندق القديم واقيم مكانه فندق 
المتجيع للملكية ٠‏ وبطلاز اعدود 


إجديد .. يقولون مادامت قرارات فرض 
الحراسة باطلة'حاتو؟ الارض و الغتدق 
القديم وخذوا الفندق الجديد لاند بنى 


اليمع معتاده ان نتعرض' شركات _ 
التامين. ليرد ومهى لم ترتكب ذنيا . 
وكثير من- هذه العقارات. تغيرت . 
. معائيًا بالعلية او باعادةا الجتاد اوا - 
بالتحسيتات ٠‏ وبعض. العقارات 
خصصت "لكا تفعة الام ٠‏ , 
. ولفض الاشتياك بين - الإطراف 
المتتازعة كما يقول المستشار ممدوح . 


متال اخر . اشرق صيدناوى ليا 
. فيلا فى جاردن سيتى-فرضت عليها 
''' الحراسية . باعتها' الحراسة” لشركة 
اعادة التامين .. قامت شركة اعادة 
“التأمين يبناك ادوار جديدة وغيرت كل 
شىء واضبح هذا حو مقرها ١‏ اسرة 
القاهرة السابق صدر قانون فى سئة صيدناوى ذدحيت الى المحكمة 
أسنمه القانون رقم ١41‏ لسنة .. الابتداشية تظللب المبنى ذاته ولاتريد 
5 لتصفية الاوضاع النلشثة عن تعؤيضا . فرفضت 'المحكمة . 
. فرض الحراسة . 05 إلى مخكمة الاستنناك يت 
1 وق الحاذة الاوى من القانون نص, : لصالحها واصبح من حقها ان تاخذ 
يقول : ٠‏ تعثير كان لع تكن الإوادر . الفيلا وتطرد الشركة . ذهبت الشركة 
الصسادرة .يقرض الحراسة على إلى محكمة النقض وقالت 'ان القانون 
الاشخاص الطبيميين وعاشلاتهم يعطى . الملكية حصانة "بالتقادم فكيف 
وورثتهم استناد! الى قانون الطواىء ٠‏ < تحرم هى من هذه الحصلتة ولماذا لع 
وتنم ازالة الآثار اراد عل 0 "تنخ محكمة الاستئناف الموضوع 
الوجه الميين' بهذا القانون .. على اساس ان الشركة معيا عقد 
وحدد ‏ القانون كيفية ازالة, آثار ودفعت الثمن . وغيرت معالم . المبني 
الحراسة كما ولى ٠‏ 0 - واصبح لبا فركز قانوتى سليم يجلا 
© الاملاك التى لم يتم بيعها ولق مالكا لايجوز الأغتداء على ملكيته . 
بحقود ابتدائية اولم تسكم لسغار ١‏ ونقضصث محكعة النقض الحكم 
الزازغيين ترد' كما شى لاصحابها 2٠ ٠‏ واعادتها لمحكمة الاستنئاف ليحث 
© اما الإعلأك الثى:ببعت ولو يعقود فكرة التقلدم . لأن هذا دفاع جومرى 
ابتدائية والاراضى التى وزعت يمكن ان دقير وجه السرأى فى 
وتساعها ضعار الزراعيين فقد اصح > الرعوى .. وفهم يعض الناس الحكم 
.| ردها غير مدكن ٠.‏ ولهدا ‏ يصرف . اخد . وتصورو! أن محكمة النقض 
تعويض عنيا. لاصحابها . بالنسبة | حكدت ياعادة الفيلا 'لاصحابيا 
للاطدان الزراعية يكون التعويض :بدا .وذهب بعض. الشاضعين للحراسة 
يساوى 7٠١‏ دثل الضريبة عليها سنة | إى" المحكمة . الدستورية للطعن فى 
1 وبالنسية للعقارات يصرف > رستورية قنانون  4١‏ يتعويض 
التعويضص بعقدار الثمن الوارد 3 الخاضضعين. لنحراسة ويطلبون اعادة 
عقود البيع ٠.‏ وكذلك المنقولات | الابلاك وليس التعويض . ولم تصدر 
والاسهم التى بيعت يصرف الثعن المحكمة الدستورية حكما بعد . 
؛فذى تم البيع بمقتضاد . ويضاف الي 
كل ذلك 0 ؤيادة ويضاف ايضا' 
1 زيادة سنوية من سنة 4 حتى 


| وظن البعض ان الحراسات كلها 
أنتهت . لكن جهاز المدعى الاستراكى 


يذكرهم بان هناك قانونا اسمه القانون 


14 لسنة 1410١‏ وهو خاص بتنخليع 


فرض الحراسة ‏ وكما يقول المستشار 


حستى عبدالحميد مساعد المدعى |. ل 


الاشتراكى ان الحراسات موجودة, 
ولكن لايجوز فرنسها الا بحكم قضائى 
ولاتفرض الا على الذين تضخمت 
شرواتهم بسبب استغلال المنحيب اق 
الوظيفة . او باستخدام الغفش او 
الرشوة فى تنفيذ عقود امقاولات اوااى 


عقد ادارى حكومي. او تيريب 
المخدرات . او الاتجار في المدنوعات . 
او فى السوق السوداك . او الاسثيلاء 


بغير وجه حق غلى الاموال العامة او 


الخاصصة المملوكة للدولة او لاشخاص 


اعتبدارتين ٠‏ أوفحكفة, القيم: دلى 
المكتسة بقرض. الحراببة' الاز” 


ولكن حتى محكمة القيم التى 
الحراسة دخلت الدوامة. , لان محكمة 
النقض ايضا اصبحت تصدر احكاما 
في الحراسة وترى انها مختصة 


ورفعت قضية امام المحكئة 
الدستورية لتحدد من المختص . 
محكمة القيم ام محكمة التقض . ام 


الاثنتان معا.. ولم تصدر المحكمة 


..الدستورية حكمها .. 


ومازالت الدواعة مستمرة ١‏ 2ت 





بكل هذه اللغات نحن نر بأن 








عاد الساموة: الشرقيون ق 1 





مناسية سوق الفاهق الدوليّة 
الدة من 1١‏ - " 6 


ءص “” كدي 


ا 7 ]إ١|‏ 92 مايا 
ان اذا متق0لمققع 
اع ملاعع بزع علالو0إمومع ١‏ 
2 تد د 





ال 154 م * 











م 


33 5 


57 7 نقاكط 763913101053327 تللق :21 نغ 1م كنا > * 1255142/76.:-0/ 


عر تع ك3 


1 


سا نا 









محارس 


لزعل ود بشن لهسا محيت 








-لمؤاجهة الأرقاب فى الخارج 


أمزيكية. مطلعة بان مستشازى البيْت 





تسيل علي" الأجهزة الامريكية إكتضاف 
المملياك الارمابية ' 'ضد ' المسالع 
االأتريكية فى الخار 5 واعيانيا “قبل 

3 حدوتها . 
وأكنتا . هده لتصادر. 5 الرفيى 
الأمريكى روتالك ,ريجان أرقض. إقتراحا 





فرق الاغتيالاتٍ كونيلة المحبارية. 
الايهاي: ... : 

تقول لسار الأمريكية أن قلق 
.يجان مما | يطلق علية :الارهاب الذى: 





كن واشتطن سم أب ١‏ صترجك. عمصادى ٠."‏ 
2 


0 الأبيغى يعكفون حانيا. على اعداداخطة‎ ٠ 


بتخقيق القيود :اللأروضة .على . يستخدام 1 


1 وإشتطن . :وكالات الأثباة- ا 


ساعات عن الجولة . الفاضلة في . ' 


الانتخاباتٍ التمهيدية للفو بتوشيح 
الحزب -الديمقراطي لسباق 

الامريكية إن تواهير .1904 ,. 
النجع السيامي_الصصاعد جار 57 





الامريكى .ينلد“ أريجان كما وجه 
انتقادات عنيفة ممنافسه. الديمقراطى 
والترمونديل ف نائب اليئيس إلسابق 





فقي أاحدئ رجولاته الاتتخابية .بمديتة 8 
- '. تامبا فل ولاية قلوزيدا . 


0 الرئنين ديجاق أقولة.. لما يحاجة 


سيق فيضت : 


هلجع 00 
5 الآن. علي سبتكون . قعة الفطرسة كن 


..١ .‏ لين وماكتفرن وجاكسون يواجهون افرصتهم افقمرن 





ا أنه مختلف اغن. منجرد 


كوننا غَزَاة ؟ وف الوقت 





ترشيحى لادراكها بأتها لن'' 


. تتمتم.بأى نفيذ فى حكومتى ( 1.) ؤرد؟ “ 
١‏ على دعو مونديل لإجراء مناظرة بينهما . 
: قبل. أى. انتخاباث تمهيدية هامة .. قال. 
| هارت لنه: مستعد لمناظرة مونديل وللكن.- 


غتدما يصبحان' المرشحين ٠‏ الوحيدين _ 
فقط. ق' سيادة '.الحزب. الديمقراطيٍ ما 


5 <تجري المتأظرة يدون بقية المرشحين ' 


المكرى دري بنك متك ين شيش كب نواد للاية 
تاوس راي 0 دشار ب 


نل.وجه هارت 

.تقدة" العا اللونديل, مؤكدا _لنه يدين ' 
بالفقمل: لمجموعات 'المضائح_الخاضة ' 

9 واضلف مارت قإئلاً لبن العننيا-من' 


.فده الجموغاة ذاخل أوخارج الحزْب 3 


:- واقناف انه اعلن عرارا استّد اده 
لاجراء مناظرة مع مونذيل أو الى شخص 
أخراق أى يوم من أيام الاسبوع .. مضا 
ف ذلك الرئيس بوناد .ريجان ؛. وعلق 
هارت ٠‏ أنه اشىء غريب أن يصن عام 


, بعناظرتى-» 0 

١.‏ وتأتى أهتاه الاتتقاد اث الحادة وسشْط 
:سياق مضوم مع الزمن. بين معسكزى . 
مونديل ومازعٍ لفون فى الجولة الفاصلة 
التى .ست 

إن اول سابقه من توعها وتشحل هذه 
٠.‏ اللجولة عمليات أقتراح تمهيدية في ولإيات 
٠‏ فلسورييد وجورجيا. ...والابيامياً 


* -.- مستا يشوسنيتر ودود ايلائد بالاضافة . 


إلى' .آتضنوات-' سؤتصرات- -الحنرّب. 


السيمقراطن فى هلاى واوكلا هوما ٠‏ 


' وتيفدا. وقلاية اواك اشتطن احيث - يتنافس 
امرشحوين 





. يمثلون آلولايات فى المؤتمن القومى للحزب 


. آواما يزيد على ريع الأجلبية.الضمورية‎ ٠ 


٠‏ للقون اه 
متدويا. 1 
٠:‏ اوقد أظهرت استتطلاعات الزلى العام 
أن هارت يتقوق على مونديل ف" ولايات 


بترشيع.. المزي وم أل 3١‏ 


ماساتشوسيس وفلوريد١‏ ا 


والأخيزتان' من ولايات الجنوي: .. 
.حظى “فارج بتأييذ 1 ا 


الاصتوات فى استطلا اجرثة صحيقة ٠‏ 


أء.الواشتطن' يوست » وشبكة أيه 1 
سئ - ونشر أصن لل حين: لذ منونديز 
5 اق اللاثة امن الآصوات + : كما تقدم 


بأكمله دونه أن يشعرموتديل برغية 3 


ن على" ' الفوز يتصوات 6 
1 مندويين” ٠‏ مس أصل 1,537 مندويا 


هارت بأغلبية 5 فى امائة مقابل ؟؟ في - 
المانة فى استطلاع آخر اجرته الواشنطن 
بوست ف فلوريدا 
وف ولاية الاياما أيضا تقدم مارت 
على موتديل بنسبة 1ل قب 
د الى 
ب “ومن ناحية الخرى كنك اسكتلاعات 
...البراى الغلم المحنية فى ولاية 


-ء جورجيا ٠‏ مسقط رانس الرئيس 


السابق جيمى كارتر- عن تقارب شديد 
ستشهد وقائعها ؟ ولايات امريكية : 


يين هارت ومونديل بالرغم من وقوف 

كارتر إلى جانب موتديل., فقدا أظهر 

استطلاع للراى أجراه تليفريون الاباما 
تفوق مونديل بواحد فى الائة فقط ديت 
.. حصل على 75 فى الماته من الاصوات 
مقابل 75 ف المانة لهارت وهو الآمر-الذى 
يفتح الاحتمالات أمام هارت خاصة وان 
المراقبيين السياسيين يشيرون الى أن 
أصوات . السود ستتهب الى جاكسون. 


بدلا من مونديل ممأ يزيد من قرص ٠‏ 


هارت وفضلا عن أن نسبة كبيرة من 
التلخبين لم تصمم موققها بعد ويمكن 
أن تقلب اصواتها كل التوقعات ووسط 
هذا التنافس الرهيب بين مونديل وهارت 
قان هذه الحملة الفاضلة تبدى بالنسية 
للمرشحين الثلاثة الآخزين ١‏ بمشابة 


الفرصة. الاخيرة للاستمرار أو |. 


الانسحاب من السباق.. ففرص رائد 
الفضاء : جون جلين: والستاتوز جورج 


.ا جيسن جاكسون فق الفوز بأصوات السود 


ف الولايات الجتوبية للابقاء على امل" 


ترشيد الضئيل مستمرا . 


.. لتتياحة .+ افد 


-تكون الأخيرة + 


قبق ان بيد للسباق الثلاثاء الكبير » المحموم بين: هارت ١‏ 
وموتديل . .. تيادل المرشحان الرئيسيان ف المجسيكر الديمقراطى 
أحديتا هامسا على هامش المناظرة الطيفزيونية التى نظمتها رابطة 
التساء الأمريكيات لجميخ المرشحين الديمقراطيين . وق :حين 
حتقظ هارت يهدوئه رغم الاتتقادات اللاذعة من جاتب منافقسيه 
مونديل رسم ابتسامة كبيرة يرى البعض انها ريما تكون الأخيرة ! 


. [صورة بالراديو للأهرام 1 . 


ماكجفرئى تبدو كثيية فى حين آمل الشن. 


فؤستكق تجدد دعوتها لاحياء 0 


تشرنينكو. :ازال الصواري الريك قرط لواصلة محاقات التصلع أ 
خطة نشر الصواربخ إذا أمكن التوصل لاتفاق 


موسو وكالات الأنباء دعا الزعيم السوفيتي قسطئطين تشرئينكو الولايات المتحدة الى تاكيد الثزامها بلحياء 
الوفاق بين الدولتين العظميين.. وذلك بالموافقة على سلسلة من المعاهذات بحر الاسلحة الكيماوية والتتميد 
| بعمليات تسليح الفضاء . والحد من التجارب النووية التى تجرى تحت الأرض وتجميد الاسلحة النووية . 


واشنطن مستعدة لوقف خطة 


وق" لقائه . مع هائز فوجل زعيم 
اللعارضصة الالمانية الغربية قأل تشرنينكو 
أن الاتماد السوفيثئن سيواصل جهوده 
من أجل عودة الوقاق ونكنه اضلا أ 
الولايات اللتحدة لم تظهر حتى الآن لية 
:.رقية فى استثتاف! مفاوضات التسلح 
التووى على اساس من المصلواة : 

وأكد تشرنينكي أن بلاده مستعدة ف 
آية لحظة لاسبتثتاف المحادثات حول 
الأسلحة الاستراتيجية والاسلحصة 
متوسبطة المدى فى أودويا . وذلك اذا ما 
ازالت الولايات المتحدة العقيات التى 
خلقتها بتشم صواريهها 'الجديدة اق 
ايديا ٠‏ 

وقال ان دافعنا الى المطالبة بالعودة 


. الي الوضمع السسليق لثشر الصواريخ ليس 


لاسياب تتعلق بالكرامة ٠‏ ولكننا تريد 
ققط منع تصاعد مخاطر الحرب ف اورويا 
والعالم كله ١ .  .‏ 

وقد أعريت الخارجية الامريكية عن 
اسفهسا لاستمسرار رفضص الاأتحماد 
السوفيتى استئنافن محادثات. جتيف , 


وقال التحدث اردا على تصزيحات | 


تشرتينكو أن واشمنطن على استعداد 
لوقف أو تعديل خطة نشر الصواريخ اذا 
امكن التوصل الى اتفاق . 

وق الوقت نفسه صرح فوجل ٠,‏ 
وهى أول زعيم عريى يستقيله 5 تشرتيتكو 
بعد الاجتماعاث التئ اعقبت جتازة 
الرئيس السوقيتى الراجل . يورى 
اندروبوفء يأن تشرتيتكي يسعى من 


اجل انهاء سباق التسلح . غير ان | ٠‏ 


ا 


لطا 
باذ وات 8 





7 ماكينات تصري ربار|ادات الخاصجافري.مه 
0 الشفاضيال لأوامالسلعاي لسعاي 
علوت الإستتسل : 


6 ييه 


«© امع سوايب_الؤرسين الاق ته 20 8 


الأثماد السوفيتى لم يضمع بعد خطة 1 


السلامء 


عام حلف الأطلتطى. أنتقاد أت عتيفة الى 
دول التحالقه الغربى بسيب الأنقسامات 


المتزايدة قيما بينهما وحث الدول الحليقة : 
على اجراء مزيد من للشاورات قيما , 
. بينهما.ء وقال .انه من 'الصعب توقع ان 


تزّول كل الخلافات بين :الولاياث التحدة 
وشركانها ولكن يتعين معالجة كل 
ال 
ان وكالة ابحاث ١‏ القضام الامريكية 
(ناسا) وسلاح الطيران الأمريكى 
سيقومان” ياجراء تجارب على قاذقة 
جمدة للقنايل مزودة باجنحة مرنة بدلا 
من الأجنحة التفليدية . 


سمه سمه وسسه سسسه سسده سممه ممه ٍ 
مصادمات طائفية جديدة فى الهتد 


سلطات تكسباس تمجع 


النليفزِيونَ من. عرض حكم بالاعدام 


واشنطن وكالات ‏ الأنباء .- 


رفضت السلطات ق ولأية تكساس | . 


الأمريكية ' لمس السماح بلحطات 
حكم الاعدام ى جيمس ديقيد أو لترى 
| امتهم فى قضية قتل موظفة احد المتاجر 
أثناء عملية سطو وقعت فى علم +154 


الحكومة 3 

فيودلهى - وكالات الأنياء ‏ قرضت 
السلطات الهتدية . التى تواجه 
سلسلة من الاضطرابات أ العديد من 


انحاء الهند - حظر التجول فى يعض ' 


مناطق بتجالوز- خامسن لكبر مديتة 





تتراخع عن محاكمات الفساد: السياسى: 


هندية ٠,‏ وذلك يعد تفجر موجة من 


تتيحة لاحراق وسلب للحلات العامة 
ومهاجة القطارنت وللسيارات ٠‏ 

وقد تفجرت هذه الاضطرايات - للمرة 
الثانية خلال اسبوع واحد - يسيب مقال 
نشراف إحدى الصحف ووصف بانه مثير 
أن أشخاصا وزعوا 7٠‏ آلف نسخة من 
هذه الصحيفة بالجان قيل خروج 
اللمظاهرات الخاضبة إلى التسوارع 
وإشتباكها مع. قوات الأمن . 

وف ولاية للبنجاب حيث تسود 
الاضطرايات منذ فترة طويلة علق ألاف 
من المزارعين الطرق الؤدية إلى متزل 


. حاكم الولاية بسياراتهم وشاحناتهم 


وأسرتهم التى حملوها معهم وذلك 
إحتجاجا على سياسات المكومبة 
الرراعية 

وف تطور آخر تراجعت الحكومة 
الهندية عن خطة لتعديل “قاثين يقضى 
بمحاكمة . السياسبين بتهمة القسناد , 
وذاك بعد أن تعرضت لهجوم' عنيف ىق 
اليرئان وكانت الحكومة قد تقدمت يهذه 
الخطة بعد أن أصدرت الحكمة العليا 
قرارا يصماكمة أحد آعضاء حرب الؤتمر 
الحاكم بتهمة الرشوة والفساد . 
الستغال لن تستائف 
علاقاتها باسرائيل. قبل 
تسوية القذ لقضية الة الفلسطينية 
عصان وكالات الأتبام :- اكد 
مسطفى السيس المستشار القاص 
للرئيس الستغالي عبذه طميوقف آن بلاده 
لن تعيد علاقاتها مع اسرائيل بأى شكل 
الا بعد ان يتحقق للشعب الفلسطيى 
حقوقه اللشروعة . وقال .ان السنفال 
كانت أول دولة افريقية تفتح مكتيا للنلمة 
التحريز. الفلسطيْنية .فى 1577 وتعطيه . 


التسافضات . 
وذ واشنطن ذكرت مصادر رمسية , 


22 





الت العا جا لبي ' 


شجواالحيمهة. 


0000 أمظ 


تور ودَكِ سستما ل كايفرنا 


تليفوتات أيوايْك مما دترم 


بعر فيرف ويفا مه خط راغاوت 
وستكس بحب حرصت الشرورط ذظير عبرا رمياخ +90 (ففط 
ترترت عنريا ) انشعو ال إمرة عت إرارة المشتريات 
علي بالسزاده انلك - ابر سوع لتم إلطاراي يوس 
ايوونينالواتى. للفيمايان الماع 6,اظولامرع رض اولوق . 
ديدح الوطاء انق مظعت مشات ياب السيرا تسر رمورعام 






عرب القاي مرت سرارميي 17 تاأمين ايترالك سر تقلا إلى 
تر الشركة وتياك معبوف الوونع ب وكيز صورة مى الطاقم الطارردت. - 


3 9 - سس 
صشع ابوالضيوة ولاه 

ميترسون رمقاولوبدصس 202 . 
الجاع ا صيصدباب الاربه -انقاضة 


ج م6ع.ء..ءه لا 


اننا ا ا ا ا -. 


تعنى عن حاجنو لتخصصات التي سرسيدربههة زرو 


م مده مليك 


َّ سيداحاشة: 


- موتريس تفيل 


ع فيز 


5 دياوى جا 7 : 


: بلائر درس عمارة اترسران واطزيرة لد 
َع ل عن ستماجت ف أعمال اشقاريلتة. 
كالم فيس عاق 0 ارسق وجمة بدتقل 
عن و صرات 3 أتماك التزست. 

> وكائي رس عراءة أ عراف د طيرة ل 


حَشل عى جاسترات فى أتمال ا مقاديدته - 


زية تع عن 2 منماية ط تالالا ولي 
صريه الزن أدى امريد المكرية 


- ميك نيلى دلت سيارات - 
صلاتياية صعراي امل با حاص . 
- كررها ب سياراي 5 
- ميلا تاي معزطات ومعر اب ما كن . 
يا عي فل رفضة درجة رخس رثائية ‏ 
8 مسا ثم لوس طبرة نرتقل عن + سراب - 


عزسل الطلياي إفعتران الشركة حائيه مون يوا المؤلقل وا جبرة 
وا موقط مى البكير را لمسوان وبتك التدهمون وصورة عرق - 


ست سل الدرلء جطاياته ا ومن يق ع عليه الإ ,تيا وسعة 


لريب طرقآ لاطيرة - 








ال ا د اا 


وم 














اددى أحد الزملاء خيية أمله من اليطء الذى سارت 
به اجراءات دخولنا مطار طوكيو , لأنك فى معظم ' 
مطارات الدنيا تمر على موظف واحد ينظر فى جواز سفرك 
كم يخته لتفتح لك الدولة التى تزورها الأبواب لكن 
'الوضع يختلق فق العاصمة البليئتية .انك فى مطار 
.ا ناريتا أكبر مطارات طوكيو تمر على شياكين بينهما ٠‏ 
حوالى بتصف كيلو مقر فى أولهما ينقئر للوظف جواز 
. سفرك ثم يعطيك استعارة صفراء دون ان تدرى .. لذلك اذ1'ما شعرت 
صادرة من وزارة الصحة نتضمن خلال اسبوعين من وصولك يأى 
: أشماء قائمة كبِيرة من الامراض - أعراض كالحصى أو “الهرش أو 


| ا ليان 


.. فطلوب ان تؤشر على كل منها اذأ كنت. . القشعريرة أي الاسهال أو القيء 
قد اصبت به. ذم لا.. أويخقم لك | فاستثيى طبيبا من ١‏ اجل. صحتك 
الجوان ‏ تدشى الى للداخل فتجد ) واطلعه على هذا الكارت 





تشباكا آخر عليه مؤظف آخزمن النوع 
الأدمى أيضا .. لان الاشسان الآلى لا 
يتعامق مباشرةا مع القادمين أ مطار 
الماصمة :.. وتقدح جواز سقرك مرة 
تانية وبه الشيادة الصقراء بعد ان 
تكون قد ملاتها بالطلوب فيجرى ختم 
الجواز مرت.ثلنية. ويترك لك الموظف 

كعب التشهادة” الصفراء 
انك قد أكون" اصبت بمرض خطير 


صحة افراد الشعب البابلتى من 
زواره ٠2‏ وهو الشعب الذى اصيب 
احد من اقراده بمجرد زكام وضع 
كمامة على فمه وأنفه حتى لا يعدى 
الآخرين ومن هذا الحرص تستطيع 
ان تدرك مع عديد من مظاهر الرعلية 
الأخرى كتنقية الجو من التلوث 
وتخفيض الضوضاء والنظافة المطلقة 


إلى احد ٠‏ ان يعض. الارصفة. مقطاة 


اليابان من (إكثر المعدلات ارتفاعا فى 


للذكور. يني اديه سنة للاأناث . 
كان اق انتظان” وقد الصداقة الدى 


5 هؤ“سلة مصز فق اليابكن - سعيازتا 
اوتوبيسن ' .لتقن 557 عضنوا .- 


الصداقة الذي امضى ” ليإم فى ماثيلا 
-- نراد المعض أن ياخذ 


الأوتوبيس .. كان تعليق المرافقين ان" 
١‏ ذلك ممنوع الغدم مضليقة الآدميين ٠‏ 
ولذلك فإنٍ تسيارة أخرزى صغيرة ٠.‏ 
سيجرى استشتجارها: نقد الظهر من 
منطقة المطار لتعود بالتخلف من 
الامتئعسة:..- ومنمة عرفت ان 
الاوتوبيسين : .تم . استتجارهما 
لمشوار النزول من المطار الى للدينة 
. |. توفيرا لجائب من النفقات.. ذلك مع 
ان اليابان من اغتى يلاد العالم .. 

لكنه الحرص على عدم التيذير . وهو 
حرص تراعيه. اليايان دائما دون ادنى 
حرج ٠‏ وعن ذلك قال لى مستشار مصر 
الاعلامى حسئن حامد اثه عثد 


عند سداد لع نجيعالمجزه اه 


نصررخورا 


متدة لمجو ... + (ججنيه * التنام بانسيقية:الججز 1 
ملاع" الحجزواتسداد : 

مش الشيخ روجان-عايهنت 18١40‏ /لرذه.؟ 
وادي مسدوبيهنا ١‏ ( وعمس هسه 
© نتادىق هليويوئيس مصببر زالجدسيدة 2 
٠.‏ المت مجان ةل طززاسات 









المرافقة لها .. نكون الاستضافة فقط 
لرئيس الدولة والوقك القادم معه :. 
وهذا ما حدث مالضيظ اثناء زيارة 
الرئيس حستى ميارك .لليابان . كان 
زوار الرئيس المصرى الذين يوجدون 











بحمزة ا 2 التعاوق . 
وصرات إدارية ركلات بكاربة' دكانة الأطرانت 
فص ة للنزك والشلات واأطباووط جام 


اما 4 2 الصف 
ش 27 مالك 7 
1 
أولا » 86 وصرة مكاتب مستمّلة 
ثانا .31/5 ملت ارت ره 
عساعات ختلفة ‏ تَمُْطِاتَ وكلسرب ل 
ليهات تكن كرما لليقياي داخل - أبجوزة [نزارصنيه ٠‏ 5 : 
يعرم بنك وكائر وطس تسويلات اود لوت ل كل مشر عات سه . . 


خبنسية اراد ممه نا سن الوإضدة بود 7 
0 ارو يام 


دصار سارف 
1 3 موسق يا دنا اقرقٌ 
بمرت عالعقا : 1 






0 


: ا 






قن 
















2-0 


لك مصسرالزرول 


١‏ شايع ايثينى . الشاقة 1١‏ و الس انرسي 
مم اجرزية - اللمادعك. التساللف. . قعللئيلك 


م 





م دكت 
: 1 000 
0# تلشرت : 6-6م؟ ربجم 


. وضّئمانتاع القيع بصفة موْقَة برل طليا! ا فيزمن النأرةلمواطئين ٠‏ 
9 ويمذهإلتاسيه تح الؤسسه ع اداه رإن اها لاب تاليا 





حايًا: لات تاقايس لتك 
0 وتات والتقايات ديجالكر دابا 





وي : بوادة اتقاءالتك الأقاوا سق 
ضع بسوو م أمظة 2ح" بل ميات 










رعزة أ جام لدعي )كع ارما ز ستيه توص قط -10 عى داق انلع لزي شل ' ا 
ري > كلسي مبلغ عتمي ألق هنيه ١ . ٠‏ فى جائ نوا رالصّواناى المزرة - 





امْسَإع المع رما لوب 00 بار 
1 0 0 لح - عاكينات 
وأالرت اعم _مولرات لو رنائحٌ دليش 0 


: بكمانات ‏ ماع غياسات 00 


اذا 1 لصي متوسير الأعمار 82 1 


العالم . ٠‏ فد وصل الى 57ر77 سلنة ' 


دندد. اليانان: لخدة 4 أيام - ل ومتاسية ٠‏ 
قرار الخكونة الياياتية يأن يكؤن علم' 


لم تتمسع الإماكن المخصصلة. .. 
للامتعة ق.الاوتوييسين لحقائب وقد . 


شيئًا من حقائيه معه داخل اي 


استضافة رؤساء' الدول والوقود ' 


..- الا اريعة صدفيين .. 


الدولية 















انها دقة متتاهية قَ التعامل . . تفصر 
بين أواجب الضبافة والتبذير .. 
العقلية اليابائية تفعل المستحيل 


. ايضا لارضائك ما دام ذلك لا يخل 


بنظامها العام المتعارف عليه وهر 
الحرص على الوقت وال مال والنظافة 
الصحية المطلقة وتجنب العار بالمقهوم 
اليابانى والذى يضيع اعتيارا كبيرا 
لصورة اليابان فى عيون الآخرين . 
فق تضمنٍ البينامع / لقاء للمدة ٠١‏ 


مسبم لام 


الجارجنة' رحو التس باستو 
أليرلمانية .. ولم يذهب للقاء من كل الوفد 


وبيدى ان 
الصحقيين الآخرين لم تعجيهم حكاية 
أل ٠١‏ دقيقة .. فخملا عن ان النائب 
متخصص فى شتىي امعد عن المشاكل 
التى قد تكون موضوعا لاسئلة يطرحها 
صحفيون من متطقة الشرق الأوسط .. 
مع ذلك فقد تجاهل الصحقيون 
الأربعة الصفة الرسمية لتائب الوزير 
وكان لابد من استشار الدقائق الحددة 
للقاء .. ودارت الاسئلة حول العلاقات 
المصرية واليابائية والصيواع الدائر ‏ 
لينان وللشكلة الفلسطينية والجزى 


' الشمالية المتنازع عليها بين اليابان 


والاتحاد السوفيتى .. وكان سوال 
الأمرام له عن موقف اليابان من الحرب 
الدائرة بين العراق وايران وما تبذله من 
جهود لوقفها . 

استشعر المترجم وموظف بالخارجية 
يحضر اللقاء ان يعض الاجابات لم.نشف 
لنا غليلا ..' خاصة واننا رحنا تلاحق 
التانب يعزيد من الاستفسارات اجاب 
عنها بان: ذلك من اختصاص المدير 
الفختص يمنطقة الشرق الأوسط 
وسألتا بعد انتهاء اللقاء عن وزير 
الخارجية نتيللنا انه مشقول للغاية وانه 
كان يود حصور حقل المساء الذى يقيمه 
لنا نائيه ولكنه لارتباطاته السابقة لا 
يستطيع حتى القيام يهذه التحية . 

ذهبنا الى القندق لنيل شىء من الراحة 
استعدادا لحفل المساء.. قوجئت 
بتليفون غرفتى يدق وبموظف الخارجية 
الدى كان يرافقنا ف لقاء نائب الوزير 
بيئفنا“ان وير الخارجية شتتارو أيى قد: 
حدد موعدا للا طخل مقة. د اخلط 
والنصف مع قلة من الصحعيين .. 

عرفنا قبل الدخول اليه إن قد حوور 
لنا هذا الموعد العاجل بأننا كنا نتوقع 
لقاء معه .. وكاتت أجاباته عن تفن 
اسسثلة الصباح وقد اعطت مزيدا من 


. التفاصيل عما اجاب به نائيه . 


وقبل الانتقال الى حصيلة اجابات 


. الوزير ... قد ايكون امن المفيد الاشارة الى 


ان مقدمة الدستور اليابائي تقول : 
: م نحن انراد الشعب اليابانى نرغب 
فى السلام الدائم وتنص الادة التاسعة 


2 من الدستور على ان الشعب اليايانى 


يرفض الحرب كوسيلة لفض النزاعات 
-. وتنص أيضا .على أن اليابان 
لن تمتلك أى قوة عسكرية تمكنها من 
شن الخمرب . كما انها ترفض أن يكون 
لها احق اشن للحرباء 

.. عن. علاقات مصر واليابان تال الوزير 
اشتتارو أبى : 

-أن مجموعتكم هى اكير وفد يزدد 
اليايان .. وتحن اليابانيين تكن كل 
المحبة للشعب المصرى ذى التاريغ 
العريق ٠‏ ويسرنى ان اشير الى العلاقات 
المتطورة بين البلدين خاصة بعس زيارة 
الرئيس حسنى مبارك لنا - 

وبالنسية لموتث اليابان سن احداث 
لبنان قال وزير الخارجية . 

- نامل ان يتحقق فى لبنان الوهاق 
الوطنى فى اسرع ونث ممكن وان تتشكل 
الحكومة اللبتانية بنفس السرعة وبذل 
اقصى جيد لتحقيق الجو المناسب لذلك ٠‏ 
وهنا قإن اليابان لا تستطيع العمل بسكل 
مباشراء ولكثتا تنسعى للسلاماى لبئان 
بطريق:. غير مياشر . 


قال وزير الخارجية ان موقف اليابان 
متقق تماما مع موقف مصير . فإذنا نقر 
بحق تقرير المصير للشعب الفلسطيني .. 
ونقر اي نفس الوقت بحق الوجود 
لاسرائيلى - ولكتنا نعترض عار 
الاستيطان فق الضفة الغربية . 
١‏ منظمة . التحري 
التى تمثل الشعب 


ونعترف بآن 
الفلسطيئية هي 


لقاء مع وزير الخارجية الياباني 
ل > مه 23 القت نابا 


السى دار الأوبرا الجديسدة 























1 
م تقول الملكة تبلغ من .العمر 
الثانية والثلائين وهى امريكية من 
اصل عربي . وام لثلاتة اولاد انها 
إتنظر الى نفسها كامر:3 عربية ملتزمة ٠‏ 
00 أقتماما بالسياسة . وتقوم 


بنشاط فق حقول الترنية . والقنون ٠‏ 
والبيحة ٠‏ د الرداضسة - 


وكانت . الملكة برناى” بلوزة ‏ جسراء > 


١و‏ الححة 


اللون وحوئلة ‏ لوداء. ورعد 








' العلسطينى . وان اجتضاع الرئيى ل ساطتها فهى تتميز مالاانة .-قانتيا 

حستى معارك وعرفات كلن حدثا تاريهيا “مدأ طويلة -. عيداها زرقاوان د للحات * 

ونقطة تحول- للقضية -_الفلسبطيئية0) بهدوء نديد ونقول اجل البلاد ٠‏ يجابب 
وللمنظمة ايصا ... .وخطوة ملحة لاحلال بالشاركة 3 


“ان دورى كزوجة أهم دور أقوم ١‏ بتعماة 
به لمصلحة بلدى , قلا ادع عبلى"' 2 
يتداخل مع دورى كزوجة ٠‏ فى 
اعتقادى ان الاثنين منقضلان كثيرا: 
عن بعضهما البعض ٠‏ > 

والملكة نور المولودة باسم ليزا 


السلام 

ونحن نرى. أيه الايد .من ان تعترف 
اسرائيل يحق تقرير المصير للشعب 
القلسطيني ٠‏ ولا بد منْ أن تقهم الولأيات 4 


المتددة بدور مباشر فى هذا ولكن المشكلة . 
ان الولايات المتحدة بها مشكلة دآختية لبي حلبى فى واشنطن فق 517 اغسطس عام 


قايلت الملك حسين بعد وصوليا 
الى عمان للعصل فى آدارة شركة 
الخطوط الجوية الملكية الأردنية ٠‏ 
٠‏ عالية ء فى عام لال191 . 

وعندما تزوجت الملك الأردتى بعد 
ذلك بعام تغير اسميا الى نور 


ملحة هى 'الانتخايات > لذلك علينا ان 
ننتضر حتى تنتهى الانتخايات' وبعدمان 
نستطيع مطالبة الولايات المتحدة القيام 
بدورها الفعال والمرثر 

ومن الحرب العراقية الابرائية قال 

نآمل فى ان يتحقق السلام فى منطفة 
الخليج باسرع وقت ممكن لانهاء هذه 
الحرب المستمرة مند اكثر من 4 سنواتا 


الثانية . 


قالت انها لم تكن تحلم ابدا باتها 


والتى يشعرنا استمرارها بالقلق وتستصبح ملكة فى يوم من الأيام .. وعن - المساهمة بمستتبل 
الشديد . ان هذه الحرب يجب ان علاقتبابالك حسين قالت بإمكاننا تبادل © القادم . 


الخبرات حول قضايا مختلفة وتحديات 
عديدة وذلك بسبب اهتمامى بالعمل من 


تتوقف فورا مع ضممان حرية الملاحة فق 
مضسيق مرمز .. ولقدذ زرت الغراق وايران 
العام الماضي ووجهْت ئداه للطرفين 
بضرورة انياء الحرب وارساء السلام 
والاستقرار بمنطقة الخليج فى اسرع 
وقت ممكن . لآن التجربة تقرر ان 
الحرب لا فائدة منها .. ونحن تعرف 
تجربة الحرب ونأامل ان تحل المشكلة +4 
واليابان مستعدة لخلق المزيد من الجواليا 
المناسب لتحقيق السلام ذا منطقة 
الخب- وقال وزير الخارجية 

أن سائر مشاكل الشرق الأوسط 
وخاصة مشكلة ايران والعراق سييحثها 
رئيس الوزراء ناكاسونى مع قادة الصين 
خلال زيارته القادمة للصين وإلتى تبد1آ 
فى 55 الحالى . واليابان ستطرج مشاكل 
الشرق الأوسط للنقاش مع الصيننين 
وهى تدرك الأممية الكبرى لمصر وثقلها 
السياسى والقيادى فى منطقة الشرق 
الأوسط وافريقيا - 


تفكر ان نسسيا كعربية 


اعداد . يعقوب 


© ماذا تعرف عن 
© تحتاج شجرة البن الى مناح حار رطب . مع مطر غزير' 
فى آوقات معينة من السنة . وهذا المناخ يوجد فى المناطق 

' الاستوائية . 

© تنتج شجرة البن. اكير محصول لها بين السنة 
الخامسة والعاشرة من عمرها, وتستدر فى الانتاج 
ثلاثين ستة بعد ذلك - 
© ازهار شجرة البن لونها ابيض ورائحتها عطرية . 
© ثمرة شجرة البن كروية تشبه حبة العنب . ولونيا 












لم ا ع سس 9ه مسي سم 9 سس 9 سس 85 سس قات 
وعن دور محر وتفاونها الثقاق والفنى ”. اشغل وقت اغدن 
مع اليبان : قال .. مع تقديرنا للجيو يلم 123 مهرات الحديقة . ٍ 


التى “تيذلها مصر لقضية السلام 
والاستقرار فإن البايان تقدر ايضا مصر 
لتحقيق التنمية الاتتصادية والثقافية 


استطاع جيسن 
والفئية لشعيها . لذلك فإن المساعدات الرومائى ان ياس 


التى قدمتها اليابان لحصر عى اكبر 
مساعدات تحصل عليها دولة من خارج 
الجموعة الآسيوية من اليايان 
ونتمنى للشعب المصرى التقدم ف 
تحقيق السلام برئاسة الرئيس' حسنى 


مبارك ٠.‏ وعندما ازور مصر فى المدة الأخيه كى يعيتلن 
القادمة اتسنى ان ارى المؤسسات وعندنا سمع الامبراطور 
الثقافية ونيسيا دار الأوبرا اق منطقة ابن 000 الروماني بذلك . أصدر عفود عن 
الحري_ذ ذه حددقة مقسمة الى مدرات 2 م الأسرة كلها وقال 
هذه فى بعص ملامح عن البإيان .لجأ © هذه حديقة ترات 200 
يتأكد منها : ومثلثات . اذا دخلت دن الباب ٠‏ حراح ان اصصيب بالحزن 
3 56 003 2 اسرة . دريط بدن افرادها 
دقة ونظام وحرص على السلام لهم العلوى . فل تستطيع ان تحدد قلوب اسرة . يريط بين أفراد 


وللآخرين .. واجمل صورة يبدون بها فى يأر طريقك الى ان تخرج من الباب كل هذا الحت 


عيون الآخرين . 7 السفل ؟ الم 


تسعدها أن تستقيلكم 


00 للبنيع والخدمة 





مه 








5 
ل 
له - 
لها 
لآ 


0-7 الشركة ا 
بسوق القاهرة الدولية عديتِة صر 





منلقة مرش فر طب اص عا شير سهد 
منطقة العامة ا 2 
منطتة المكنطة ‏ © جع عاقيا رلكة 








كر هه الك 





وللملك حسين سبعة اولاد من زيجاته 
السابقة . وقد انجبت له الملكة نور 
هما حمزة ف الثالثة من العمر وهاشم فى 
وايتة سميت ايمان وهى فى 
الشهر العاشر من العمر وعن مستتبل 
اولادها تتول انها تامل وترجو قبل كل 
شىء أن يكون الأردن الذى يعيتون فيه 
الحسين ٠‏ . ويعملون له بلد سلام ومدوء . وان يوفر 
. لهم كافراد فرصا لاستخدام تدراتهم ل 


وقالت الملكة نور انها كات ى طعولتها 







تي احدى الحروب القديبه , 


وابنيه . وامر الامبراطور بإعدام 
الادير وابند الأكير . عندئذ اخْذ 


1 كل واحد من الابنين بؤْكد انه 
الابن الأكبر . حتى : 


يجتاحها يسوق انا 


5صع الخيارا لأصلية م6 توقارها 0 


ا 1 ن 


ناص © ككم 





الملكة نور : دورى كزوجة للملك يأتى أولا " 
فى لقاء آحرته وكالة رويتر مؤخرا مع الملكة نور ملكة الأردن فالت بكل اعتزاز زان دورها كزوحة للملك حسين 
ياتي فى المرتية الأول ء ٠‏ ولكنها تحاول ترك يايها مفتوحا الاسقبال كل من يحتاج اللساعدتها . 


عرفت فيه انها امريكية من اصل عربى . 

واصافت قائلة . منذ الساعة التى 
ترح لى فيها والداى لأعل مرة خلعية 
املا كنك عربية ملترمة . ولا اثول 


وطنية عربية ١‏ ان كنت اق الخانسة من 
الع ( ووالدها بين أصل سورى - 
لمباسي ). 


تقول اللكة انور 
اشتراك المرأة فى السسياسة بحب ان بكون 
متصورا على بواج معيية ص العبل . 
وثالت انها لا ترى سينا يسع وجود ثناء 
البرلمان الاردسى ف الممستغبل الشريب ٠‏ 

ويوحد ف الحكومة الحالية اعراة 
واحدة ف مجلس الوزاء هى السيدة ليلق 
شرب وزيرة ‏ الاعلام ‏ وليتم | اللكة 
بالمشاريع التى تعود على اطفال الأردن 
والعالم العريى بالرناهية . كما انها 
تحرص على استضافة طالب وطالبة من 
كل بلدا عربى كل عام لننضاء اوقت اقل 
الأردن بهدفا مزح التراث وتعادل 
الخبرات والتعرف على تقافة الأردن 
وتراته . 

وعن دورها كزوجة للملك حسين تنول 

ن عليها القيام بدور المضصيفة حين 
ل روجها للملوك والرؤساء ٠‏ ومى 
تستعد الأن لاستقيال ملكة بريطانيا 
اليرابيث حيث انها من المقرر أن تنفد 





اننا ا تخصان 
الحباة 


اينين 


انخل اللجيل الاردن مع زوجها الأمير ميليب ق 51 
مارس الحالى . وتعرب اللكة نور عن 
اللي ان لكين ا هده الزبارة اسلة 


منذ الوقت الدى 


لامالا لالم مالالا الااطاااالماالا 
الطولك: 


- ا" 
مي 1 
كك 


الشارونى 


رسوم : عادل اليطراون 


٠‏ شحرة الين . ؟ 


أحمر . وداخل القشر الأحمر يوجد لب طعمة حلو , 
ويحتوى اللب على بذرتين هما حيتان من البن . 
© تبدا زراعة البن ف المشاتل وعندما يصبح ارتفاع 
الشتلات حوالى م4 سنتيمترا . بعد حوالى عام من 
غرسها . تنقل الشتلات الى مقرها الثابت ف المزرعة . 
وتغرس متباعدة فى صفوف منتظمة . 

© يجب عدم الاسراف فى شرب القهوة حتى لا تؤذى 


الامبراطور 
اميرا وزوجته 


يعطى الحرصة 


والرغبة فلل 


هره ا لدولب ليف 
1 88118 5 









انبا الا تعتئ ان 7 















































م كحمم ع اروروموام د 





. قايدة..بكاك 


فكرئ الجرار 


« مجلس الشعب يو يوق بالاجماع على تعديل يل قانو 2 لتأمين 0 00 


كامل ليلة 


رحب البسعدي 


وانق مجلس السسعب ا جلسته أمس بريائة الدكتور كاملبيلة على مشروع القانون القامبتعديل ” 
بعس احكام مانون النامين الاجماعىالذى نص على 15 حكما جديدا لصالح:صحاب اإعائسات والمستحقين واسرعم 
والزين علريم الو دردين حاليا بالخدمة: وأكدت الدصوره امال عتصان . وزيرة!لنايبنات غى ردها على ما اتاره تواب 
الاغاية وانعارفة إنه سيستسصد منعذا القانون من خرج من الخدية قبلنطبيق هذا القاون وأنه اسيحصل. على 
٠‏ بز زبادة فى ممائه بجانب حقرقطيتا لنظام الادخار . 
لاشك المسزب 
الوطنى الانخلم الحذاء الاحد والممارشضة 





١‏ 1 3 اتجريدة بهذ؟ الخير واتز 
وما -كان: يجب على الاطلاق أندرج 1 101110 
3 ات .11 الحكومة يهملة ولا .5 1 
سحن امراب ع ا ات الكو ا 0 
عر العقو الذى تحدث بالايس» ١‏ 
5 1 0 ع 0 نال عامر من ان المعؤرفية يح أن 
من خزب القجمع اهو زميل فاخض كك > دري الدقة فيا نلف - 
ده لقره 5 3 تتحر د 5 3 
نكن الها امكل احترام ونحن كحزب وملنى ٠‏ : 20 5-00 
أجراءات لمواجهة 


اترحب :باحزاب المعارفة لائنا” تعيل' . 
. التصرفات . الخاطئة 


الوريرة اتائدة ‏ أن هلد! ‏ أنحيه 
القاءون ناطبق على اتاب الكادرات 
"دامةاء اولبس الها آى ملاتةبسادبق 


وامامت واترل أن 


الاغلبية ترحب بالمعارضة 

فى لداية الجلة تالت نو ال عامر: 
انمق كه الشيمت . ماح اليسوم 
الحسرت 


'امتصبعا أبآيسم' بعر ومن أجل اتسين . 


وقال ابو اتمز الحريرى ٠‏ افتر 
المنيةة: الزميسلة نوال عابر على 
ما أئنت مداولا خلاف ببنما. جميعا هي 7 


سكمل له < ه مجان لحاية 


00 
٠لا‏ شثارع >؟6 بيوشييق ر امعاهبة 


تعلتى اش ء عمج طرع الناتصائمحتب العامة الثالية بندضه بعرلا مستت القتطاعييت الفاح 


وراقاست المقّيراتت سههل الوكازر الكاريدرتت - 

حول ات الامران ابسن 3 /5 505 

وقطع خييا ركرريجائية للمحول ‏ 
٠و‏ /مم -86 | إسطوإناتغات أرجون وهليوم بالمنظمات. 
1153م | مينا نطلاع الزضصل 
85-815 | << « الصبايمواضيافاتها 





بجاتب أن كل ' جهد تتوم به ' الحكومة 
لزيادة نرتبات العاملبن: بالئولة. يقايله 
أيضا زيادة المانات لاربارها وهدطل. 


ما يؤكده الترانيئ العبيدة الصادرة فى 
هذا الكأن . وان القانون المقدم اليوم 
فين مزايا ععبة العاملبن +الخدمة 
اليوم 6 وسْوى المعاشش على الأجور 
التميرة أغفي 
تكسن البانسات 
© ويذلك يتلم .النانس أأن. يحصطوا 
على مبزات هامة . ايا بالنسة 
للتدمين متد اتا ان هوا فى الخدمة 
الحصول علي مكامأة متدارها كر 
أصمهر , وتحن تسكر الحكوية على 
هدا' الجيد الى حتق مكالم لاعايلين 
واعماب المعات . ولاتك انا 
نتمئى اأزيد من النائد: للعاللين وكل 
مبزة .حسمب ليا حيايها. المالى غوأى 
للب لزيادة عما منحه التاتونسيترتب 
عليه اعادة المشروع الى اللجنةوبائتالى 
تتعطيل هده المصلحة .فلا 
مر آحد ١ل‏ الرمد التعامل مه الواتسع 
الممكن ونوافق عليه لانه حطوة عامة 
|'على طرق نحيتن احدال العاملين - 

وتلل آايهاب مقلد : أتتدم للتكويه 
بالامكر عمى هذا المشروع الاسائن 





ر.ئدة وأجداء” ند أن كانت 
دن امدة الاثلتر اك 


م 


2500 

15 /ً ات 

. الساعة ١,7‏ نظو يميع المتاتصات 

١‏ وتطلي النسئج عىطليه سديغ موبرا مم الشة المرضكعة معالير روسلا ططاح أن الشحمع 
الرامرة دقرم عنرااكترمن عطاء واج ر على أن تراعى جميع الشامات والتوانين امس لمل* 


الاستياد ولانقيل أى عرش يروك رارم الاسعارة سل س0 ولك تحاريارت - 
؟- بالضية لاما مصِم رف 9/4 --85 (١ستئاركت)‏ 5 تنه الصعته ابل مدي رأءب) 


نريد مزايدة 








1 507 5 7 5 كيه 


مصبانع البسائدنلاشِغال العدنية 


١‏ 2 ل وشركاء' 


ظ ردات حك 9 ا 
© ريره ع 1 
يه | لذو اجن : عام 100 ركه قرناكر يزيا " 

مي كم للرولوى البراضم مسعة 5؟4 615 17 247 وهامة 
:يغام +م ةا جزينا كم إطرصة بطب ت كر للرولمن ايام معة الكرحسو : 


0 الواجس نقد رامد - ا‎ ٠ 




















: | 4 سعازطارية الواجرة هاعاصٌ - 
عسرسى يدج الى سح 160 اسح وال 
١ ٠:‏ | تقونفرف ايزا تدا تيك > 
35 تشاعف كنارة المت ريرك 
:1 مات مسرقاجي يحم 









ل 0 نمام 
إن سعة ...18 دعاية .ىر 

جد ست أعراضس اللوكسيري انها ياف 

- منوالرلت للقي عيضا عطاتط. 

- متم ١‏ دتساشيت اللمرية 

ه- حي معامل ويل العامة لنت 
أل سس » بلي علظه إ ىكيا لني 

جل متسس لاصف جممؤ ملم العيرر عامسل 
الع العامة م 


م سال بك" 





شتصتع | شتسكاس_الطعرائنك - 
د ‏ امزس بيع درط ته سه 
أ ركيت عسر الابإ سا مالسل - 


ا ر 
و أم زكرم آم ور ورطارياء اراب 
لعافم يرا صسيز © أفلفم | إلى ؟/اغلة . 


مماحع البسانحي للأشتان الدسينة « الصبقطاوفب ورد ركاه ؛ 
الطكة العرداضة باليسا تين لاف م تا ا لا اا ير ١‏ بالاع . 


3 سضاع ب تت ب طلغ ترب لتجقك ت 66.وها لد 











المصباشع 
إدارة السيع 


+6 امه 4ه 











5 3 
قات أنقسا 7 


اللمو'طبن وايا ابد مإءتاشه الزييلة . 





ا الحا 0-6“ 





















ابو العز .الحريرى 





محمود معو 
عبد الجواد. على 
شريف السجد 





لانه برعي الناسس الشين ‏ امضو! حياتهم' 
فى خدمة الدولة . آن حكويتنا تواجه” 
الشاسل الاحنياعية ,العمل والاتنحاز 

ن مالك سهسارات والمزايدات ٠‏ 
ار أن بطق هذا القاتون' علىمن 
خرجوا من الخدمة قيل تطببق. الثانون 
الحدبد المعروثى اليوم وهذه قنرة 
محدودة ارجو الوزارة ان تنظر بعين 
الرعاية اليهم . 

المعارضة تسجل” ٠.6‏ 
القانون مفخرة من مبارك 


وتال فكرى الجزار ذ حزب الوقد » . 
“ان المشطظة تتجسد' فئ السالينالذين 
من الخدية قبل امدار عذا. 


خرجوا 
القانون أنهم لم يستفيدوا مِن المزابا 
الجديدة رغم ان هناك مساوأة بينهم 
غى العطاء والخدية .. ات ملاحظاتنة 
على القانون لاتعنى اننا ثرفض التانن 
ونحن لا لقف اضد هانون قيه ا خدمة 
للعاملين ٠‏ 


ان لون مفحرة 5 مزمفاخر الرئيس. 


مبارك : 


بن التجمع والوقد- 


وتال ابو العز الحريرى بحسرب > 
التجيع ) فى مناتفة هذا التسانون: 


اشكر الماملين بالتامينات قبل اىوشكر 
يوجه لحزب أو: آخر حيث أن مدخراتهم 
قد تجاوزت 5554 لبون جنيه تسستثمر 
لمائم هذا الوطن وعوائدهذ! الاموال 
بطبيعة الحعال لابد ان تصود علييم 
فى المتام الاول . 

ونحن لا النصور أن بطرح علىالتلس 
علمة .كاقأة هده المكافاة ملك ين 
بسطبها بسن ماله الخاص. والعاملونفى 
محر الا بعيا أن 


فالمروفس 
هم نتاج لعرته وارجو إن توافتنى 
الوزيرة فى ذلك ههذه ألفقرة يعتبرها 


للبعض..تكلية بينيا هى فققسترة 


جوعرية ‏ - 
وأرجر فلن أصهح ما ورد قى كلام 
الزمين خكرى . الجزار عن أية منالترآن 
صحتها منالوا اهل الذكر ان_عنتم 

لا تحلمورن - 1 

وعتب عكرى الجزار :*” 
لم كن !تر قرانا ياسيدتى 
٠‏ عياج بالتاعة سر » 





ونرجوا'من السيدة ١اوزيرة‏ ان نعطي 
الا تصورا بالنسبة للتطبيق على الققرة 
الليتة . تفتك 
فى المعا 
العائل "ام أن ' صالحب ‏ العيل سيتجيل 
جدء! من عذا' المبه . 


ان مبلغأ الس .51 
نت جنيه وعى ا تكلئة : غذا المشروع 


واديدٍ ان اقار 


ومناشة ايكون مشو 


نى الماتة تهذا 





لعا" انحدق المكافل الاحتماى الذى 1 
وإلس 15 قىالمقة التى اشير 


5002-7 تبون الشى متجيلها 


لل ل ا للك 


.' الانن لنائب فى البرمان : 


لسهاع أقوآله في قضية 
الاعتداء على مقر هزب العمل 
ؤاغق مجلس الشعبٍ على الطاب 
القدم من العفو سيد أجمسدر 
الادريسى للاذن له بآكثول امام 


التبابة العامة' لماع أقواله فى أ 
آلقضية رقم 6؟ جنح ا قسم 


الاقتصر والخاصة بواقعة التعسدى" 
على مقر خزب العمل بالاقصر ‏ . 


.| النبنات الاجاعية وعى 5-8 
مبحوبة لا ماتثه تنبها 3 





ف وأسرهم والعاملين: .- .واضخة لتاكيد هد 
الموجودين بالخدمة 


يسمئ لتدتيق الاحتقرار 


امواطن- انه مينجه. الى حياق أعفل - 


| اونحن .تحرب يقر 


: دتفيذ المتروع ويتمين: على الحسكومة 
'وعليتا آبقا ان ناظي الى مسسسنوى 


ملل 


7 وقالت الوزيرة 'الدكتورة آمال” عثمان 


....علئ. أساس متوسط مجموع مايتثاهاة ' 
5 منها. خلال اليستنين الإخبرتين .و ارتباط 


: 7 رقم ورفع ' الحد" الادنئ لليماتى عن 


الادئى لليعاشن ٠‏ 
أن تكونه استحتاتهمني " 
1 تنكل مكاناة نريد !إن انرمع مثل هذم. 
اكات من ذهن المواطن المصرك , 
ان ما يحصل عليه فى حياته 


القاتون مادةأيادة . 


العزيق. 


مك ابو العز العريري حديئه” 


بالنسية ليذه الزيادة ٠1٠١‏ 


هل يتحيل عبئها بالكامل. 








٠ خليل حافظ:‎ ٠ 


















؟لمولة ٠‏ من ' قتنوق 
0 
وبللاسسية 5 النقدة بقول 4 

ىا ات الحتومة تاخذ لموال 4 






لطم ياحمائبه آبا أتل مما 
الحكوية ائداه 


حمله 


العكرية حيث 


عن اصحعاب. المعاشات و التؤنونالجديد / 


وتال ابراهيم شكرى هذا ار 

علاية'طية' تمثئل دلالة على أن أنجية” 
والرشاء الكل 
عامل ان بلادنا وسنم 5 5 لتسسعرٍ 


از زاي! العديدة ألتى 
وردت فى المشروع ونحبى | وزيرة 
التامينات أوالمتوية عليها . 

واتول علينا إن تسستمد للاعبباء 
الاضانية النى ستلتق على الدولةنتيجة 


:تاعل تفها لتحيل عذه الاعيام, ٠‏ . 

. وعلى الحكومة وعى نزيد المعاات 
إن انكون اعناك ‏ اينا نظرة لارتقاع 
الانغار والميل. غلى يمح جيآحها 
عتى بلكن ان يعود الزيادة” ف ىاللماس 
بالثعل على العاملين :التفمةالشقيقية- 


الأجور التى تحب عليهطا هذه 
الممائات حيث المفروض. أن يكون الاجر 
شيا مع الإستمار - 


وتال ممتاز. نصار. م حزب الوند ٠»‏ 
ان المماشى قد .لابينة . إلى بعض_الفئات»ء 
ثل أصحاب. الكادرات الخاصة كسا 
ان عناك من سوى أمعاكيم قبل بلوغ . 
سس الستين © بغيرا الطريق' التاديبى 


غى تعقيبها أن" التانون تمن مزايا 
هامة مالتيبة للؤمن عليهم الموجردين 
حاليا بالجنمة . 


,وبالتسبة اللمعائى 6 اتم توسسيع 
منهوم أجر الاثستراك. وبالتالى ‏ أجر 
حتماب المزأيا بحيث يمل جميع 
عتاسر الاجر نشوا كانت محموبة 
بالمدة أو بالانتاج ويستوى المنش. 
عن مجموع. الاجور ١‏ لنغيرة وحذة واحدة 


الاجر الاسلى فقط بالحد الاتسى ... 
الرتمى للمعاشن -2؟ جتيه تهريا 
أما الاجور التغيرة٠‏ قيريط المعاثر 
المستحق منها بحد أقصى 8 بز دون 
التقيد بأى .حد أقحى رقبى ويضساف 


المعاشي المستوقعنها للممائىالمستحق 
من الاجر الاساسى دون التقيد يسأى 


طريق اضافة المماش المستحىق عن 
الاجور المتغيرة 
عن الأجر الاحدى بعد رفيه الى الحد 
' ودادق المجلشن بالأجساع على مواد 


'” ويستأتف المجلبى جلسائه مسباجح 
السيتالقلدم 0 





مده ا 


9 
م 


## ا هده. الصتامبق -سقدار دحفد دح 
وي ب يك نوا ييه 5 4 


_. قالحكرية.. تدعم يتحاول 5 تخنت أو : 


ا“ أممممعممة عص م مع هه 


الى المباشي الممستحق 11٠‏ 





جع ا قفد 0 اللسازى السك 
الشاء الرّقه وى إليه انلك ثئ الساعة السايعة مشاء ايائنين لكا 
٠‏ يبقل الاستميال يشتردء الأيات والزق مني أمرة اليندكت وتزوعه مولت 


١‏ ل ل 27 :نويعو كه !ليا عرد فها ,تق 
لم فتياددت ايزساع المشئلنة غ مكذللك ”على امار الصناعات ١‏ 
والفضت التابعة له دتعيرة ا تمن الف 00 ٍ 
1 اللي 3 الرئلس العربية راب إيسناسية 
20 تاجات الماعلة قن مسب وز للك يقير ققيى, التشارف ,يال المتتجردن ' 

+ والهنريرين ال مصريان والشتوردين مز الررلتب الورلفة وو ماده 

الصباراتت أوالترسع كوبت مو طلسم المردياست الاستئاء عق 


000 لباوت املف عه لغ الى . 
د ١د‏ تعر ؤا رتت طم الع الردة فيلت > اجرج حماس ارس الي اعم ولوادم لت 
مي رعرع الأتتطع العمَاروالقادليت + ع صل لط التاية. 2 
١ 3‏ جح كل الؤتشط: اسفايوالصع. 1 0 
وذلك بهد ف إقامة عافقات ذج 200 
ةخدمة الأكلصراد اتوي اصرف 0< جاع واطرة ‏ 


د حل مطل رق نفك كقياية شه 





. اعلن الدكتور يوسف وألىوزيد الموئظتزراعة والامنالغذائي 
إن الوزارة على استعداد للقيام يو اجبها تجاه مديئسة الفيروز 
باعتيارها مشروعا قوميا كبيرا ٠.‏ - وستنثىم الوزاآرة فى المديقتة 
منشآت محطات البحوث الخامة بالزراعة والنربة وكذا سستتولي 
تتجير الحزام الاخضر حسولالابلة , 1 

جاه هذا رسيا فى رسسالة بعث بها الذكتور يوسف واقى الى 


امانة التحنة العليا 0 . 


الارادة والتحدى 2 منزييات اللعب ب العظيم ولقد ضرب 00 5 
3 تخلصرى قدبييا وحديت بالايتال العديدة التى تدل علىدلك ١‏ 
. وها شى « مدبنة الفيرول )رمز الادارة والحضارة والتى سوف . 
نقوم بفصل عقول وسواعد ابناءمصر العظام . 
وآننى كواحد من أبناء معركنت أحلم بالمشاركة فىحذا! 'العظل . 
. ولقد تحقق لى جزء مما تنستاحلم به حيث قمت بننقيذ خزان ا 
امياد الفخاض بالفيروز '.. آننىادعو كل القادرين على العطاء من 1 
آهل الفيروز ا.. بسواء بالتبرعات المالية أو بالاسهام إلعلني واتفتي > 
والجهود المشتزكة النبنى اصسنتقبل مصر ١‏ 777 3 
مهندسى عيد المنعم عبدانتجئيل شرف : 


متفق خزان مياه مدبنة الفغيروز ‏ * 


الود لإركاء بارع الأراتى 
الي العا لواب باتني ٠‏ : 
.و لالز و وو زمعم م 0 


تعلساليك العا عرووات التعي ‏ مدقتل يموع عا 
التي دازراعيت كع مه 1ه 1 ل أطمدطع جه 
ومع يلض 1 ز المقعدة 1سعاعوة اكتععرزمعم 
مزع طاريق لناقهم كعم متادصمة مع ووم ملعاع2 

502 67 +لع016182م052م أعدع 
الخنامرسويرر ممه ره ر 5ه مهل كمرتدمكء هطع 
مقط جناي ايداف ع2 عه5 وتعلمع1 عط 
علو رتروء وايزا, 0 دم تصعيت 5ه برأوميد 


4 9 04© ( 5352 صذ 5مه522161د 
ادا مت ليا 0 م10 عماسم رخناولدما 
الترعماءاكراتى 15اماصدكة 2ل5عدعدلة ‏ كمد “عاعدظ5: 


16 كوععم 
الساعة #لاقلرطا بإ ظطرردو2 (ولعهزوءم انوع . وعن1) 


انيس 1؟ماسمه 1111 تي 


8 ع 


بالبخاروتجميزاسووات 


© .راكدةهذا انجاك 





6:00:89: 9: م0:98‎ ٠ 


بسكت دعثرريت ,: 


على يعات الصرية والمزغاق ‏ 


70 


- أ سر لفن - 
لقث م4 ب 


توا 





















ها 











ددعتب علق انعو قيتع تمد 7 


السحب المنخفضة' واللتوسطة شمالا |كما تنشط الرياح مثيرة للاتربة 


8 عاد الرئيس 0 الى عزف أوتاره القديمة بعد قثئل حملات نظافه 
الارهابية ف. الخارجٍ . وبينما لا تزال قواته ضالعة فى حرب تشاد اذ به يمد : 
يدا بصفعة مقصودة الى السودان من خلال دعم الانفصائيين فى الجنوب - 
وعد يدا اخرى للمصائلحة مع مصر ! 9 


1 واللمبد؛ واحد هو التحرير ؛ فهو يريد آن + 
الجتوب شيرا شبرا أو يوصة بوصة كما قال الرئيس نميرى ٠‏ في .الوقت 
الذى يريد فيه آن م يحرر ٠‏ مصر ولكن بمسيرة ضخمة: 
1 وف الوقت الذى يدعم فيه عبثا ‏ فلول الانفصاليين فى جئوب السودان. 
يختار محاولة الهاء مصر عن التعاون مع أشقاتها السودائيين فى إطار 
التكامل . بصيغة سانجة هى المسيرة الخضراء وهى مسيرة مرّعومة لها على 
الاقل ف أذهان المصريين ذكريات بغيضة . هى محاولة فرض الوحدة 
اما الطريق الصحيح للمصالحة في اى مكان فى الدتيا . قديما او حديقا . 
قهو مسلك محترم معروف . هو إلبدء باتصالات ديلوماسية أو عير القنوات 
المشروعة تحمل الرغبة الحقيقية ‏ دون وعود مكذوبة ‏ الى _اللقاء العاقل ' 
بين رئيسين > أو زعيمين . بهدف وضع الأسس اللازمة لايجاد التقارب .ثم 
التلاحم ٠‏ ثم الوحدة لو شاء الشعبان: بمحضص ارادتهعا المستقلة 
أما الغزو من خلال المسيرات . فما أيسر أن تسيو مصرلو شاعت . كما قال 
أ الرئيس ميارك ٠‏ نحياء ياكملها تنتظم اخلايين - ممن لا مثيل للنظام الليبى 
كله بهم. الى الحدود الليبية . لتخترق كل سياج ولو على سبيل الدعلية ؛ أو 
المداعية السياصية !! 3 


33 





1 


لغن الأسعار في مصر | 


الاسعار فق مصر لغز كبير يحتاج الى كونسلتو يضم خبراء الاقتصاد م 
والانتاج واساتذة علم النفس والاجتماع لتفسير اسباب هذا الارتفاع 
المستمر والذى لايستئد الى آى اساس علمى ؛ الى حد أننا اصيحنا ف مصر - 
لانجد حلا لمشكلة إرتفاع اسعار البيض إلا باستيراده من الخارج لان 
: اسعاره هناك ارخص بكثير مز اسعاره في مصر. مع ان العكس هو 
المنطقى وهو المفروض لأن الدول التى تنتج البيض بهذه الاسعار 
الرخيصه تعطى أجورا كثر وتكلفة الانتاج بها اضخم ! ٠‏ 

ولست أن أن آحدا يستدليع ان يدعى بان أجور العمال الزراعيين في 
مصر نقوق أجورهم فى اوربا الى حد أن تتكلف البيضة الواحدة في مصر ١١‏ 
شا بينما تتكلف البيضة الأوربية مع مصاريف شحنها ونقلها سيعة 


0/1 


20 


1 
1-0 
0-2 


: وقد يقول قائل ان المشكلة ليست إقى أجور. العمالة. فقط وانما تكلفة 
الانتاج ترتبط نيضا باسعار العلف والمركزات وانتّاج السلالات وخلافه . 
وهنا يمكن القول ايضا أن الامكانيات اللصرية تسمح بانتاجية هذه 
العناضر بتكلفة اقل يكثير من تكلفتها في الخارج 0 

وما ينطيق على البيض ينطبق أيضا على اسعار اللحوم البيضاء من 
الدواجن والاسماك التى اصيحت أسعارها فى مصر ضعف اسعارها في 
الخارج واصبح الحل الميسور امامنا لموازنة السوق هو استيراد الدواجن 
والاسماك من الخلرج وعرضها باسعار رخيصة للمواجية الغلاء المحلى غير 
المفهوم . 

ولان الاسعار تخضع. علميا لنظرية الاوانيى المستطرقة فان كل ىه فق 
مصر يتاتر بارتفاع أيه سلعة ووصل بنا الحال الى ان اصبحت السياحة في 
مصر على يكثير من السيئحة خارجها وتكلفة القرد على أحد الشواطىء 
الاوربية لايصل الى نصف تكاليفة فى الاسكندريه ذو مجاويش ٠‏ 

ان لفِن الاسعار فى مصر يعود نساسا إلى اتساع نطاق الجشيع والرغبة 


من تغرات مظلة الأتفتاح ويملكون ف ايدديهم سلاح الصوت العاق لارهاب 


| رربت 





ا اسه 
-----255122ظة - --- 
١‏ 


١‏ يستمر الطقس معتدل فهارا بارد ليلا على كاقة الانحاء فى حين تظهر 


| وائرمل على انحاه متفرقة من شمال البلاد 


1 00 5 
١‏ 0 كيرى صغرى كبرى صغر 
القاهضسرة ان ٠‏ اسوان . ه©؟ 1 
اسكتدرية 0 5 الغردقسة 0 ؟؟ 1 
| مصسروجح  ١16‏ 6 سسسيوه | 58 ٠‏ 
| بورسعيد 0 14< ١‏ الوادى الجديد ‏ 4؟ 5 
الاسماعيلية | ؟؟ م العرييش | ؟9؟ يله 
١‏ السويسن لفن ٠‏ الط دور إزفا 5_1 
أاشتياة امم م , رقسسسيح | ٠ 5١‏ 
| استسيوط | 5١‏ م سانت كاترين 0 14 5 
/ الاقصسصيح 0ه" ٠‏ شرم الشيخ : نف 3_3 
اد اه 


حالة البخر : معتدل ‏ , 

| ارتفاع الموج - هن مقر الى مترين ارتفاع الموج . هن مقر الى مترين 

الرياح السطحية شمالية غربية الرياح السطحية : شمالية شرقية 
عط 


| حالة البحر : معتدل 


من ١‏ الى ١8‏ عقدة . من 8 الى ١8‏ عقدة 
م_الزيد من المتعلومات يمكند الاتصال بارقام_تليغونات 202122 2ل 0 


باول مودولت 
ظ قي ة ضر عائا سك 

شراط يها كارد 
مكاي والكترون 


كينل انطع الأوتوماّكت 
امصعدده 6الرؤوس 8 











وت 


ات جاع هاش لصي عملت الغرجة جابقية لاوم | عل للأعم 
خلعط_- ديد ماريسيات اخطة عر 





يحرر السودان عن طريق ' 





فى ذكرىق تأسيس , 
الجامعة العربية ' م0 


تحتفل الدول العربية يوم 7١‏ مارس بالذكرى التاسعة والثلاثين لقيام. 
جامعة الدول العربية . وتاتى هذه المناسبة في وقت تأجل فيه انعقاد مؤتمر 
القمة العربى مرة اخرى ٠‏ وتردد الحديث عن تعديل ميثاق الجامعة لينص 
على اتخاذ القرارات بالأغلبية وليس بالاجماع وق وقت شهد لبنان فيه 
مبلاد! جديدا توقعناه حين القى انقاق ١‏ مليو 194.7 الذى فرضته 
اسرائيل عليه ؛ وف وقت تتصاعد فيه الحرب العراقية الايرانية فتبلغ حدا 
بائخ الخطورة . وق قت أتفر العلاقات' العربية فيه ببعص الأزملت ‏ " 





لد وجههة نظر غ14 


0 


التشعرت الحاجة الى الرجوع 
لوثائق تأسيس الجامعة العربية بحثا عن 
أصول الأحداث الجارية , وعكفت علي 
القراءة فوجدت ف الوثائق ما زادني فهما 
لما يجرى , وما يستحق ان نستذكره 
ونقف عنده ونحن نفكر ف ايجاد حلول 
للمشكلات التى نعيشها . ومعلوم ان 
لهذه المشكلات جذور وتتبع هذه التجذور 
ضرورى لطرح الخلول الصديدة تماما 
كما أن الجهل بها يدقع اليعض الى 
التخيط والققز فى فراءغ 

آمران وجدتهما فى الوثاتق يستحقان 
الالتقات اليهما الأول وهي العلاقات 
يي العربية فق الهلال الخصيب , بلاد الشام 
والعراق ومصر , وستعرض له فى هذا 
الحديث ٠‏ والاخضر وهو ميثاق الجامعة 
وتعديله وسنعرضى أله اق احديك آخر . 


© © © 
الوثيقة الأولى التى رجعت اليها هي 


. محاضر مشاورات الوحدة العربية » 
التى جرت فق القترة بين اغسطس 


ونا وفيراير ١585‏ بين مصر وغدة 


0 7 


عي دول عربية هى العراق وشرق الاردن 


ب والمعلكة العربية السعودية وسوريا 
ولينان واليمن  .‏ * 


و وقفت فى هذه ألماضر أمام 
٠‏ يي الموضوعات التى جرى التشاور حولها 


' سر قوجدتها الموضوعات القى تشغلنا اليوم 


بعد اريعين سنة ٠‏ التعلون العربى 


يك والوحدة العربية والصيغة المناسبة لهذا 
الي وشكل الوحدة الأفضل » . وهذا 


هى الموضوع الرئيسى . وهو يتضمن 


فى الثراء الواسع والسريغ عند بعض اعداء الانفتاح والذِين يستفيدون .- 0 


و سوا ا ا بي 


5 





















ًًٍّ موضوع ١‏ العلاقة الخاصة التى تقوم 


بين لجزاء سورية الكبرى وكينية التعبير 


استوقفنى بقوة الحديث الذى دار 


كل من يريد تحجميهم بانه من اعداء الانفقاح والداعين الى الانغلاق ' _ًَ 0 
روي فعصر تقول يلسان ممثلها.ق الاجتماعات . 


"م انى لسعيد بأن اعمل مع اخوان مثلكم 
يضعون نصب:اعيئهم المصلحة العربية 


العامة للبلاد العربية قاطبة ولا يألون ٠‏ 


جهدا او تضحية في سييل اجتماع كلمة 
العرب وبعث مجدهم .ان مسائل مصر 
الداخلية كثيرة لا تحصى . وتستلرم منا 


مجيود! فوق الخلاقة ولكتنا مع ذلك لن 








بعون من الله ! 
تعليقا على ماجاء فى رسالة 
السيدة الاسكتلندية فق بريد 
الاهرام عن وحجود فتحة فى الحاجز 
الحديدى الذى يفصل بين شارع 
رمسيس ومترو. كوبرى الليمون ٠‏ 
أود أن اشير اين 'الجتدى الذى 
يقفا بجوار هذه الفتحة لاقف 
لمنع الناس من الغرور خلالها كما 
ورد فى الرسالة ولكن على العكس 
فان مهمة هذا الجندى هى دفع 
الناس للمرور من خلال هذه 
الفتحة للصعود الى الكوبرى 












سيرا على الاقدام الى ميدان باب 
الحديد ريما حرصا على حياتهم 
من زحام السيارات با ميدان الكبير 
اوا لأسباب اخرى اجهلها . 

وهذه الحقيقة قد وصلت . 
بعون من الله - إليها بعد عدة 
سهور من مراقيقى لهذا .الجندى 
يوميا عند ذهابى أو عودتى من 
عملي ؛ : 









مهندس/ محمد ثابت 


ضائعون ! 


الخاصة . من هدرسى ومدرسات 
اللغة الفرنسية بالد ارس الثلتوية 
والثانوية التجارية على مدي ٠؟‏ 
عاما يستصرخون السيد وزير 
التعليم أن يلتفت الى مشكلتهم .. 
فبناء على حكم قضائى من مجلس. 
الدولة قفى باحقيتنا في المعاملة 
على آاساس المؤهل العالى . وترتب 
على ذلك تسويات قانونية آدبية 
أومادية ولكن للبعض دون البعض 
الاخر رغم تساوييم فى تاريخ 
التخرج والمقهل والعمل .وقد 
اقتضدت هذد التفرقة بلا أى ممرر 
قانوني إن بلجا كل واحد منا الى 
القضاء وحدد للحصول على حكم 
7 مملتل فرجو خلا عاجلا يمع 
التفاوت الواضح بين من سويت 
حالاتهم تلقاتيا ومن الايزالون 


يتتظرون - فتحن فى هذا الخهم . 


ضاتحون ؛ 
عتهم ‏ اسهير محمد عن 


ومجموعة توقيعات 


نبخل من جهتنا بأى مجهود مهما عظلم 
ف.خدمة البلاد العربية وتدقيق أمانيها ٠‏ 

"ولبنان يقول بلسان ممثله م الذى يهم 
اليادان العربية فى امر لبنان بالدرجة 
الأولى الا يكون أداة للاجنبى يستعملها 
بما. يضر مصلحة البلدان العربية وهذا 
ما تعهدت به اول حكومة دستورية للبنان 
معد استقلاله فى بيانها الوزارى ١‏ واقره 
المجلس اللبنائى بالاجماع فى اكتوير سئة 


557 ان لبتان لأيقل اقتناعا ورغبة عن 
بقية الاقطار العربية يفوائد التعاون 


المشترك وقد كانت اولى خطواته العملية 
ما أقامه من صلات بينه وبين شقيقته 
ويامل ان تقوم صلات ممائلة 
بينه وبين سائر اليلدان الشقيقة وما 


.. التحفظ إلذى ابداه لبنان فق المافى 


ويبديه اليوم آلا نتيجة ‏ للنفوذ 
الآجنبى انذى عمل الابعاد اما بين 
لبنان وسوريا اما الان وقد تضائل 
هذا النفوذ وسيزول غدا فسوف تخف 
وطأة هذا التحفظ وتزول ٠‏ وسوريا 
تقول بلسان مندوبها ه تؤلف بلاد الشام 
وحدة جغرافية لا شك فيها ولا تحتاج الى 


0 وهذه البلاد لم تكن مجرآة فيما . 


٠‏ وقبل أن تنفصل عن الدولة 
الي و د 1 نكي 


شمالى سوريا الى رفع ومعان ومن الببعر 


الابيض المتوسط داخل الصحراء . 
وكانت تؤلف مجموعة عريية متماسكة لا 
يخل تماسكها شىء ..... قامت ثورة 


الحسين العربية وعقد الناس الامال على 
قيلم دولة عربية موحدة .. ولكن الواقع 
ان جيوش الحلقاء احتلت بلاد الشام 


: احتلالا عسكريا وعماث على تجزئتها 


قكاتت سوريا أوكان ليان وفلسطين 
وشرق الاردن على حين انه كان ينتظر ان 
تكون هذه البلاد دولة واحدة فضلا عن 
اتحادها مع العراق والحجاز واليمن ٠‏ . 
وتقول ٠‏ هناك ثقطة خطيرة يجب 
التفكير فيها لمعرقة معناها ومداها .. تلك 
هى امكان انتشار اليهود من فلسطين 
الى الأقطار العربية المختلفة ٠‏ . وتقول 
« أثنا نلع على التوحيد ولكن لا عن طريق 
اكراه. باقى الاجزاء السورية اننا دعاة 
وميشرون. » ٠‏ 2 
ويقول العراق والاردن والمسلكة 
العربية السعودية واليمن بالسنة 
ممثليهم أقوالا تمائل هذه الاقوال ى 
وضوحها وى اشارتها للموضوعات التي 


احمد: صدقى الدجانى 
عضو اللجنة التنفينية 
منظية التحرير 1 الفايسطيتية 


21 





نستحضر لليوم الظروف التى احاطت 
بتلك المشاورات . فنجد انها جرت ابان 
احتدام الحرب العالية .الثانية .وكانت 
الدول الغربية الاستعمارية قد سعت 
وهى تخوض غمار الحرب الى محاولة 
تخفيف العداء العربى لها الذى قادته 
حركات التحرير العربية . والى استمالة 
الدول العربية لجانيها فاعانت بريطانيا 
عن . عطفهاه على افكان تتادى 
باستقلال يعض الدول العربية . وصرجح 


وزير خارجيتها انتوتى ايدن فى 55 مايو | 


عشية تأهب القوات اليريطانية 
احتلال سوريا ولبنان وطرد القوات 
القاشية منهما تصريحه الاول الذى قال ٠‏ 
فيه ١‏ ان العالم العريى خطا خطوات 
واسعة فى طريق الرقى . وهو يطمح الاآن 
الى تحقيق توع من الوحدة تجعل غنه 
عالنا متماسكا . ويرجىي ان تساعده 
بريطانيا ا بلو هذا الهدف » . واعلن 
باسم حكومة صاحب الجلالة عن 
« ترحيب بريطائيا يهذه الخطوة 
واستعد ادها مساعدة القائمين يها حتى 
تتوافر لديها الأدلة على تأييد الراى العام 
العريى لها ٠‏ 

كانت مصر اول من بادر فى الاتصال 
فدعت سوريا لبنان لاستطلاع الرآى في 
بعض الشؤون العربية عام ؟55١1,‏ 
وتردد الحديث ف المياحثات التى جرت 
حول فكرة ٠‏ اقامة جامعة عربية لتوثيق 
'العرى بين البلدان العريية المنضدة 


لها وذلك لأول هرة . 


وعاد أيدن فى 74 فبراير 1847 الى 
تأكيد تصريحه ردا على سؤال فى مجلس 
العموم البريطاتي حول زيادة التعاون 
السياسيى بين البلدان العربية فقال: ان 
الحكومة البريطانية تنظر بعين العطف 
الى كل حركة بين العرب لتعزيز الوحدة 
الثقافية او الاقتصلدية أو السياسية 
بينهم ٠‏ ولكن. من الجلى ان الخطوة الأول 
لتحقيق اى مشروع يجب ان تاتى من 
جاتب العرب انفسيم . والذى اعرفه انه 
لم يوضع حتى الان مشروع كهذا ١‏ اما 
اذا وضع فإنه سينال استحصانا 
عاما 6 . 

كان واضحا ان بريطانيا تتحرك من 
موقع الخوف على مصالحها فل المنطقة 
العربية وذلك بعد ان بدات الولايات 
المتجدة بالنفاذ اليها يعد ان شحث فييا 
رائحة النفط النفاذة وكان واضحا ايضا 
ان الدول العربية ومى تناضل للخلاص 
من الاستعمار تفكر بمستقبلها كدول 


ينك 


' وآخيرا 


العلوى ومنعهم من الوصول . 


خريجو المعاهد الفرنسية 


خطو نمية !! 
يعرف كل من عمل وعاش فى محافظة البحر الاحمر انه ليس لديها من 
مقومات الحياة ى شىء فهى لاتمتلك أى مصدر من مصادر المياد وتطلب عل 
لوازمها الحيوية من الطلعام والشراب من المحافظات المجاورة ولهذا لاتوجد 
يها مجتمعات ذات كثافة سكانية تذكر . اليس من الآجدى للدولة تقسيم مثل 
هذه المحافظة إلى قطاعات عرضية وضم كل قطاع إلى المحافظة التى تقابله 
هن محافتكات الصعيد » 
إن إعادة تخطيط الحدود الادارية للمحافظات يستلزم شق طرق 
صحراوية جيدة فى كل محافظة للربط بين الضفة الشرقية للنيل ومدن 
سلحل _البحر الاحمر امقايلة مع سرعة توصيل مياه النيل إليها وتطويرها 
وتحويلها إلى موانىء لهذه المحافظات - إن إنشاء ميناء بحرى لكل محافظلة 
هو حلم كل أهاقى الصعيد ومو الطريق الوحيد لتخفيف الضغط على موائى 
الاسكندرية والسويس وايضا عن مطار القاهرة الدولى ‏ لآن هذه الموانى 
الجديدة سوف تستقبل كل ما هو وارد بإسع محافظات الصعيد من التجارة 
الخارجية ‏ ومنها سوف تخرج العبارات حاملة أهل الصعيد الذين سوف 
يفضلون السفر مباشرة من محافظاتهم إلى السعودية بدون مركزية القاهرة 
والسويس لآأن هذا سيكون أسرع وأارخص و اكثر راحة لهم . ماآحلى الآمل في 
أن تصبح هذه الامنيات هى رؤية المستقبل صر سنة 0+ 1 
لواء طديب متقاعد 
دكتور عبد الحميد سلطان 


شبابنا وشيابهم ! 
نشر بريد الاحرام رآيا للأستاذ امين سلامة تحت عنوان + ثروة من 
السماءء يقول فيه ان شابا امريكيا كسب ميلع 4؟١‏ .الف دولار نظير اتقانه 
اللفة الهيرو غليفية وان اول مافكر فيه هذا الشاب هو ان يستخدم هذه 
الثروة في استكمال دراسته للغة انصريين القدماء .. ويعقد مقارئة بين هذا 
الخبر وبين افتراض لو ان شابا مصريا كسب مثل هذه الثروة .. ويفول ان 


اول مليقكر فيه الشاب المصرئ هو شراء سيارة أو ملاس جديدة .. الخ , 
والواقع لقد حز فى نفسى هذا الراى المنحاز ضد شبابنا .. فكما يوجد بين 
الشباب الأمريكى الجاد منهم يوجد ايضا اللاهى والمستهتر وبامثل بين 


الشباب المصرى وغيره عن شباب دول العائم ‏ وإذا نظرئا للشبباب المصرى 


. [ نجد ان كثيرين منهم رغم طروفيم لهم اهتمامات جادة وانا من واقع عمو 


اشباهد الكثير من هؤلاء الشبان الذين يصل الحد بيعضهم إلى انيتتروامن 

راتبهم الضعيق أدوية لعلاج المرضى المعدمين بدلا من صصرف امال ى امور 
اللهو وخلافه . فما بالكم لو مبطت علييم ثروة من السماء ؛ ؟© 

دكتور/ شائى جميل عبيد 

طبيب بمستشفى بولاق العلم 

© المحرر : التعميم وإطلاق الاحكلم ا 
التعقير لذنك فائى اثفق معك فى انه فى كل جيل وكل شعب جادون ولاهون .. و: 


.]أ راى محين فى البريد لايعنى ابدا اتفاقى فيه مع كاتيه ٠‏ 





العام واعلتى الأمرين من هذا 


الخير 


سس 
عن حجحذور المشكلات 
1---770-ب-بب0ب5-709707777777777 


بادرث مصير مرة اخرى الى تلقف 
الكرة قأعلن رئيس حكومتها مصعلفي 
التحاس باشا يوم 73 مارس 1541 فيل 
سجلس الشيوخ ٠‏ انه يحسن بالحكومة 
المصرية ان تبادر باتخاذ خطوات ف هذ! 
السبيل ٠.‏ وحدد الخطوات ف برنامج يبدا 
ياستطلاع اراك الحكومات العربية 
المختلفة فيما ترسي .اليه من أمال كل 
على حدة . ثم. تبذل الجهود للتوفيق بين , 
أرانها ها. استطاعت الى ذلك سسبيلا قم 
تدعوهم بعد ذلك الى مصر معا ل اجتماع 
ودى لهذا الغرض . حتى تبدأ السعي 
للوحدة العربية بجبهة. متحدة بالفعل 
فاذا تم التفاهم او كاد وجب أن يعقد 


مؤتمر لأكمال بحث 'الموضوع » 


وجرت المكاورات وفقا لهذا البرناسج 
ثنائية اول الآمر ثم عامة ١‏ وانتهت يعقد 
المؤتمر العام . وبدأت مع العراق في يوليو 
٠‏ ثم اسع شرقى الاردن ل 
اغسطس . ثم مع سوريا فالسعودية فى. 
اكتوير ‏ ثم مع لبنان فى يناير 1544 , 
مع اليمن ف قبزايي ٠‏ 


يلفت نظرنا اليوم ونحن نراجع هذه 
الوثيقة كيف سارت هذه المشاورات ل 
تناول موضوعات البحث . والدبلوماسية , 
الرفيعة التى اتسمت بها. ومواقفم 
الأطراف على القضايا المطروحة . 
والنتانج التى تم التوصل اليها 

لقد يدأ البحث بين مصر والعراق 
الذى مثله رئيس حكومته أنذاك نورى 
السعيد ٠‏ حول الموضوع الرئيبى وهر 
٠‏ التعاون العربي. والوحدة العربية ٠‏ 
وتناول التعاون السياسي ويشمل الدقاع 
والشؤون الخارجية ويلحق بذلك حماية 
الاقليات ٠‏ و٠‏ التعاين الاتتصادى 
ويثبمل العملة والمواصلات ٠‏ والجمارك 
والتبادل التجارى بوجه علمء 
و ٠‏ التعاون الثقاق والاجتماعى ويشمل 
التعليم وما يتصل به والتقنين د و : أداة 
تحقيق هذا التعاين » . 

لم تلبث مصر ان ادركت من خلال 
البحث مع العراق ثم مع شرق الأردن 
ان جوهر البحث هو رسم العلاقات 
بشكل صحيح بين سوريا ولبنان 
وفلسطين وشرق الأردن . وبين هؤلاء 
واشقاثهم . فوجهت اهتماما خاصا 
لهذا الجائب من البحث . واعطته 
حقه فى المشاورات المسيبة الى دارت 
مع سوريا التى مثلها رئيس حكومتها 
سقد الله الجايرى . 

طرحت مص فق بداية هذه المشاورات 
صورة الوضع القائم ٠‏ بين الاقطار 
الاريعة التى كانت تتألف مذها سوريا 
وهى . سوريا ولبتان وفلمسطين وشرق 
الاردن ٠‏ صعويات 


وأوضحت وجود 














وسط هذه 
الفيصة » 
حركة التعمير على قدم 
وساق .. ومدن جديدة ‏ اثنشا . 
وعمارات تقام .. ومع ذلك لاأجد 
كمهندس مدنى عملا وسط كل هذه 
الييصة واعانى الأمرين بين 
مكاتب الموظقين فى شركات القطاع 









الادبراطور اللعين الذى إسمه .. 
الواسطة ؟ 
هل الديكم تفسير لذلك © 
مهندس مدقى ع .اع ٠١‏ 
بالاسكندرية 
لأتدى استعدادى ! 
جاعنى قارىء بريد الاهرام 
بالاسكندرية الذى نسرت حالته 
والذى يعانى من «١‏ وش - ياذنيه 
بخطاب من البريد لعلاجه 
وفحصته ووجدته ‏ يعانى من 
العصب السمعى ولايحتاج إلى 
جراحة <.. وبدات معه رحلة 
العلاج .. وانتهز هذه الفرصة 
لأبدى استعدادى لعلاج اية حالة 
اخرى لقراء البريد من محدودي 
الدخل وفق الله الجميع افيه 








دكتور وجيه زكى 
استاد الآذئف والادن 3 دمل تششي 

تسبين الكوم التعليمي 
المحرن ١‏ شكرا الك 


لماذا نقصت ؟ 
نقلنا من وزارة الاقتصاد للعمل 
بوزارة الاستثفار اعثيارا من 
// ووعدنا اللسثولون 
بوزارة الاقتصادر مبارسال 
مستحقاتنا الى اجية عملتا 
الجديد .. لكن وزارة الاستثمار لم 
تقم صرف هذه المستحقات .. 
لفترة طويلة وبعد شسكوانا في بريد 
الاهرام صصرفت لنا مستحقاثئا 
بقواعد تعسفية انزلتها اق 
التصف وتحن نسال لماذا نقعت . 
حوافرنا . 
سجموعة من مونففى وزارة تون 

الاستثمار 


تعترض تحقيق التعاين وياد : الو 


ونظامه ومكانته ودرجة تقدمه ٠‏ وحكومة 2١6‏ ومن حق كل مرشج ان يقلن > 
#) عن نفسه طبعا . والاماقدمة ان 
' يرشح ذى حزب قائمته فى اية 
' دائرة ولا يعلز اعز مرتاحية 
وعن انمانيم واخمالهم و 
امتيازات الموازية ف لبنان ومن مركز 2( 
الييود و فلسطين ٠‏ وسالت مشير اسملة : 


بعضها جمهورية . وعلى رأس حكومة 
البعفى الآخر امير . دكيف يكين شكل 
الحكومة الموحدة ل حالة الاندماح وكيف 
نتغلب على الصعوية الناششة من 


محددة . 

٠‏ اننا نريد ان نعرف كيف يكون سركز 
سوريا بالنية للعراق . وهو القطر 3 
المجاور الذي يريد ان يكين له برا 


اتصال وثيق . ويرمي الى ايجاد متفذ له 3 


على المحر المتوسط بقصد تبادل المنافع م 
الاقتصادية . كذلك نريد ان نعرف كيف 
يكين مركز سوريا بالنسية للمملكة 
العربية السعودية ؟ ومركز هسؤلاء ومزلاء :4 
فى المجموعة العربية كلها © وكيف يتم 
التعاون المنشود بين بين الجميع * 0 وا ابى 0 
مدي يسمير ؟ وأى الوجوه يتدمل 

يقتصر على التعاون الاقتصادى 0 4 


والاجتماعى * أم يمتد الى التعاون م 


4 


اللسياسى أيضا *. 
© 2 © 


ليس لنا ان نشعر بالدهتشة حين 
نكتشف ان الصعوبات القانية اليوم 
املم ترتيب البيت العربى ظهرت من م 


قبل . قبل اربعين سنة عند البحد ف أ 


ترتيب البيت العربى إززرك وليس لنا 


ان نستغرب حير 0 


الاستلة التى ثارت انا 
اليوم ٠‏ وذلك لان 
ولقضايانا اصيرا' 
المعرفة والمهيم > 
اليف : 


عر واقعنا 


وسطلوب منا ان نتقن 
كى نصل الى الجلول 


- الحاح موضوع التعلون العريى 





م 39 


عن 


95 


مص / حعى ؟ ري 1586 ه 


جو ع مده د 


الانتتايات على الانواب 


كل العناضصر الضرورية من . 
ردوز ومعلومات تهم الناخب ل 
أن يعرفها كى يستطيع تحديد م 
القائمة التى سيعطيها ب3 
“قلف عرمتي بلتددام لم 
افعال التفكبيل الا الى ار 
ابالغ ادا قلت ان الانتخي 
القادمة سوف نكون من أنقطد 
الانتخابات واكثرها اثارة .. 
م جائب الصراع الشخصى > 
هناك الصراع الحزدى الذى " 
سيجعل كل حزب يدخل بثقله 
4 دوامة الاعلان عن مرشحيه .. 
والذى اريد أن الفت اليه 
# النظر من الان هو الاحتمالات 
؛ المتوقعة ‏ اذا تحن تركنا حبل 
الاعلانات الانتخابية على 
الغارب - لتشويه كل مصر 
بهذه الاعلانات.. تشسويه " 


ل 0 0 











10 كر 


؛ مساجدها وكنائسها ومباتيها ! 


المختلفة واعمدتها بالذين | 
هوايتهم التسلل ثى الظلام ) 


4 ولصق الاعلانات لكى يضعوا 


بها المواطنين أصام الاسر | 


التشويه فان مسئولية كل | 
محفظة ان يضمع و امتيارم ان | 


كلاتها جذورا 9 بخصص احد الاجهزة من الان 


لوضع معايير ومقاييس لهذه / 


الاعلانات الانتخابية مراعيا 


| حق كل حزب فى الاعلان عن 
شحيسه وحق فصر 2 


) يمكن ان بحقق دخلا للمحافظة ' 4 
من هذه الاعلانات التى يقتضى 


والوحدة العربية على جميع الاقطار » تنظليف الشوارع منها معد 0 
العربية منذ ان استقلت . ومازال ) انتهاء المعركة الانتخابية 4 


الموضوع ملها . 

- اسنتشعار مصر لدور خاص تقوم به 
فى تحقيق هذا التعاونتحكيه مجدوعة 
عوامل وقيامها بهذا الدور على الرغم 
من . ان مسائل مصر الداخلية كتيرة 
لا تحصى وتستلزم منا مجهودا نوق 
الطافة ٠‏ 


استشهار سوريا دورا خاصا في ' 


حمل لواء الدعوة للوحدة ومسؤولية 


خاصة الى متابيعة امور سورسا | للحباتي . . فلا بلطخكها اتن 
ألم مرضح بأى ملحسقات اللجرد انه 


الكبرى . ' 
- متابعة المملكة العربية السعودية 
عر كتب التقاعلات الجارية فى الدول 


القعاون العربى . 
- الاسلوب الدبلوماسى 


أ لحسقها . 
السفيقة . واتخاذها موقفا ايجابيا من : 1 يجب ان تتكون هناك شرطة 


الرفيع الذى 1 


اعتمادات غير قليلة . ْ 

يجب أن يكون فق كل شارع إل 
4 مكان مخصص ليده الاعلانات ) 
و و 0 


و 1 تكون هناك رقابة 
مشددة على جدران اماكنتا 
المقدسة ُُ تصل السها تلك 
المنشسورات .. 

يجب ان تكون هناك حرمة 


ا 


استطاع استغلال الخللام في 


رو 


)) خاصة اتحمى مصر دن كل 
9! التشوهات الى ستتحرضس لها 
خلال الانتخابات . 


2 





خثم الللناورات وتديز برك ك0 0 ا اقولها من الأن ٠‏ وقبل 
فهم ظروف الاطراف الاخرى وتقديرها © ٠‏ الهنا بسنة . كما يقول المثل 
والبحث عن نقاط اللقاء . 05 

- انا ان نستفيد من هذه الوقفة ىق 
رسم تحركنا اليوم . ولنا ان ذقف وققفة 
اخرى امام المواقف من المشكاثلت 


© الستترالات الا تلكتروبية بكافة سعائها 
© إنشلمة خاصة تلمكاتب والشركاات 
© إجهزة طلب المكالمات [ونو ماتيكيًا 
© أجهزة نل امستتدات تليفوشيتا 


ا 0 


117 







كتب ‏ يسرى مواق : 


التلجنة العليا للدعوة 
تجتمع يوم الاثنين القادم 
تعقد اللجنه العليا للدعوة الاسلامية 
بالازهر . اجتماعها الثانى يوم الاثتين 
٠‏ التادم برئاسة فضيلة الامام الاكبر 
الضيخ جاد الحق على اجاد الحق شيخ 
الازهر بقاعة الاجتماعات بادارة الازهمر 
لمناقشة مشاكل الدعوة الاسلامية . 
يشهد الاجتماع الذى يناقش مشاكل 
الدعوة الاسلامية فى الداخل والخارج 
































رئيس الوزراء ووزير الدولة للتعليع: 
والبحث العلمى والسيد صفوت الشريقم. 
وزير الاعلام والشيخ ابراهيم الدسوقى 
وزير الاوقاف والسيد عبد الحميد 
رضوان وزير الثقافة والشيخ عبد 
الحكيم تعناع وكيل الازْهنّ والدكتور 
السعدى فرهود رئيس جامعة 




















محندكد 


المكتب العيى للتصميمات والاستشارات الهنديسية 
إاسحدرالكتب 

نت يرم 9١‏ 13/.416 اعلان الَلبَ عن منائص عام بين مقاوى 
القطاعين العام داشا معن عبج مب الجراجع اموس النقابير بارع 
والشحيع لامزيست العقَابية بالرع 












قو اع م مكافآت تدريس الحصص الاضافية 


أصدر الدكتور منصطفى كمال حلمى تائب رئيس الوزراء ووزير التعليم 
قرارا بأن يتونى مدير التربية والتحليح أو مدير الادارة التعليمية تحديد 
الحد الأقصى لعدد الحصصي الاضافية التى يجوز للقائمين بالتدريس في 
المدرسة تدريسها فوق التصني الأسبوعى اللقرر . وذلك على ضوء الأعداق 
والنوعيات المتاحة من المعثمين بكل محافظة . 


كما تقرر الا يند لى فيي دا 
يقوم متدريس. المواد الفنية التخصصية 


بالدارس القتية نظام السنوات الثلاث 1. 


الأصلية بما فى ذلك الحصص الاضافية 
ويجوز الااستفادة بهم" لأكثر من هذا | 
الحد فى غير فترة المدل الاصلية .ويجون 


' ان يسند الى مدير أو تاظر المدرريسة. ١1‏ 


تدريس حصص اضافية أفى مادة 


| تخصصه بالكافاة بجد اقصى اريع |' 
الدكتور مصطفي كمال حلمى تابي 


حصص ف اليوم و7١‏ حصة اسبوعيا فى 
نفس فترة عمله وديجوز_الاستقادة ابه 
لاكثر من هذا الحد ل غير فترة. العمل 
الاصلية . 1 

كما . تقرر ان تكو اللكاقاة " عن 
الحصة . الاضافية الواحدة للمتتدبين 
لتدريس المواد الفنية التخضصية فى 
المدارس الفنية نظام السنوات الثلاث 
ونظام الستوات الخمس . والدراسات 


| التكميلية الصناعية بواقع جنيهين لغير 


العاملين بالوزارة وللمتقاعدين من رجال 
التعليم .' و ١2-‏ قرشا الأعضاء: هيئة 
التدريس بهذه المدارس وللعاملين 
بالوزارة من غير هيئات التدريسن . 


٠‏ تلقى: الرتيين حببنى مبارك برقية 
شكر من . ان.. ام استفن حاكم عام 
استراليا ردا على برقية التهذئة التى 
سبق أن يعث يها الرئيس بمناسبة العيد 
القومئن لاستراليا 


200 :فى 6 
مندوبون عن الرئيس 
للعزاء و المواسسساة 

أأؤقد . الرئيس حشنى ميارك أسس 
العميد على قاسم مجأور لتقديم العزاء فى 
وفاة الدكتوز حسن بدر الدين والعميد 
محمد عمران لتقديم العزاء 'فى وفاة سعد 
الدين الصدر والعميد فاروق عنتر لتقديم' 
القراء فى وفاة والذة العقيد فتحى طايل ' 


والعميد مندمد ‏ عبده طه لتشبيع جتازة 


أمينة لاهر نهذ لير _ 


اللقطاعات الاقتصلدية المدئية العديد.مزن 


. اكتب.ب ميعيدا حقو 1 8 ا مه 





سجس ع سب سبد مس د سب سد او ممت وه ما 


"ا نائن. ب وئدس هئية الانتاج الحربى ق الندوة العسكزية . 


صناعاتنا الشر بية قادرة على الوفاء بحاجة القوات المطلحة : 


مصائعنا تجحت فى تصنيع وقود الضواريخ والمدافغ المضادة للطاشرات 
القاغدة. الصناعية 


توصيات الندوة تصدر اليوم وتركز على تأهيل الطاقات ت التى تشكل 


كنات حسيين فتح 1١‏ 
اعلن ا الهئية القومية فلاثتاج الحريي ف-الندوة العسكرية أمس .ان 
صناعاتنا الحربية قادرة على الوقاء بمتطليات القوات المسلحة والدول الصديقة من الذخيرة بكاقة اتواعها والاسلحة 
الصغيرة والمتوسطة ومدافقع الهلون. والميدان . واننا نجحئا فى تصنيع وقود الصوارمخ بمختلف انواعها . كما ائنا 
استطعنا تصتيع الموتور الخاص يبعض انواع الصواريخ .-الىاجائب تصنيع المدقع عياو:؟7 مم المضاد للطائرات .وان 
الندوة صوف تعلن توصياتها اليوم وتركز على تاهيل الطاقات الى تشكل القاعدة: الضناعيةه 6 
: وقال -ان. :الانتاج الحوجى .قدم + السببوكاق” الأسباسيج” الصناعة 
ومعداث الآنار ٠‏ _وضقط - 
٠‏ مداء واللحلم والأتٍ الحفر وقطع الفيرٍ 
الرقية '' اللازعة للبمائع أشن 
وقال الدكتور ابراهيّم بدران رئيس , 
! اكاديمية البح العلمى إن السياسة 
3 | الاتتحادية يجب ان تدعم القدرات 





«السلع منها الكايلات. الكهريا [ ومعد ايت 
الرى والرتن 





. أ وصفاتح الإلمونيود 








أضوء ادراساق حقيقية 
أو وطالب بزيادة الافتمام : 









العلمى” 
< وعداداتث الكهرياء” والمياه وقضيان 
7 السكت” - الحديدية : “وادؤات * اخة” 
“] وموتوزات .الكهرناء والضناعات المتزلية 
: وقال ان القوات اللسلحة تسهم فى حل 
مسكلة رغيف الخيز حيث انها انشان 
"حعسة مجمعات ل القاهرة من الخليز/ 








الرئيس حستى ى مبارك خلال استقبالة امس لمشتر” فوريس رئيس | - 

مجلس ادازة مجلة “اثيالون: الطائر وحصبر المقايلة السيد توفيق عيده 

اسماعيل وين -السياحة”. --.- : 2-2 . 
ححا - هه جيه << احج وه مه ووو وه 7 





تطوير ا العر بن الأفريقئ: 
في مختلف المجالات السياسية 3 والاجتماعية والعلمية ‏ 


| والاقريقية قَ فى مناقشاتهم. امثن الت 
يحضرها ممثلو يرمانات ,اكثر من ٠5١‏ 


.والاجتماعية والثقافية والعلمية . 
كما طالب بضرورة دعم التمثيل 
٠‏ الديلوماسي وتكشفه. بين الدول العربية 


تونس - من سامى متولى : 
يلتقى الرئيس التؤنسى.. الحبيب. 
بورقيبة ,صباح اليوم يرؤساء وفود 


البرئان العربية والآفريقية الزين دولة. عربية وأفريقية بضرورة الخجاوت. والافريقية ٠‏ وتبادل. الزيارات والوفود 
يحضرون تدوة الحوار العري: العربى الافريقئ. والتوشع .فيه ليشمل على كافة المستويات لتدعيم الصلات ]). 
الام يق + كامة الميادين السياسية, والاقتصبادية ‏ . واكتشاف افاق جديدة للتعاون, فى شتى 


لاحباط المخططات الساءٍ 
وتضامن . الدول العرب 
الأسم المتحدة وحركة ,عدم الانحياز 
والمؤتمر الاسلامى .. .وكافة الجركلت_ 
: | والاتحادات الدولية والاقليمية وأرساء* 
:| :قواعد فعالة لتيادل وجهات :النظر. 
وكان_الوك البرللانى المصري انا 
"السيد سيد يد زكى وكيل .المجلس وعضوية 





فائض ريع أموال المطمين 


يخصص لتعمير وحماية : :المساحد لفقت : 





اصدر الشعيح ابراهيح الدسوقى وزير الاوقاق قرارا” نفس" يققضي ناعتطاد - ٠‏ 
ميلغ /١‏ القا و 506 جنيه من فائض-الرِيع اعانة لتعمير ٠‏ مسجدا فق ثتلاث. "| الدكتور محمد عيد اللاه وكمال إلدين: 
محافظات بالوجه القبلى خصص[منها 74 الفا و 0٠0‏ جنيه للا مساد ” | حسين عضوى المجلس قد اشتركوا فق 
بعدن وقرى محافظة قنا و الف جنيه ل 4 مستجد ستوهاج و 11 القا ' "8 صاقشات الندوة التى يراسيا اليد 


وانايش! الجامعات يوم ١‏ مارس 


ممصم . 
9 ن غالى يستقبل رنيس المجموعة 1 
9 . البرئانية المصرية البريطابية 
8 ليبا 227 بق مرلرى لببيع استقبل الدكتور بطرس غالى وزير 
الدولة للشئون الخارجية صباح 1 
ُ تبريد مياد طرا دكا يه - كباساق - 4ك ويهدات ضمغط. © نسار ايند تقض ارتو المجموعة 
هرازو نظام تي عكامل بالسقف ‏ لرعرنوزيع_ !شف 127 | البرمانية المصرية البريطانية ويرافقه 
38 عام ران لاعياه - على ان اتاد دايع لوالاو يج سير ميكل فسكوت وير صفير بريطانيا 
1 بالقاهزة 
تم خلال المقابلة بحث الموقف 3 
الشرق والتطورات الأخيرة ف لبنان . 
ويستقيل مسئولا بالأمم المتحدة 


كما استقيل الدكتور بطربى غالى< 
أمسن مستر. فاوالا نكارى ناتئب المدير 
التتقيد. يذ المتلعة الأمم المتحدة للتنحية 
الصتاعية . حيث بحث معه التعاون بين 
. المندوق . المصرى للتعاون القنى مع 
افريقيا . وبين منظمة الآمم' المتحدة 


و- لغيرة مه( إينا؟ لسكا 


لظام روا أصعة و 
2 








أبوباشا -يلتقى غدا . 
بضياط شرطة الفيوم: 
أيلتقى السيد > حسن أيوياشا وزير 
بي | الداخلية غد! بضباط شرطة الفيوم. 
الآمن كما يفتتح التلدى . الجديد 
لضباط الشرطة بالمحافظة. بمناسبة 





العرية الجحاي الماك 2 


الاداءة العام لنشعب وا لحو وا لإعصاء 

























. | العيد القوصى لها . 

تمدن الغرفة الجحارية للقااضة عن عقر الحرميات العرر ميته تتيسبنفهد : 

للشعبه الجارية الس نقيت د ررابه مالس (دارتها وكزلفت ل 
الشعب ا جرابياة ددن سيب جيواالسب8 واوا رسيا - رديس افريقيا الوسطى 

دعاف اسادة الل ينجن الريج التضع للنجِء دملطميع على . الشب القا 
شد ل العلوح بد علطا مات آجزمريع لقيو لطبا مت اليتيج درور 1 5 1 م 
اعد اا 2 مو الو لتم السا اه دتمقار الفمميان الموسيكة علح متدوب- الاهرام. ان الجترال 
لبقا لاى_رلصت التالى اندريه كوينى رئيس جعهورية افريقيا 
: الوسطى سيقوم يريارةَ رسمية لمصر 
موحد إلعقاد الجمحية الجومية بدعنوة من الرئيسن جسنئ مبلزك 

حداستاد الجعية اابووية 0 من الرئيسن جسنى ميلزك ىل 


الاول مز ابريل 'القادم . 






اليس >> رام /كحف 
اللمساد م ؟ ر م /19815 
السب ل/” /ؤخؤل 

























ل ؛ مساجد بمدن باسوان . 
وقال ان هذا القرار جاه بعد دراسة 


حالة هذه المساجد اثناء لقائه برجال ' 
الدعوة بمحافظات الوجه القبلى وأن ”' 


الورارة سوف تتخذ كل القرارات المالية 
المتاسبة للمحافظة على المساجد 
التاريخية وغيرها التايعة للوزارة يعد ان. 
زاد عددها الى 7711 مسجدا وسوف 
يخصص جانب كبير من فائض ريع 
اموال المسكمين لتعمير وحماية هذه 
المساجد . 

كما اصدر وزير الاوقاف قرارا أمس 


. بازالة التعدى الواقع على ارض مسبجد 
. النيضة يأبى قير وتحميل المعندى 


بتكاليف الازالة وشقبت القرار' وضمم 
ماجد - الحمر ؛ مسدكر القرصية التايع 
لمحائظة اسيوط على ان تضع الوزارة 
يدها على ما يكون ملحقا به من اعيان . 

كما اصدر الشيخ ابراهيم الدسبوقى 
وزير الاوقاف قرارا بانشاء مركز منطور 
للنعلودات والتوشيق بالوزارة يتكون من 


اربع ادارات هى التوثيق والمكثبة 
والاحصاء والتشر. الميكروفيلم 
والتصوير ٠‏ 


4 فوع ومع ود ووم دوع ع ع2 


ليون دولار قرض من رومائيا . 


لمشروغات المدكنة :الزراعية وف 


كتب خسن سلوهة: 





اعلن 'الدكتور دوسفة والى ؤزير الرّراعة أن مصر ستحصل: على قرضن 
فيمته٠‏ 7 مليون دولار من رومانيا المشروعات الميكتة الزراعية وانشكء - 


محطاتها : كما تقرر ضرف 
شيئة الاضتلاح ١‏ الزراعي 


جاء ذلك فى الاجتماع إلذى عقدم ؛ الوزير 


امس وشمهده كبار المسئولين بالديوانٍ + 
الملم للوزارة ووكلاء الوزارة فق - 


المحافظات ومسنتولو الهيئات . : 
واضافم الوزير آن مجلس الدولة قر 
مشروع القانون الخاص بالنشاء هينة 


عامة للطب. الييطرى .. وآحيل رللشروع . .. 


آم إلى مجلس الوزراء 


وقال الدكتور والى أن لجنة السبياسات.... 


قررت توفير. التقاوى لزراغة -6 
قدان من أصنافا الأرز الجديدة 
( الفلبيتى وريهو ) وأن الوزارة. ملتزمة , 
باستخدام الميكنة ف جصاد .كل دساحة_ 


: بمحافظات البحيرة والشزقية « 





- آلاف' جنيه جوافز للمهندسين الزراعيين:‎ ٠١ 
الذين تقدهوا أق زراعة المسناحات امستهدفة عن القطن للجديد .كما منحت‎ 
8 ... الف جني لهذا -.القرض‎ 5+ 





| الشاملة. للكيان : الصهزونى : ونظام 





محمودٍ السعدىٍ رئيس مجلس التواب. 
التونسى . . 


' واكدت” المناقشات اغل ضرورة تنفيدذ 
اتفاقيات المقاطعة العربية الاقريقية 


بريتوريا العنصرى ف مختلق المجالات 
السياسية والاقتصادية وتنسيق الجهود. 
المشتركة لفضح ممارسات وسياسات 
الانظمة العنصرية بهدف التعجيز 
باتخاذ اجراءات رادعة ضدمما . 


٠‏ بحث عن البلهارسيا 
يناقشها مؤتمر طب الاسكندرية, 
الاسكندوية -. مكتب . الأصرام.: 


...أ يفتتح ‏ الدكتور محمود الخضرى ١‏ 
,ونس جابعة . الاسكندرية المؤقمر 


العلمي الستوى الخامس ا 


كلية اللت السبت القادم لمناقثية 





أوالمواطي” الروماتيزئية والاورام 
.خلال ١‏ فترة. اتعقلده. التى تستمر 


:امت تزرع اليا ٠‏ وان هناك خطة توسع ا 1 


ف ثراغات الأبذ 


اا وسيها امحل (اجيرة 


1 ووذادة الصتحة واللؤسسة العلاجية ١‏ ' 





شيام معهد يحوث المْخاصيل” يتوفير 
. تقاوىٍ ١‏ الذرة الشامية اللعشرق. دع - 


خب بي ويه عي بلع جه جه لز بعد جيه اجن جه جب بج ونه عبن حي صم جه ترح اج 


كتب ا أحمد عصمت : 


تم اعداد مشروع لتجديد نيكة تذيفونات متطفة العزلسية بالكائل بمنعة 
0" الف خط للقضاء على اعطالها ٠‏ كما تم التعاقد على تجديد شيكة- 


تليفونات ستترال الأوبرا خلال 7 'شهور وتشمل مناطق العتبة والأزهر : " 


والقلعة واللقطم . وسيتم التركيز على تجديد خطوط الربط جين مخض احياء 


القاهرة مثل مصر الجديدة وبِلبٍ أللوق و الزدالك وحى 


.سنترالات قديمة 


المناطق التى تخدمها , 


وبحث المهندس سليمان متول وزير التقل والمواصلات مغ المهندس وجُدى عيد 


1 ا د‎ ١ 
فيوم. ممثلين للجامعات المصرية, والهيئة‎ 


من كل د 
ا 5 تبعينة 
تجديد تليفونات العماسية والأويرا |: 


دعم كفاءة الاتضالات بين أخياء القاهرة ق 


تتنوق ذاه أفخلة 


الأسماعلية- ا - قر 
المجلس المملي لمحاقظة الاسماعيلية 


برناسة عطيه أحمد عطيه ابقاء تبحية. 
: عدينة القنطرة شوق للمحافظة ٠‏ تنفيذا | 


300 . لقرار رئيس الوزراء الصادر سنة‎ ١ 
وقرار "المجلسٍ المحلى فق قبراين العام‎ 
, الماضى بِهدً! إلشان‎ 

7 وكان المجلسر قد ناقش 





لأعادة ألم امد لمحافظة تمال سيناء 















انون ؟ 15/7 لزمفرا 6 1 
اشعار 1 /15 ١985‏ بيضوف بمحافظات 
اسيت ع 1/7 /1ها 8 ا 1 
انان 4 /5 اكمفا البلدين فى إبزيل 
لها 3 0 
1501| || | سم سد 
اك 0.11 1 [ أدفل م يي اي 
شعبة تجار لانت سات لكاتب ١طار‏ 16 1/7 /5ذ1! محمد خوجلى صالحين. وزير “الاعلام 
المعسبة تجار لحبويب اسار م /5 /طغذكلز السوداتى الذئ ومنل للقاهرة آضسر فى 
0 تجلاع واملئرن إالت مع رق إطاكرة!؟ زيارة رسمية تستقرق 5 أيام الترتيبات 
شعبيه السحاب مطاحن البت ‏ | الؤني -م / 1 / كلقا النهائية لاقامة: معزض: التكامل الذئى 
خعصسية خلصورين إاطوار ؟ ره رؤايرة؟ سيطوف يمحافظات وادى الثيل الشهر 
شمية تحار الدعحسقف إآالت هارم رزمفب؟ القادم وكذنئك الخطوأت الخاصة يإصدار 
شسية تجار وسستجى * ]ا ب رم رؤكدفىر مجلة التكامل فى أواتل مايو القادم ‏ 
الحلدسات المطربة : 


وآضاف الوزير بآنه سيبك آيضًا 
مم الوزير 
النيل فى إطار ما حقتته من إنجازات ٠‏ 


السودانى تقييم إذاعة ولدى | . 


اكجلن ا ثراره حفاظا على مصلحة المدينة 
واسشسرارا المشروعات التعمير التى 
بداتها محافظة الاسماعيلية بها . 


الحميد رئيس هينة الموااصلات السلكية واللاسلكية وقيادات الهِييّة أوسا 7 
تحسين الخدمة التليفونية وتقليل الاعطال وكذانك التوس ا خطلوط المناطق " 
العمرانية زات إلكثافة السكانية وسنها سطقة مدينة نصسر لقي إسيتم زيادة ' 

ستترالها بحوالى 5 الاف خط يديد 







الاقتضاد المصرى هن. خامات واد 
المتاجم وامهاجر واتلاحات . 5 
وذك ان هذه للبال تعمل يضا د 
قيمة الخامات الكتشفة نتيجة لاعنال إن 
الكشف والبحث الجيولوجى .الذى. تقوم . 
يه هيئة اللساحة الجيولوجية والمشؤوعات ‏ ' 
التعديتية وما قدمه. هذا القطاع | لخدمة- " 
المشروعات الهتدسية الكبرى ...*: 


مؤثمر تتنظيم الجامعات 
انعقاده .71 مارس الحالى 
يفتتج الدكتور مصدلقى كمال 
حلمى تائف رئيس *الوزراء ووزير 
التعليح والبحث العلمي مؤتمر تتثليم 




















احتفال شركة رايكون) - 


7 ا 55 
أقامت ادارة المعدات بشركة أيكون . حفل أستقبال كبير بفتدق هيلتون 
رمسيس بمناسية افتقتاح سوق القاهرة الدولية . حضيره السادة ممتلق 
1 الشدكي العالية العارمتة من حك شركة ايكون لقذف من عبار رجا البثوك 
والأعمال , وكان ف استقبائهم المهندس خيرى مجدى رزق رئيس قطاع 
المعدات بالشركة . والمهندس عادل حَيرى مدي المبيعات . الطريف أن ١‏ :* 
المهندس محسن أبو جيه العضو المنتدب حضر يصفته أحد المدعوين في 
احتفال شنركة أيكون: التى تطبق 0 مركزية الأدارة وديمقراطية التعامل .: 








المجالات وضرورة تنسيق الجهد ا 8 


: س0 مشارع رع لمعيب ليان يابعا - ا 
16 شاي بوريفه اوه مياءب اللونه ت 6040404 
| ا سه سان 


مح 


1 جاع 8ه سراف وك ررد 1 75 0 








جتستزاسهاترجزالرجم 


ف ف شركة تيد كوا اقيم 


ذم 2 


يافتتاح محر ألستو 0 
0 


1 ونتشرض يأ نعلن اسادة الراغسن 3 3 
انز يكل ماو نيه جوزي ياكناى كيد عرد عط بابسايه : 


السودييرية يبالتيط عل 612 عورا بالسوالمادف 816 3 
بسديت أى ووائ زم ع مان ستة متت والتعلم مانا : 
0-0 ايد لاسرا 


بتؤمعر دض لباه ابزلاترت: ٠.‏ 
الخوس يبيو . ْ 

: ولك لرستوايراق بض التطبقَاي ب ؤْقطااب امك الؤتلفة : 0 
وى العركات اللبغيتروس التور بي املد د 

الواصنات مورمت ريشي ا 


ا : 
اهارق - 23 بتار عرف م ظرد) مهو دسو رفو مدرو لطت 
قال سرالعه!؛ يشيلك سقيعك الرضع رياب طوارة” 5 عله 
00 1 
: اضىي فى مول افرؤض الت عطار دم ايساد الؤيببابه 0 3 




















د 
























لاشك ان الصادرات تلن 00000 
بالعملات الاجنبية للاقتصاد القومى بمصر وقد وصصلت قيمة هذه 
الصادرات خلال العام الماى (*2/ 8# ) الى 5797 مليون جنيه- ولكن 
ماهى المشاكل التى تواجه هده الصلدرات .. والعوامل والاجراءات التى' 
تمكن من زيادتها 

"يقول السيد جمال المناديلى رئيس 
شركة القاهرة الملبوسات. والتزيكو 
( تريكونا ) آنه حتى يمكن زيلدة 
الصادرات الصناعية قلن الامر 
يتطلب مراعاة ؟ عوامل رئيسية هي" 
الجودة فى جميع مراحل الانتاج وخاصة 
المنتج النهائى مع الامتمام: بالتعبئة 
. والتخليق . والسعر المتاسب الذى يحقق 


26 
ع 


فى مختلقف اتحام العام منها الولايات 
المتحدة , والاردن ' والكويت والسعودية 
والسويد والمانيا الغريية . حيث تققدوا 
بعض مصاتع شركات الغزل والنسيج 
المصرية . ومنها شبركة تريكونا - ليحث 
استيراد الاقمشة والملابس الجاهزة 
ولاشك ان صادرات . النسيج والملابس 


كلنت حالة” السوق المالية ببورصة  -‏ الجاهزة المصرية ستحقق زيادة كبيرة 


القاهرة هادكة عن يوم امس.والاسعار | دبحا للمنتج وق نفس الوقت يكون © خلال القترة القادمة .. خاصة ولن لدى 
'متفاسكة والتعامل. تنفول 7اورقة | مناقسا لاسعار السلع الاجنبية المماثلة. مصر مادة خام معتازة .. هى القطن 
مللية 209 - 0 الاسواق الخارجية ٠‏ بالاضافة الى المصصرى يمواصفاته المتميزة والتى تمكن 

م له الالتزام بمواعيد التسليم المتقق عليها - من تصنيع-متتجات سواء كانت غلا لو 
نوع الأوداق . 0 اقفال امس فالالتزام. يتطبيق هذه العوامل هو تسيج اوملايس جاهزة على مستوى عال 
تنمية 14 الإصدار الثاني فيراير 50.5د | الطريق الرتيس لزيادة الصنادرات من الجودة. واضاف السيد جمال 
تنعية م الاصدار الثاتى يتاير .55 | المنتاعية.. والصتا-ة المصرية خلال المناديل انه من العوامل التى تؤدى 
مص للفتادق مالاب ! 


الفترة الاخيرة قد زاد اهتمامها بتطبيق 
هذه العوامل ولا شك آن ذلك سنيكون له 
: اثار ايجابية على زيادة الصادرات 
الصتاعية وفتح اسواق جديدة ويؤكد 
ذلك انه خلال الاسابيع القليلة اماضية 
وصل الى مصير وقود عن حوألى ١١‏ دولة” “وفود 


ايضا الى زيادة" الصادرات . دراسة' 


المتحدة للاشكان والتعمير اونا 
القامرة للاسكان والتعمير 
مصر للالبان والاغذية : 
نلصرية لللعواجن (لجيبوو > .م 
فصر للمياة الفازية فخروت | .مم 
السملعك الجملوية زتها اشر لتيل وتسع | 06م 
بورسعيد والزقازيق ( بورتكن ) سات 
الاسكندرية للغرل والنسيج بلا 
العربية المتحدة للغزل يلق 


ورقيات ' المستهلكين بها حتى يمكن 
. تعديل الاتتاج للتصدير ليلاتم هذه 

الاحتياجات ٠‏ ويتم ذلك عن طريق ارسال 
من الخيراء المصريين لدراسة 


الاسواقٍٍ الخارجية وتحديداً .احتياجاتها " 


0-6 صادراتنا الصصناعية يفا يمكن زيندتها؟. 





يد اتحليم: حيتن 


تجحقيق : احمد العطار 
الاسواق الحارجية والاسترشاد ياراء 
المستوردين . الاجاتي الذين يزورون 
المصانع المصرية : 

ويقول السيد محمن عبد الحليم عيسى 








١ ٠.‏ لكا | ل 1 نلا ١ 6 ١ 6 ١‏ للا | 8 ! 8 ١‏ للا ١‏ لا | 5 | قلا ! 9 : 9 ) 195 | 5 | 2 ب للختفة ومدى إمكانة توف احتتاجات 
هذه الاسواق من السلع الصناعية 
١‏ إية 

بدائل جديدة للحوم من البقوليات ‏ دير شن سيذاز 


وص 4 حكم :ع 146 ه 










































الجمعية المحسرية للامرا إض الجندية 
والتتاسلية 
تدعو السادة المزملاء 

لحضور الندوة الاككينيكية الباثولوجية 
بمدرج التشريح كلية علب طنطا غدا 
الخسيس ا العاشرة صباحا الوسن 
القاكرة بتحرك التشبة عبلحا مر امام 
هيلتون اليل وبتحرك اتوئيس الاسسرية 

الثامنة صاحا من انام سدق سيسيا 

مقرر الندوةٌ ١‏ 45 عبدالله خاطر 


لرؤساء ' ونواب ومستشارئ 
محكمة اهدئناقٍ القاهرة.- 
المستشار ٠‏ حكيم مذير رتيس مجكمة 
استئناك القاهرة” يدعو الرّملاء 
الرؤساء والتواب والمستشارين 
بالمحكمة لعقد جمعية عدومية غير 
عادية فق الساعةٍ .التائية عثيرة_من 
صباح الكميس الموافق , 6 . مارس 
تلك والساعة التائيه عشرة ظهرا' 


دعوة 

تدعو الشركة العلمية للاستيراد 
والتصدير - سينكو 107١ ٠‏ شارع 
جسر السويس دصر الجديدة السادة 
الإطباء واطياء الأسنان واخصائيو 
الاشعة لزيارة القاعة رقم ؛ بالجناح 
الفرنسى بمعرض القامرة الدوليى حيث 
تعرض منتجات شركة تروف العامية 
لتجهيزات الطب الاشعاعى وطب 

. الاسنان 










١! ً 0 03 0 - 2‏ رنير العام 
8 من حالة أغدم اكتمال” النضّلب ذلك وتقدم الشركة تسهيلات تشجيكية لواء1 د محند كمال عطية 
لمناقشة الاعتراضات على مشروع !| للنتعاقدين خلال فترة المعرض مع مع نحيات 


تعديل - قانون السلطة القصائية 
1 . والمبينة دالذكرة 'امرفقة باتطلت"المقدم ' 
لعقد الجمعية العم ره 


مكتب سيبا جايجى العلمى 


ا وفك دودر التجارة الخارجية 
:14 00. (الرومانى : 
......لشركة ايكون : 
قام .كل من سعادة وزيي. التجارد. 
.. الروماني وسعادة سقير. 
أرومانيا بعصرريوم الاثنين 5/1١‏ 
بزيارة المركز الرئيس لشركة | 
ايكون حيث كان فق استقبالهم السيد 
المهندس محسن محمد ابو جيه - 
نات رئيس مجلس الادارة أوالغضو 
3 وَنَحَيّه من قيلدات” الشركة " 
وتم <ثناء الزياردة عرض لنتناطات * 
ابكون المختلفة كما تم بحث أوجه' 
بادة التعاون بين الشركات الروهانية 
وشركة ليكون ومن المتوقع: ق خلاك. 
الفترة القلدمة . زيادة حجم الأعمال. 
المشتركة بين الجانبين فى عدة مجالات 
.| منها اعمال توزيع الكهرياء . 
ومشروعات_المياة والصرف الصحى. | 


© الامتمام المستمر يانتاج ب سانع اه ود 
مرتقعة وبسعر ساسب بجيث .تستتطيع .. 
ان تتفوق على السلع الاجند 
الاسواق الحارحية 

© دراسة الاسواق إلخارجية 3 


بحناسبة يوم النمسا يمعرض القاهرة الدولى أقام اتحاد الغرفة 
' الاقتصادية النحمساوية مع القسم التجارى لسفارة النمسا بالقاهرة حفل 
استقبال كبير يفندق المريديان - حضرد لقيف من رجال الاعمال والاقتصاد 
والصناعة والحسحافة . وى الصورة من الشمال دكتور اريك شميت وزير 


© المعارض الدولية مع التركيز على الدولة للاقتصاد والتجارة الذى حضر خصيسا للقاهرت لاجراء مياحثات 























الحديد والصلب المصرية ' 


مصر ايران للفتادق مر يجرى معمل الصناعات الغذائية 


بنك المهتدس . بالركز القومى لليحوث ايحاثا لانتاج 
.. م230. 220202065 | بداثل للحوم من مخلوط مساحيق , 
تصدير.غزل واقمشة مصرية | الترمس والحبص وصب القرطم” 


المتخلف عن صناعة الزّيت . لأول مرق 
| فى مضر , يتم تصنيعها بشكل وطعم 
. ولون. اللحوم. الطبيعية ونفس قيمتها 
القذاتية 

أويقول الدكتور لير آمين إيراهيم 
الاأستان. المساغد” يمعفل الحسناعات 
الغذاتية بالمزكز القومى للبحوث : 
إن الجديد ق الأيحاث التى أشرق عليها 
هو إنتاج يديل من بروتينات حبوب 
الترمس والحمص والقرطم مشابهه تماما 
للحم ؛ سواء فى الطعم او اللون أن 
الرائحة آى الشكل إو المضغ . وتعتمد 
فكرة: إنتاج المادة الجديدة على تقشير 
حبوب الترمس والحمص كل منهما على 
حدة . ثم تجرى عدة معاملات . مثل 
وضعهما ق الماء للنقع فترة طويلة من 
5 أسيوع إلى عشرة ليام للانبات ٠‏ يتم 
خلال تلك ألفترة التخلص من مرارة 


صرح السيد حامد. اليو حبيب 
رئيس صندوق دمع رإلغزل اللصنزى باته 
تجرى حاليا مفاوقنات تجارية ضناعية 
مع كل من العراق وتونس والمقزب وليتان 
لتصدير كميات من غزل القطن المصرى 
لتلبية احتياجات مصاتع الغزل والنسيج 
بينم د من الغزل المصرى 





لماء ٠‏ ثم يتم إخراج كل من الترمس 
الحمص. من الأحواض. إلى آقران على 
درجة حرارة لا تتعدى 6١‏ درجة مئوية » 
يتم إمرار تيار هواء يغرض اتجفاف لدة 
١‏ ساعة ف المتوسط .كل منهما على 
5 » وتأتى المزحلة الثالثة بطحن حيوب 
من الحمص والترمس دون .خلطهما 













ك . داتمراكي .3,0 , , 
ف . مولئدى. ل 
ف .فرقس | 1٠١‏ 
ل . ايطالية )9٠١[‏ 8.1 0 
م.ترويصي للا 
(.سكودا (١٠طإلاروة":.‏ 
















0 3 2 
ين . ييانى ( 1١+‏ ) 7,1 2 
بر . ستودى انا 000 
د كويتى , لكلنن حم 
ب . امباتية ]1١١(‏ 51د ٠‏ 0 
اج ١‏ آبرصي 11 2 


ع االبرشى ١‏ آ/4ة 
د .يونقية (1!) 10" 
د الامطرات ١‏ //51” 


احواض كبيرة من" الصيني مليئة ' 


لاله الاي 


البنك الوطنى للتنمية 1117م 
سد سسنرب 500 | بمواصفات اللحوم الطبيعية لأول مرة في مضت 





آمير امن 


الى مطحن عادى تم ترسيب كميلت 


البروتين الذى تحتويه تلك الحبوب بتغير 
درجة الحموضة فى مطول مائى . حيث 
يترسب يروتين كل متهما على درجة 
حموضة: معيتة » ول المرحلة الرابعة 
تجرى عملية فصل البروتين النقى لكل 
من الترمس والحمص عن المحاليل ثم 
إعادة تخفينها في آوان معدة لتلك. 
وأخيراة يتم طحن البروتين ليصير 
مسنحوقا ناعما ذا قيمة غذائية عالية جدا 
ولا يتطلب حفظه درجة حرارة أو رطوية 
معيتة ٠‏ ويتم حفط هذه المساحيق ل 

اما بالنسية للقرطم فيتم الحصول 
على البروتين منه بعد التظص من تسبة 
اريت العالية والتى يمكن الاستفقادة 
منها فى اغراض آخري ٠‏ حيث يتم وضع 


: كسب القرطم فى ماء لتدم إذايته إلى آن 
٠‏ يحدث تسيب البروتين بتغير درجة 
الحموضة ا عليه بالترسيب 


.ا تتشابه الخلطة من حيث محتواها من - 


عرض السلع المصرية المتميزة فى الانتاج 
والتجفيف حتى ب 


يمكن ' الحصول عك © المصرية . 
المسحوق الناعم . 


و © عقد ندوات فى الخارج يمرن 


ويتم يعد ذلك تكوين خلطة عن ب ممثلون للصناعة المصرية بالإضافة الى . 
مجموعة بروتينات المساحيق الثلاثة لكل بيج المستولين عن التشاط الاقتصلدئ : 


من الترمس والحمض والقرطم > والتجارى فى الدولة المخلفة لمناقشة 
( كاليودرة ) بنسب معيئة , بحيث أل وسائل زيادة الصادرات الصناعية 
هع المصرية لهده الدول 

الأحماض الأميتية للحوم ٠‏ وبعد إحكام م © اتشاء مراكز لبيع السلع المصرية فى 
خلط ,تلك المساحيق تماما فى الاثله يتم 8 الدول المخظفة وذلك لزيادة مبيعات هذه 
إضاقة تسبة من الدهن الحيوانى بي السلع فى اسواق تلك الدول . 

وبعض مكسيات الطعم واللون والرائحة لل 6 


الذين اللحم مع إضافة نسبة من 2 
ال لدفرج مادة كلمببنة , مل 3 4 بحث التعاون التجارى 
مع تركيا وكندا 


جهاز اكسترودز ليتم تشكيل هذه 84 
العجينة في صورة خيوط رفيعة طويلة - 
مشابهة لآلياف اللحم الطبيعى ثم تيرى 9# اجتمع الدكتور وجيه شندى وزير 


بعد ذلك عملية آخرى لتجميع تلك وم شئون الاستثمار والتعاون الدولى مع 
الخيوط داخل نقس الجهاز فى حزم أشبه ب السيد جاهد ارال وزير: الصناعة ٠‏ 


بعضلة اللحم وهى التى يمكن تقطيعها | والتجارة التركى والوفد المراقق له . 
ليمكن إستخداامها كيديل للحم . > وتم فى هذا الاجتماع بحث اوجه 

ويختتم د . امير امين إيراهيم حديثه “2 
قائلا .. وج ل اللشروعات الاستثمارية اق مص 

لاشك أنه لا يوجد شىء يمكن أن كة كما بحث الوزير مع الوفد اللجالاتة." 
يبعوض الاتسان عن تتاول اللحد ل التى يمكن لتركيا المساهمة فيها 
الطازجة للماشية والأغتام ولكن أبحاثنا > واستعرضي معه السياسات التى 
العلمية لابتاج بديل إستهلاكى للحم من 4 اتبعتها إن مصر إن مجال. الاستثمار 
البقوليات الثلاثة ( الترمس ٠‏ والجيص هر والمشروعات المشتركة الكبرى فى مصصر 
والقرطم ) للمساهمة ف حل مشكلة نب والتى يساهم فيها خيراء عالليون من 
اللخم باليلاد ٠‏ اغلب دول العالم . كذلك العتاصر 


محيبى الدين فتحئ 8# الايجابية إن مصر. 


-"-6ِ 8 191191 1 39 1 39 1 31 291 101301 20| 1“ 


كتب رأفت أمين : 


أن دراسة ميدائية للقرفة التجارية بالقاهرة عن حالة السوق باننسبة 
للسلع الخذائية وخاصة آصناف البقالة أوضحت أن السوق تغمرها 
ةي مجموعة كبيرة من السلع المستوردة بعضها اتخفض سعره يسيب كثافة 
المعروض والبعض الاخر يلاقى اقبالا كيرا من قبل المستهلك لعدم توافر 


دالسرلل 8 48 0د 8 
د . البمرين لا11؟ 

دليش ١‏ طرلاك 0 صرح عبد المتعم انفرابي وكين ل 
_ك ده اول وزارة المالية أنه سيتم طرح 1 
8 قري اراك ملبون جنيه من العملات الورقية فنة بل 





المنتج المحلى .. 


ارقم التسعيرة الودية اسعار الجن فى ارتفاع مذ 1 
. اللانشون ف البقالة فقط وأختفى من المجمعات !! 


اتتاج الشركات الاستتمارية اق نفس 
الحجم والعيوة بسعر ١11.رقرشا‏ ؟؟! 

وتصير بيانات الدراسة الميدانية الى 
وجود عجز كبير ف معليات اللانشون 


ومشروعات استصلاح الأراضى 


لتحقيق مزيد من الاقبال على النتجات. | الأيام الطلبية الفرنسية المصرية 


الرؤساء ‏ الدكتور' ميشيل جوق 


تنظيم الخدمات العاجلة 


صادق ( نفس الموضوع ) ... 
ناقشة 












التعاون بين البلدين ومساهمة تركيا... 


٠‏ | الجمعية 


منتجات قها يسعر ١7.35‏ قرش دياع ' 


هامة مع المسنولين المصريين . ودكتور فريتس هايس نائب رئيس اتحاد 
العرف الاقتصادية ودكتور فرائز بوجن سغير النمسا ودكتور دورست ماخو 
المستشار التجارى فق القاهرة .. 















الحادية عشرة ‏ . 
القاهرة اليوم 14 .مارس 
فندق ماريوت ( زمالك ) 


السيد الاستان الدكتور سعد فؤاد 
المشتركون ( ٠١‏ دقيقة ) 





. اللواء عصمت عن‎ ١ 

الطبيب 834101150 . ل لقع 
؟ د يوقسور 81186 . ى : 

السيد الاستاذ الدكتور عبد المجيد 


للنجارة و الئو كلات 


ياطويكق وشسا وبورسيية 







ب.. . استراهة ١‏ .. 25 
١ ١-1١‏ الجلسة الثانية وكلاه: بر 
المظاهر الطبية الجراحية مصابروه + 
0101411 - 55 
الرؤساء البروفسور م 
ن1لا0آ1 .ل ٠‏ 
:'السيد الاستاذ الدكتور ياسين عبد السيد ور 8 افيا 
القفار الاستاد » كرمه 
شي لل دقيقة) , 
0 بالختب ره 


ا التلقاناة 3351 
السيد الاستان الدكتون عبد العظيم 


ركيسالمجاس إدارة 
اذ جا ب يخ 


مدليوعات ” سند 





البرفسور .8181 215اطللى 
السيد الاستاذ الدكتور آبو شادى 
الروبى 
تقش 





- الدكتونر للاكوع0 1 
زه دقاتق) 
- السيذ الاستان الدكتور أبراميم 
حميل بدران 7 1 دقائق ) 
بع تحيات " 
٠‏ أشركة: النيل للأنويةة 


ئة المصريئة 
للمُدد الصماع- 

والمحتايولديزم ‏ والسكر 

المؤتمر العلمى ‏ دار الحكمة بالقافرة ' 


1١ 06‏ ملرس 
الساعة .7٠'‏ 4 صياحا 


تسجيل الاعضاء الساعة *8 ضباها 





ا > 


شركة النجار ذالعا 





العشرة والخمسة قروش وكذلك 8 
العملات اللعدئية فئة الخمسة -- 


ل . تركية )1٠١(‏ 14,5 
ل . سورية مزلي 























وأوضحت -الدراسة آن ما يعرض 


ل . لينانية 0 العشرة والعشرين قرشا وسيتم ل بلتجمعات الاستيلاكية من الانتاج 
م لتلتدي صرف: هذه العملات للجمهور بدون 7 اللحلى رغم جودته الفائقة واقبال 
0 حد أقصى .. كما تعرض مصلحة سك سم المستيلك عليه الى جانب تتاسب اسعاره 
اسعارالد هبه العملة عملات تذكارية قضية وذهبية #ُْ ومتوصسط دخل الفرد الا أن كمية 
50 5 بجميع انواعها وتطرح قطع حديدة وي المعروض منه دائما لا تكفى !! وق 
حيمج ل عي 3ُبألاول مرة بعنلسبة اليوبيل الفضى 2 استعراض عن مدى كناية المعروض 
: 7 لقناة السويس وتحرير سيتاء ولأول ل واسعارة فى محلات اليقالة والسوير 
- مقلم 1 مرة اديضا قطعة جديدة فضية فئة >” ماركت» والمجمعات الاستهلاكية يقول 
الخمسة جنيهات يمناسية العيد 5 مصسطفى زكى مدير علم الغرقة التجارية 
اه المثوى الجامعة القاهرة وتباع. بسعر بجع بالقاهرة أن مناك' مجموعة من الظواهر 
جحواهف- حيةه ٠‏ جنيهات و 0٠‏ مليما آما. القطع 2 ف .سوق البقالة خلال الفترة الماضية متها 
شر 2 صبية باللأسهم فئة الجنيه تباع بسعر خمسة 9# تذبذب متحئى أسعار يعض السلع فمثلا 
ققت مه 901/14 5 جنيهات و 70١‏ مليما :و اسعاز السمن الطييعى الشتوي 

ُ 2 0 0 يعرض حناح وزاوة الزراعة بي انخقض سحعرها بنسية حوالى ٠‏ 
متوسط أستعار أمسص ٠‏ الذى افتتح الأول امرة هذا الغام 87 نتيجة لكثافة المعروض مع ثبات سُُ 
8 1ل قرا : مختلف المنتجات الرّراعية من فاكهة >> عليها.. ويعتير هذا الذوع من السمن 


إخضر طازجة من انتاج الشركات قله المتافس الطبيعي السمن اليلدى: خاصة 


00-00 0 00 
26 5 الهيئات التابعة لها فضلا عن انتاج وي وان اسعار المستورد منها وان كان اقل 
عبار 16 9 المشروعات القومية المشتركة سم اجودة فنن المحلى ‏ اقل من سعر المحلى - 


بالاضافة إلى الحديد من نتائج بحوث 118 
لتصنيع الزراعى" والقذائى وعلى عم 
راسها منتجات الألبان .والزبادى 


وظاهرة اخرى وهى شكوى تجار 
التجزئة من أن يعض تجار الجملة لديهم 
كذ سجلات على انهم تجار تجزئة مما 


عيلر ١5‏ ييل 








اشحارا والجين الأبيض والزيوت المستخرجة |7 يمكتيم من بيع يعض سلع_اليقالة 
كاك عياحن من قول الصويا . .عت المستوردة الى اتجار التجزئهة 
ملاس واخذا باساليب تطوير الانتاج تم ل التفصصين بنسية ربع لا تتعدى */ 


أوإيشات ذنسات وكرة 4#« تمد عرض تملذج مختلفة المميكنة الزراعية وي ف حين أنه من المفروض أن يحصل على 


الح 11 قرتبا كي والاتها التى تتلاعم ومشروع المزارع ل /٠١‏ طبقا للقرار 1915 . 5 
عيار 1؟ +ع | ترما يده الصغير والتعاونيلت والثى حققت غ2 وق عرض أسريع المعروض من 
.عيئر 14 اك 1 قرشنا كفاءة تطويرية عالية لق الأنقاج > إصئاف البقالة يقول مصطفى و 


ب الزراعى بالتسية للجين يعرضي بمحلات البقالة 
أي 0 لا خصصت حصة تقدر قيمتها ب بي آنواع مخطفة من الجين الأبيض المحلى 
؟- ملثيين جنيه. لتغطية استيراد س وياسعار مختلفة وجميعيا يلاقي أتبالا 
أحتيلجات القطاعين العام والخاص قلا كبيرا من المستيلك: نظرا لاختلاف 
من معروضات السوق هذا العام . - و مستويات الدخل من أسرة لأخرى - 
ملالا لاا» ويعلل تجار التجزئة سيب ارتفاع أسعار 








الجبن الى قلة الآيدى العاملة وارتفاع 
أجورها بالاضافة الى ارتفاع اسعار 
الالبان كما يرجع ارتقاع سعر الجين 
القديم الى ٠١‏ ارتفاع تكاليف التخزين 
ويتراوح سعر كيلو الجين ما بين 
جنيهين وى 7.5 جنيه. حسب. اختللف 
نسية الدسم قيها . هذا الى جانب توفر 
أصتاف الجين الاخرى مثل الروسى 
والقلمنك والشيدر. اما بالتسبة 
للمجمعات فيعرض جبن ابيض بياع 
للمستهلك يسعر الكيلى 10 انرشا ولكن 
من الملاحظ ان الكميات المعروضة منه لا 
تكفى لحتياجات الطلب الكييرة عليها 
قهى تعتير على درجة متاسبة من الجودة 
بالآضافة الى انها فى متتاول بد جميع 
الستبلكين يتختلاف مستوى. آجورهم 
ولذلك دجب زيادة الكميات المحروضة 
منها حتى تتتاسب وزيادة معدل الظلب 
عليها . 
كما يعرض يالجدعات الجن الرومى 
وبياع يسعر الكيلو 107 قرشا وهو يعتبر 
متوافر! ولكته على قترات متباعدة ويوجد 
عليه اقبال كيير ولكنه يللحظ اتخفاض 
مستوي الجودة لأآن هذا الجبن يعتير 
طازجا ولا يتم تخزينه ا حتى يرتفع 
مستوى جودته ويضارع الجبن الرومي 
التدى بياع فى محلات اليقالة بسعر 
يتراوح بين - 45 ى 480 قرشا للكيلي . 
آما بالنسية للمعلبات قهى متوفرة 
بجميع آنواعيا بمجلات القطاع الخالص 
والمحمعات ذيما عدا قها وآدفينا بالرغم 
مس الإشال الشدد عديها من جانب 
المستهاك ملاسدة سعرها بالنسبة لمستوى 
جودتيا ورعم دلك تعائي السوق من غدم 
ترافرها ويعلل عدم توافرما الى تصديرعا 


للخارج ٠‏ فقى الوقت الذي نياخ فيد 


غير كاف لذلك نحد ان هناك اقيالا من 






















اليوم الاول . الخديس 15 مارس 
كلمة السيد وزير الصحة كلدة السيد 
الدكتور رئيس الاكاديمية | 7 

© الجنسية ,الأولى السكر ١١‏ صيلجا 
افلام علمية وخيراء شيركة بوجهرينجر 
انجليهم ' 
© الجلسنة الثانية ': ألميتابوليزم 
الساعة د ٠,‏ '” بعد الظهر.. 


الوؤكيلالوحيد تشضركة ممع 
الع العاىا د لالد كاتا 


نوي ابيع م انتوص ةافح ولصناعة 2 السيارات 


انتج امسر اد اسيارة لزنا يل الخين. 


التى كانت تعرض بالجمعات 
الاستيلاكية بسعر مناسب وق متتاول يد 
حجميم فتات المستهلكين ساختلاف 
مستوى دخلهم ولكن لللاحظ عدم عرض 
أ من انواع اللاتشون باللجمعات على 
مدل علم 27 مما كان له أكير الآثر على 
اتجاه المستهلك الى اللانشون المستورد 


© الجلسة: الثالثة العدة' النخامية 
ويتراوح سعر البيع حسب ورَنْ العبوة والدرقية --, ”* بعد الظهر- ٠‏ 
فيما بين 57 و ١١5‏ قروش كذلك يعرض | اليوم الثانى الجمعة. 15..مارس 
بمحلات البقالة لانشون بالكيلو يسعر | © الجلسة الاولى الساعة ,٠‏ 4 
يتراوح ما بين 570 و 3761١‏ قرشا كما غدد تتاسلية' " 
توجد اليسطرمة يكديات وفيرة 'بسعر | الث 8 


يتراوح. ما بين 1.5 و42 جنيهات'. ' 

كما تعرض يمحلات اليقالة علب 
صلصة مستوردة فقط. ا حيث ‏ تنفود ٠‏ 
المجمعات الاستبلاكية بعرض الصلصصة 
المصنعة محليا وان كان المعروض منيا 


© 4هاشات البسّاكت ايب اللهت 
ه 65 ما اي لمر ابوميض لاحش ى عند اجرية - 
© كنات ع سلتواضتب اطلدى الترخمضية . 
ل دذا لب ؟ يوا عاب مسيع السالريك - 
. الاش لاسر عات :ريت الإساتريبة. 


و اسواتت مرراهالمطةات مددىم < 





شاع جواد مسئى - تصرالئيكت - 
و مر افرعة 1 1 

الع باسيى :دس السوس «دمافبرسية ١‏ 
© محاس بيس نامي باع السواع اررميرية - 











3503 شركة نوفو للادوية . 
“أبقية الاجتماعيات ص 04د عاو" 











المستبلك على الصلصة المستوردة: تورات برا 
اما بالتسية للنشا فيفث: مشككه ِ 
كبيرة يسبب عدم توافره بالاسنواق سوا 
فى محلات اليقالة او المجمعات فالنشا 
يعتير مقصور توزيعه وعرضه وبيعه على 
المجمعات الاستهلاكية ومع ذلك فهو غير 
متوافر ولن وجد ل بعض الاحيان 
يختفى بسرعة وبباع للمستيلك يسعر 








م تشركات معاولات الكهزناء 
ونشواتأعمالمَد مَدالكايللات 


'الكيلو ١ ,  ءاشرقا 5١‏ 
والمكرونة وهى واحدة من آهم سلع 
البقالة فى الفترات السابقة اصيحت غير 


متوافرة بالمجمعات بانتظام خاصة 
الانتاج المحلى أما المستوردة فهى كثيرة. 


5 ال لالوتركر : 
ومتواقرة ويرجع ذلك الى سعر الكيلق كلت 


8 7 





منها الذى وصل الى 5١‏ قرشا بيندا 
الانتاج المحنى بباع الكيلى منه بين ١١و‏ 
أد؟ قرشا للمعبة 


ا+«أخجم 11/؟/019585 







اليوم : أبناء الثيل وجهاً لوجه مع النسور ا 


قف 0 قبل الثهسائى لبطسولة كباس م الأفزيقية لكرة القسد 


_ اعد ضهرا ايوم ( السادسة بتوتيت القاهرة ) مياراة مصر وتيجيريا فى الدور قبل النهسائي 

0 م الافريدية الرابعة منرة فى اكرة القدم باستاد آبيدجان » وفى الساكة والتصف ام مباراة 

1 .ون عى نفس الدور باستاد بواكبيه » والفائز نمى المباراتين يصل الى الدور النهائى كلبطولة والذى 
5 .. .30 هاس والمهزومان يلعبان يوم السبت 17 مارس تتحديد المركزين الثللك والرايع . 
0 حرتدخلعذهالدراة بصمتها انفائزة بامركز الاول فى المجموعة الاولى والتى نضم علا من الكاميرون وساكل 
١‏ امعاج ودوجمو 2 ونيجيريا بصفتها عائزة بالمركز التانى فى المجموعه النانية التىتقمالجزائر وغانا ومالاوى 

ء'ذا ار الى سبة الاهدان بالئئسة مر ونيحيريا لوحدت أن مصر مولت 7 أهداف ودخل برماعا هدفه 

واحد بأما اك ثنيحبريا ؟ أعداف ودخل مرياهة م اهدانا وهذا يمنى أن النسبة تمالح مصر دفاعا وهجريا 
مل أن دفاعنا أقوى - 

وبعيدا عر التحول مى الديلياتته 
الحاية رين الاسعف ٠‏ وسنالاتون 
على المتحب التويى يدجل عدء المناراة آذ 
ونث وصسع عن اعويازه أله نيدن 
من سيل آلايبه آلا الفوز ؛ لان المباراة 
لاندااوآن تمسر من مالب ولوب 
لتحديد من يصل إلى الخور النهسائى 
لبطولة » والامل كبير أن تحتق الفوز 
على بيجيريا غ لانها أذل منيا من فريقى 
الكامبرون وساحل الماج اللذين يفسمان 
مجموعة كبيرة من اللاعبين المحترفين 
وهذا لايملى آتها شعبنة وبكنيها أتما 
مارت على غانا ؟/1 حابلة لتبالبطولة 
وكانت أحد الاساب المباشرة لخروجها 
من البطولة ميكرا ٠‏ 

هذا وقد تدرب المتتخب القومى 
فى الحصادية عشرة صباح أمس فى 
استاد شسامبرو وهو التدريب الاخسير 
استعدادا للمباراة واللاعبون معنوياتهم 
عالية وكلهم مصممون على آن يحققوا 
النصر اليوم »6 ويعوضوا عرهسسهم 
المتواضع أمام توجو ٠‏ 

وقد استقر رأى اتلجهاز الفنى على 








رسالة آدييحان : 


أسماعيل اليبقرى 


ومحمود حسرزوتاصر محمد على وهيدى 
نوح وعماد سليبان والبدلاء اترامصي 
وبدر حامد ورضوان وزكريا ناصف ٠:‏ 
ومحمود الخطيب 

© © الكاميرون والجزائر 2 وقى 
امستد يواكبيه يلتقى غريق الجزائر 
ع الكاميرون فى أصعب لقساءاته 
البطولة لان صلا من القرية] يضم 
أكبر متمومة من اللاعبين المحترفين 
قى البمطوكة + فى الجزائر يهم مرياج 
وغرشى وقنئكوز وبلوسى ومادجيرو يينا 
فى الكاميرون تكوتو وأنطوان يل . 
وابيجا وندجيا وميلا - 

ويعئير لقاء النريتين مواجهة بين 
أتوى هجوم وهو فريق الكاميرونواتوى 
دضاع وهو فريق الجزاثر » وقد سجل 
هجوم الكايبرون 7 أهداف 4 بيتيا 
لم تهتز تسبكة الجزائير حى الان ولذللئه 
مان نتيجة المباراة امتوقنة على من 
أن يتكون الفربق اخرثسح كباراة اليوم | يتغل الترحة المتلحة أمام مسرمى 
من : اتابت البطل اس اعلى مسحاقة ا الخصم نتسجيل الاعهداف .ولا أحد 
وابراعيم بوسف وحمادة هدتى ورييع يعرف ما 
ياسين وشسوقى غريب ومجدى عبدالغنى 














١١ 23‏ المعارقت 
6.5 /51معءته 







اذا كان تكونو حارس مرمى 
التاميرو:. مبلعب البوم أم لا 6 لانه 










رغم ان فون مالاوى على غانا 
ينسية كبيرة من الامسداف كان 
مستبعدا قضنتلا عن هزيية 
نيجيريا من الجزائر يعددين الاهداف 
ايضا » الا أن شبهة التواطؤكانت 
قائية » لاآن مثل هذا الانناق غير 
الرياضى بين الجزائر ويجيزيا 
ينطوى على الاضرار بطرف ثالث ٠‏ 
ونذلك ١ستحق‏ الفريقان الغرامة 
الماليسة + واستنكار الإوسلاط 
المرياضضية ” 
ولكن الحقيقة ان احسن 2 مرق 
ومست لبدور قيل النهاقى اساحص 
العساج لم يكن يحق انها التطليع 
النطونه على ذطلاق ا٠‏ هلا تاريخي 
يسبيح » ولا تقدكيل فريقها يينح لها 
فى متسفق إيهسسك ادمساء ونا مسا 
صسعيف اه وليس بها موهية سوى 
موفاما < وعابا الا ا فستجق «نوصبول. 
لها هت اهل الكهف مثل محمد 
يدلو وجورج الحسن وعيرشها من 
الاسياء ع فقطفت عليها الفردية » 
وقل فيها التجانس والتفاهم ٠‏ ولم 
يبرز منها سوى عبد الرزاق واليرت 
اساتن ٠.‏ 
واليوم نلتقى مع نيجيرييا ٠‏ 
ونريغنا يدرك جيدا ان الوصول الى 2 
الدور فيل النهائى ليس انتجسارا 2 
يدكر © عهو أقل ما حققباء منذا عسم 
89 حيثيا اشستركنا » وان 
الانجان الاوحد المطلوب فى :هذد 
المسيرة الكرويةالموفقه هوانحصور 
على يطولة دول اغريقيا ٠‏ 
وعلينا وعلى الجيهور الانتنلسف 
وان نترت سوحس وفريقه أن 
ينصرفوا » ولا يهمنا ان يغيرو 
طريقة دقاع المتطفة , أي يلعييو 
5-5-5 أي ا ا غكل الطرقى 
تنطوى على وسسائل تأمين دفاعه ٠‏ 
وكل الطرق الها شق هجومى 
وخاصة اذا كان يها لببيرو او لاعب 
حر مثل ابراهيم يوسف ء يمكن .1 
يقوم بدور هجومى خلاق وفعال حين 
نستحوذ على الكرة * هلنجدد التهه 
والقريق ع ولنطلب اله التوقيق 
لكى يجتاز هذه العقية باذن الله 


نجيب المستكاوى 


اكه 153 زتقط 93 قلق 


0 





وبا لت مدت ا 
شقع ١‏ تلفون 275-66 








2 


ل 00 












اتات ا ري والعطاعية . 


يه امور سكن زقماراة21 


000 برزا كشامها 


الوشعاليس رد [فيية القرسة ولترايق : 


جركة الأص وحن مزلت الزرا 
وحايا الأعو د ا 









لحرير وجل الليرق بت حا 1ج 57 لفرت 











مكاركمناع رماكينات ذزو وقطع 
غاص يصن اغرال اس افر ايلو | | خاصة بعشاعة لاس الجالهرة 


ا 


3 نا له لعيد 


4م باييع الأزقى- القائرة ؟ لاا قن 8/4 
تع يناما ضوًد ابيع العا يناع الصل رق وم موترالقافةالفل: 





الل يه 






















نوح والخطيب فى 


#. صحف ساحل العاج . 


مصر التزمت الدفاع لغياب الخطيب وعلاء نبيل 


آجمعت الصحقف الصادرة فى ا(بيذجان » م 


التشكيل زامة وأيوزيد , أحة 

فى دريب الامس الاخيير ء ظهر يوصوح تحسن حسالة 
الخظينٍ اء الذى اسبح من المرجح ان يشترك فئن شوط المبساراة 
الثانى + مكان حمدى توح الذى سيبدآ الوحثى به المباراة غىمركز 
رآس الحرية .. ومن اجهة أخرى فقدا رأى الوحش أن يريح طاهر * 
آأبو زيد أخصاب فى مفصل قدمه - | 7 

















أنتهاء الدور الاول ء على إن الناحية الدفاعية هى السسعة . 


الواضحة للخريقالمصرى > وفىونس موقت آكدت أن السيب 
الرئيى للجوم - الفريق المصرئالناحية الدفاعية » هى افتقار 
هجومه لاثنين الها ثقلهما ٠"‏ الاول نحمهالكبير محيودالخطيي 


الذى يعانى من أصاية 


نيبيل الجناح الايمن الدى يجتاحاى دقع 0 والسذى افتقسدته 


المنتخب يسيب عقوبة الايقاف 


. 'المدريون الثلاثة ٠٠‏ وتطيقهم على تهمة التواطق 
في اول رد قعل للعقوبات الرادعة التى وقعهما الاتحساد 
الافريقى فى اجتماعه الطارىءمساء امس الاول » على فريقى 
الجزائر اونيجيريا التواطنهما ““تكلم المسدريون الثلاتة أطراف 


المشكلة > 


© محيى الدين شالف مدرب|الجزائر قال 


عضلات الفخذ » والثاتى_علام 


: نخن: دخلنسة 


مجاراة نيجيريا بعد ضهان احتلالنا للمركز الاولالمجوعة» 


وبألدالى كانت أهنامتنا مركزة علىمباراة الكلديرون 


تىالدور 


قبل النهائى وهى ميئراة كبيرة عون الطبيعى ان نفكر فيها » 
وتبتعد عن لآى اصسممابات اي اتذارات » ومن قا لم يكن مهسا 
ان نجهد انقسنا امام نيجيريا عحاصة و !نالطقس كانحار! جد! 

مدرب نيجيريا اوجينرى لهوجهة نر ع يقول فيها : 


يلنا كان متعصرا فى الوصول الى الدور 


قبل النهائى وليس 


القوز ' على الجزائر. » والتعلدلكانكافيا لتحقيقذلك ٠٠.غا‏ هى 


شبهة التواطئٌ هنا 1 


© الطرف الثالث فى المتكله هو مدرب مالاوى »> الذى كانت 
لفريقه قرصة للوصول للدوراتتهاتى » لو لم يحدث تواطق بين 
الجن ائْر ونيجيريا ** وعن ذلديقيل : 

يفى فريق مالاوى التشجيح الكبير الذئ لقيه عى' الدورة من 
الجميعء رغم اتها المرة الاولىالتى يشترتفيها فى كلس الاسمء 
وعيويا يكقينا : العروض التىقنيتاها » يصرف النظر عيسا 
وقع غى ميسساراة الجزائرونيجيريا > 


أيراهيم يوه سف اجتس-ء ن مدافسع فى النورة 


نثشرت احسدى 


علىاتفريق المصرى» سواء قى الدفاع أوالهجوم > وكان مناللاعبين البارزين » 
رغم | أنه لا يختاففى الشكل عن ربيعياسين مهء 6ه" 

واضافت الصحديعة تائئة : ان آبراهيم يوسف اله مميزاتلاعيى كرة السلة 
الكرة الطائرة »فهو طويل القامة . رشيق ... متحرك » بالاضافة. ألى قهمه 
لنام للناحيةالتكتيكية » يتقدممشاركا فى .الهجومزبفس ازع تيعود 





اللدفاع > وقد برزكاحسن مدافع فى الدورة حتى آلان ء وهو يذكرنا بنجسم 


دفاع السبرةةط.آمارال ٠.‏ 


واختتمتالصحيفة :قولها : آنملو فازتمصر على نيجسيرياووصتت آلى الدور 


فى الدورة . 


وتتفين هده المتترحات 5 
اطلاق النار غورا وبتكلكل كامل ونكسر 
نراقبين من النباط المتتاعدين للاشر اق 
على تتقيذ هذا القرار خامصة على تلوط 


وقنف 





5 التماس بين الميلشيات النقائلة . 


كبا .ثيل هذه المتترحات فتح مطار 
بيروت الدولى واللميناء للملاصة الجوبة 
والبحرية وفك الاتتياك بين أ ليلثسيات 
الختلفة أو ابعاد المقاتلين عن خطلوط 
التيكس واختيار مكان جديد الأجشماعات 


النجنة .الامنية الرباعية فى بيروت ٠‏ 
وذكرث مصادر الؤتمر أن الزعيام ‏ 


اللبنقيين أجرو؛ لتصالات تليقونيةعلجلة 
خلال اجساعهم أسس باليليشياتالمتقاظة 
قى بيروت وآعدرء' أوامر لها يوتقد 
التتال فور! - كما آصدرتأواسر مساثلة 
نلجيكى اللبناقى - : 

ؤيالرفخ من أنيام التوحل الى هذا 
الاتناق آعلن أحد أعشاء الوفد الدرزى 
نى مؤتر لوزان أن الاتقاق مشروط كما 
آن موعد تنئيذه لم يتحهه بعد ٠و‏ أضات 


العراق يسيطر على الموقف 


وصريشه سين العشوان الأيرالى ولوطد 
السام - شكربية اللعراق + 

ومن طارق عزيز أن الحتومةالعراتية 
لن تقبل آيه بيسات أى مواقم الا يكون 
لها وزن حفيتى نى مواجهة المدوان 
الايرانى ٠‏ 1 

ورعم أن علا من اسوريا وليبيا اللنان 
تؤيدان آيرآن عذئا لم ستجيبا حفى 
'لان بدعوة العراق يعقد هذا المؤتمى 
ألا أن المصادر الديلوياسية فى يقداد 
تتوتع وصول ممثلا الليبيا غى أية ا لحظة 
للاتمنراك قى الؤْتمر ..-ومي 
الدق وصل فيه ريق دولى الى طهران 
أمسي ديدء التحقيق فى الانهاماتالميجهة 
للعراق بلتخدام الاسلحة الكيميتية 
غى الحرب وجهت ايران انهلاتجديدة 
للعراق يإنها. تعتزم امستخدام هذم 
الاسلحة اضسد الدن الايرائية ٠‏ 

ويمم الفريق الدولى التايع للاسم 
التحدة 5 من كبار للخيراء نى يال 


'نوقت 





النهائى » فسوفيكون ابراهيميوسىى «قدمة المرشحينلاختياره أحسزلاعب 


الا لاا 1اا لامجلا اذا إبسه سس لل تنا يلس اتستتاسااالاكسسسسبه اسسلتا ايوق 


أن الزعيم الدرزى وليد جنبلاط كد طلب 
مد اليلكيات الدرزية وقف أطلاق النار 

وقد أكد. عيدا الحليم بخبدام ناشب 
الرئيس السورى ى علمة ألتاها فى 
بداية انعتلد الجلية الثاتية لؤتبسر 
لوزان على هرورة: احراز تتاتج محددة 


وقال أنه من الستحيل مغادرة كوزات ٠‏ 


دون التوصل الى اتفاق ٠‏ 

كما تكد خدام تآييد 'سموريا الكامل 
لترئيس اللبناتى آمين الجميل ولجهوده 
التى ترمى الى أنهاء .للحزب الاهلية فى 
لبتان ٠‏ 


واعلن خدام أن يلاده ستيثل تمي 


ما تستطيع من أجل إترار وتف امللاق 
الثار فى لبنان بشكل مؤثرا وكامل - 
واعتب كلمة خدام خطايأنهاهالزميم 


. إلسنى ماثب سلام رئيسى وزراء لبنان 


الآسيق عدد همه بالانسبحاب مد الؤتى 

أدا لم يتوعل آلى.قرار بوتف القنال 

: الدائتر فى بيروت ٠‏ 2 
وكان الرتيس اللبناني قد حمدد أريبعة 


اليييبيث وأستخداماتها - أويتفى فى 
طهران اخسة أيام يعدا بعدها نتزيرا 
لدلكرتير العلم للامم' المتحدة. - 

فى آلكويت ل كشنت سلحينة 
:«السياسة» الكويتية أن أيرات تعسسلن 
بساعدة خيراء من أكثر من دولة من 
يينها اكوريا الثمالية ؛ على تطوير 
سلاح كياوى خطير يعتمد حلى غال 
الخرول . 

وتانلت الصحينة أنه فى حصالة 
استخدام هذه انلاح داخل الاراقى 
العراتية نان مجريات الحوبا ستاخذ 
بعدا اخطر من أى تصوم و أن الولايات 


الشادى آو التورط فن هذا العمل ٠.‏ 

ف متلقدة صرحت ممبادم بطل 
بان كلا من آيرآن و العراق تتدما بطلبات 
لاحدى الشركات النتلندية للحصول علي 
صيقة تموشض ضقمة 114 


5-0-6 .؟ آلك أجليه ا 5 


عر أنه. أتمكن .من | الابساتيلاه | علىهذاء 
© المادة النقة العاملين بإمنالشركة! لظفين 


للقرق يعد | - 














ع 


7 هع واللواء ماهر نصار مدير الملهباحث 
كه 


[ بقية ]| 








ات . تسوادطة وتتايا » ١‏ ع جح كعك 1 


آثار أقدام تقود لاختلاس | يمد 


لرفعها دحوى نفقة فده .. 


ّ بنها ‏ مثير عبد الباري © أمسرت . 

دهده امت عه به النبابة باحالة عامل الحكمة .الجنابات 

8- مخلفات بشركة المعدات الدليفو ديك | يبه بااعتاء على غطسه يسبب 

© كتب ‏ احمد الاسوانئ : | رقمها دعو تفقة مده  :‏ . 

9 أمر المتثشار جاير ريحان المحامى العام لنيتبة الاموال العامة العايا وكان أبو سريع ته 
باحالة بالشركة يقلصناعة المعدات [ آلى محكية امن 4 بنة من شلقان جر 

0 موطفين بالشركة انصريةلصناعة التليفونية القبرية ويعمل عامل تبريد.قد اطق 





وي الدولةالمليا لاتهمامهما باختالسهخلفات من ملدة الساعررتريك من مخانالكركة 


زوجته تهانيسيد الجبال سه !؟سقة .د 
ار خلانات بينهما فاقامت فنسدم 
دعوى نققة وقبل الجلسة ييوم عفن 
الزوج علي منزلها الللاصى الميله 
| وطعنها خيس طعئات تافذة .بمطواة 
| قرن غزال وتم انلها الىالمستشد 


ا وكلن المحامى العام للنيلبة تد ظلقى بلافا من الشركة المسرية لصناعة 
العدات اللبفونية ينصيت اتتفساقف اختفاء مخلنات ولفسات من خامات 
السلفرسدريك ب .؟ الفا جتبه من المخازن بلحوان 

واشاء المعلينة عتر على اثلر اتدام تبن ائيا لعامل يورشة التوضيببذات 
الشركة وسواجهته أرئلد عن . اللنات العتودة مى دولاب الشركة الخاس به 





























































باتو" بوال عفدن كيل اول ئيابة ته امس ل 1 5 5 
الادوال العامة "ليا بتشكبل لجنة : مروقا . 
خم السلغريتريك يسد مصبم 3 
ا 5 ات 
خلعات أخرق من عذه ائلادة ٠‏ 7ه ومم اليك 
عدت عط الله إتواء قنك وبر ف 
يبر" بحينشمس 0 


لخد اتماعة بالدرب الاحمر - 
اقر واحمة الشراء .. 

واعترف التهم الاول. بجريمته امام 
الحفق نولش" ههمئن وكيقل ' اول النيابة 


يسعليات ستيثى الماآملين يه ولكونه 
ل عخو! باللجنة النثابية سأ ينتنع ممه 

تفتبصه أبمعرنة الأمن: !ااكلى للنصتع- 

ل انه كلن يقوم بتهريب السروقات 

على دنعات متائية بواسطة لنها فى 

ورق جرائد ٠‏ 8 

ومن المحامي العام داثالتهيا اللمى 

محتمة !بن الدولة العليا لحلكتهيا 

“تميانيا بالاستيلاء بغير احق علىمال . 
الشركة وطلب معاقبتهيا بالافسغال 

شاية . [] 











,0 يققلان موظفا بشير ا الخنمة 


© 

ويحاولان الهرب .من البلاد 
كل كدان نوظنة تشرعة تافو 

8 مشبرا الذبةبالرصاص بتمد التآر مئه 

هي لاتمابه بالشدى. بالشغرب على و الدهها 

عند لم بسلرأات مما ادى الى ونلته وقد 


اضرع 0 





هي ه منوات بالاشداء بالخرب على 
و الحاجر فرج عواد الجلداوى نمى يطنه 
0 


أوهوجىء اثناء مغادرته أنط المساجد 
بعد تأديته صلاة العشاء يناه أممن 
ون الاول بوابل :من الرشامى يتنهال عليه 
هن نلنى ممرعه فى الحال واخطر اللوام 
وي رأنت. السيد ' مدير امن التليوبية 
م دانتتل اللواء رفعت زكريا نائبسه 


2002 


0 
شيل | لوسرل 
١‏ لما الرولية 





الحنانية ٠‏ العتيد سيد “بدوى واسفرت 
التحربات انمرتكبى الحادثهما عبدا انعم 
وخ فرج الجلداوى وشتيته رمخضان للثآر 
ويخ لوالدهيا من المجنى عليه ٠‏ وائهيا 
عع هربا فوق موتوميكل واستقلا مسسيارة 
و تاكبى الى السريس وسائر' المتسسدم 
:5 وق مجاهد رئيس مباحث القسم الى 
ده هناك حيث تمكن من ضبطهبا قبل 
53 ان يهربا من البلاد وتولى التحقيق خالد 
© النيب وكل النبلبة وأمر بحبيهها ٠.‏ 







والسويرماركت 
تنوف كديا النبؤلامساة. 











لشرككة إلعرمة التجاة الخارجية 


شعلنى ذركياب ب 
0 امه الل 0 


. ومالك لقاتهبا “ورا ستورد حتهاررابة ختلفة ختلنة. 
3 1 
الاستعادم : 


انشااهرة ٠١‏ يم المتقة - هات اللوقه - !دا رك الرية. 
الإسكتريية : > ليرد لحري 59 







ارات أنساسية مى خلابه فى الجامسة 
الافتناحية للجولة الثانية من اللؤتسيى 
أمس الاول يهدف حل المتمكلة اللبنانية 
وهى 2 
© انباء الحرب الاملية عى لبنان 
غورا وتامين إدتف اطلاق انار .تق 
.و التمهد باحترابه بشكل. شامل ونهاثى- 
© اتخاذ خطوات من أجل توحييده 
وتحرير لبنان امن اقواتف احجان 
الاجنبى م * 
© الاثناق على :, امتترحات الاصلاحء 
© أقامة حكوبة الاخلامي والوحدة 
الوطنيية ٠‏ 
كما عقد' الرئيس اللبتاتى اجتماعين 
ثنائيين منساء أمس الاول مع كل من 
عبد ” الحليم اخرام والزعيم الدرزرى «دليد 
٠‏ جتبلاط ‏ - 


أجمعييح التحاونية لياو مساك العاطلين 
بانشيَ العامة لدجمارة والبهاويات 


مه 
تعان اتجمعية سنحابتها 
52 تلشراءفقطعه أرض ممسجل ار ليناء مساكن العا ملين 
«الشيارق -الدرديان اقئاس 0000 
2 . مساح باع مادين ممع جا راق -.0 با 


تس لالعروضلتاجريا اليس ادن ارا | رج بالعتوإن عائيه. 
يه خترواء يديا سح اس العلا فود 


ثيليين يوجدون حاليا فى لوزان 

ىا يتابعوا عن كثب الؤتير اللينتى 
وذلك على الرتهم من اللامبالاة التىايداها 
المتحدثين الاسرائيليون تجاه أعياله - 

وعلى معيد الموتفا السكرى عى 
لبنان سهدت بيروت قصنا عنيفا متبادلا 
بين الميلتسيات الدرزية والشيعية. .مسن 

جاتب والجيثى اللبنانى. و اينتش يلت 

اليمينية مح جاتب ؟خم سباح اسىوطوالة 
ليلة أمس الأول - 

وذكيت مصادو. البوليس اللبنتى أن | ١‏ 
مايا التمف خلال هذه النترة بلخ 7 ِ 
تتيلا ان 17١ل‏ جبرحى. " 
اللدتيين .. رحى. سظطيهم -0 

وقد تبادلت المينشيات البس إرية 
والبسيتية الاتهامات يبدء هذا القصلقف 
الذي وعقته وكالات التباء بآته ‏ أعتت 
أعمال عنف تشحهدهة بيروك منذا أكثر 
من شهر يطلل بمنى ألم اعبيخ أتبابه 
وشم النداءات النكرهة يوتف أطلاق 
التار. .يانه :توع, من استعراغسالتوة 
للتاتير على فقل كل م نالطع إثف المشتركة. 
غى م«ؤتمر لوزان أو آنه عيل متصود 
لتخريب أعبثال الْؤْشَنَ مد 


كلكا ن1 800 لالتم ع الزأمتج قالط عل8 
.1685 5-7 ج8585 م لماخ 85 31د -8 
عه عممواععمه وعلهة 
٠‏ كمه أ1هعتمناستصسم عومطوعله1 -1 ١‏ 
> كمملتهع تسنصمرهه عانا/عظالا -2 
1+362305ل رمع ذم رصم نجه عتع ع2 -ذ3 


و2115 1ق لل كعلهةك -ظ 
عن1 عمدعتعوت قعلمد 
مكع و5 بطوتسحعة -1 
كا نم8 لمعتصعطة 2 
ومتكجتمتسروت قل كعلءملده - عصعالمع8 - ١‏ 
1 مع ع5 


“11آنا/تللالا جذ كمهعو 3 ,8116180158 812815 © 


ولالكل 5811 خلا1 نوع تاقالع -0 
110626 0م ععمعوومين وعمعر 5 0 

57 الع طكتلهومظ 1ط ' 
2د الإأممة ‏ عتمدعتاوجد ‏ من 21زلون ا 
:مده 35 مه لع د ا عموععم 
٠‏ 6 ماممق ب51 صعلف توطة 
121 مل 763518592 181 


ضوعم 1-3 


30/3/84 صعطه 














شبين الكوم : .نحمد عبز. الحليم ' : 

اعدث محافظة المنوفية خطة للاستثمارات الجديدة خلال عام “ددا 
تتكلف ١١‏ مليونا و 727 الف جنيه وصرح الدكتور حمدى الحكيح تحافظز 
المنوفة بأئه قد روعى في خطة ديوان عام المحافظة الجديدة التركيز على 
بعض القطاعات الخدمية الهامة التى يعانى مذها اللواطنون حقى تظهر . 
'نتائجها يسرعة لرمع اكعاناة عن المواطنين فى تلك القطاعات وآحسها 
مشروعات الام الغذانى' والنقل وامواضلات والاسكان 


اا 4 


ونتضمن هذه المشروعات فى 
النتل والمواصلات تخصيص مبلغ 
'ملاييز جنيه عنها ؟ ملادين و 
جنيه لرصف الطرق الأقليمية بين عدن 
ومراكد المحافظة و ٠٠١‏ الف جنيه 
لرصف الطرق داخل الدن و 7٠٠١‏ الف 
جنيه الاحلال وتجديد معدات ١‏ اليصف 
بالمحافظة . 5 

ويخمبص مبلغ مليوئ و 504 .الف 
جنيه للتوسع ف ' مشروعات اللحوم 


افظة لتوفير احتياجات المواطنين سر 
0 واتشاء مصنع علفه الدواجن 
لتوهير ‏ احتياجات - محطات 
بالحافقلة بالكميات 
الأعلاف . 4 

وى مجال الأسكان تقير تخميص 4 


الدواجن 
المناسية من 


7 حياس اا 5 3 





١‏ ْ الاصلاح الزراعى بالفيوم 
ل بقيم محطة للدواجن 


َ والدواجن منها 4١لا‏ الفا جنيه| جنيه عر العام الماضى . على أن يتم تدبير 
' تقوح. أتهيئة العامة للاصلاح لمشروعات الدواجن ونصف مليون جنيك الاعتمارات اللازّمة لشروعات ' 
الزراعى بالفيوم حاليا بإقامة محطة لمشروعات الاليان و 505 . الف جنيه 5 000 


المشبروعات تسسمين المؤاشى. . 
أما المشروعات الصتاعية فتتضمن 
أنصاء' 5 'مخايز نصف ألية يمراكز 


لتسمين الدواجن ديل تكاليفها ٠6+‏ 
:١لاربعين‏ آلف دجاجة فى كل دورة . 
تقديمهم للمحاكمة ببورسصكيد 
صرح السيد رمضان مصطفى رئيير 
قطاء جمارك يور سعيد بأنه تقور ولف | 


3 ن عيد ١‏ اختار معد التخطيط 1 مدية 
إجراءات التصالح مع المهريين الكيمين .سوهاج حسن الموجود اختار معهد القومى مديئة 





إجراءات الت 2 سوهاج لانشاء اول مركز اقليمى لدراسات التخطيط والمتابعة لخدفة 
8 فى قضابا التهريب: الجمركى وإحالتهم محافظات اقليم جنوب الصعيد 

. لى المحاكمة الجتائية : 

: الى اكمة الجنا 0 وف صرح السيد على ايراهيم محافظ 'لقاهرة . وسوف ب حدم مرق سوماج 
ا وتال ان المتهمين ف هذه التضايا 1 0 5 


سوهاج بأنه قد تم اعداد قاعة مجهزة 
بالوسائل السمعية والبصرية ‏ بما فيهاء 
'لفيديو ‏ لاستقبال ' 150 دارسا من 


سيحالون فورا الى النياية العامة التى 
تور تحريك الدعوى الجنائية ضدهم 
هه مصادرة المضيوطات وغرامة تعادل 











د امسئولين عن التخطيط والمتابعة وتضم “الدوزة- التدريبية الحا 
١‏ 0 ل بالمحافظة ؛ تدقيقا لقرار معهد التخطيط. مجموعة هن رؤساء الوحدات المحلية 
٠ ١‏ آلف فزإن مإزيى ءءج | القيمى الذى يقضى بالأنتقال الى . بالأضاقة إلى مديرى التخطيط فى 
ا 00 30 .| الدارسين. ل مجافظاتهم للتخفيف عل © الممالم 'المفتلقة ل ٠‏ 53 
١‏ زراعتها مالذرة عالية الإنتاج --- مدن ب عي ددا 
طنطا عبد المتعم ادو شامية . أعلن 
2 التنتكاز «فكرى عبن اكد “عافد 0 التدريبب على حد مك المواطنسن 0 
العربية آنه قد تقرر زراعة تلاثين الفا | # ت تنظه ها 7 حافظة لندا ل 
فدات" من الأتزة العالية الانتاج من ؟. فى حلقات ا 1 
5 1 سد ص ب به م سأ 


صنف جيزة. 7 الذي يحقق 55 أردبا 
للفدان' الواحد بدلا من١؟7١‏ أردبا ف 
| نراعات .الاثرة التقليدية . 
واضاف بآنه سيتم ايضا زراعة 
بعض المساحات من الأرز. الفلبينى وقال 
ان. خطة محافظة:- الغربية تستهدف 
زراعة مائة وعشزة ألاف فدان قطنا هذ 
العام و 20١‏ القا.قدان ارز وسيزر. 
جائب عنها آليا لأول مرة . 


اليا مكدب الأهرام . 37 
بدات محافقثة اشنا تنظيم حلقات للعاملين فق مواقع خدمة المواطنين 
طبقا للخطة التى آعدها الجهاز المركرّى للتنظيح والأدارة لتحافيق الكفاية 

2 الادارية اللعاطين بالحكومة والقطاع العام : 
' الاتصال ال يإلجساهير يعد أن تلق المحابط 
تقارير عن سوء معاملة بعض الموا 
أثتاه قضاء مصالجهم ف هذه المواقع 
وعدم التزام بعض التجار بالاعلان عن 
' الأسعار الجبرية لسلعهم وعدم وجو 
ا المطلوية ف المستثفياء 
ال 











ابه على خدنة المواطنين بالوحدات . 
الحلية ومديرياث 


الخدمات بمواقع 


9 و المحافظ إِنْ الجهاز التتفيذ 
للمحافظة لن تاخذه رافة بأى موظف | 
عامل يسيء الى اى مواطن أو يهمل القيا 
بخدمته فى أى موقع للخدمة فى الدكوه 















- 0 انميق 














3 صيرليت الزه ا اسك ؟ شاع نهر اليم او ف القطاع العام 
5 + سيراسية إسداف الت 2 با 61 يرلسدر ا 0 سمه 
ل » سيراي صارات 
اللكدرية 7 ياي سه رغلول - تمليك أراضى الدولة 










مييق السعاف - ميراه اليك 







البد بالقليوبية 


لو اضعى داو سل 
.| .ينها : مكتب ٠‏ الأهرام ٠‏ ! صرح السيد 

58 عبد الآخر محافظ القليوبية عقب 
' الإجتماع الأخير للمجلس التنفيذى بانه 
قرر. تنظيم تمليك أراضى الدولة المعتدى 
.عليها ف زمام المحافظة لواضعى اليد 
ار وت 


0 


نشم كك إعزغمهااتو5مع 2 


عنم 8 انور المعرض يشت ترايس عن ياب الزوع الأ ناح كشا 
كرك “نكرو رار 








5 


” سرس رم 


ورت ارت نرت 





























(خستح و«يحبين (١‏ 


؛ البنلية 197 هن 










































!| 


ظ 


1 


١ 
١ 


0 
6 


عندما تفتح قاموس الأمال المدبوحة . بحثا عن معنى الاسر .. تجدفى مشدودا - انأسف .ا تحتاجك الآر 











إهز خلاف الى سطور الكتاب القديمة ازحف اجبع قطرات : 2 .. تحت نزيف . - لماذا الآن + 

اللدان ‏ ا - يناذا انت " . الاتجادلني .- 
لقم ياود هذا 00 أ ل / وتخرج اعى )- تجمع اشلاء 
ابنام الشيطان باعوئى” يمن بخس محمد عند الله عدسى > الذيو فى معراب الحقد الطايوسم 
دراعم معدودات في ترانيم ( السه 0 0 تسكب الدمع تغيسله .. تغسلني 

الدح ).... بعد أن ملعت امى المعاش اهب من سبائى > اهرخ .. القى قرود 


في اركان حلمك 
الذمبي “يملوق عنقها حي ا 
الجليد القادم 


.. يدفنتا فى رمن 5 
يدفنتا ل زمن عاد اخوالك: ينفضون غبار القطيعة 10 


.ف رحلة الاب الأيدية ٠.‏ 
ا منذ ميلادك البعيد .. يسالون عنك 
التصديق والترثيق . 


اق دورك يابن الل .") 








1 1 0 دالت اللكا 
ماذلت راقدا' علو قارعة الطريق فوق عاريا مازلت .. مصلوبا الى الوهم 
ة] المير ‏ يدثرتى الندم الممتد . اتلقى قسوة جلادى الممطرة 
الليلرق صد ابيسه ' انفجر حن داخل . يعوى كالمجنون د 
كير .يسا اليد 0 : ينفث ا يصايد انرس :.: د . اأكمد الشرقاوى 
الهواء .. يضرخ .. اصرخ .. تصرح . يطاردنى عم . لماذا تحلم كان التقاء 
'تهرب .. اهرب ف كل الاتجامات يابن ال 1. 0 3 ا , : 
أقربن اشواك الارض المزروعة .. ابلء ' اصرخ 0 ' الطزيق نحتى العالم المامول . والغايات . والحلم المراق 
اريس الطرق الكيرى .. الجبال تركب لاينتهى ٠‏ الكين واسسع< ف كل حلد تراقصر حوله عترى وضيعد الفراق | 
لجبال ٠‏ بقايا شاع ساريا من , الاتجاهات . السحب السوداء تزحف قد كان حلما بالعدالة وانتصار الحب ف يمن التردى 
الشمس - يتفلفل فى فتوها الطخي .. أحول الشسر . تفتقها .. تخنقنى حين تختبىد الحفيقة خلف اقنعة النفاق 
هرع .اليه . 3 اهو الى الارضي . اجبه حصواتى وهم 2 انحود قلبى .نانيك السباق | 
0900000 5 فكي لمات 1 ذاك اللقاكء 
اي ا 0 يراقصن اخوالل - يدور الشارع المفروشس بالاضواء ‏ والوعد المشق وانتهالات المساد 


(اعفى | بينهم .يعمل (االشجيلة ).+ وتالقت عيناك كالحلم الخراق المعامر 





وين 3 كن ل نه 0 0 
... اعرف الكثير عئك .. تعول اقدا- الشاى .. ( ايتروا . ابشروا لوتعلم الاكوان داذا ابصرت عيناى 
اعرف الكثير عنكم ' | في اسفار شعرك عير غابات الشتاد 
إجنتك يملانى الم ٠‏ ايضحكون كثيرا ‏ النداء اممى فتعانقت مدن البتيائر والامانى الوليدت 
تك د 5 : 5 0 
لرغبة , : تحت اشلاء اياسا الممؤقة (١‏ ولدي .. وسكبت فق تشمعي: التيوءات التى انسابت 
- كنت انتظرك - حياك الله انى انتظرك | بصوت سار الأنقام مجبوز الرحاد 
1 ونترت الى الائاق اشرعة )- وانهارا 
3 2-0 ن اقسيات 
7 3 مآ وعمرا ضفن تسن 
عندما تطا غدماك مرفآة الاهان كدقئره .. ٠.‏ 4 - وعفن ' 
- :0 000 فبيت انا درود العسد 
اليك .. تعرف مايعصرتي .. عاريا مازلت ‏ تيلعني اياسى 7 2 9 6 
الجقاق قلبى .. عرافة الاغنية .. الزاحفة .. اغوص فيها تجذبنى الى والضوق الاثيرى المهاجر 
بحطمت الفنجان .. صرخت ف نداري”. !طلم حلي أل صدارى وكفا يقلبى عوكب الأبل المجبح 
نمت لجان من ا 2 والتقت روحى باسرار المجرات البعيدة ' 
ؤس كل العالم. .. اخرج .. اغترف من" بن عينى د 


نصماتهم القدسية .. تطهى تحتها ١‏ 17 اع عد ند عد امد ذا ا ا لق ا ا ا ا كه اننا 0 00 ل ا 1ه 1101 20 233 1 30 32 لقنة 2001 31 111 1117 ذا 1 
غتسل من بئر القناعة والكئز .. 


' المكان المناسب ف لنتظارك .. يفرشه 

















2 - 
اخى الوهن على الوهن .. 37 3 والأحنساب 38 الخراب 0 على الثانر 
5وارى التراب, :. غراب الشؤم .. ينتظرك 1 0 0 7 
قرياتكي الواص ... # لاا 0 
انغى .. ... اخى ٠0.0 ٠.‏ ال اغسراب ياقلب .. والاحباب اغسراب حبات عقد الهوى . مناقد انشرطت 
ان صدقت العرافة .. اريد عقدا في عالم مابه .. للحسب احياب : وباعدت بينها ‏ يادهر -اسساب 
506 © لاالبين يطوى .. ولا الأشسواق واصلة من يرجع الحبٌ .. والحب اللذين اذا 
احفظ لى ياولد... لاتروقنى كثير! تلك 98 0 حسلا . بسن غيبوا عنا .. ومز غابوا عادا . يعود الى الارواح احيباب ٠‏ 
المفروشات الوثيرة .: تزين المكان .. © ولاالليالى الج 0 ٠.‏ الت ذهبت من يرجع الايك . أيكا . بهد ان همجرت 
تيعث الدفء والاتعاش حسيما يتفق . عامة... وعدنا + ولاصمك ١‏ اصحاب دفء الهوى فيه اسراب واسسراب * 


التسفاج الذائبة ق 08 كن الكسؤوس ٠‏ .ونصن الفمنر.. . كم ظسات من يرجع العمسر اصلى العمسر لااحد 


الاعشاب ]11 لدراح كاس .. وللكاسات اعناب ' و لكنه الوهم . والأوفام اثسواب 
ليرية .. تقزش سفوح الجبال .. اركن 7 احلى الليالى مفست .. يادهر هل بقيست نخفسى بداخل ثوب الوهم وحشتنا 
اليها ... اردد #غتيات العاشق القديم 1 فى كاس اتسك .. للسمسار . انخاب 1 وغريسة دانظن ‏ العمر- تتجاب 


عدا لاد ) واغم الامل ).8 ولى الأحبة .. ام ولت ينهم سيسلٍ ونخدع النفس بالماشى .. وعودته 


وغلقت دونهم دور. وآبواب والعمسر ينهل والإباد تنسساب 










: لأمور جليلة ٠ ٠‏ وفسادروني اسكييم .. فهل سبوا نضيع العمر . في وهم اننفشار غد 
فقط .. الشائ والنرجيلة لضيوفك - 0 وقع الدموع يقلبى . حيز تشساب ؛ يعيد ادسا مضى ' والوهم كذاب ' 
لاعليك ... ( الله بالخير) .. باويح دمعى !! فما بالدمسع قد رجمت. لو عادنا الأمس ‏ اوعدناء سيتكسرنا 
.ب زالله بالخر) . ياعمى.. ]| يوما عيوز ‏ مضت عنا واشداب " وتحن اول دز فيه سيرئاب. ' 
0 0 1 ك2 ' هل يذكروز.صوانا ام ترى شقلوا' : باسسائلى اين لحن الأمس : ايز انا 
(يابنى اتقصص رؤيك )...أدبم , عنا .. بحب جديد .. ام هم تاينوا * ١‏ : 
يطوفون حول اخبارك 0 


<5 


عع للدي ىرنو 0 
عتوان اسكندرية 
شارع طلعمك حرب ات 761 لاءيم 

عنوان العتاهرة 


شركة م هم سن > 5 


؟شارة اع حسيى بادشا ا لعمار رت لمكم 














0020-1 كه 


ممه لم شام اش و 





7< و 





خدقات 

















ب > بدروم يانحى السايع مدينة * عدد ؟ مكتب مفروش بالتليفون * مؤسسسة 0 الحديثة كك ودام يد سم الصيانة 
/ نصر مساحته 1480م" اللاستع”*..| يوط اليلد الاتصال يمحمد محرم للمقاولات 8 امم اله سبع رعليلنة علي : ! ا : 
8 أ أمدماب؟ موك م 1 ١‏ باترعة الجبل الزيتون تقدم إن اولان م تاد لفللدد أت +40 ولا فعا 
١‏ 5 ا * فرصة للاستثمار © حجرا اللعهمطلدب ؛ غرف بقسط ١52‏ ج و7 غرف | 5 > لس - أ*مركز جلال عز الدين للتصوير, .وم+ ٠475004 ٠١4‏ 
1 “.مدقن وتصلح 'ورشة. أو ممذ 1 0 'ر © حجرات تمعية 1 ٠‏ ج لد 1١‏ اس محلات | ائادة الحشيرات | سالقيد الفوتو عراز نصور! 590 و 5 1 
م :٠1م‏ بالرايلة كت 0 ا معرض بإبين .اد" أفوف الارشى © ش دسوق شقة . 0 ا مخازئ م نصر'االزيتون ‏ عيز 4 ع صما عه ل مك3 تكد السخانات ‏ البوتاجازات - | .نمس ارك الفشساء 
3 مه أ ١‏ كس وت ررمت |بالعجورّة كاشن'. ب عكلا ع1 ا0. 101. 12 5 ارك م نصر الريدور _- / تت : ' الدفانات - ال وين 
35 مصانع بلاط الى مسلحته * اح ات 7 «شقة ات تصطدت كا صم مونمع؟ بررزوممومط أتسس للاستعلام 5- كام ءا الافثران . بضبارن 0 0 5 7 لانتساء 
لل سط القاهرة ردقه نقة © حجرات تسطيب لوكس . 637755 وهصدم ١‏ : اكلدن إنسكتشسر أت ١‏ تصودر _مسدددات : 'للاجات - التكبيعات 1 
0 بوه النصيةات | م اد عطق الع ساسك سا ا 0 ل سوست جد | 
كقدص از سام بالزقازيق والتسليم فورا المخايرة لتك 1 : الات تاتون ) للكت |( اك ( 
لين يي ل | أملشت لسرا د © لستوصصس .ديس وسيب ورين | تخبط سمت ابس لداع 2 ْ 
: يريت ا 0 2 2-0 الي 1 ث ت 5-8 5 5 
صاذ ع يد يعدرة :ست هيل ل مام علييا ينام الزقازيق * انشتري فيديو - فزيور بفيلة 5 حجرات: للدور. ا شن عرايىي إِ #اسقة افاخرة 00 مثر فاكتر لم شا خط 
وصانتين رع "بي مساحتها 5م مكونة من دورين كاميرات فوتوغرافية . مو بيليات وحديقه 5 ام © الجديدة | بعدارة فاخرة بمنطقة المهندسين 









.الصيديق مصر الجديدة تثيفون 


تصلح ‏ لاقلمة مشاريع صناعية 
لشن 1 


* مطلوب ثبقة ١‏ 
ادوقع ,طريق مشر ]| شود" سبوير لوكيس او 


تحت التشطيب أبعصر الجديدة 





تَحِفْ بيانو وخلافة ات الوكسق 





* غيل السجاد والموكيت | 


| 
نسزلك فى مكانهد تتقيف سرد 


للتدليك الاتصال من 4 اص 





) | 





116205 ومن 1 





8 التعاوتية “الزراعية. أ تندرية الزراعى مقائل طريق | حجرتين أو ثلائة نوم ع واللابة جاه 0 ب الكتقالا ممت ا ذيارتك ا بسوة 0 ١‏ 0 
٠.‏ المركزية بالولدى الجديد تعلز عن أحصر اسكتدرية الزراعى مفايل الصالون فى حى راقى ويفضل انه أطامموتاء8 دز ووتيوعممم |-* أطلبنا لتعرف إمكانياتنا 0 لدو 2 2222-2-20 77ت و 
. بيع ٠٠١‏ طن ,يلح قمر كليزة أكويرى. قلبوب للاستفسار | ارض الجولف الاتثال تليفون | * مطلوب حصي يكن لل لتنليف شركتك متذلك .اسح . |أمريكا باسم شركة (جيتكد )|( اصلاح وصياة ) 3 









إطدفونيا .26 5الاج صياحا وات 


للزيادة والعجز :يوم - الخميس ١‏ | 
المسوافق ‏ ؟ارثزمةا يمقر |01 15 1 

0 
* تفةٍ د غرف وصالة موقع ممتاز 
5 الجديدة على ناصية جاهزة 


0 تلطوال اليوم 


بادرفن . 





مخعبتسارز 
ا * متزّل اقديع مسلحة  58١‏ م5 


العبركة الدولية للإقشناءات / 


وبحالة' جيدة. ترج الطاتف 


مركز تجاوى وسكنى 
فرجسة لا تعوض, للشركات 
بعيدا عن زحلم وسط الندينة 
عكاتب وعيادات فاخرة بالقرب من مموقع ممتاز بمصر الجديدة به 
نادي ؛ الزفالك بميدان آبو المحاسئ | سقتان خاليتسان المخابرة تَ 
الشاذيى المهندسين مساحلت تيدة 1 وما عن كه 15 
أمن 5١11م‏ "407050 جنتها +72 أمساء 
دم والياقى علو 15 شير| - .. ..الشرق ١‏ الاوسد 
| للاستعلام الشركة العالية | اللمقاولاث والديكور 
للاسكاز والتقمبية إسكانتا . 15 للشراء والبدع. اراضى بتاع 

شارع رمرم غرب ثادى الصيد /-وشقق 
االسهدمد يسن 5 
ا 


- مسجل طايق واحد - 
المقابلة طوة الكجارة يقللة رجاه 
وفولكشن . * للبمع عقار سئة أدواى ؟أاشقة 
5 ال معليتة بيو الكعيشل الموافقي 
قمع ار عحقام ب" “طوال الدوم 
والبيبح بود السلثة الموافق 
ول مم سكز الشركة 5 08 
شارع الفتان محعود امليكى 
.. المتفرع من امتداك شارع ومين 
.مدينة نصر ذمام . مطابح . وحتة 
الم - 








للمسسخيايةه 


ستازة 
5 ت | المواقع مع عي ل 
للمدن شارع إن 


0-0 











وعروق وموسكى وتمط حديد 
بحالة حيدة مهماكائت الكمية ت 


* كمية ٠١‏ أني 2٠١‏ طن نشارة 









| ناصية ابن الرشيد ورقى 0 
م رامي, أنلتليم الوسطاء يعتتمون إن الاب.دة ص ك1 
: . 00 3 نه 06 فعات 
عد عد بيه لوغ سيو د لويد ّ © م موق مستا قبل | ةدنك بوي فوسل 
0 
انلمك انساغة العمشرة 
5 صياحا ) 
اعت 





تعرض طلمبات بحارى واردواري : 
واعماق ديرل وكبرباء وماكينات | 
ابارد ودعدات مقطورة 6 
بالتنقيط والرش - 

: جعال سالم عن مصدق بالدقى 


.728575 .ك1 . 
الموكيت والرّجاج ات 52114507 


* المركز الفنى ت 59:195؟1 
الاصلاجح التلاجات المكيفات 
ن | الغسالات السخانات اليوتاحازات 





ل نرصة للبنام قطعة أرضص ” | 





2 نت( ! * للبدل شقة * وصالة جديدة 1 ٌ 2 
ختب ابيص ناعمة نظيفة خالية 7 مت على صحطة أخيا - | | .و الى الى شم د 7044180 الاسكتدرية حش | قطع الغيار متوفرة لجميع | | شعب رسغارامت مك معارئنا 
نن الشوائب” بشرط الالتزكم | /4472084 رز 02 تمليك أو ايجار بجوار سراي | الماركات _. | 





أو ايجار ب 1 
«القية بتخرى قريية هن البحد | وول ات 46.:-ة وسوماج | 
ا 































بالاسكتدرية هبو عل | زغلول ات 4-5085 وسوماج | عل مما لنت سلز الت المثرا وجح :حت 
* 5506 م ناهية بالاولى بعدنية | إلى د 5 : فتندق الاهرامات أادع؟؟ 0 4 55 55 
لووط . 0 م ناصية بالاو بمددية| الفاهرد هرا 2-0 . 44 تامار 
رض والعبنات إلى ششيركة | نصر . 76١‏ م شارع 5٠‏ م. ]58٠‏ . 5 | شركة السويس للتيريد 
جرين .ليمتد . 4 اش العراق ) م بالسادسة بالرخصة وناصية| , للاستثمار ( 0 ديكورات ( ا ت االامكم 
المهنبدسين ات 7045085 و | بحرية بالثامنه ات 451501 ١‏ ولحؤ ورؤ]  1١4‏ شن رمسيس للاصلاح 0 
تللم - : بتك أ *د لريت. ولحق ورق 0 8 5 
رمشو متجان) للمربين ومزارج الامناج ا الحلقط واموقيت | البكرى ) ؟ | فورا بالضمان تكنيفات قوط 6أ/ .1-0 
1 1 1 الحيواني د الحسرث ألا 5م ثلاجات _-20 سخانات 
أمطلوب. رضن ا * نستاجر" سيارة' أملاكى المدة] <- أرقي سلالات آرائب التربية لهمت-د | بوتاجازات م . تنيوز أ بالترشب كال " ايلم 
اللبناءق المناطق | | طويلة ملا4 شر الأعرام بالجيزة | بانواعيا وارد اتجلثرا وماعز | * الشرق الاوسند للمفاولات ا تت ا أنواب متطدقة دا معنا - 
٠‏ استازةالزمالك. ٠‏ الاق لأت مسجر 0 عشان وارد بيجيكا 0 والديكور | المركز الالمانى للصيامة | م يؤشاب 02 يون 
أ العحورة المهندسين ن م2 | 00 العم الاعمال _التتاطيب والديكورات | ت المقفده” 
أحدود 06٠ب‏ 6060 متر] 0 0 برد مشركة القدو عنلت والتاتيث الحديث . .تكييفات - ئلاجات - سحابات - 
بجميع || تداج الوسطاء يمتتغود| | لاجائب_المهدسين ٠‏ الدقى :| الهتدسية 1 اش الذورة م 000 . ل نود أعسالات - بوتاجازات 
تت اروم دو الزمالك ات مححم ال الجديدة ت واودوه م 6 و | وحدائيا ! د دخ 2 وت الميرغثى الاتصال من 5؟ | م5 تن النرعة السيع عمارات م 
عد .ام ا لصيس _ع+شصسسام 2 الخالق ثروت ات ١٠م‏ | الحديدةات ؤلكااك؟ 








أو “1- 









مساء 
ص اا ا ا 100 





دص ١١‏ جعد ؟ اللي رةه 









انثخب كاحد ممتليه .. 


والوقت لم مفت بعد 
هو واجب فى كل وت . 
فالقائمة ان حررت 


فما العمل ٠‏ 





انكره ٠‏ 
س الحق اننا فى نخلام القائمة النسبية نمتح 

اصواتنا جزيا تصلقيه 

ولكن ما ضمان حسن اختيار الحزب للقائصة " 
ى اساس موضوعى تختار الأحراب قواتم 
مرشحيها » ' 

ثم ان هذد القائمة النسبية تحرم الوطن من 
كفاءات كتيرة لم تبخل الأحراب . ربما لأنها لا تؤمن 
أبحانا كاملا بكل برامح هذه الذحزاب ١‏ 

وهذد الكفاءات لا سمح لها بأن تتجمع في 
حزب . لان قانون الأحزاب يضع من القيود على 
تشكيل الأحزاب ما يجعل الأمر مستحيلا !! 

وربما كان من الخير للوطلن ولحريات المواطنين 
وضدان مصالجيم ان نلغى قانون الأحزاب . ونطلق 
حرية تشكيلها . وندع الحكم للشعب وحدد 

هو الذى سيقضى بانتصار هذا الحزب او ذاك ٠‏ 
او يقضى على هذا الحزب او ذاك . ان وجده غير 
جدير بالثقة ' 

وى الحق ان الخير كل الخير فى الاخذ بعزايا 
النذلامين نخكنام القائمة النسبية . ونظام الانتخاب 
الفردس او بالدائرة . 

وما دمنا نجرب . فلنخض التجارب الناجحة , 
وقد نجحت تجربة الاخذ بالنظامين معا في المائيا 
الاتحلدية . 

ذلك ان لكل من النخلامين عيوبه ومزاياد . والاخذ 
بالنظامين معا. يجنبنا عيوبهما. ويكسينا 
مزاياهما. وهو لن يحرم الوطن من جهود 
المستقلين الذين لا يريدون الانتماء الى احزاب . 

لمعك 

على ان العبرة فى الانتخاب ليست فى حسن اختيار _ 
القائمة فحسب فما اظن ان حزيا من الأحرّاب القائمة 
سيقدم مرشحيه على اساس موضوعى بحت . 


فلا بد من تصفية حسابات خاصة . ولا بد من 
بعض المجادلة هنا او هناك . الى غرض يقرضه 


الفسعف البشرى ' 

سيفرض نظام القائمة على رجال الاحزاب ان 
بكونوا اتباعا خاضعين للقيادة الحزبية التى تملك 
الخرضيح . وبذلك تفقد الاحزاب مقومات 
الديمقراطية فى داخلها. فكيف توفر 0 
الديمقراطية اذن للوطن كله . وفاقد الثىء لا 
يعطيه » ؛ .. وسيجد المنافقون والمتسلقون وطلاب 
المناقع قرصا سائحة . 

وانا اعرف ان كثيرا من الهينات والمؤسسات 
تعانى من فقدان الديمقراطية , وارهاب القيادات . 
وهى لا تحاول ان تقاوم هذه الديكتاتورية القميثة 
لان هذه الهيئات قد اصايها ما يشبه الياس او 
الاحباط .. ولآن الشرفات فيها يرون الرذيلة تنتصر 
وتنجح . يينما ينرُوى الخير منبوذا ذليلا !! 

وكاننا نوشك أن نفزع الى الله بشكوى عمر بن 
الخطلب © اليك اشكو ضعف الأخيار وفجور 
الأثسرار ' 

وما اخلن ان جماهير اي حزب من الأحراب القلتمة 
تملك ان توجه قيادته كما ينبغى لجماهير الأحزاب 
فى النظم الديمقراطية جميعا.. وبعض هذه 
الاحزاب تمارس فى داخلها شى انواع الاستيداد : 
استيداد القيادة وبطانتها ! ! 

وارجو ان يتسع صدر الأحزاب لهذا النقد ؛ فان 
لم يكن صحيحا ما نلاحخله فما اسعد الذين يحبون 
الحرية والديمقراطية داخل الاحزاب . لأنها ضدان 
لتحقيق الديمقراطية للوطن كله .. وان كان صحيدا 
ما نلاحخله فلم يفت الوقت بعد لنصلح ما فسد ! ! 

دوت 

على ان الذى يحير الناخب المصرى حقا حين 
يختار قائمة ما. هو اساس هذا الاختيار ! 

على اى اسياس يكتار؟ ! 

«هو البرنامج المكتوب " 

فمعظم اليراميج متشابهة ' 

فاذا استتثنينا حزب الأمة وحزب الأحرار اللذين 
يدعوان الى المذهب الحر فى الاقتصاد . فما هو 
الخلاف بين برامج الاحزاب الاخرى ؟ 

ما هذا الخلاف الذى يجعل الناخب يمنح صوته 
لحزب دون آخر» ! 

ان الحزْب الوطني وحرب التجمع وحرب الوفد 
الجديد احزاب تدعو جميعا الى نظام اقتصادى يقوم 
على دعم القطاع العام . وعلى تحقيق اشكال_من. - 
الاشتراكية لا تختلف فى طبيحتها او مُوعها . وانما 
قد تتباين فى القدر المطلوب تحقيقه منها .. فهو 
اخلاف كمى لا كدفى ! ! 

والتاخب يجب ان يثلقر بتحديد !وشح يساعي " 
عار الاختيار الموضوعى .. 

يحب الا يلوى ذراعه . فيوضع له في قاتمة 
واحدة من يحترمه ومن الا يحترمه ! ' 

تم ان هناك امورا يجب ان تتفق عليها الأحراب قي 
ميفاق تسرف انتخابى . مكتوب كان ام غير مكتوب .. 

واول هذه الأمور و أخرها : هو ان ترتفع الأحزاب 
جميعا بعستوى المعركة عن المرّايدة والمناقصة 
والمضاربة ' !فليس الناخب المصرى مطروحا فى 
المزاد ' ' 

ولا مصالح الوطن مطروحة فى ماد علقى .. 

واذن فلتكن هناك حدود يلتزمها الجميع قإذا 
تعداها احد وجب أن ينبذد الشعب . : 

يجب ان تكون هناك ميادىء ‏ خلقية تحكم 


بين 8 زين عدت 20 اوس بازبنوازاس للز وو مسب رسب م بوره جب 


الى لبعض الوقت ان الانتخاب بالقائمة النسبية هو خير شكل عن اشكال 
الانتخابات فهو يحرر النائب من سيطرة ناخبيه . ويشعره بحق انه يمثل 
الوطن كله لا دائرة بعينها . وان الذين اختاروه انما اختاروه على اسلس 
#متاذتية مدزتة 3 يزادا شخضية . فهو اذن مطائب مان يداقع عن المبدا الذى 


ولكتى فق عيوب الانتخاب: بالقائعة واتعنى أن 
يكتشفها غيرى , وأن معدل عن هذه القائمة الى الانتخابات التى عرفنانها منذ 
عرفنا الحياد الديمقراطية فى مصر . 


. واصلاح الخطأ ا والرجوع 5 الصواب ممكن 55 


النائب . فهى تقيد التاخب : 


هى قيد يقهر الناخب على ما لا يريد ' م 
فقد اطمئن الى شخص او عدد من الأشخاص ف قائمة حزب ما . واكنى لا 
اثق ببقية المرشحين في القائمة نف ققسها : 


اما ان ارفضها فنحجب صوتى عن مرشح اى اكثر معن اثق به ٠‏ واما ان 
اقبلها فغمنح صوتى من اريده واثق به . ومن لا اثق به ولا اريده بل ومن 


ونعل أوك كذه المبادىء بالرعلية هى الارتقاع 
بالدين الى مكانته السمامية , فلا نزج به لل السوق 
الانتخابية . يتنادى عليه الصخايون والدلالون ١‏ ! 


لمعا 9 

ان الشريعة الاسلامية شى المصدر الرئيسى 
للتشريع هذا حق وهو ما يقضي به الدستور . وما 
يجب ان تلتزمه جميع الآحرزاب شاعت ام ابت .. والا 
خالفت الدستور وما من حزب يستطيع ان يحاقظ 
على وجوده بين الشعب وهو يخالف مبدا اسلسيا 
من دبادىء الرستور .. 

ويجب ان نحسن فهم هذه المادة هن الدستوى 
التى تنص على ان الشريعة الاسلامية هى المصدر 
الرئيسي للتشريع .: فكل ها تسعه الشريعة 
الاسلامية من القوانين القائمة . وكل ما لا بخالفها , 
مو إعمال للشريعة . وتطبيق للنص على انها المصدر 
الرئيسى للتشريع . 

وقد يختلف الفقهاء فى تطبيق نص من نصوص 
الشريعة باختلاف احتهاداتهم .. ولكن الاتفاق ممكن 
داثما لآن هناك نبعا واحدا صافيا هو كتاب الله 
وسنة رسوله .. 

ثم ان فقهاء القانون الوضعى يختلفون فى فهم 
نصوص القوانين الوضعية .. ولم يعطل هذا 

لقد وجدت دائما طرائق للاتقاق من خلال محاكم 
عليا للنقض والابرام . والفصل فى صراع المبلدىء 

وما من شك ان غير المسلمين. سيشعرون 
بالطمانينة الكاملة من جعل الشريعة الاسلامية هى 
المضدر الرئيسى للتشريع .. فالشريعة تكقل لهم 
حقوقهم وتصون ما يجب لهم .. 

وليس معنى تطبيق الشريعة هو ان يحكح علماء 
الدين . فما جاء هذا فى كتاب الله ولا فى سنة 
رسوله . 

ولكن تطبيق الشريعة يعنى صياغة مجتمع 
التكافل والتراحم والعدل والاحسان .. مجتميع 
تسوده التقوى . ويوثق العلائق فيه حب الحقيقة . 
ويكغفل حرية الانسان . ويصبح العمل فيه هو 
اساس القيمة .. العمل والعمل وحده ! ! 

وق العصور الزاهرة فى تاريخ الاسلام استتبط 
السلف الصالح قاعدة تولية من هو اصلح للنهوض 
بالامر حسب مقتضيات الأمور فإمامة الصلاة يجب 
ان تكون لأتقى المصلين واعلمهم بالقرآن والسنة .. 

والقضاء يجب ان يكون لأعلم الناس بالأحكام . 
واقدرهم عل استئياطها .. 

والولايات جميعا ‏ يجب ان يتولاها اقدر الس ' 

وقد كان الرسول صل الله عليه وسلم . ومن 
بعده ابو بكر رفى الله عنه يشكوان من حدة خالد 
من الوليد ويريان في سيفه رهقا ومع ذلك فقد جعلاه 
اميرا للحرب . يقود هن الصحابة من هم اعلم منه 
واتقى . واسبق فى الاسلام . واقضل .. لأنه كان 
أعلمهم يامر الحرب ؟ ! 
وقد كان الرسول صل الله عليه وسلم يقول عن ابى 
ذر الغفارى : ٠‏ ما اقلت الغيراء وما اظلت السماء 
من هو اصدق لهجة من ايى ذر . ولكن الرسول على 
الرغم من ذلك لم يوله امرا من امور المسلمين . بل 
ولى من راه اقدر منه . وان كان ابو ذر لأصدق منه 
لمهجة . واشد .ورعا. واغزر علها ! ! 

القاعدة الشرعية هى تولية الأصلح فالأصلح ان 
التطبيق الحق للشريعة الاسلامية هو ان يتولى كل 
امرامن امور الأمة من هو انسب له . واقدر عليه .. 
ومن تتوافر فيه' شرائظ النهوض بالأمر اكثر من 
غيره .. وان كان الغير. اتقى واورع واعلم ! ! 

ولعل من السخف ان نتصور ان تطبيق الشريعة 
هى تطبيق الحدود فحسب قمن قبل تطبيق 
الحدود . يجب ان تصوغ المجتمع الفاضل على 
اساس من العدل . ومن التعاون على الير والتقوى لا 
على الأتم والعدوان . 

والقواعد الشرعية هى التى اتفق عليها ائمة 
الدين .. أو ها يستتيطها الاجتهاد تحقيقا لمصالح 
الجماعة والأقراد . 

يجب ان نصوغ المجتمع الذى بو يؤمن الاغتياء فيه 
ان للفقراء حقا ق اموالهم. غير الركاة . وان لوى 
الأمر ان يأذ منهعا ليقوم ' بام الآمة . ان لم 
يتطوعوا صادقين وان ثجيعرفوا أن السلف الصائح 
كان يتعبد بالنفقة على مصالح الأمة ! ! 
. .ولعل مما يهدي الشريغة الاسلامية ان تجد من 
علماء هده الآمة الذين: يطالبون بتطبيق الشريعة 
'الاسلامية من يعلكون الملايين . والى جوارهم ملايين 
من اصحاب الحاجات لا يملكون الا اا 

فلييدل الاغتياء كما بذل السلق الصالح من 
الأغنياء ليقوموا بمصالح الآمة. وليذكروا ان 
عثمان بن عفان جه جيتها باسره فى رمن العسرة , 
واشترى بثرا فى المدينة ليسقى منها المسلمين بلا 

وان عبد اليحمن بن عوف تنازل عن الكثير من 
عاله وارباح تجارنه لبيت المال . وان طلحة كان 
ينقق على اصحاب الحاجة حتى سعى طلحة 
الخير ! ؟ 

فليذكروا ان ابا بكر من قيلهم انفق كل ماله على 
الدعوة . فظيذكروا الامام الليث بن سعد .. اصلم اهل 





21111 


.مصر والنوية .. فقد كانت له ضيعة يائيه خراجها 
فيضعه فى صرر ويوزعه على فقراء العلماء . وطلاب 
العلح . واهل الحاجة من جيرنته ! .. 

هذا هو التطبيق الحق للشريعة الاسلامية . 

وان تكون الشتريعة الاسلامية هى المصدر 
الرئيسى للتشريع يِلِرْم ولى الآمر بأن يقرض ف اموال 
الاغنياء ما تتطلبه مصالح الأمة . وبلزمه ان يصال 
كل من تون أمرا من امور المسلمين عن ماله من اين 
جاء به , وفيم ينفقه ! ؟ 

الضرائب التصاعدية . وقانون من اين لك هذا ٠‏ 
بتطبيقات حاسمة هو دا يفرضه جعل الشريعة 
الاسلامية ' المصدار الرئيسى للتشريع .. تحقيق 
العدل , وتوفير تكافؤ الفرص . واحترام العمل , 


وضمان حريات .الانسان وبث روح التعاون ف. 


المجتمع . ثم: اخذ المرتشين بأقسى العقاب . وانرّال 
العقاب بقطاع الضرق . وبمستغلى الشعب . 
وبالمحتكرين كل اولئك هو ما يفرضه جعل الشريعة 
الاسلامية المصدر الرئيسى للتشريع .. 

صياغة مجتمع التكافؤٌ والانتاج والعدالة 
والفضائل . العليا هذا هى ما يفرضه استلهام 
الشريعة الاسلامية في التشريع ومثل هذا المجتصع 
الفاضل هو امل الجميع .. 

لكن الأمر كما يبدو ليس تطبيق الشريعة ولا امر 
اعتبارها المصدر الرئيسى للتشريع لأن كل الاحزاب 
تتبنى هذا المبدأ , وهى لا تستطيع ان تخائقه كما 
قلت أنفا والا 'خالفت الدستور .. 

ولكن الآمر هو امر التحالفات التى لا يعرف عنها 
الناخيون شيئًا .. التحالفات بين بعض الاحراب 
السياسية والهيئات الدينية .. 

الناخب يحب ان يعرف عزن كل حرب مع من 
من القوى السياسية يتحائف . وعلى اي أساس 
يتحالف . وها هو الهدف المشترك الذي يتحالف 
لتحقيقه هذا الحزب او ذاك مع هذه القوة او 
اتلك . ! ؟ 1 

الكى تطيق الشريعة الاصلامية يحب ان تتحالف 
بعض الأحزاب مع قوى ديتية مختلفة ؟ ! 

لقد نشر فى اكثر من مكان ان الوفد الجديد تحالف 
مع جماعة الاخوان المسلمين .. 

وصدر بيا ع ل ا : اتجالف 
ام لم يتحالف ؟ . فلذا كان قد تحائف فليصارح 
الناخبين على اى اساس تحالف ؟ ! وما هدف هذا 
التحالقف ؟ 1 

واود اول الأآمر أن أقول ان لى اصدقاء فى الوفد 
الجديد . وانتى احد الذين نادوا بحقه في الوجود 
وناضل فى سبيل هذا .. ولى اصدقاء بين الأخوان 
المسلمين . وهم اصدقاء اعزاء على . كرماء لدى كما 
ان لى فى حزب العمل وى حزب التجمع مودات 
حميمة ولهؤلاه الأصدقاء فى نقسى اعمق التقدير مهما 
اختئف معهم .. 

ولكنى بصفتى ناخيا اريد ان اختار قائمة من'طذه 
القوائم التى ستفرض على وعلى قيرى من التاخبين 
ان لم يعدل نثنام الانتخاب 
اريد ان اعرف : على اى اساس يتحائف الوفد مع 
الأخوان * اعلى اساس اعتبار الشريعة الاسلامية 
المصير الركيسىٍ للتشريع ؟ ! فما جدوى هذا 
التحائف . وما يستطيع الوفد الجديد ولا يستطيع 
اى حزب آخر من اى الأحزاب أن يتجاهل هذه المادة 
فى الدشتور والا قام على اساس غير دستورى - 
صارحوا الناخبين يا قادة الوفد الجديد عن 
حقيقة هذا الاثتلاف . وعن اهدافه . وعن شكله 
المتصور . 

وفى الحق اثى لم احب لعلماء الدين دا يصئحه 
يهم رجال السياسة .. نقد رَجوا بكل القيلدات 
الدينية الرسمية فى معترك ينبقى ان يتنزهوا عنه , 
ليكونوا اهل مشورة صادقة بعيدا عن الانحياز ! ! 

ما دخول كل القيلدات الدينية الرسمية فى الحؤب 
الوطنى ؟ ! 

هما اظنها افادت الحزب الوطنى بقدر ما يضرها 

انتماوّها الى حزب سنياسى مهما يكن أمرد ! ! 


لم نعرف من قبل فيادات دينية رسمية انتدت الى ' 


احزاب سياسية .. فلماذا تبتدع ما لا بفيد ! لعله من 
اجل ذلك فقدت هذم القيادات ثقة بعحضص سبابنا 


' الأزهر. وهذه 





"لصتت مع ع ع عع ع ع ع تن ا عن ا عا عط اط ل ل ل ل هي ْ 


ة تاسسب ‏ 


كا بعت التوفد :5 مهما يكن ون تدر ويفا" 
- يكن هما بذلت وابذل دقاعا عن قيلم الوفد وممارسة 
كافة حقوقه . فليس فى عليهم الا حق التاخي . ولا 
اقول حق الصديق ؛ فالدقاخ عما نؤمن ده لا يمنحنا 
امتيازا ٠‏ ولا ينشىء لنا حقوقا .. 

قولو! للتاخب مع من تتحالفون وعلى اى اصاس ٠‏ 


:- والى أي مدى . ولأى هدف تتحالفون .. 


والدين الاسلامى ليس مطروحا فى المزاد العلضى . 
6600 
3 وهموم مصر أيضا ليست مجالا للمؤليدات ..واتا 


".0 اثق فى أن الوعى 'للوطنى لأحزابنا واحساسها 


.. ولقد شهدت غضب الاستاد الفاضل 


المتدينين 
عطية صقر حياه الله وهو يعاتب بعض الشباب 
في ندوة الراى النافعة التى ادارها الاستان حلمى 
البلك باقتدار: واشترك فيها الدكتور عبد الله 


شحاتة . واذاعها التليفزيون مشكورا على مدى 
الاصبوعين الماضيين . 

والاستاذ الجليل الشيخ عطية صقر معذور في 
غضيه . لأن هؤلاء الشباب لا يعترفون يعلماء 
كازئة حقا ! ! 

فما من احد فى مصر يعتبر من اهل الذكر الهوم في 
امور الدين الا علماء الأزهر الشريف .. 
حتى ان اخطا بعضهم . او إن أكانت لى ماحد على 
بعضهم . قالكثرة الكائرة من علماء الأزهر هم اهل 
الفضل والحلم وائمة الدين فى هذه الآمة .. فكيف 


يجحدذهم بعض شبابنا الى هذا الخد الى متيو ' 


النفس الأبية ؟ ؛ من اين يتعلمون دينهم اذن ؟ ! 

ولعي التمس يعض العذر نهؤلاء الشباب حين 
يجدون بعض ائمة الدين يدخلون في عُمرات لا شأن 
لهم بها .. ورحم الله الامئم محمد عبده حين قال : 
لعن الله السياسة وساس ويسوس! ! 


ولهؤلاء الشياب بعض العذر ان تطرفوا وهم , 


يجدون بعض علماء هذا الدين يقترفون من الأعمال 
ما يفقدهم ثقة الآخرين . وبعضهم يحكم على من 
يخالفه بانكفر او يتحليل ما حرم الله ١‏ 

على أنى ادعو علماء الدين الى اليعد عن السياسة 
والمجتمع ولا اشارك الامام الشيخ محمد عيده رايه 
في السياسة وهو رأى غاضي املته عليه رحمه الله 
ظروف سياسية كريهة حينكذ .. ولكنى على الرغم من 
كل شىء لا احب لعلمائنا ان يورطهم حزب سيادى 
فيما قد يجر عليهم ما نحرص على ان نتاى بهم 
عنه ! !.. وانا الوم الأحزاب السياسية على 
توريطهم . قيل ان الومهم على التووط ! ! 

ان فى السياسة لقيارا كثيفا تثيره الخصومات . . 
ورجل السياسة يجب أن: يكون مستعدا لاستنشاق 
هذا القبار . ولخوض غعرات الأوحال نفسها . دقاعا 
عن قضيته 2 أو عن حزبه ٠‏ 

ولكن ما هى القضية التى يدافع عنها علم 
الدين ؟ ! انها لصلاح الدنيا على اساس متين هن 
مبادىء الدين . وهى قضية لا تثير حوله غبارا ولا 
تزج به فى غمرات وانما ترتقع يه فى جلال النبالة 
وتجعل له مكانا عليا.عند ريه ٠‏ ون قلوب الصادقين 
الصديقين . 

يجب ان يظل عالم الدين عندنا حيث يضعه 
علعه .. بعيدا عن الصراع الحريبى .. وعن 
المناورات الحزبية وعما تثيره السياسة من غيار قد 
تغص به الحلوق . 

ولقد كان مصبطقى النحاس رئيس" الود 
المصرى . من اتقى وانقى واطهر واروع من عرفته 
هذه الأمة ورعا وصفاء وتمسكا بالدين . 

لكنه رقضص ان يسلم قياد السيتسة لعلماء الدين ٠‏ 
ووضعيح حيث يجب ان يكوئوا . اصدقاء للجميع . 
تصحاء للجميع . شهداء .على التاس فهم على العين 
والرتس ما لزموا مكاتهم . 

- ولكن الوفد الجديد يدخل فى مغامرة جديدة ! ! 

ولا ريب ان له حساباته .. ولكنه مطالب بان 
يدرك بلته سيخوض غمرات صراع بين قوى 
ديئية .. فالاخوان المسلمون ليسوا وحدة واحدة 
كما كانوا ايام الشهيد' حسن اليتا .. 

لقد تفرقوا الى جماعات. دينية عديدة 
بأسهم يينهم شنديدا . 


.ايع 


ولقد ,احب تلاخوان ان يجمعوا هذه الفرق التى ٠‏ 


انشقت عنهم .. 

ولقد احب لعقلائهم وحكماثهم ان يبصروا هذه 
الجماعات المتنلحرة باهمية الوحدة تحت لواء 
الاسلام .. وحدة على كتاب الله وسنة رسوله 
فليكونوا مداة تيتدى بهم الأمة . لا قضاة يديئون 
هذا او ذاك .. فليكونوا نصهجء يجمعون القوى 
الوطنية المتصارعة .. لا فرقاء فى صراع .. فليكونوا 
فوق الانمياز الحزبى وليكن انحيازهم لتحقيق 
أحداف الشريعة : مصلحة الآمة ! 

وقبيح بالوفد ان يعلن احد علماء الدين ان 
رئيسه عرض عليه الانضمام اليه فرفضن .. ايديق 


المرهف بالمسئولية'. سيعصهها من أن تطرح على 
النلقبين وعودا تعلم انها لن نستطيع تحقيقها بل 
تجعلها مصائد للمتافسين ؛ ! 

ولكم كنت اتمنى ان تلتقى القوى السياسية حول 


9 برنامج واحد يقدم حلولا لمشاكلنا العاجلة .. مشاكل 
الخدم 


.. ومشاكل الشباب . وظروف العمل -- قدا 
تحتمل امتنا التمزق بعد ١!‏ 
ولقد اديت اكثر من مرة بان يبادر لحد الأحرّاب 
بالدعوة الى هذا اللقاء .. ولكن تمين فى انه ما من 
حرّب يمكن ان يقيل آراء الآخر ف اللشاكل الكبرى 
على الرغم من انه من صراع هذه الآراء وجدليتها 
يمتن أن تصل الآخزاب جديا الى هنا عفد 
نعانيه , وعلى الرغم من ان برامج الاحزاب متقارية 
3 جملتها 
يمكن أن نحمل لهم الطمانينة ‏ على مستقيلهم .. كيف 
يمكن ان نقوى فيهم روح الانتماء .. كيف يمكن ان 
نستخرج من اعماقهم الطاقات المبدعة التى لاثراء 
للوطن بدونها ؟ ؛ كيف نصون لهم كرامتهم ونحعيهم 
أمن القهر امام الحلجة وبطش الرؤساء ؟ ! ارج ان 
يطرح كل حرب برنامجا يحدد فيه يوضوح ما 


يخطط للشبابٍ .الشاب' الذنى يتخرج في الجامعة ” 
عليه واجب العمل من اجل الوطن وله على الوطن ان ' 


يؤمنه على مستقبله وان يحترم انسانيته في عمله 
وان يهدىء له المسكن الصالح الذى يستطيع ان 
. يكون فيه اسرة وان يوفر له الآجر الذى يكفل له 
حياة كريمة وإن يضمن له كل صروريات الحياة .. 
وي أن مصر يلد غنى .. ولعن الثروة فيها موزعة .. 
بطريقة سجدفة .. فمعظم الثروات ليست انتيجة 
عمل .- والضرائب التصاعدية بوضعها الحالى غير 
كافية .. والضرائب لا تمتد قبضتها الا على اصحاب 
الدخول الثابتة الذين تؤخذ منهم الضرائب عند 


. المنبع ..اى من الموظفين وهم افقر خلق الله انسانا . 


افكرتم في ان تحاسيوا قراء القران على ما يكسبون ؟ 
واحدهم قد يكسب فى ليلة ما يتقاضاه خريج 
الجامعة ى عامين ؟! والعاملون فى الغناع والوصسطاء 


والسماسرة وفل الحانات الليلية ايدفصون”' 


ضرائب 19 . 

.اما اصمحاب الملابين التى تتكدس من اعمال 
طفيلية . او بلا عمل بضربات حظ . او صفقات 
مشبوهة .. او منح' من بجهات غير مصبرية .. اما 


هؤلاء الذين نتكدس عتدهم الملايين . ويحيسوتها ٠‏ 
عن الاستثمار الانتاجى المفيد فماذا تاخذ الخدرائي ٠‏ 


عنهم ؟ .. بل كيف تصل اليهم اتصل اليهم . ؟ 

فليضع لنا كل حزب تصوره للمجتمع . وتصوره 
للعدالة الاجتماعية وليقدم من المشروعات ما هو 
قلبل للتنفيذ حقا. وما يستطيع اى حزب ان 
ينفده .. حلولا المشاكل الاسكان . واسلويا اليستود 
العامل الشريف قيمته واحترامه . وتصورا للارتقاء 
بالتعليم . وحل مشاكل المواصلات والغلاء الطاحن 
حلولا قابلة للتنفيذ توضع لتنفذ لا لتحرج الحرّب 
الذى سيحكم ! ! 

مثل هذه البرامج الواضحة يمكن ان تنقذ 
الناخب من حيرته ٠‏ وتساعده على الاختيار 
الأقضل .. 

يجب الا تقوم المنافسة على الوصول الى الحكم 
باى: شمن .؟ 

.فمن الحق ان الوصول الى الحكم هو هدف كل 
حزب إن النظام الديمقراطى ولكنه ليس هدفا لذاته . 
او لتحقيق مغلنم خاصة او للجاد او الأبهة ولكل ما 
تمنحه السلطة من سطوة وهيية لقرد او جماعة . 


انما الوصول الى كراسى الحكم وسيلة من أجل . 


غاية أعظم هى حل مشاكل الشعب وصياغة مجتمع 
افضل تسوده العدالة وتتوافر فيه حرية المواطن 
وكرامته ويثرى فيه الوطن يما يقدمه كل العاملين. 
فيه من اضافات مادية وفكرية وروحية . 

فليقل لنا كل حزب ها موقفه من مشاكل الثقاقة . 
وقضايا التنمية ومحو الأمية ؟ ! ما تصور كل حزب 
مشكلة الأمية ولا تقدم يرجى ما بقيت الآمية تشدنا 
الى التخلف !؟ ! 

الا يتبنى حزب من الأحزاب توجيه المجندين من 
اصحاب المؤهلات الجامعية الى محو الامية في 
برنامج مرسوم . بدلا من اهدار طاقائهم فى شكليات 
لا جدوى مثها !ا وانا اضيرب مثلا .. 

الا يقدم حب هن الأحزاب خطة لزيلدة الانتاج 
ويشرح لنا تفاصيلها فيسهم فى حل مشكلة' الفلاء 
وتوفير السلع , 

فلينشر كل حزب من الأحزاب خطته فى حملية 
. صحة المواطنين وامنهم وق حماية كرامة الحالين . 
فى هذا الوطن من بطش يعض الرؤساء وق حماية , 
الطفولة معا يتهددها من امراض وضياع ؛ ' 

فلينتي علينا كل حرْب موقفه من المشكلة 
الاقتصادية والحلول التى يتصورها للارتفاع 
بحمستوى الحياة ف مصر الى حد الكقلية وحد الكفاية 
كما يعرفه اهل الشريعة الاسلامية هو توفير المسكن 
الضائج ووسائل المواصلاق والكعام الجيد 











والتساء المتاسب وكل حاحات العقل والبدن بما في 
ذلك توفير بيوت الزوجية التى يعمرها البعب ولا 
تمرقها الحاجة ١‏ وتوقيو المعارف التى تشيرق بها 
النفوس ٠‏ 

:ان اختلاط البرامج يوقم التلخبي ف حيرة وريما 
فقدت الأحزاب كثيرا من التاخبين لأن برامجها غير 
واضحة . او مسرفة إل الخيال ٠‏ . او لآنها شطط دواد 
به اخراج المناقصين .- او الأن تحائفاتها واهدافها  ١‏ 
غير مفهومة ١!‏ 

ان التجربة الديمقراطية يحب الا تفلت عنا .- 
ويجب ان تتضافر كل الأحزاب لتوفير جو مستقر من 
الحريات .. فلينجح ف الانتخابلت اكثر الآحراب 
تمثيلا المصالح الشعب , واشدها غيرة على مستقيل 
الوطن والمواطنين . واصدقها قيلا واوضمحها 
ولتكن المعارضة قوة دافعة للحزب الذى سيفوز 
بالحكم .. قوة رقابة صادقة . وقوة تسد الثغوات !. 
وتكمل النواقص قوة تعين بالتصج المخلص 
وتعاون بالجهد الشريف البناء . : 


ان 'مصير هذا الوطن يحتاج الى التعلون <' 


والتكامل .. يحتاج الى ان يتحول خلاف الراى الى ' 
ثراء فكرى بدلا هن ان يكون صراعا يعزق وحدة 
الوطن اثنى احد الذين يثقون فى عمق ادراك احزايتا 


لمسئوليتها التاريخية .. وى انها قادرة على ان تجد 
صيفة صالحة للتعاون فق سبيل اتقاذ هذا الوطن 
من كل ما يعلنيه .. 


لن يثق الشعب الا بالحزب الذى يثق به .. وان" 
يختار الا الحزب الذى يحترم ذكاءه وكبريادم 
وحقوقه .. 

ان التجرية كلها معرضة للفشل لو تخولت 
الانتخايات الى مطاعن ومعلرك شخصية ومنلورات 
ومغامرات ضارية وستحقق التجربة تجلدا ضما 
وتصبح من التجارب الرائدة ق العائم الثالث أن هى 
احترمت الناحب فطرحت عليه افكارها بيوضوج 
وخاطبت منه العقل لا الغرائز واستثارته للعمل 
الجاد وقوت فيه روح الانتماء . واسعدثه مامال 
يمكن تحقيقها . وفتحت امامه طريقا مضيئا الى 
مستقبل شرق .. 6 . 

ستنجح. إلتجرية ان استطاعت. الاحزاب .ان تحتفظ 


'بموضوعيتها وان هى جعلت للمعركة ميثاق شرف : 


لا مطاعن شخصية بل تنافسا على خدمة الوطن 
والمواطنين وتخرير الانسان المصرى من كل ما 
يهدده ويمرّقه من القواثين والمحاكم غير الدستورية 
ومن سلطان الحاجة اليومية ومن غوغائية بعض 
الذين انتموا الى الاحزاب لا لينفجو! الوطن من خلال 
عملهم بها بل لينتفعوا هم : ! : 

لقد المتى يحق أن عدت من سفرى منذ حين 


فوجدت مجاهدا وطنيا كبيرا غزيزا على قلب مصر 


وهو الاستاذ ايراهيم طلعت - قد حمد نشاطه 
السياسى . لأنه لاحظ أن الحزب الذى ناضل تحت 
رايته فق الأيام الشداد قد انضيم اليه الآن طلاب 
متاقع ممن يكثرون عند الطمع ويقلون عند الفزع .. 

ولا اكتم الله انى مشقق على حب الوفد الجديد 
من بعض مستشاريه وممن نداعوا عليه كما تتداعى 
الأكلة فوق الطعام .. وفيهم اصحاب تاريخ 
مشبوه .. وفيهم من نكب الحزب لل تجربته الأولى ٠‏ 
باتفاق مع بعض الاجهزة المعادية تلحزب على اتخلا ' 
مواقف متطرفقةه جعلتها الأجهزة عبررا لضيرب. ' 
الحزب ! 1 

فهلا اتعظ هذا الحؤب عن تجاربه السايقة وهلا 
عاد الى تراثه الحر الشريف الغنى مناضلا فى صبيل 
حردة الوطن واستقلاله ومن أجل حماية حقوق 
المواطئين فى الحزية والعدل والتعليم والح 
والتقدم ودعم وحدة الآمة . 

ثم .. اهلا تخلص الحزب الخاكم من اضحاب 
الممعة السيئة الذين ينتفعون يه ولا ينقعوته ؟ ! 

ثم.. هلا استطاع حزب العمل ان يحقق . 
الديمقراطية فى داخله وان يلم شمله . وهو حرب له 
نراثه الثرى فى النضال من اجل الحرية والعدالة 
الاجتماعية . وهو اول حب علنى نادى بالاشتراكية 
ثم آن على راصه رجل هن انقى رجال السياسسة في 
مص وهو ايراهيم شكرى .. ْ 

هلا استطاعت احرزابنا مجتمعة ان تثفق على 
حلول لقضايلنا الكبرى وان تناى بالشاكل الحرجة 
المشتعلة عن المزايدات الانتخلبية !؟ 

هلا اقترب جزب التجمع ممن يؤيدونه هن 
المستقلين فنقوى بهم . والتقى محهم عل نه 
واضح وعلى ارض مشتركة من العمل الوطفى ؟ 

, لع عت 

لقد .لاحفلت ان شباينا متعطشون للانتخابات ٠‏ 
دريدون ان يشاركوا فى اقامة صرح حياة ديققزاطية 
سليمة ولكن ما من حزب يحذبهم .. وما يرفضونه 3 
الأحزاب القائمة اكثر دما يقبلونه منها وهم مع ذلك 
لا يستطيعون ان يعتزلوا .. 

فهلا فكرت الأحزاب القائمة ق ان تقدم لهؤلام 
الشباب وهم مستقبل الوطن حلولا حاسعة لمشماكلهم 
وهى مشاكل تثير الآسى حقا. .. لآنها مشاكل بقاء 
وكرامة وحرية مشاكل طريق وعر الى امستقبل يرونه 
مسدودا اما من قوة سياسية تحاول جادة ان تذئل 
هذ1 الطريق وتجناح ما_ يعتوره من صكور 
واشواك ! ! !البسث مشكلة الشساب جديرة بأن تدفع 
كل الاحزاب إى التعاون من اجل حل عادل بغيذ غن 
المزايدة فالشباي ليسوا ماد للمزايدات ١١‏ + 

أن اهن يعشى بنا مسرعا الى يوم الإتثقابات ... 
وشو دوم شسديد كيوم الحساب .. حيث: يخرج: 
النلخبون لكل حب كتابا يلقاه منثمورا ٠‏ قرا تابه 
كفي بنفسك اليوم عليد اجببيياء 5 














حديث مع وزير البحوث والتكنولوجيا الدكتور 0 
ممم ست سس رار طسو ا فط سس ا 01د 


تعاون علمى 0 
المانيا الاتحادنسة تسانلد مصسر 


لتطوير صناعة الالكترونيات 


تطالب مصر والدول العربية الاخرى دول الغرب الصناعية وصنها جمهورفة اخانيا الاتحادية بتمكينها مسن الححسول على 
النكنولوجيا الحديتة في المجالات الهلمية بوجه عام وف مجال الصناهة بشكل خاص ونظرا لحقيقة وقوع اقتصسادء المانهيا 
الاتحادية في ايدى الأفراد ولقيام هذا الاقتصاد على صبادىء اقتصاد السوق الحر فان هذه المطاذبة تتنسوجه ف المقسام الأول الم 
دوائر الاقتصاد الألملنى ومع ذلك فان حكومة المانيا الاتحادية تستطيع المسساعدة من خلال وزّارة البحوث والتكعتولوجيا 

وقد أجرى ٠‏ الأهراع ٠‏ الحديث التالى مع الدكتور هاينز ريزنهوبر الوزير الاتحادى للبحوث والتكنولوجيا .حول أبعصاد 


التحاون العلمى . التكنولوجى 5 
سؤال : السسيد الوزير الدكتور 


ويزنهوير . مضست سنة على النصر 
الانتخايى فى 1 مارس 1587 لاحصزاب 
التائف الحسكم في جهورية الملنيا 
الاتحادية الذى يتشكل من الحسزب 
المسيصى الاجتماعى والحسزب 
الديمقراطى الحر , وهو الخصى السذى 
ثبت حسكومة اللستشار الاتحسادى 


هيلموت كول التى تشكلت فى أكتوبر . 


118 . وكعضو فق هذه الحكومة كانت 
أول زدارة رسمية لكم خارج جمهسورية 
المانيا الاتحادية هسى زيسارتكم مص . 
ومو الحدث الذى يبرزوجود تعاون 
بين البلسدين في مجسال البحسسوث 
والتكنولوجيا . وقبل أن تساتى لهسذا 
الجزء المهم منحديثتا .قود أن تعطوا 
اقراعنالمحة عن أهداف ومهام وزارتسكم 
وخاصة أنتأسيس هذه الوزارة مرتبطظ 
بقضايا العصر الحديث ومطالبه ؟ ‏ - 
جواب : أن التقدم التقنى هو اتحرك 
للتطور الاقتصادى والاجتماعي . وصن 
أجل ذلك فائه يجب عنى السياسة الخاصة 
بالبحوث والتكنولوجيا الاتجاه لأاهداف 
صالحة ويعيدة المدى والساهعة فى زيادة 
وتعميق المعارف العلمية والمحنافظة على 
البيئة والمساعدة على الوصول الى شبوط 
عمل وحياة انسانية أفضل وكذّلك زيادة 
المقدرة على الاتتساج الاقتصادى وعلى 
التنافس . وللوصول الى هذه الاهد اف فإن 
الوزارة الاتحادية لليحوث والتكتولوجيا 
تركز عل تقوية القيم بالأبحاث الأساسية 
وعلى المشاريع الكبيرة التى تتميز بسطول 
الأمد ويتقسيم 
تكنولوجيا الطاقة والفضاء والمواصلات 
وابحاث البحار وزيادة على ذلك قانه مسن 


© © 00990099 واوا 


عمدةيرلين الغريية إبرهاردديبجين بقول:« العلاقات بين برلين ومصر لها جذور تاريخية عميقة » 


يتقسيم العسل مشل مشاريع . 


واجب الدولة أن تشجع الايحاث ل 
المجالات ذات الفائدة الاجتماعية العامة 
وخاصة الأبحاث للتعلقة بتأمين للستقبل 
وحياة الانسان مع التركيز على ليحاث 
اللبيئة وحالة الجو والصحة والأمن . وعلى 
الدولة تقديم لللعونة فى المجالات التى لا 
تكفى فيها المقدرة الذاتية للاقتصاد على 
تأمين الاسس التكتولوجية الضرورية 
للقيام بالابتكارات اللازمة . وأخيرا قسان 
من أهم مهام سياسة الدولة فى مجال 
اليحوث تحسين المناخ الذى يشجع على 


الابتكارات الاقتصادية ولا سيما لخدمة 


الشركات الصغيرة والمتوسطة ولتساسيس 
الشركات ذات الأهداف الابتكارية وكذلك 
الساهمة ف تقوية التعاون ق مجال البحوث 
وتحسين أوضاء الهياكل والينى الأساسية 
التي تخدم هذه اليحوث . 

وبزداد الاهتمام فى جمهورية انانتيا 
الاتحادية بالتعاون فى مجال التسكتولوجيا 
الحديثة مع كافة الدول الصديقة . ومسذا 
الاهتمام يتتاسب مع دورنا كدولة من الدول 
الصناعية الرائدة ومع مسشوليتنا عن 
التطور الايجابى للعلاثات الاتتصادية بين 
الدول 
سؤال : والآن ناتى الى زيارتكم التسى 
المحنا اليها أنفا الى القاحرت وبالتالى الى 
التعلون بين جمهورية المانيا الاتحادية 
ومصي في مجيلل اليحموث 
والتكتولوجيا . هل يمكتكم ق هذا المقام 
تزويدنا بتفصيلات حول محادثاتكم في 
القاهرة والتسى تناولت التعاون 
الالمانى -المصرى ف هذا المجال الهلم ؟ 
جواب : أوافق على صحة القسول بأن 
الحكومة الالمانية لرادت أن تعبرمن خلال 
زيارتى لمصرعن تقييصها الكيير للتعاون مع 
مص ومع الدول العربية الأخرى . اتنس 


أشعربالسرورعندما أفكن ثاتية بمحادثاتى 
التى أجريتها فى القاهرة . لقد تولد لدى من 
محادثاتى مع للزملاء والعلماء المصريين 
انطباع حسن مول إلجهود والتجاحات 
الملحوظة ف مصى فى مجال إليحوث 


التكنولوجية ‏ وقيل كل شىءتاكد لدى مدى . 
الاهتمام الكيير بالتعاون ممع جمهورية " ' 


المانيا الاتحادية .. 
ويستحاول الآن أن أقدم كشفا بالتعاون 
القائم بين بلدينا . فى البداية ود الاشارة 


إلى التقاليد الحريقة للتعلون الالانى - . 


المصرى ف مجال اليحوث الجامعية . عدا 
ذلك فانه يجدر ذكر العلاقات الوثيقة الثى 
تعود للدة طويا : 
والمصرية . ولهذه الأسياب قانه ليس من 
ا مستغرب أن تكون أولى اتفساقية تسوقعها 
الحكومة الالمانية مع دولة عسربية حول 
التعاون العلمسي -..التكنولوجي ضى 
الاتفاقية التى وقعتيا مع مجر يتاريخ, 
وان لفتددة 

ان هذه الاتفاقية التى تهدف فى المقام 
الأول الى التعاون فى مجمال الابحاث 
التطبيقية والتطور التكتولوجى لم تفلق 
الباب ثمام أى قرع من القروع 
المتخصصة .ولاتزال أبحاث الطاقة تحتل 
المركز الأول فى التعساون الغلمسى ‏ 
التكتولوجى بين البلدين وذلك لآن تأمين 
التزود بالطاقة له الأولوية فى السسياسة 
التكنولوجية لالمانيا ومصر . وينطيق هذا 
التول على التعاون فى مجال الطاقة النووية 
والتى يقدم الجانب الالملنسى فى نطاقه 





يلة بين الشركات الامانيئة ‏ 2 









وزدر ا و التكنولوجيا الدكتور هايئز ريزتهوير 


مساعدته صرق موضوع سلامة الفاعلات 
وكذلك المعرفة العلمية السلازمة للتحكم 
بشؤون الطاقة النووية و مساندة مصر عن 
. طريق تقديم المشورة المتعلقة بسالبحوث 
الاساسية , عدا ذلك فان التعاون يشمل 
مجال تكتيك الطاقة اللمتجيدة وخاصة 
الطاقة الشمسية والاستفادة من الطاقة 
النلتجة عن حركة الرياح . وف هذا المجال 
بالذات قمتا فى السنوات الماضية بمشاريع 
مشتركة فى غاية الأهمية . ومن مشاريع 
المستقبل القريب نذكر عشروع إقامة حقل 
تجربيى للمضخات الائية الثنى تعمل 
بالطاقة الشسمسية فى وادى النطرون 
ومشروع اقامة منشآت للاستفادة بالطاقة 
الناتجة عن الرياح لتشغيل مضخات المياه 
ف منطقة العويتات . 

اما خارج مجال تكتولوجيا الطاقة 
فتوجد عدة مشاريع لبحوث تنموية مشتركة 
ناجحة . تذكر متها المشاريع المتعمددة فى 


0 وار جو جر وزو عر ورور ابورواو وو ووو 130237 


مجال الجيولوجيا والميساه والتسكنولوجيا 
الحيوية . ويجانب ذلك توجد مشاريع 
بحوث مشتركة فى فروع علمية متتوعة يقوم 
بها علماء للان ومصريون .ويتم تمويل هذه 
المشاريع من جمعية الايحاث الالمانية . 
ومن الوزارة الاتصابدية للتعاون 
الاقتصادى . واجمالا لايمكن القول لن 
التعاون العامى ‏ التكنولوجى هو عبارة 
عن مجال ينمو بسرعة وتقوم كل مسن 
الحكومة الالمانية والحكومة المصرية 
بمتابعة تطوراته بمزيد من العناية 
والامتمام . 

سؤال : يعتبر قطاع الطاقة النووية من 
القطاعات المهمة للتعلون المصرى - 
الامانى . فعلى سبيل المثال قامت شركة 
المانية مشهورة عاميا بتقديم عرض 
لنجهات المسؤولة فى القماهرة يتعلسق 
بالتنفيذ الوشيك لمشروع بناء مفساعل 
نووى ف مصر . فل تقف وزارتكم 


1|لالا 6751013 هعم 0 00 
111110 6 01 211 00 


وبانتالى الحكومة الالمانيية موقف 
المشجع وراء مل هذا المشروع ذىي 
التكاليف الباهظة ؟ 
جواب : انطلاقا من مصملحة البلسدين في 
التعاون ق مجال الطاقة النووية قاننى أنظر 
باوتياح لتقديم شركة المانيية للثل هذا 
. العرض للمسؤولين فى بلادكم ٠‏ ومسو 
'للعرض الذى يتضمن تقنية سبق تمويلها 
وتجريتها من جمهورية المانيا الاتحادية ٠‏ 
كما اننى لرحب بالاهتمام الذى وجده هذا 
العرضى لديكم .ان الحكومة الالمانية تيذل 
' جيدها لتكثيف العصلاقات الاقتصادية 
الجيدة القائمة مع بلادكم . وتأسيسا عان 
ذلك فان الحكومة الالمانية ستقوم بدراسة 
ما بقع فى نطاق امكانياتها للدساهمة فق 
نجاح هذا المشروع المرغوب فيه . وسيكون 
من دواعى سرورى اذا آمكن حل مشاكل 
التمويل المرتبطة بتنقيذ هذا المشروع 
الكبير عن طريق استخدام الوسائل المعدة 
لهذا الغرض . 
سؤال :بأى طريقة يمكن حسب رأيسكم 
أن تساهم جمهورية المانيا الاتحادية 
وبانتالى وزارتكم في زيسادة نقسسل 
التكتولوجيا الى مصر + 
جواب :فيما يتعلق بنقل التكتولوجيا الى 
مصرمن خلال التدريب ومتليعة التدريب فان 
الحكومة الاتحادية قامت منذ سنوات 
عديدة بجهود كبيرة تحسث اشراف وزارة 
التعاون الاتتصادى ودوائر الصتاعة 
الالمانية .ومن الجيود التى بذلت ف الآرنة 
الأخيرة اذكر على سبيل المثال تأسيس 
مدرسة مهنية للكيمائيين وتدريب الفنيين 
فى مجال الكهرياه والسكة الحديد فى اطسار 
التعاون الاقتصادى . ومن ارجه التعاون 
للهمة وذات الدلالة المستقيلية ما تم من 
انشاء رعاية جسامعية مشتركة للطلبة 


لللصريين خلال دراستهم ف مصروق المانيا . 


الاتحادية وذلك بساشراف استاذ مصرى 

واستاذ اللاني على أطروحات هؤلاء' الطلبة 

ف مراحل دراساتهم الجامعية العليا . 
واذا عا سالتم بالتحديد عن مجال 


« دستور المانيا الاتحادية ينص على ان برلين جزء لايتجزأ من جمهورية المانيا الاتحادية » 
اي 3 . ٠ ٠‏ 2 5 - مرا ب ٠.‏ اءئصسية 00-5 ٠.‏ ته 0 
« ضرورة التعاون بين الششرق والغرب تتمثل فى درلين أكثر من أى مكان آخر فى العالم » 
يوم 6 فبراير الماضى انتخب مجلس التسيوخ ال محلى لمدينة 
يرلين ( الغربية ) السيد إيرهاردد يجين لمنصب عمدة بسرلين . 
وهو يخلف ف هذا المنصب الدكتور ريتشارد فون فايتسكر السذى 
تخلى عن منصب العمدية بعد ان رشحه حزيه ( الحصرب 
الديعقراطى المسيحى )لمتصب رئاسة الدولة ق جمهورية المانيا 
الاتحادية .وقد ساندته فق هذا الترشيح كافة الاحراب السياسية 
الاخرى بما فيها حسزب اللعارضة ( الحزب الاشستراكي 
الديعقراطى ) ويذلك اصبح المرشح الوحيد فق انتخابات الرئاسة 


التى تجرى يوم !7 مايو القادم . 


بعد أيام قليلة من انتخابٍ إيرهارد 
ديبجين عمدة لمدينة يرلين من قبل 
مجلس الشيوخ المحلى لمدينة بسرلين .. 
ادلى العمدة وهو ينتمى ايضًا الى الحزب 
الديمو اقرطى المسيحى الجسديد الى 
ه الاخرام »يهذ! الحديث , وضصو اول 
حديث يديه الوصحيفة اجنيية وفيما 
دلى تص الحديث . 
سؤال : السيد عمدة مديتة يسرئين 
االتخب .. لقد تم انتخالبكم منذ اليسام 
قليلة لهذا المنصب 2 . ويسر 

٠‏ الامسراع ٠‏ أن يكون اول 


اجنبية تحصصل متكم على حديث 
صحقى . وأود ان ايدأ حوارى معكم 
بسؤال يهم قراعنا : اتمكم تشغلون 
منصب العمدة وت نفس الوقت منصب 
رئيس حكومة يرلين ( الغربية ) وهو 
أمريعيرال حد ذاته عن الوضع الشّاص 
حديتة برلين هل تتفضلون بتموضيح 


هذا الوضع الخاص ونوع العلاقة بين ٠‏ 


برلين وجمهورية امانيا الاتحلدية ؟ 
جواب : أن مدينة يرلين هي جِزء من 
النظلم القضائى وائالى الفساري 
لجمهورية انانيا الاتحادية وف دستور: 


القسانون الاساسى لجمهورية المانيا 
الاتحادية فان برلين تعتير جزء؛ من 
الجمهورية الاتحادية . 

وهذه الوحدة بيسن برلين وياقى 


الجمبورية الاتحادية هى موضوع لقيسود 


معيئة سوف تختفى من الوجود عندما يعاد 
توحيد يلادتا فمن نهاية الحرب أصبحت 
الولايات المتحدة الامريكية ويسريطاتيا 
العظمى وقرنسا مسشوله عن الامن 
الخارجى لبرلين وق الاصل كانت هاده 
ألدول الثلاث هى قوى الاحتلال ولسكتها 
تطورت الى قوى الحصاية ‏ وق حين أن 
باقى الجمهورية الاتصادية !مستعادت 
السيادة الكامئة منذ نحو -” سسنة قفان 
القوى المنتصرة فى الحرب العالمية الثانية 
تولصل الاحتقاطبحقوق ومستوليات سعينة 
فيرلين الكبرى . 

لما يخصوص الحياة اليومية لأمساق 
برنين فيمكن القول أنه الكل الإصداف 


العملية قان برلين هى جرء من جسيسورية. 


المانيا الاتحادية . الا أنه توجد بعض 


الآراء القاتونية للتناقضة بضأن وضع 
يرلين وعلى وجه الخصوص بين الشرق 
والقرب ‏ ولكن ق اتفاقية الاطراف الاريع 
العام 161/1 اعترقت جميع الدول المعنيةي- 
٠‏ الروايط ٠‏ القائمة بين جمهورية المانيا 
الاتحادية ويرلين . 6 
وان حقيقة كونى عمدة ورئيس حكومة 
ه مقاطعة ء من مقاطعات الجمهورية 
الاتحادية ليس وضعا خاصا يالنسية 
لبرلين يالواقع انه توجد مقاطهتين آخرين 
فى جمهورية المانيا الاتحادية كل مقاطعة 
متهما عبارة عن مدينة وهما « هاميورج ٠‏ 
وه يريمن ء قفى هاتين الديتتين ايضا 
يندم ج منصبا العمدة ورئيس الحسكومة 3ق 
شخص ولحد وكل ٠‏ المقاطعات ء الالمانية 
معا تشكل جمهورية المانيا الاتحادية . 
سؤال : أعلتتم في المؤتصر الصحفىي 
الذي عقد تموه بعد انتخايكم مباشئرة 
الختصب عمدة برلين عمسن امتسامكم 
بالعلاقات بين الدولتين الالمانيتين 
كنقطة نساسية فى عمل حكومتكم للقبلة 


هل يمكن ان توضحوا لنا للقصود بهذا 
الاعلان ؟ 
جواب :ان الموقع الجغراق ليرلين ق وسط 
أراضى جمهورية المانيا الديموقراطية 
يتطلب جهود! خاصة لفمان أمنتا 
الخارجى الذى يعتمد على روايطتا مسع 
الديموقراطيات الغريية .ولكن مايتطلبه 
موقعنا ايضا عو جهوداثية من لجسل 
تحسين علاقاتنا مع سكان الاراضى 
اللحيطة يعدينتنا 

وهذا هو السبب ق تنا مهتمون يكل من 
الدفاع للقوى والوفاق ولابوجد مكان ىق 
العالم تيدوفيه الحلجة الى التحلون العلمى 
بين الشرق والغرب اكثروضوحا مما هى ا 
برلين . والكثير من الشاكل يمكن حلها 
يطريقة مشتركة مع جمهورية المانيا 
الديسوقراطية : المياه والتسزود مالطاقة 
والكثيرمن لجراءات مقاومة التلوث . وكل 
هذه لنوضوعات مدرجة ف حدول اعسصال 
سياسة المانية عملية 

وفضلا عن ذلك قان يرلين باعتبارها 


العاصمة السابقة لالمانيا . تستمر + حتى 
اليوم - كني العاصمة لتراث وطنسىي 
وفكرى مشترك لكل الالمان وهو تسراث 
يتجاوز الحدود الداخلية بيسن دولتسى 
' المانيا .ونحن عندما نعززس معة برلين 
فائما ندعم الروابط بين الالمان فى الشيق 
والقرب الى أن يتحقق ٠فيما‏ يمكن أن يكون 
مستقبلا بعيد! جدا . التغلب بالوسائل 
السلمية على اتقسام برلين والمانيا 
وأودويا ٠‏ 
سؤال : عندما استقيل سلفكم في منصب 
العمدة السيد ريتشارد قون فمابتسكر 
سقيرة مصر الدكتورة عائشة راتب 3 
زسارة المجاملة التى قامت يها الى بسولين 
بادرها بالعبارة التائية : ٠‏ ان نفرتيتى 
هى سيدة يسرلين الاولى . لذلك فسإن 
الملايين الذين يزورون يسرلين سذويا 
يتدمون لها ماتستحقه من احترام » 
رجو !عطاعنا محة من الروابطييين 
برلين ومصر وسائر الدول العربية .. 
1 البقية ص /1] 


جمهورييه 5 أليانيَا الاتجادبيهة ليسّت دولة صبتاعية 





:2 ا : كا 3 
٠‏ فتخرجههورية أنانيا الاغادية باقتبادها الزراع فهى تصحل 


دمص ١١‏ حهم : اع 154 هت 


الثعاون العلمئ التكنولوجى وبالثااى عن 
مسؤولية وزارئى عن ما يمكن عمله لزيادة 
تحسين أوضاع نقل التكنولوجيا الى مصر 
فانه يبسدو لي وجود نقطتين ف غساية 
الأممية ‏ أما النتطة الأول فائها تتعلق 
بفرورة العمل فى المجسال الصمسناعى على 
تضييق الهوة بين المقدرة الابتكارية 
إجدة للشركات فى مصير وبين ذه 
المقدرة فى الدول الحسناعية الغربية . وهذا 
يعنى - على سبيل المثال ‏ 
ندرس مع زمسلاننا الصريين مجالات 
التكترلوجيا الصناعية رالتى يجب على 





يجسب ان 





: الضناعة الصريدة أن تييسيء سسا 


للسيطرة عليها فى السنرات القادية . 
وتعتبر خطوة أولى فى هذا الاتجاه الدراسة 
التى قامت يها المؤسسسة العامة للتصديع 
والبحوث النووية فى بوليش (قرب مدينة 
كولونيا) بالاشتراك مع الزملاء المسناعيين 
حول التطورات المتوقعة لصناعة 
الالكترونيات ف مصمر . وى هذا المقام 
سيفوم المره بالتفكير بالامكانيات التي 
تساعد على تحصصمين تزويد الشركات 
الصناعية بالمعلومات التى لا غتنى عنها 
للابتكار وذلك بمساعدة نظم حديئة لاعطاء 
للعلومات . 

ويهذا اكون قد دخلت الى مجال النقطة 
الثانية . وهو المجال الذى أنظر الى أهمية 
تكثيف التعاون فيه . ان التعاون العلمسى 
التكنولوجى لا زال يفتقر حتى الأن الى 
الاتصالات ف المجال الأسابى والمهم للتعلور 
المسناعي . ومسو مجال تتكندترجيا 
المعلومات بما فق ذلك مجال أنخادة تحليل 
المعلومات .وأتصور أن التفكير المشترك فى 
سئون هذا المجال سيكون مثمرا وخاصة 
للاجابة عن السؤال المتعلق بامكانيات 
الاستفادة من أنظمة المعلرمات الحديثة 
بلاضافة أوبدلا من - طرق التعليم 
التقليدية وذلك بهسدف تحسسين نقل 
التكنولوجيا الى مصر والى البلاد الحربية 
الاخرى - 
سؤال مل عقدت الحكومة الانية 








- 





3 





إثفاقيات متابية مع الدول العربية 
الاخرى » 


جواب :عقدت الحكومة الالمانية مع كل من 
الكويث واللملكة العريية السهعودية 
اتفاقيات مشابية لاتفساقية التعصاون 
العلمى ‏ التكتولوجى المتعددة مع سصر , 
وبشكل مشابة للحال مم الاتناقية الالمامية 
المصرية فإن شدرن السحث م التطرير للطاقة 
القشية تيغد يعم مهنا فى علدة 
الاتفاقيات . رمجابب دلك ترك مم 


بن السحثت 





ريت فى تنفيذ متروع كبير لتجربة طرق 
جديدة لتحلية مياد البحرا وذ مجال 
الئقاوة الذى بدأ حديتا مع المملكة العربية 
السعودية يوجد بحا مجال اللسطاقة 
النببة مناريع مستركة جرى التحطي ند لها 
ف مجالات بحوث وتلقية المياه وتكنولوجيا 
المواصلات واستخدام نثلم المعلومات 
الحديثة . 
سؤال ماهى أوضاع تعاون وزارتكم 
مع الدول العربية الآخرى ١‏ 
جراب :فق البدء أود الأشارة الى الاهتمام 
الكبير لجمهورية المانيا الاتحادية يتعميق 
التعاون وتوسيعه ليش حل بقية السدول 
العربية . وبالرغم من وجود بدايات طييسة 
فانه لازال امامنا الكثير للتيام به ن نطاق 
التعاون العريى الالمائى . ومن الحكمة فى 
هذا المقام أن تقوم الدوائر العريية المعنية 
بالتقدم لنا بافتراحاتها العملية لتحسسين 
التعاون العلمى التكتولر 


استعداد لدراسة هددا؛! 


.وحن على 
راحاتس أجل 
اليل يي حوار متمر ان العالم العربي 
يعيش عملية بناء اتتحصادية مستمرة . 
ويجدر القول أن جعهورية المانيا الاتحادية 
منفتحة امام قضايا التنمية قّ العالم 
العريى . اننا لا نريد ان نساهم فقط فى هذا 
التطور الاتتصادى وانما من مصئحتتا 
ايضا ان يكين العالم العريى زميلا 
اتتصاديا وسياسيا مستقرا .ان مذا ب 
حسب اعتقادى - هو مضمون ومهمة 





الترابط الذى يمند لمئات السذوات بيسن 
الالمان والعالم العربى , 





9 


عمدة برلين الغريية ابرهارد دببجين 


انايو 000/06060000000 010660060000660 ©6060 60 060660060 ز0 زع ب 00 00 0000 6060© 


2 يه منطؤرة فقط.. 


المرنية الرايعصهة يسن الدول 9 فالعالم- 


والعائم العريىمن كبر الستوردين المنتعات الزراعية الآكانية 


وهذايرحع إلى جودة هذه المذقجاتا| لتى تخضع قبع لروتا حكوميةصارمة. 


واضيئة الألمانية تلتسويق الزرا, خا فى المنظلمةالرسمسية الى 
تنوم يشويوكائتة الأغذبة الأكائية والصبناعات الزرا عي 


بلط عواليات شبد هار عذيه #الأكانية ولذجات الزراعيه - 


520880 يناع لقاع اقطان تان ك21 مم الملذاعن 
282518 اأكمع ع اممائة 





7 80165 .نم 


اط#معععه-كللعاكتم +2مم1 دين 


- وتمتوم 





وه 


م ص 3 ثكم نا 8 






وما تسولية الذنتأج ٠‏ 









توئيد الطافةء 


هتندسة واقامةمصاتع توليد 
اتطادثة يما قذتكلكتفب جع 
مكويتانتها ‏ 


متوزيع الطافة: 
همتدسة واحتامة 0207 


ا لكاعيلة كبرث" وتعييل وتحومل 
الطافحه الكهرياء 

















استخدامات اتلطاقة: 
هتدسة واقاعمةمعدات للينصا 
الصناعية والتجاية بيد ساس 
وهند ساعد اد وأوتامةمعدات 
الإاشجتة! الذاشيعة هَُ تكادعة ‏ 
الإأستخدامات . 





عردعن الغاي كزيدمن اضراومات ذ. 

علي راون يوشرق الاستمارء غم 
م شايع شاميليون بالفتاهرة 
كليضون - م5/1/2902 /1ه ١/28‏ 


ا لنحكم الوثوق به فْ الطا 
تق بريد بروك فوشي (ل.لى سى) منتهاخزلذ تتم لأنظرة دنا يتويب 


الطاقة تعضخ واستنا اطق همان لاع مساماا رول الات تارم موا دمرافية 
500 ار ادمة 3 


أجهزد را 
وتعتمر على ا معرات دائراقبة واتوقاية- . 


هندسة فكل اخعلومات بالطرق ' 


السلكية واللاسلكبية 
مستجات قياسية: 


نمل الماكيتات ٠‏ الكورباتية وخلانا 


ككايلؤت ومعيات 1 


الفاش والت وتكونات ت الالجهزء 


اتجهد المنخفقض وا 
اللا لكتروية 


سلع عدد انج ملتي سارف رافق 10 شحض - 
وترتضع أرمام مسيعاتها . إلى --0؟1 عليون مارك أشان . 


عه8ه8 


لاع 501 الاللاممظ . 
عا ع لاع امه لمجم 
ا ا 


تع طمصداا 2-6300 
/اللك 021 0 101 ا]1 ناآ 


اله : 


















و3 اعقاب قترة الانكماش في اتحدول 


: واجيتها الدول الناميّة [زّذادق تحذة 








: الثقيلة والتزاعات خدمة الديؤن التنى 
ادك بشكل خظيقد جعل الكثيرمتن 
إلدول تتحقق من التحاجة' اتناف الى 
اعادة التوازت الى ميزان سدفوعابها 

الزئ نات يواجه عجزا خسطيرا واقى 








: ونشا موقف ا مشايه ادضمسا باإنبيية 
||- نتدول امصدرة :للبترؤول_ التئ تنساقص 
فائض ميرّان مدفوعاتها بشيكل سويسع 


٠‏ وشيوط اسعار البترول الخلى 

4 " ويُعد ركود كبير فى ججع التجارةالعائية 
ف المئوات الاخيرة... ان المنلمات 
الدولية تتوقع مرة أجُرئ: نموا علدا سنة 
(١1585‏ يترإوح مإيين ؟ ف إليائة اي4// ) 
وتآسيشا على هذا الاتجاه الايجابى جاء 
الامتراق المتزاي على سترى الجاع 5ل 





الاستتزرارق الأسعار بقدر 





١‏ يؤدى الى تحسن نسننة العمالة ود وينالتان 
تحقيق الرقاهية . ' ' 

وختى فاجمهورية إلانيا الاتحادية 0 

وهى دولة تميل الى الاستقراز يحكم 


الاسعار تتزايد ف شكل لبولبى والعلكسن 


الأمرق النهاية يبلوغ تسبة العمالة الى حد 
القطر .1 . 

وحتى منتسيف عام 1387 كان العم 
. على الاقتضاد قد أصبحع واضحا اكثر 
وأكثر . لمارتفه عدد يجالات الاقلابين الى 


رصغطه على نسبة العمالة ولسم دنداأ 
الاتتصاد ف إستعادة تَوازِته الا بعد ان 
تحقق, الاستقرار للاسعار نتيجببة لبخفض 
صغط التكاليف . 


وفيما بين منتصف 1145 ومتتصيف 


الانكماش والرجؤد ونتذر إنتهام أدحرباد العللية ا الشائية ‏ 


ْ المْناعيّةقان الشاكل الاقتصنادية التى , 
بتكل نهنام وعلى ذلك ققتان اللالنونية . ' 
"“خفضن وارداتها الى حد.كبوبرللفاية " 


نتيجة لانخفاض الطلب: علءاليتترول 1 


"اك اترى للتشمتية: ل 
وحن منت ف العام الماضى فان اتجاه + : 
.-التنيمة الاقتصادية الى أعلى ف جصبتورية ' 


القاعدة النمى الاقتصادى الشابت ة قسائة : 


| تقاليدها _فان الارتقاع فى الأجور جعل ' 


بالعكس خلال الماضى القريب الى أن وصل” 


اعلى نسية ؤطلت إليها , وخيم بثقلة ' 





لخفة 


حو تُعلناوواضجا 8 أأعلى, 
:ومن تاحية !إخرى فمان نعل 


1 :1 فق إؤووبةالغربية كان أكتر اعتتدالا وذلك غاؤ: ٠ ٠.‏ 
1 الرشومن احتماات شق فنا يعي دوقي أفضل قليلا عند نهساية 
< 'فترة الائكناائن. قد يككل من فارق الندو فينا بين الذول الاوروبية . 











لإ تفل مركة السعار باط ان 1_8 


«اتنفتق تعزييا 





. بلتطية الإرتقاع | الملفيقن"3 الاجِيرممًا 
0 الامتجلاكى.. كذلك أن الثقة 








لاننضاءية 3 هده الخرخلة 


.اكاتيا الاتتطابية قد وسع قاعدته وب ذلك 
اكتسيت كلع من- -الاستثمازات والصادواد ات 
0 م 


:-.وق تفنى السوقت أصنبع ق ذانكن 


الحكومة أن ناتقفض كثيرا هن متطلبات , ١‏ 
المقام قأتلاق الغالم العنزيى على وجسه' 


قيوضها وبذلك اتاحت. «مجالا ف سوق ران 


الماك لتمويل حجم متزايد من الاستثمارات : 


الخاصة . ومن وجهة النظر السائدة اليوم 
فان مناك اسبايا ؤجيية تدعو الى الاعتقاد 


يغن اتجاد السدورة الاقتصنادية الى اعلى 3 
سوف يستمر ويشرط ان يمستمر اعنطاء 0 
ذات الدرجة العافية بن التقدم التكنولوجى 





الاولوية للاستقرار بلابنازع. و 


حدة عشاكل التعديز :البنائى ان هنناك”' 


ايضا أملا ف نمو اقتصادى حقيةى عام 
4 يتشية خوال 5, "فى المائة 
وعلى وجه الخصوص فان كيقية دام 





الصناعة التصديرية الالمانية سس تمناعد في - 


الويصول الى هذا اليدف . ولقد زادت 


' مسإهنة جمهورية الماتيبا الاتحصادية فى ' ٠‏ 
. تجارة العالم ؛ مرة اخسرى على مبدى . 


السنتين الماضيتين ل د ا 
تتريبا الى 4٠١‏ . 


بقلم : إلدكتور هليمون جنايجو, : 
وكنسن: . اتاد ينوك التوفس . 


٠‏ الأنائية ل يرجا جزئيا الى 
٠‏ الارتفاع فينع رتكوين 
التوقع بان حطة الما 














كالك ثان المتاح الاسنتتمارى السذئى' 
نان علو منتوى العالم كله . والتحصن, 


ف القدرة الثنافبية للصناعة التصنديرية 


لاد فعاالى 








ستّزيد الى أكشرْمِن ذلك خلال عام 7384 

وأهم ضناعة تصديرية هى صصتاعة 
الببدارات التى قد تعتبر عام 1945 اما 
قياسيا لصادزات سيارات الركاب .وهناك 


. أيضا مراك قمة فى اسواق العام سجلتها 

الصنتاغات' الكيناوية: والصتاعات ٠١‏ ' 

' الهنذسية الكهزبائية يالاضافة إلى 
الصتاعات “الهنلدسية الميكانيكية ' 


' والاستشازات. .الصناعية . ٠‏ 
٠‏ وق مجال بتاء الصانه عل نطاق وانلم 
قان الطلبات الاجنبية ةتدعمت مرة أخرى 5 
اعقابْ السترداد الاتتعاش الاقتضادى على 
النطاق العالمى : والجديربالملاخظة ف هذا 


الخصوص توجد نرحزر سانحة على الرغم 
من المتافسة القوية ث: الحمول على عسطاء 


لعدد من المشروعات ذات المدى الطويل . 


وكما كان الخال فى الماضى فان الصناعة 
الاللانية ستزود هذه : اللشروعات بالمنتجات' 


ومناك ميزاتٍ اخضزى” اكتنسيتها 


النضناغة الالماتية فى المعاملات الدولية وهئ ' 


الاسعار المستقرةواكرونة والتكيق بحسب 
المتطلبات الخامة فضلا عن النرعة 3 
: تسليم الطلبات . 

0 اخرى فق اهما الاقتضاد 


الاقتضاد الدوك فى عام 1305 ا 


ألطلب عل لمات الاجتبية بشكل واضنع 7 


عن مدا ر العام كتيجة لاشتد داد حا 





. ف تبادل السنع والخدمات هما عساملان 












57 التى تتيدد التطور الاقتجصنادق : 


. :| انود قد يكون معدل الفائدة التسن هي .2 
امرتقعة جد! من التلاق العالى .: وكذلك 


' ومن جبة احرنى ظهر تقدم'مُشلجع 4 


الأعادة التوازق الى ميزان المدفوعاك فى اكتر 2 * 
. الول تاثرا يغترة الأتكمااتن فلكن مال 


جبة اخرخ يُؤجد آيضاخطرمترابك م3 أن ' '! 
الجراءات الحماية تطبق لمعالجة المتناكل 
العاجلة... ألا أن مثل مذه الإجسراءات ١‏ ” 


-.2. 7 تجعل الوصول الى حلول نشاكل التعسويل‎ ٠: ٠ 





الدولية اكثر صعوية وتعرقل خط سير 
الاقتصان العالمى الى الأحسن: ..كمنا آن 


'. مخاطر المبيعات غير القابلة للحساب قي 
5 _الاسواق العامية تؤثر بظريقة عنكسية على" م 
. انتعائز صناعات القطاع الخاص . وبذلك . 


تموق تكويز فسامن حاب لتحول ثايتٍ 0 


5 الاحسن :. 


-.. وفضلا عن ذلك فاته اجرأء ءات الحماية : 
تؤدض ال سوء توزيه زؤوسن الاموال " سن 


.ثم يلجة اعمال الى فروع من الصناعة لسم 6 | - 


تعدلبا قدرة تنافسنية عل المدئ الطويل” ا 
ان التجازة العبلية.الحرة والتوسع | ١‏ ' 





بحققانالرخاء للامم : ومن السيل' أن : 7- :* 
نورد الارقام التى تفسرجن على وجود ‏ : 


علاقات اقتصادية طيبة تقليدية يدن - :: ١‏ ' 


جمهورية: 
الملنيا الاتحادية . 


ففىتعاح 114 اشترت مصر سلا 


مصر العسربية وجمهورية ٠.‏ 


المائنة قجمتها 5. ” مليون مارك ؛وبذلك ' ٠‏ 
' أصبحت مصرشناتى دولة مششترية ٠‏ 


للمنتجات الامانية فى افريقيا”. وتلقت 
مص انيبتثمارات المائية قيدتهسا +7 
مليون مارك وبذلك اصبحت تشغل مكلنا ٠‏ 


: بارزا من.الدول الاخرى المتلقيسة ' 


للاستثمارات الالمانيسة . والعلاقات ٠‏ 
.التجارية بين الدولتين تتسع باستمرار 


وسنتكونهناك فرص طيبة لزيادة؟كثرق ٠.‏ 
؛ حجم التجارة بين الدولتين في المستقبل 


ايضا على مانامل وقبل كل شىء من أجل ' 
تدعيم مواف مصر جدولة مصلدرة ‏ الى 
الاسواق الالمانية . 





2200000111 1 1 1 11112 8 


الفيوم واحة كبيرة على بعد ٠٠١‏ كيلومتر ِى الجنوب السسغربى من القاهرة 


فى جمبورية مصر العربية. وماحتها -176 كيلومتر مريع ويقطنبا ٠.5‏ 


مليون من الكان. 


حتى إلى ١٠ستوات‏ مضت كان 86لا من مسشكان الريف فيبا مصابون 
يمرض اللبلبارسيا. وهو مرض منتشر فى 'للناطق الحارة والامستواتية 
ومرض اللبارسيا ينقل عن عطلريق 0 
دور العائل الوميط. وهذه التوافع تعيش فى الانبار والبحيرات وكؤلك 

فى المنوات والترع والصارف.. الهم تضم نظام للقنوات والترع يبلغ 
طوله 40-٠‏ (54 ألف) كيلومتر.. وقد تم لستعمال بإياوميد 


(علامة مجلة) وهو من إنتلج باير لمكافحة القواقع فى تلك * 


القسنرات والسترع. 
وعام 1997 بدأ فى مشروع مصرى - ألنى مشترك ببدف مكائحة 
اليا فى الفيوم واثبات سكن الل عر عا ارين 


من أمراض للناطق الحارة. وبعد 0 
عن طريق العمل الشترك الرائع بين الخبراء والعمال اللصزيين 
الادارة 5 الألمانية للمشووع . وعن طريق ' إمسستعمال 0 
(علامة مجلة) أمكن تقليل عدد الاصابات الجديدة جتى د إلى 
اعوجين ة 7ك 1 


بابلوسد (علامة مجلة) هوحانا للادة 1 للوجودة فى الوق 
العللى لمكافحة التواقع. . ومن مميزات اينيك (علافة مسجلة) 
أنه لِى له اكثار ضارة على من يستعملونه للمكافحة ولأعلى النيانات. 


بل وحتى فى علاج مرض ٍ البلبارسييا نفسه بَِضلت أبحاك شركة باير 
إلى نجاح كير. عن طريق أقراص يلتر ينيد (علامة مسجلة) 
يمكن الم 5 الادلى البتعمال دواء فى الشاريع الضخمة لعلاج مجموعات 

من المواطلين. م فى معظم الحالات تكنى جرعة واحدة من عدة 
وعدا + وهذا العامل مم جداآ فى للسنساطق التى يوجد 
بيبا قل ققط من الأ طنيساء. 


كات ايوم - العلم للغتد 


3 5 


< 
8 
9 للد 
























ان -دى اى جى - الشركة الألمائية لتمويل المؤسنسات ) ن 
إلنامية اللحدودة المسؤولية قكولونيا هى مؤسسة تمويل خاضة في جمهورية 


3 المول:. : 


المانيا الاتحادية تقوم بتعزيز الاستثمارات الافنية للفسارقة لل الؤسسات / 


الوطنية في الدول النامية . 


: ٠ وتعمل دى لى جى حانيا ل خصس دول عربية. «ؤهي تسهى إلإن اق نوسي‎ ١ 
نشاطها ليشمل دولا عربية اخرى . وقد تكلمنا مع السيد لؤيتفريد كارينبيسرج‎ 
احد رؤساءالاغمال فدى ( برى اى جى ) حول مؤسسته ونشاطها فق المستقبل في‎ . 
حقل الاستثمارات الخاصة ل الدول العربية والسيد كارينبيرج صو المسسؤول‎ 
لدى دي اى جى عن اسسلون مع الدول العربية‎ 


لؤال ايمكنكم ياسيد كارينبيدرج ان 


تومدوا لقرائنا بصورة موجزة وظبائف '. 


ومهام مؤسستكم المختصر اس مها الىدى . 


اىجى ؟ 
جزاب ا يام 


5 كسؤسسة للتمويل ولتقديم ' 


الخدمات الاستشارية وقد قامت بتأسيسها 
حكومة جمهورية المانيا الاتحادية . وتقوم 
هذه المؤسسة بدعم بتاء الاقتصاد فى الدول 
النامية على اساس التعاون بين طزقين من 


الشركاء شريك الماتى واخر مدن :الدولة " 


النامية 0 نمسوذج الشركات المختقنطة ) 
ولذلك قان مهمة دى اي جى ف الحقل 
الاقتصادى الخبارجي هبى دخم 
النستثمارات الالمانية ف الخارج ويوجه 
إخاص ف دول العالم الثالث أَذا مهمتهاق 
مجال التنمية فهئى عم اليناء الاقتصادى 
فى الدول النامية . 


سؤال لد قمر دغ ىك لنت 


كشركة التمسويل وتقديمح الخدمات 
الاستشارية فما هى مقدرتها الاتجازية 
كشركة تمويل * 

جواب 
المقام الاول . التمويل هو مركز الثقل ف 


:اندض إى جيى شركة تمويل فى ' 


١‏ :قمعا خاصا باسم قسم تكد 


عملنا: .زيشتمل تقديمتاللتمويل على مجال ' 


واشع .اذا 'لننا نتعهد بالشاركة فى 
مؤسسات الدول النامية مشاركة تامة يمافى 
ذلك تحمل كامل للجازقة .. وتبلغ حطة 


0 للشاركات من أمسل كافة التزاماتنا . 


؟1 ..ويهذا فاتتا نشارك ينصيب فسوق 
- العادة بمجازفات فستثمزينا ؟لاقتصادية 
' اذا ماقورتا بالؤسساتٍ الدولية المشلبهة لنا 
ر ويصنناديق التتمية الوطة 
ع قروضا شبيهة بالشاركة لشركائنا فى 
الدول النامية «ولايتحصر نشاطتا التمويلى 





جميية انا الاشخادية” نامج لتعزيز: 











انشاء فر للشركات الال 


22*24 2000006 

















5 


النامية -.وتستطيع دى الى جى ف انظا هذا 
البرنامج نقديم قروضى استراداد التمويل 


. للشركات الالمانية .وقد طورت الدى أى 


جى فى السنة المالية 11407 يرتامجا خاصا 
لدعم الشركات المتوسطة . 

. وتشارك ال دى اى جى حسالياب 55 
مجيرقا( صندوقا ) وطنيا ودوليا للتتمية 
سؤال : انكم لاتقدمون للمستثمر رأس 
المال قحسب وانما ايضا خدمات اخرى 


اغما الذى تقدموه الى جانب ذلك ؟. 


جواب : لايكفى ف الواقع تقديم رأس المال 


فقط . لآن.تقديم الخدمات الاستشارية 


اللمستثمرين ف الدول النامية لايقل اهمية 
عن تقديم رأس المال .فعنذ البدء ونحن 
نقدم اللشورة لشركائتا لدي التخطيط 


للمشاريع الاستثمارية فى الدول التامية 


وعند تتفيذها . وكانت دى اى جِي أول 


مؤسسة من المؤسسات الوطثية والسدولية ا 


للتنمية ف العالم الغريى , التى أنشاآ 
تشجيع المشاريع 
ويتجه نشاطنا التشجيجر هذا الى مخاطبة 


الاقتصاد الالمانى من جهة الدول النسامية , , 


.من:جهة اخرى وكان الام بالنسية لنا منذ 
. البدء ولهما : لايجون لنا الاتتظار .بل 
نحن لانريد أن نتتخلرحتى تصلتا حلليبات 
الاستثما رمن قبل دور الصتاعة الإلمانية او ' 
حن قيل الدول النامية يواسطة اليريد . 
لذلك بادزتا متزسنوات' ال جمع المعلومات 
المتعلقة بالاستثمان فى بعض الدول النامية 


:.!الختارة ويصورة متتظلمة »ومن ثم أعلام 





وه 














دور الصناعة الاثائيسة حول امكاتات 


.الاستثمار فى هذه الدول . 


سؤال . يلقى تتنادلكم التشجيعى هذا 
الاهتمام الظاهرق الدؤل النامية. . هسل 
يمكنكم ان تموضحوا القرائنا هذا 


: النشاط النشجييعى والذئق تومي دى. 


اويجى 4 03 
جو :لجؤؤة<دى الى عدة 














اجديدة 


من الوسائل لتشجيع السبتثمرين الالان 


للقيام بالاستثمار فى البلدان النامية . 
ونسوفه اذكراهم هذه الوسائل ‏ - 
تفظيم شدوات اعلامية حول الاسستثمار 


وامكانيات كل دولة على حدة لإحاطة * 


الشركات الالمانية بالشروط الحلية الهدء 
الدولة . 

. قوجيه الاقترابحات المقدمة من الدول 
النامية مع مسثّلى الشركات الالماتية ليتقايلوا 
مع بعضهم البعني . 





كامل فى اليلد اللغسيف ‏ .ولك الجمبوعة " 





. معينة من الشركات والاقراد بغية التعرف 
على الموقع مياشرة . 


وتقدم دى [اى جى ليغض البدول 
النامية برامج تَشُجِيعيةٌ خاصة مبا .كما 
يعمل بعض أعضاء مؤسسبتنا كمسنسارين 
فين فق الدول-التاهية ضمن اطار تقديم 
التعاون الفنر «بن جمهورية المانيما 
سؤال :اندى اى جى مؤسسة |تحادية 
ورأسمائها ٠١١‏ : من السدولة . فل 
يعني ذلك دان دى اى جى شعمل كدائرة 
حكومية ؟ . .. 
جواب :طبعالا واكتن بهي" .تعمل 
.دى أى هئ حسب مبسادىء الاقتصاد 
الحر . فعليها تخطية تفقاتها عن ريز 


.تحقيق ريح مناسب من اعمالها اننا 


ا 'لانرى فى ذلك تناقضا مع مهمتنا 3 مجال 


التنمية لانتا ترى بانه ليس من صالح الدور 
النامية بناء المصائع التى تتجسم عنها 
: الخائر بدل الارباج على المدى البعيت. . 


. فالخساتر تعنى تبديد الموارد 
سؤال : يلغ عمردى اى جبى في تسذه 


السنة المالية77 عاما ايمكنكم اأعطاء 


قرائننا صورة عن بعض الاتجساهات _ 


والخبرات المكثسبة من ؟7 صنة في 
تحويل المؤّسنشات 3-الدول النامية.؟ 
جواب : يتالف تشاط دى اى اجسى من 
التأخية المادية من قسمين : القسم الاول 
“يتعلق بجو الاستثمارات فى الدول النامية 
' والقسم الثانى يتعلق يرغبة وقدرة المقاول 
الالانى على الأمستثمار ف الخارج . 
'واستطيع القول يناء على خيرد 7 ؟ عاما بجو 
الاستثماراث فى الدول النامية مايلى :هناك 








على العموم نمو واضح لعدد الطلبات مسن 
ِ :. قبل هذه الدول وإزدياد مطرد فى تشسجيعها , 


4 22 علكلم 


تعمففعاوالفتة .15 ظ 
ْ القيادة الحسّاسة من مرسيدس - بئز 


ميمه 
ميد 


احصيين وخاصة من وى الحجم للثوسط - 






.. للاستشازات الاجنبية الخاصة ولكن مسن 


الصعب إحيانا ملاحظة هذ! التطور نظرا 
لان موقفٍ يعض الحكومات بأخذ طريقا 


مصسوجا احيانا فى معسائلة رأبن لقال , 
٠‏ الاجتيى . يعض الدول:جتسي تعلن ان , 


سوقها جِرِ اتدع المستثمر الاجنبى ينفر 
من الإقيامبالعئل فيها نظرا ما يواجهه فيها 
من عراقِيل بيروقراطية هائلة 


ونعود الاز ثانية للكلام عن استعد ام وقدرة 
- لمق ات [الشركات ) الالانيبة على 


الامستثمار .فى كنول العالم الثالث : لقد ثبت 
نا هنا يا هناك نموا فى اراك المؤسسات. 


. وخاصة المتوسطة الحجِم منها يان 


.الاستشنار فى الخارج اتما هو بجزء مام من 


- اسنتزاتيجمة + الشركات للمستقبل 7 


ولك المستثمس الاخانى حاليا ينكر ثسلات 
'منواث قبل أن دجزؤ على الاستثمار دولسة 


٠‏ نامية:د والعمنيب فى ذلك مسوء للحالة 


الاقتصصادية ف كل من السدول الصسناعية 
والدول النامية على حد سواء ‏ 

أننا تقف الان امام حالة عويصة :.فمن 
“ناحية هناك زيادة فى طلب الدول التامية على 
الاستثمارات الخاصة المباشرة -.وملن 
أناحية لخرى نلاحظتحفظا ملموسا من قبل 
'المستثموين .اتنا نرى ف ذلك تحمديا 
بالنسبة للم دى لىج » . 

سنؤاك : لقد يرت دى اى جئ . 
اسمها بعد مرور. ٠١‏ عساما من يدءه 
اعمالها .فهل يدل ذلك على تغيير و 
شياسة هذه للؤسسة ق اللستقيل؟ , 


بجْوَاٍ اكلا نهبذا لايعنى تغييرا ف 


سياءمة المؤسسة .ويهدف الاسم الجديد 
وهو - دى أى جبى - الشركة الالمانية 
لتمويل المؤنسات: المذستركة فى السدول 
التامية سد اكثر مايهدف الى لفت التظز الى 
الى دى اى جى كمسعؤسسة تلتمويل والى 


* أطنريقة عملها المصرق .اذا ان الاسم 


اللي ق:وهؤ : المؤسسة الالمانية للتنمية ‏ 
قد اذى الىرسوء الفهم غاليا لسدى السرأى 


.. العام ولدى الشركات وال مؤسسات 


سؤال .: ماهنو الوضمع الحإق لأعمسالكم 
الاستثهاريةه.. 


اجواب : افقا مد ملتسزمون حاليا ب51719 
٠:‏ مديون مارك المانى فق ؟ - ؟ مؤسسة إل 74 
دولةنامية .ولاتزال مناطق مراكز الثفل ٠‏ 


لاعمالنا مى .البقارا ات .التو يهبطدخل 


2 الشري فيها الى إقل مايكوز اذيبلعٌ نصيب 


السباعة في عر ثوان وفلف ومن ثم بسهولة الى 
< :148 كم في الفباعة . ١‏ 
يمكن للحصول على فذين المودلين بصناديق تروس 

(جي ) يددية يريع أو خمسس سيغات أو لوتوماتيك 


السيد لويتفريد كارينيرج ٠‏ 
' رئيس اعمال دى إى جي 


أفريقيا ؟ 5 ونصيب أسداواوشضاننا | 
5١‏ .اما المناطق النامية والمتقدمة 


اكترمن غيرهامثئل وسطوجنوب امريكا [للا 


فان نصيبها لايتجاوز ال 117/ ينما 27 
تيل حصة الدول التسامية في شوب 






كك مشاركات منتجه وبلغ الانتاح الكلى ف العام 





منذأغام 1424 تقسوم ديعشكس , 
الشركة الوطنية الأنانية للبترول ٠.‏ 
بعمليات مستمره في خليج السويس 
بمصر بالمشاركة مع شركقتى ب . ب 
وشل .وكان لعام 1147 على حد قول 
الدكتور'/ هوترٌ أهمية خاصة بسالنسبة 
لشركة ديمنكس فى مصر . وكذلك * 
بالنسبة للمجموعة ككل 

ففى ١4‏ فبراير 1545ايدأ تدفق 
البترول من حثّل رأس بدران علو الضفة 
الشرقية لخليج السويس كما امستؤنف 
'نقاج من بشرء إلى -/89 ويسدأ كذلك 
لانتاج من حقل خليج السزيت في الففة 
الغربية للخليج .واخيرا رليس أخرا بدآت 





الدكنور ؛ هوتزرئيس مجلس . 


سد فيتاير 15.85 ال يات فى حقل رأس فنارٍ ادارة1 شركة ) ديمتكسس 
ويقع ايضا فى الجهه الغربية للخليج .وهذا للغاية وتعتبر مساهمة,جسدية في عمليات 
يعنئ أن ديمنكس تشافم الآن ف اريم" انتاج البترول يمضي . 


نه و لسر لعن متيل 





اورويا /1١‏ فقط من اصل مجموع إن الماضى ؛٠.‏ / مليون درميل بمعدل 4٠.٠٠٠‏ 
اعمالنا امااذا قسمنا هذه الاعصال نس برميل يوميا وسوف يرتفع هذا الانتايج 
حبب القطاعات الاقتحساديه فأننا 

نحصل على التوزبع التالى :221 بيو 








بصفه مستمرة مع حفر الأيار الجديدة . 
وهذا يعنى إجمالا أن اسثثمارات 


فى مجال الصناعات التحؤيلية و7548 نم المجموعة فى عمليات البحث عن البكرول 


فى مجال تقديم الخدمات العامة و7477 8# وتنمية الحقول المكتشذء كانت ناححة 


بمكان أن تلاحظ ليضا أن شركة ديمنكس 
تطورت حتى أصبحت أكير للم تشمرين 
الألمآن ومصر . 

وعندما نستعيد الاحداث نتذكر أن أويل 
اكتشاف بترولى كبير عام 151/48 لل التكوين 
5 11 ء الذى اطلق عليه قيما بعد رسميا 


فى مجال المنلجم واخيرا 71 ق مجل اقلا 
المشاريع الزراعية . 

من ناحية المبدأ تقوم دى اى جى ٠‏ 
بالاستثمار فى جميع الدول النامية التي 
تتوفر فيها الشروط السياسية 


'< والقانونية والاقتصادية المواتيسة 


للاستثمارت الخاصة . وكذلك الامر 


. بالنسبة لمختلف القطاعات الاقتصادية 


فليس هناك من ناحية للبدأ ايا الى 
عانق يحول دوز التزامها بقطاع معين 
ل سؤال ‏ تدخل الدول العربية ايضا 
في مجال نشساطات. دي اى حسى ٠.‏ 
الاستثمارية .ففى اى من البلدان 
العربية تعمل ال . دى اى جمسى . 
0 جواب . اننا تستثمرق الواقع منذ رمز 
الدول العربية ' .فحن ملتزمون 
حائيا زكر من محر وتونس والمغسر_- 
والجدهورية العربية اليمنية وف المسلسك 
.العربية السعودية . 

نت سؤال ايمكذكم تقديم شرح واف 
للقارىء العريى عن التزاماتكم فى الدول 
العربية» 
3 جواب. :اتنا حاليا ملترّمون باربعة 
مشاريغ صناعية و مصر . 
وائنا فى تونس مساهمون فى صندوق التنمية . 


بعيد ف 


!8 1 8 1 8 1 58 88151 ير اسم رأس يسدران » ولم يعلن عمن 
وقد ساهمنا ايضا بصندوق التنمية و “> الأمكانيات التجازية لهذا الحقل الا بعد 
الجدوديه العربية اليمنية > ونمول هناك ك2 مرور سنة من الاكتشاف ٠‏ وق نفس الوقت 
لانتاح الخرسانة( الباطوي ) - تم انشاء شركة بترول السويس ( سوكو ) 
التنتلة . مس وفقا لشروط اتفأقية الامتيازلتقوم بجميع 
عع ا العمليات التالية وبصفة خاصة عمليسات 
از النثل لمتاط اي ان جمى + ال 3 ب تنمية حقل رأس بدران . والممساهمين فل 
ل العا بية نكب ساهمنا ف م . شركة بترول السويبس هم الهيئة المضرية 
مؤسستين ى حقل الاحجار والاترية 8 العامة البترول وتملك ٠‏ 5/زمن الأسهم 
بونقوم عناك بتعويل ضخم لحسنه حديث 2 ' رمجبوعة. شركات ديمنبكس وب 00-8 
لامتا- النولاذ والصفائح اممدنية 8 وحل . وتمتاك كل صنهسا؟/؟ 17/ مسن 
وتقدم مم للمسستلم. اكوك تمك و الاسهم ٠‏ . 
عا سكانيا السدق الامة. اهدية وبالتاى مهم وقد احتّاجت عمليات التنسية لحقل 
الترة الشرانية الاكب_ عر ا حار نا 94 بدران ٠‏ كما قال-الدكتور/ هوتز . لعدد 
الصناعة الالمانية ترغ “” كبيرمن الاخصائيين ذوى الكفاءة العالية 
8 , ع يو 
0-0 وبع قوى على تصور عمليات تنمية الحقل . غير 
أنه أمكن التغلب على جديع المسعويات 
للجبات المصمرية المسؤولة ف معاطلة منج بنجاح . وكان ذلك بفضل التعاون المثمر 
رخص المستشعرين الاحسائب بسرعة جميع الشركاء وعندما بدأ تدفق 
ومرونة ا 5 المنشات 
واخيرا اود دان ازك بان. دىاى جى - © البحرية الاساسية ( وتتكون مز ثلاث 
> متحسات ومعدات الشحن ) قد نم بنساؤها 
لله سر وجه السرعة .كماتم استكمال الجانب 











شه اكيدة ل 


الرغمة الحسادقة 











حقل الاستثمارات حتى الان الى بقية الدول 
العربية من التى لم تنشط فيها حتى الآن كع الأكبر من منسآت المعالجة والتخسزين على 


الت الى تاسيسر معوالى - اشيركة نز 


الأضائة في الإداء. ' 
٠.‏ :القت" 140 لختياز بين محركين بنزين وثلاثة من . 
ضناديق: الثووس :( الجير ) . فهي مجهزة بمحرك. ' 
: 00 سعة * ليتر ف حين ال 2 
نجهزة 'يمحرك :ذو بخاخ للوقود يؤمن" قوة , 


بطي .: التتحول قوتها إلى اقلاع' 


باريع سرعات . 
هذه التحركات الرقيعة :الإداء وصناديق التروسن - 
ذاخل' مياكل ممننؤعة من امواد قوية. وخفيفة . ' 






2 ع 
9 


قوانات الأريع تحقق عزما . 0 





صقر لومت كم ف 


ش.م.م. هاتف 


وف تمركتيمن للصصناعة وق قطاع 
السياحة كما اننا اعددنا برنامجا 
تتجيعيا خاصا بكونس وذلك فنذ 
سنوات .وكان الهدف منه صو تعزيز 
التعاون الصناعى بين الشركات الالمانية 
والاقتصاد التونسى .وقد أدى هذا النشاط ‏ - 


لماه للم (١‏ 


واسا برحب ف هذا الصدد بالاتتراحات 

والائكار انتى يقدمبا لنا شركاؤنا العرب 
بسمغصسرصر مشاريه استتمارية اخرى ١‏ 
ولك دن يهمهم الامر ناما نتده عذا سمرة 
0 لماه 


لي 2 


لقنا ال ات "“كانية 


تؤمن الاداء العظيم ومتعة القيادة في الفئة 15 
نظام التعليق الثوري : 
لقد أمخى المهندسون عشر سمئوات في البحث بين 
سبعين طاريقة مختلفة قبل التوصل الى نظام التعليق 
الخلفي المستقل ذى الوجملات المتعددة ( مالتي -. 
ليتك ) . إن ألفتة :15 تسير وكآنها على خط بسكك 
جديه . مؤمنة ثبات وسيطرة وراحة ني القيادة لم 
تجريها من قيل .. 
مقابيس آمان فاقت النظع الدولية : 

إن القتة - 11 تتمتع يكامل مقايينس الآمان والجودة 
.جم سيااك مرسيدسن - بنزاء لكانت مقاييس 


آمان 


ويزيد من التركيز ف القيادة 





. 2 


محنية أو دولية . إن الهيكل الاستثتائي ١‏ ذو 


خطوط تنساب مع الهواء ٠‏ يتمتع بلخفض درجة 
علاوة على 


معامل الاحتكاك مع الهواء ٠.58‏ 


لم الشاطيء . وكذلك معسكر ايواء وترفيه . 


لحواني - 


٠١‏ من العاملين ٠‏ والآن ول هذه 
المرحلة الثانية تتركز عمليات التنمية على 


عدر ابار الانتاج والحقن واقادة منصة 
8 أمتاح سوف تستعمل فق حقن الياه وتبدأ 
0801م 3 هزد العملية ف العام القادم انشاء الله . 


١‏ سغان الاصفر حجما وهما بثر 





الوسمو ١‏ جيم ع مف سور ار ا 


ديمتكس -عشر سنوات من التعاون المثمرق مصر ' 


: حدصت سسع الكو ودر ع تحن 10ر1 شسسركة ) ديمئتكس 


لل م 49 وير وأ سب قد قم 
اكتشافيها فى الناحية الغربية لخليجم" 
السويس . بيتعا بترل.ل 417 ما فى الا 
بحض التجمعات الصغيرة جدا تستخرج 
من يئر وأحده فقط ويتم توصيلها الى خط 
انابيب منشآت رأس شقير »الا أن تنمية 

حقل رأس فنارقد احتاجت لعمليات تنمية 
متقدمة ٠ويناء‏ منصضتين بحريتين لت 
المرحلة الأولى . وسيتم ضح الام 
المستخرج الى المنشأت القريبة التابعة 


. للشركة العامة للبترول ف رأس غارب حيث 


تعائلع وتخن: وتشحن علي ناقلات 
البترول . 

ويفضل هذا التعاون بين الشركة العامة 
للبترول ومجموعة شركاتنا أمكن تنفية” 
مشروع للانتاج المبكر خلال عمليات التنمية 
ف حقل خليج الزيت القريب من الساجل 
عند المخرج الجنوبى لخليج السويس ٠‏ 
واثناء هذه المرحلة الآولى من الاتتاج تم' 
توصيل عدد من الآبار التي تم حفرها على 
الآرض بواسطة خط اتسابيب الى منشات 
رأس غارب . 

وق الوقت نفسه جارى بتماء ثلاثة 
أرصفة للانتاج من حقل خليسج الزيت 
وجميع المتشات البحرية والآرضية الاخرى 
كما سيثم تركيب المعدات خلال هذا العام 
كل 

وسوف تمسستمر عمليات البحث ل 
المستقيل . وقد وقع الدكتور/ هوتز فى يوم 
يتاير 1984 بالنيابة عن شركة 
ديمنكس عقد امتيازمع الهيشة اللصرية 


العامة للبترول للمنطقة الأرضية الواقعه 


غرب جبسل السزيت . والشركاء ف مذه. 
المشاركة الجديدة هم نتروفينا 
(5/!؟5: ) مسيانويل؟!؟؟: والشركة 
النمساوية للبترول ( ٠١‏ :: ) وديمنكسر 
التى ستكون الشركة القائمة بالعملياجت 
لهذه المجموعة وحصتها؟/! 537 :: ودنطقة 
الانتيارٌ الجديدة تفظى مساخة فسدرها 
4 كم" وتقع على الضفة الغربية لخليج 
السويس وهى متساخمة لطقة قة خليع 
الزيت . 

وشركة ديمتكس مرتبطة أيضا يعدد من 
المشاركات للقيام بعمليات ااستكشاف 3ق 
دول عريية أخرى مثل ابو ظبى وليبيا 
وعمان وسوريا . غير أن هذه الانشطة لم 
بتحقق نفس التقدم الذى احرزته الشركة فى 
مصر . وتتطلع شركة ديمتكس الى الغد يكل 
دة لتسوطيد مسكانتها فى الشرق الادنى 
وسغة خاملةق محر : 

واختتم الدكتور/ هوتز حديئه 
مؤكدا أن شركة ديمدكس سوف تستمر 
في اعسطاء مساهعتها في التصساون 
والمشاركة من اجل تحقيق الرفامية 
للدول المنتجة والدول الممستهلكة 
للبترول علو جد بواء 


3 50:2 0 02033. 





ردوه فعل سريعة : 

إن الفتة 15 هبي أنحف وأخف سيارات مرسيدس 
وذنا : فطولها 5.57م . ولكن مسافة عامود للقيادة 

الاستثتائي (10.؟م) يجعلك تشصس براحة كاملة 





اتخقاض الضجبع والاهتزاز . كل هذا يحقسق 
سيطرة تامة أثناء السرعة ٠‏ 


ن 10117 قسع مرسيد م بياز يا شايع ره رمسيس .- الشاهرة 





وكلنك تقود سيارة مرسيدس د بنز تقليدية . 

كل هذا التقدم التقني يجعل من الفئة ١6‏ سيارة 
مرنة استتناثيا وحساسة في تلبيتها أثناء القيادة ‏ * 
فرديد الفعل السريعة من محركها تزيد من متعة 
القيادة والآمان . 

تعال وجرب الفثة ١6١‏ يتقسك - > بمقيويت 
اتصل بأقرب وكيل معتعد - 5 
ويتفف من التعبي 
هندساه فريرة لا تجدها ف لية سيارة أخرى 











00 


لمعه فرع 






































ْ 
ُ 
ا 
ٌ 
3 
0 


0 83 203 ذه / نالا»ا 


2017 ث لالز داقع لا كألات2 اكلا علل للم 1051 1[ مقاط 1ك2185آ 


كاصمةا5 عميزروظ عموواعنل1 +[نرظ-ن90ا 1 
حقائة89 صذ كلجمعع25 طوتل ملاعلطاعم , 
ممم تخدععرعن ‏ جميزوط لصة ‏ اطتلئط 


عع هيو لمع 2 أجعنووععم 6[أزنسط- ااا 
كامقام #«عبهمم عوعاعند ‏ «ماعهعء 
عط مذ ععهام 1152 معلق 1‏ عوط 
كمتناممةء ‏ حمتكه مومع ععنسمم ‏ ل[عوين 
لامع 3 مذ دعموعلز عننه1 أكذا ,و#تاتطهناعء طونط 5ئؤا 01 5[نوع” 2 كم 

ماع ستعطعمع 31 (+اأتنط- ناا كز 
عممعع 0‏ وماعمع 5‏ ععيووم ‏ عوعاعناك 


رممهد5 عمسوع عدعاعيلة 1 دكا 


عط كديه ولاللا>1ا لإط القنط وكلج مذ ممتمصممط 4لءمس 1983 عط+ 
عتعاعنم ‏ +ماعدءء ‏ ععقدد ‏ عوالتمظ 9 خاي ارمه211ععمرعم ‏ #علبومم 
لمعيه عط طازبنا +صقام ععسمم ‏ ع5 22 ردونوط2:5هملتا هفؤتالتص 
مذ لجمعهء عمعمقموماععم ووعط غم تااموطة مة وعمتلاعتطعج عم عمدد 
ده +م1]اعدة لههط! 2 طلأاتس ,1983 مه عط ,1982 صا .لجمعمم ل1هويه 


«عنامم لاعوننا ع6 مز عععهام عععطا 
ععع 1154 ومتكامقء مملتهععمععم 
كتمقام ععنوممح عموعاعننم لإط معملوة للة 
-]ع1منا ,8 وتاطنظ :لالا؟1 بط علشسط 


امععععم 93,9 





!198 طّ عذى لالطتة لمج ععوع». 
6 كوبنا ععوعباضعكملا 1980 لصة 
خقطا كصوعم كلط1 .ععتدعط-ل1ع0ي 


856100 «واهة؟ ٠١‏ 456-1 (0208) مواعاه؟ ٠١‏ رطنظ عون مق تمنعطانقة 2-4330 ٠‏ 35 و0قأورووعائلا ا ا ممرونا اع وق »ا 


سؤال يفتكم عضوا 3 مجلس أدار ا ؤسسة الثراض إعادة لبناء اق 

د تتحْد مقرها نمنيتة فراتكفورت .. فإنكم- -<يادكتووبرائتئر ‏ تتحملون ضمن ' 
سئولدات أشري .مسنولية التغلون المالى الرسمى لالاثيامع صر . ولكن قبل 
أن نصل الى هذه القطة هل بالامكان أن تقدموا لنا مؤسستكم وأوجه النشاظ 


00 . 
جواب ١‏ أنشد أنشئت مؤسيسة الاقراض لاعادة 
البناء 0 إلحرب العالمية الثشائية 
بهدف تناول المعوثات التي كات سم 
بمقتخى مشروة تارشال : امن أجل اعادة 
بناء اللاقت د الالمانى ف جمجؤرية ية المانيا' 
الاتحادية التي كانت قد تأمسلت قبل قليل 


والأن تقوم مؤْسس نا بتلبية عدد مز المهام 


ذات الاهمية العاقة". ومسى”ف الاساس 
تعمل كحلقة وصل بين الميؤانيات العسامة. 
وسوق راس اال وتئنام الاتراض وشركات 


| الاستثمار “ومن أجل تحسين الاقتصاد 


الماتى فإن المؤْسسة تقدم قروضا طويلة 
الأجل لاغراض الاسلتشار ف يجالات 
البناء ومن أجل تمويل الصادزات . وق 
تطاق التعاون المالى فإن مؤسشتنا تتببوم 
بدور بتك التتمية للحكوبة الفيدرالية , 
حيث تقدم مئحا وقروضا طسويلة الأجل 
للمشروعات الانمائية . '” 

ولا يجرى تسويل الشروعات الايعيد 
التقييم الشامل لكل مشروع ويشعل هسذا 


التقييم درانة جدوى ال لعة التى سوف ' 


ينتجها والتصميم الغنى للمشيوعم 
ومؤهلات الذين يتبنون المشروع (الوكالة 
المنفذة له) وتكاليف الاستكمار . والتمويل 


الكلى له . والتاتير الاقتصسادى 
والاجتماعى ‏ الاقتسادى للمشروم . 


ولا يمكن ان نتوقع اى نجاد للمشروع :الا 
بعد الاجابة على هذه الاسئلة بظريتة 
مرنسية . ولا يمكن أن تضع الحكومة 
نفسها ف موقف الالتزام بتقديم منحة أو 
ترض للمشروع الا اذ! تبين لنا انه يحقاق 


مساهمة ايجابية للتنعية الاتتصادية للبلاد - 


بشكل عام , 


وبحكم موقعى كموجه ومرائب عام 


للنفقات فى المؤسسة فائنى بطبيعة الحال 
اعطى اهتماما خاما لكل هذه التواحى ٠‏ 
ولكن المؤسسة ايضا ملتزمة الى حد كبير 
أثناء تنفيذ المشروع بحيث نتمكن من 
المعالجة المبكرة بقدر الامكان لأى مشاكل 
قد تنشأ خلال هذه المرحلة 
سؤال :ماهو مدى التعناون الالماتى 
المصرى *وماهى شروط نقديم المعوتة 
المالية ؟ 
جواب : ان مصرتيرز كواحدة من بين اكثر 
الدول تلقيا للموارد المالية بمقتضى التعاوي 
امالى التنائي مع المانيا .والالتزامات اثالية 
لجمهورية المانيا الاتحادية تجاد مصر 
سنويا تتراوح ما بيز 75٠‏ مليون الى 52٠‏ 
مليون مارك 
وخلال الفترة بين عامى 111/5 ونهاية 
1545 فإن بصر تلقث وعودا بالحصول 


عار ما يقرب من ه, ” مليار مارك , رمعظم ٠‏ 


هذه المعونة تقد خصحمت بالفعل لمتروعات 


محمدة .ولاشك انهذا الالترام الكبير" 


يعكدن .فوؤق كل شيء , الاهسية الفاصة 
التى تعلقها جمهورية المانيا الاتحصادية 
برامج التنمية في مصر . وباللناسبة فإن 
بلادكم تاتو ضُمن مجموعة من البلسدان 
نتدملها أيسرششروط الادرا 
نسبة الفاندةهى فقط ١79‏ 


اض .حيثك ان 
٠ؤائائةوان‏ 
القرض خمسون سنة متضمنا فترة سماح 
عكفرسنوات .لذلك فإن قروضنا تتضمن 
أقحى حد من عنصم التيسير . وبالاقافة 
إلى الاقراض فى ظل التعساون المافئ بير 
الدولتين .. فان البنك الخاص بنبا قدم 
أيضا قروها تصديرية كبيرة - معظعهاً 
بشروط السوق ‏ لتمويل الصادرات 
الالاتية الى مصير . ومثل هذه القروض: 
التصديرية تمنح اما بصنة مسنئقلة أى 
بالارتباط مع قروض التعاون المالى تحت ما 
يسمي بعشروع التمويل المشترك ٠‏ 
سؤال «ماهى النقاط الرئيسية للتعاون 
المالى الالخانى ‏ المصرى ؟ ومل يمكتكم 
أن تحددو! أسماء عدد عن انتروعات 
الكجيزة التى تمولها مؤسستكم * 
جواب ٠‏ المشروعات التى تائى فق تسطاق 
البنية الاساسية تمثل نصيب:الأسد هذه 
المعونة (د ؛ ف المائة منها على الاقل) . 
وتتضمن مشروعات الكهرياء ‏ بالاضافة 
الى عدد من مشروعات توزيع 
الطاقة ‏ محطة كهرباء السويس قيل كل 
شيء .وق مجال النقل فسإن اسكثمارات 
السكك الحديدية المصرية وكذلك معسدات 
الموائى والسفن يجرى تمويلها من قبل 
مؤسستنا . وثمة مشروعات اخرى ضمن 
البنية الاساسية فى مصير هسى الخاصة 
بشبكة تليفونات القامرة ومشروعات مياه 
القاهرة . وبشكل عام فإن هذه المتروعات 
التعلقة بالبنية الاساسية تهدف الى تلبية 
طلب ملح .ولا يزال موجودا في قطاعات 
أخرى ثانوية .وذلك بهدف تحسين ظروف 
البمو الاقتصادى والاسهام بطريق مياشر 
ف تغطية الاحتياجات الأساسية للشعب .. 

وتمثل الصناعة نحوتاث التزإماتنا فى 
الاقراض .فلقد ساهمنا ف تمويل عدد من 
المشروعات المسناعية ذات الأهبية 
للاتتصاد المصرى مثل مصائع أبوقير 
للأسمدة والكيماويات ومحائع الأسعتت 
ومصانع»السكر فى جرجا التى بدأ انشاؤها 
منذ فثرة وجيزة ٠‏ 

ولنتوتف لحظة عند مصنع سماد أبومير 
الذى يعتبر أكير وانجج متم ءام صناعى ل 












حديث مع الدكتور برانتثر عضو 
مجلس ادارة مؤسسة الاقراض 
باعادة البناء 6/117( فر انكفورت 


مصعرلقى دعما من جائينا . 
التعاون الباديء بين القائمين على المشيوع- 


فى مضر وين الممولين الالمان (مانسمان 


بالاشتراك مع * أودى) بالاضافة الى- 
مؤسستنا .- أنكن التقلب على: المشساكل 
التى ظهرت خلال مراحل التنفيذ وتم انجاز 
المشروع بسرعة ؤيسر . ولقد حقق المصنع 
درحة عالية للغاية من كفاءة الاستخدام 
مما يعنى الاستغناء عن نشبة كبيوة مسن 
الواردات وتوقير قدر كبيسر مسن التقد 
الاجنبى . وكاتت العوامل الاساسية التى 
ساهمت فى شجاح المشيوع فى ٠‏ الالتزام 
الحازم من جانب الادارة المصرية . وإقامة . 
شركة جديدة الى جانب المشروعات القائمة 
التى تملكها الدولة . ووجود اثفاق على 
المساعدة في التشغيل موقعا مع المورد 
الالمانى . وهذا كله بالاضافة الى سهولة 
الحصول عل الغاز الطبيعى المعلى ذى 
الجودة العالية . 

وبعض الاستثمارات المناعية التي 
تتولى تمويليا ترتبط ارتباطا وثيقا 
بالزراعة . أما فيما يختص بالمتروعات 
التى تتخذ طابعا زراعيا محضما فاننا نهتم 
بالدرجة الأولى بإجراءات الصئرف راعادة 
تهيئة الترية للزراعة وهى الاجراءات التى 
تحتاج اليها أى بلد للمحافظة أى حتسي 
لزيادة ‏ الانتاجية فى قطاع الزراعة ٠‏ 

والى جانب هده المعونة المتصلة بتنفيذ 
المشروعات المختلقة فإن مُؤْسستنا سمت 
أيضا الى مصرّعذة قروض من النوع اكذى 
يستخدم فى تعويل شراء المواد والمستلزمات 
التى تحتاح اليها لتحسين درجة كفاءة 
الامتخدام * 
سؤال : مسن خبرتكم الطويلة كيف 
تقيمون التعاون المصرى - الالمائى ؟ 
ومارأيكم فى الشكوى من أن تنفيمذ 
المشروعات بيعطل نتيجة ‏ الى حسد 

ما ليحله الاجرا 


اعات ؟ 


ب رب شرو 
محقيقة أن قروضالتعاون المالى تقدم 


' من الميزاتية الاتحادية .وهذه الميزائية ‏ . 
١‏ يجب أن يوافق عليها البرلمان الاتجادبى 


كل عام . وبائثل فاته الجساتبي المصرى" 
ملتزم باجراءات روتينية محسيدة - 
ورغم أن هذه الاشياء تؤدى الى النحد من 


الحرونة فى تفاوتنا إلى حد مافائنيعتكد "١‏ 


أنه من الضرورى للغاية أنتبذل كل ا 


الإطراف المعنية جهودا داثية لتحسين ‏ 1 


الاجراءات والاسراع فى اتمامها :وهذا 0 
هو محل اهتمام كيدر من جانينا . 

سؤال ف رأيكم ما الذئ يمستطيعٍ أن 
يفعله الجائب المصرى لكى يستخدم , 
الموارد المتاحة يطريقة أسرع وأكفا 5 
جواب : امساهمة الضرورية ينبفى أن 
تكين ق رأتى التعجيل فى الأجراءات ٠.‏ 
الادارئة المختلفة والتعاون الافخل'يين' 
المؤسسات والادارات المصرية التي مهما 
علاقة بالمشروع موضع التنفيذ . ولقد تبين ٠‏ 
لثا من خبوتنا أن الكشيرمن المؤسس نات 
ليست على علم بدرجة.كافية بشساأن 
الصعويات التى تجدها مؤسسات أخرئ - 

ان هذه ألنقطة الأخيرة على وجة 
التحديد هى عامل حاسم فى كل اللشروعات 
تقرييا . ١‏ 
سؤال :كيف تقيمون احتمالات تحقيق ١‏ 
المزيد من التقدم الاقتصادى فى مصر ؟ 
وما المساهمة التى تستطيع مؤسستكم 
أن تقوم يها لتدعيم مثل هذا التقدم ؟ 
جواب : لقد شيدت بلادكم حقية مسن 
التطور الاقتصادى يمعدلات تنمية عالية 
نسبيا .وق رآيى هناك فرصة طيية ايضا 
لاستمرار التطور الايجابي . الا لن 
الظروف العامة لم تعد جالتأكيد ‏ 
مناسبة على تحن ما كانت فى حقبة. 
السبعينات يما تضمنته تلك الحقبة مسن 
ارتفاع ف معدلات عائدات صادرات 
البترول كعامل واحد من عوامل التئمية. . 

الذلك قإن المزيد من التقدم لمجال 
البنية الاتتصادية مثل اجراء تصسين ل 
كفاءة المشروعات المملوكة فلدولة .يجب ان 
يكون موضع الاولوية المطلقة ويثيفى 
التركيز هنا بصنة خاصة علي خفض عيوب 
نظام الاسعار كذلك فان الكفاءة الاعلى 
ينبغى بين عوامل اخرى - ان تحسن 
كفاءة الاستخدام للمشروعات الصناعية 
القائمة. . ويالنظر الى ما طرأ على صناعة 
البترول من هبوط فإنة سيتعين على محر أن , 
توجه جهودها الاستثمارية بدرجة متزايدة 
نحو الزراعة والصناعة .وان نظرة الى 
العلاقة غير المواتية بين الاراضى الزراعية 
وتعداد الشعب تبين بوضوح ان الارتقاع 
بستوى الزراعة يستحق التفاتة خاصة . 


> © © 6ج © © © ؟ > هع هع؟ جع هم» ‏ 25 هع هم هع هم ث6 مم مهما م متك حبك د 21 جا 6ن كا أ ف كا كاك كان ا كان كا كاك كا كاد لاسكا نك .كا انان كا س6 :4 ج05 انع 6 ل 





عنقم الاملا /ا8 
ل2 1121| 101 
©1153212 /300. 120 


عام تطعد أقنه أل عدأ ع0 






هما 


1 
/ وانام طاو ءلانانا 
0 


0 
مانوم مق 


وناطوع عم طول 


ادها همان موهلا 





بلاع] 2 أكناز ©2106 00 خرن #عإصوط ,روماه 1 1نا0 هنا 01 اللا ال رافق 
طثأبنا كعامقط عم لهم ع ' لاج و6 أه ممه ,/طا8 طعتطي مأ قمع اوأعمهم1 156 01 . 
,لمملاائط 110 اللأنا تناه أ0 كأع355 601501102160 








:اق امم 6856 ام ممتتق مم هلما تعطاءن؟ ممع 


م كامقموملقرعل/ا علعذارعنرق8 قم عامومكماعرعلا وطعواعبرج8 عم عاموطوماععلا ع طمواتع برج 8 


011 و الما موه 6م86 7 (83:23 أه عامد8 موتؤنا) ‏ ممتكتيز0 تلومملتجمعاما - م01 0د86 
أ35ع عاللناا عط ره معمور8 ممممما 1 عدمة 5ع طقطاين2-اقم لقا 

1 2 و8 .5.0 10 40 2 طن 0-8000 
ملق 8 أه 51816 ,قمقمقا اع6 5028 01000 2132-3 (056.)089م12616 
١‏ 0 عروطامة61 31 6 (01) عوممطوعات 1 لصي 529921 بره61] 
منامع بط 9290 جزماع 1 واب/ا6 196 889 1816 نالا ع0 عقلاق :1 الالاد. 


1 ب 11-5 :1 لأشظا 
171111 


0457 2115-5 85 الع [اكل1د - 





52 وعراتتك 








بسوعي كبيرة مت المعراتة اريت المبتارة . ' 
جمارات ضير قفيلية يمر ١‏ ا على جبل 
منات لإطرعت ‏ صمادليت علص جك 
سباطات تعكّلنت قيربة أومراتعة بكولية. 

- ء للبجريع وَالَهييُة لسرا 
وعرا جدوز رجرافا وبسش - ناش عاسم ' 
أوعى طررصمركب عفاات وجباملات سبارات- 





2 عليك ,تاف الطاقاب اخربية امير ال 061 





الماح ار 0 بالشي رلك أيضنا فى لقاع لهو رالطاتتات ‏ 


حت عالية -عنجّات زات غصائضصرائزة 


ذاكنس تج دعر مكطاوة كسمل سم 
مسخره وجدية بالئمّج » 3ملنلى 


أربت تَضِيع 
وذ 
والدنة فت ماين 


تسدص فت درا خسم 
كا 0 ل 


ب يك سناد 


0 


٠‏ والرير و الشل ل اماد 


مغاىل إليا بسحت . 


يا ذلهبت فإناك بجر »08 تلو . 


طاقّا يضري ونائعة 20 


منتعام 14/1 





اأمتاع عقون مصريياع 6 0ن مقغمرم 
111 مدنا لاقطدوة 0 يك 


5 ادع اده رازه رومابية ايك قع ومو 1اممممج عقن 





لامموععة للا ١‏ 1 0الاماره2 0-4600 
برمقدمعع6 .للا ٠‏ اععطونا! 10-2400 
بإمقممعت .لاا -- طمازع وزممع 12-4722 











9 جور > دي ووه ام 1 


















+ .و جه مني 


52-6 


!: .بك جوتنة له نشاطات فى سبع دول عربية . 





-:+-نى زيادة الجهود لتعريف الألمان بالتقافة الغربية 


وزمادة عرض الآفلام الآ ماندة فى البلاد العربية 


تقوم رسالة معيد جوتِه ومركزه مدينة ميوئيخ عل دا 


تشجيع اللعة) الالمانية خارج ألانيا وعلى 956 الثقاق . ولمعهد حوته 


حائيا نشاطات في سبع دول عربية ولديه استعداد رم المصاعبٍ امالية للبحث عن طريق كقيلة بتامبيس معاهد جسديدة فق 


الول العربية الاخرى 


وحول هذد النساطات البدة لخر تدع اهمه اليه ق الحراب ابعردي ب الألماتي أجرى. ٠‏ الأهرام ٠‏ الحديث التاق 
دع رقيسر ديد .دونه الدكتور كلاوس قون بسسارك 1 


ها سؤال - السيد فون ببسدارك خلال 
الاحتفال الذي جرى قبل بخسبعة نسبيور 
الى كتلف الحساب الايجايى . لفرع 
معبر جونه فى القاهرة و أكدتسم على 
إلحوار القائم على اسان الزمالة 
.ان معيد جوته يعمل بنجاح في مصر 
وق كثيرمن الدول العبربية الأخسرى 





الخصوص كمشثبجع مهم لتعييم اللغة 
الالمائية . فى دييكيْكم قبيل أن ناتى 
للحديث عن نشاطات معهد جونه في 
محر وفى الدؤن العلريية الأخرى أن 
نتقذدوا لنا محة عن تنظيم حعيد جوت 
و آن توضحوا لنا من خلال ذلك المسلم 
التؤيقوم يها م 7 03003000 1 
جواب “قبل آن جيبكم على السؤال” 
الخاص بتنظيم معي جرته "وذ التعقيب 
على تعبيرين استشهدتخ ييا .وفعا تعنير 
كف الحساب الايجابى لفرع معيد جوته 





ف البذء أود أن أوضح 
السبب فق ابرازى لهذه التغابير فى القاهرة 
وف هذه اللحظة التازِيّخية بالذات ويعود 
سبب أهمية القاهرة لنا الى آن هذه المدينة 





أفليزت ومنذ بّعة عقود د قن الزقاق 5-0 
خلال الصراحة الأمينة * والتقة المتبادلة أن 
الحوار القائخ غل أساس الزمالة والذى 
لايتائر بتننجات /لنْخاوف الأتية كان أمزا 
مكنا يضاف الى ذلك أن مرك القاهرة ى 
العالم العزبى والاشلامى يقويه الأهميئة 
.الملحوظة لجامّعاتنا: فعلى سبيل المشال 
تتابلنى نجاعغة الأزهر ف المدن الكثيرة الثى 
ازيرها مثل لاجس :وقاتيلا والخسرطوم 


وغيرها من المواصم عتذااعن ذلك فقد آثبت ' 


النعاون اكمتد لسنوات :ظويلة مع جامعة 
عين ششن صلاحيته' . أضك الى ذلك ان 


جامعة القاعزة مشهوزة وهذ؛ يعشى أن 
1 القادرة فى ايضا زكر للاتصبَان مع بع 
الجامفات التى 0 إشيتهنا احسدود 





البلا ا الخاصة بالشياسة الثقافية 
الخارجيه مثل النظام الأمريكى او الفرنسو 





١‏ للمصستب الابيد وياد 'فحس 


ص - ,أتمدها تآتيرا ولكن ماذا يعبى 





م ا عن نوعسي 


لاتسادية الرائعة 2 
نوعا ما و اتعانيانها الثقافية وارتها 
التفال د اخل نافذة عرخس مزينة بالاضواء 


ويعتى أيضا عدى أهمية حركة الأخذ ٠‏ 


والعطاء بيننا ويين زملانتا أؤبمعنى لخسر 
تثبل ماهو موجود بتقافة اليلد المضيفا - 
فى دثالتا المعروض البلا 10 
خاص عصير _وادراك أهمنة التبادل . 

وجودنا ق البك لي ل مر 





ثقافتنا وائما يعنى ليضا أتنا ند نتعلم من هذا 
جليأ - حسب خبرتى 
الشخّصية الت التى اكتسبتها.منذ اتوليت 


متصبى الحال قبل سنة سنوات ونصف - 
أنه من الممكن أن ندخل ثْ هذا الحوار 

مائرك عرضه وذلك ليس فقط كنظير قوذ 
وائعا ق بعض الاحياز كؤال ينبع مسن 
روه الزسالة أر كاصارة ال الاكل متيل 


الخنؤاز القتائم علا * 


الاسكتدرية أكثرمن:٠‏ 








آحرى الحدية 
حسن سولياك ٠‏ 
محكلة.البيئة '” وظهر أيخا آنا سسسطيع 


ادخال مثل هذا العرض الألمائى فى الحوار 


ولكن يدون تشدد وانما ياشتراك زسلاتنا , 


وبمراعاة ابثلتهم ومصإلحيم : 

راذا ما اكتفينا بهذا القبر عن تعبير . 
الزّمالة فانتى أود العودة كوضع القاهرة 
كما تعلمون فان معيد جوته لديه فرع كبير 

فى التاهرة وأيضا فى الاسكندرية لقد 
وجدنا.ق محسرزمالة نشيطة وذلك ليس فقط 
لدى الممثلين :الرسميين والسوزارلت 
والسياسيين لقد لاحظت بوشوح من 
خلال حضوري للعديد من دروس تعليم 
اللغة الإلمائية - مدى اهتمام المواطن 
العادى بتلقى الدروس الألمانية ومدى 
اعتمام طلبة الفنون بزيار ار العارص الفنية 
الأئانية وباختصار لاحظت ان ا مواطن 
المضرى منفتح للتبادل القائم. على اساس, 
الزمالة ومهتميه _ 

والان أود اعطاء بعضر المعلومات عن 
معيد جوته ف العالم .يوجد حاليا حوالى 
5 هعيد!'_اذا أدخلنا المعاهد والفروع 
المغيرة فى حسابنا - موزعة علو 55 
دولة كبايوجد ؟؟ معها للاسلام فيها 
دور كبير أوضغير . ويضساف الى ذلك 17 
معهدا ف داخلل جمهورية أدانينا 
الاتحادية 

إن المعسكر انتوق يوجد معيد واحد 

مدينة بوخارست (.رومائيا ) -ويوجد فى 
يوغلافيا وهو البلد المنتمى لحركة عدم 
الاتحياز معهدان يعملار بنصاط ي بلغراد 
وزغرب 

والجدير بالذكر أن معيد جوته يعسل ' 
جيده لزيادة التفاهم والسلام وتخذيف 
حدة التؤترق هذا العالم الملغطرب . ومن 


٠‏ الأمور المهمة فى هذا للجال رعاية الصبلات 


الثقافية أيضا مع الدول الشيوعية أي ممع 
بولندا وتشيكوسلوناكيا والمجر ويلغاريا 
والصين والاتحاد السبوفيتى .وقد أقمنا. 


خلالئدةارئانتتىللمقاهد اسابقع ثقباقية ‏ 


كييرة فى هذه الدول اظيرت امتمام هذه 
الدول بايقاء الثوافد والايبواب الثقافية 


مفتوحة تحت شروط 1 - 


وأود أن أضيف ملاحظة لأدمية 
النشاطات اللغوية لمعهد جوته أن تشاطات 
معبد غوته في القاهرة وى مصر عمسوما 
نعكسر حيدا الاولوية المطلقة لتعليم اللغفة 
الالمانية في الخارح كاول وآهم مهدة معد 
غوته . ورغم عدم معرفتى بالعدد بدشة 
فاننئ استطيع القول انه يوجد حاليا 
- - - ” طانب يتلقون منحاعمن المعيد .وقد 
تخرج حتى الأن من دورات اللغة الآناتية ْ 
فمول معمد غغوته فى القاهرة وى 
١‏ ألف مصرى . 

ولقد تساطت بالطيم خلال زياراتى ٠‏ 
العديدة تلقاهرة: عن دوافع تعلم ار 
للغة الالمانية فى هذه الفصول . ان ما 
أعتبره ايجابيا للثقافة 0 أن 
.يكون لدى كثيز من هؤلاء الطلية السياب 
اقتصادية وآن يكون هدفيم من تعلم اللغة 
الاستفاد5منها لتحسين تدرييهم المبنى . 
ويينما ساد فى الماضى فصل انفصامى 
والاقتصاد قاننى أرى أنه أمسر 














لبيعى ان 
باستقلالية وان يكونا ينفس ! 


له كل من هدي 1 المجالين ' 


متشابكان. ومن ن الامور المؤقرة التي 
جعرح مها عاظهر فى مرحلة قطع العلاقات 
الدبلوماسية بين مصر وجميهورية المانيا 
الاتحادية منّ تمك للجانبين يمصالديم 
الحيوية ليس فقط فيما يتعلق بالعلاقات 
الاقتصادية وانما أيضا مايتعاق بالعلاقات 
الثقافية التى تخطت مناد المرجلة واثبتست 
صلابة انها بحيث استطاع معهد حجوته 
و القاهرةمواصلة نخاطلته بدون التعرض 
لاية مراقيل 


سؤال من المعروف -لن :"الشئون . 


الثقافية الالمانية ل الخارج تنبع وزارة 
الخارجية الألماتيمة . وهو صايعنى 
ارتتادة نشاطات معهد جوته بسورارة 
الخارجية فى بون هل يتمشع معهير 
جونة ف عمله خارج أنانيا الاتحادية 
بالاستقلالية وهل يتم تقديم الثقافة 
الأئائية يدون مراعاة بن هو الحرب 
الذى يحكم في بون. * 1 
جواب أود فى البداية أن اشسيرالى أن 
العلاقة بين.وزارة الخارجية الأمانية 
ومعهد جوتة فد تغيرت خ لآل السنوات 
الخمس عشرة الماضية . وف يداية الأصر 
وقبلَ رمن طويل من قسلمى منصب رئاسة 
.نعهد حدته كانت معاهد جوته ادارة من 
اداراتاسياسة الخارجية توح الى حد 
بعب رذ سزالتمثيلاتالدبلوماسية 
الألمادية فى الخارج” جاو مياترذ سن وزارة 
الخارحية الأناسبة رف هذه المرحلة كان 
أعر طبيعى تتسريبا أن يكون ممق ف 
اشنصب ديرا سابقا عدل فى روما وياريس 
اولندن ومن ثم اصبح يمثل معهد جوته 
رقد تغيرهذا الوضع بوضوح منذ سبع 





لسع ل علط عم د أثتفاقية صسددت 
بطريفة جيدةالاتقلال المشروط لمعيد جوت 
سؤال والآن نسود الإمستفسار عن 
نشاطات معيد جوته فى الغالم العريي 

هل تسسبتطيعوز صع آخذ مناسبة 
الاحتفال الذى ذكرتاد أتفا بعين 


. الاعتبار ان تبدأوا باعطائنا فحة عن 


نشاطات المعهد في القاهرة ويعد ذلك عن 
هذه النشاطات في البلاد العسربية 
“الاخرى ” : 1 . 

. جواب اذا سمحتم أن آبدأ بالشق الثانى 
من سوّالكم قإن لمعيد جوته فروعا 3 لبنان 
وسوريا والاردن وتونس والجزائر والمغرب 
والسودان وطبعاق مصر . 

لقد أشرت انفا الى حقيقة أهمية القاهرة لنا 
بسيب اهميتها التى تتجاوز الحمدود 
المصرية الى داخل العالم العريبي ويسبب 
الزمالة التى أظيرت نجاحيا . وبالطبه 
الخبرات الكتسبة من عدل معهد جوت ن 
الدول العريية الاخرى تكمل الخبسرات 
المكتسية فى القفاهرة وتقدم باستمرار 
اتتراحات جديدة . 


#دومما يدعو للاهتمام وحن يصند 
الجديث عن تشاطات معيد جوته ف الدول 
العريية ذكر نتائج الاستقصاء الدى 
لجريناه على 4” معبدا معظمها فى الدول 
العريية . وقد أظهرت هذه النتائج أن 
منتسيى معهد جوته القادرين على متسابعة 
التطور الثقاق ف البلاد الحعريية وخاصة ما 
يتعلق بالاسلام هم فقط الاشخاص الذيزن 
يجيدون اللغة العربية . وهذا يعتى انه 
ينيغر علينا تعليم العاملين فى معاهد جوته 





“اللغة العربية يجانب اهتماميم الرنيسىو 
بتعليم اللفة الأثانية للمواطنين الحرب 


نات 0ك الك نلك ذقلكد ظألك لك شالك شلك نلك شلك طالك لك ذلك ذلك ذلك طلك الك «لك هلك 5ويم 2 - 


عمدةبرلين الغربية يقول [ بقية ] 


جراب تطورت الروابط بين فصر ويرلين 
منذ وقت مبكر سن التارية ..غالى وقت 
ب الى عترة حكم مستشار الرايخ الالملنى 
'ميريسسارك كانت بعض البلدان العربية 
مثل المعلكة لغرب لبايعتاة ت دبلوماسية ف 
ماين ل : 
وبحكم كونيا به اكير مديئة صناعبة فق 
امانيا ‏ ولفترة معينة- ‏ ق كل 
أوبويا - ..احتفظت برلين بالكثير منن 
الحلاتات التجارية مع العالم العريى وهى 
علاقاث مازالت مثمرة حتتى اثيوم 
ومناك بجسير ام يريط مابين بسرلين 





رالغائم العربى ويتمتل فى المعارض الدولية' 


والمؤمرات الدولية اثتى تمقد ق مدينتنا 
مثل المعرضى للزراعى الدولي < الاسسبوع 


الاخضز 


الحالممعرض التبادل السياحى الدوى 
وذ كل عدّد العارض اليامة كما فغيرها 
من المعغارضن التكثيرة الاخرى فسان محر 
0 
وأيضاق - خوار الشمال والجئد, 

"ا لبدطت لتر لين ارتباطا وثيْقا .,: 





الإنائية لئتنمية الدولية . فئحىن نريد 

مشاعدة الامم الناشية بانسر ماستطئح 
ول حجال سياسة التنمية قان مصر كى 

ولحدةمن لهم شركائنا .ولقد كقئ الحوار 


' ومعرخن الواودات عبر اليجار‎ ٠ 
' تركاء من اجل التقدم :وق الوقت‎ ٠ 


التمر والمتواصل بين يلدينا دفعة قوية من 
ريا_تين أولاهما قامبها الرنيس مبارك الينا 
ف علم 1985 . والأخرى هى الزيارة التى 
قام يها الستشار كول بمصز فى خريف العام 
الماضى . ونحن فل برلين وؤكانة أوجاء 
امانيا نتايم باعجاب شديد الدور البتاء 
صرق البحث عن السللام فى العائم 
العريى ‏ 

. أما يخصوص العلاقات الثقافية يين 
محرويرلين .غلقد ذكرت انت فى نونك 


. الكلمة التى تمثل حجسر الزاوية وهسى 


تفرتيتى . 

فان كل من يزور متاحف برلين سواء ق 
الجانب القريى اوق الجائب الشوقز مسن 
مدينتنا لايملك إلا أن يعجب يالمساهمة 
المصرية الهائلة فى الفن العالمى وى عام 








198 تزْاحم عشرات الآلاق من أمالى , 


برلين على معرضس توت عنخ آصون الذى 
كرمت به بلادكم العظيعة وادخلت السرور 
إلى الكثيرمن آعم العالم.. 


ف يعدو يات ريه ا 


٠:‏ دن الاجات ب اكثر صمن يعينر متهم أي 


مدينة المائية أخرى . والكثيرون من 
مؤلاء الاجائب ‏ منهسم مواطنون 
غرفي ا فقت دنتظورون . كما تعرفون . 

منجهم عق اللجوء السياسي وقد أدت 


وفاة يعض هؤلاء المتتظطريئ بسن - وجتهسم 


ثلانة من العرب - الى أثارة مسوضوع 


.شروط حكومة برليز لمج حق اللجوء 


السيشى ومسئولية مذه الأوضاع عن 
حوادث الوفاة مذه كيف سستكون 


اسيادة حكومتكم القبلة تجاة همذد 
المسالة الانسانية ؟ 
جواب : ان سياساتنا تجاه الاجانب هى - 
فى رأيى -واحدةمن القضايا الاسسآسية 
الستوليتنا الاجتماعية وهنا يجب معالجة 
عدد مائل من اللشاكل .. فالكارثة الس 
ذكرتها حيث توز ستة اشخاص كإنوا قد 
طلبوا حق اللحسوء السياسى . ضحايا 
الحريق .كانت صدمة كبيرة لنا .واذا كان 
سبب هذا الحادث يرجع جزئيا الى أخطاه 
آدارية فأن هذه الاخطاء ستصحع 

ومن تاحية انخرى فانتى اطلب منك ان 
تقدرموتغنا الصعب .قأن التدقق للستمر 
والذى لايفقع للتحكم . من جانب 
المهاجرين ‏ ومتهم 50 فى الماثة لاتعترف 
يهم محاكمنا كلاجنين سياسيين .يقلق 
مشاكل اجتماعية خطيرة فى مدينتتا ٠‏ 

وللهعة الاساسبة فى السنوات اللقادمة 


تصب على خلق ظروف افخل لتفاهم ٠‏ 


3 


متبادل بين الالمان والاجائب .رايس 
تحقيق نلك ف المدى السطويل الا ادا 
انخفض معدل سيل مجرة الاجبانب والا 
أذا لقى اؤلنك الذين يريدون از يصبحوا 
لمانا الاعدة عل ذلك 


ان برنين مدينة متفنتحة الذص , وقد 


استفادث علوال تاريخها من الميساجرين 


القادمين من الخارج .وتحن ندرك جيد! 
ان الاجاتب قو مدينتنا ‏ - 58 الف أجنيبي 
من مجموعم تحداد المدينة الذي لايتجساوز 
المليونيت هم اداة اثراء لاحياة الثقافية 
ليرلين ولتتوعيا للقكرى . 








الدكتور كلإوس فون يسمإرك رتيس جوته 


“سؤال ٠‏ بالتظرالى العمل المثمرق الدول 
العريية المذكورة . ماقو تقييمكم 
للامتملم العربى بالثقافة الالمائية 


وبالتانى باللقة الألمائية . بمعتى اخسر + 


أين يقع حسب رأيكم الاهتمام الرثيسى 
وماذا يمكن عمله مستقيلا فى مذا 
المجال » 

جواي “ليس لدى بالطبع خطة جاهدة او 
وصنة جاهزة ولكن أنطلق من واتع الخبرة 
المكتسبة فى البلاد العربية فى اللنوات 
الماضية والتى تظير وجود اهتمام احصسيل 
بالثقافة الالمانية . عدا عن ذلك يوجد لذى 
الدول العربية ف هذا الصدد انفتاح قلسا 
يوجد ف اى مكان قْ العالم . والسؤال 
هنا . على آى أساس يقوم ذلك" والجواب 
امد يقوم بالتأكيد على وجود ترية خحسبة 


ععوع لأولط علتقة عط طأأيلا لكأملا لإواعمع وأاععاء نامدا 
-77856 11 101 لإأدرمناة لاونممع (12أمع0 عطة 25 /إاللتأطوزاع: :0 
اناوه ملعك ععل من لإاأواععم55 لإزمؤوعوطة1 عممواعه -لوزم 
.أععأواط دعغأت؟ بطتاتطوزاع رفعممع ن لاما تمأمعصومء 

لاع معأت111ع 156 01 عاأمتيهلاء عه ثكناز 5أ بإوهاهمطاء16 م5 
5 .لالعال لل لاعاع ادعقم أو ,عيينوم 0121م 108 لمح 
1621260 01 مهد ألهع؟ لمق أمعمرممأع بعل علراعما 
,5565ع206م ممتاءنلممم لعأ أذكنلمأ عط ما كموتال امع لعتديره 
إع51:6 حت لإنلكتكنان؟ 106 لع لام أناعه ,رونأ ل مقط أ8أع:53 
لاعن أكة لما بات وصالأه: 200 05م1ئ9:عم0 ومتماد ,كروي 
505 72264مأنانع لمعأأععاء ركوو أنه عونها! أن ولرمام زد 
لاو19©112010 50134 85 أأعلنا 28 5!/516195 015-5108 200 ومأطع 
لاوهأ لقاع16 به ]اال 105 ممع ؤ5لاون 300 
م نال مع مم لانقر قط ذره 16 ]نا ناملا مورومامأ ب[ألدان علالا 
1/11 01 1أ12عممم» 3 05 301821126865 ع باأواع06 300 

.كنا 10 ©] !اللا أقناز ,21885 ,لااع>ال ألا قاع دوقعم 


مودّف تقليدى يتميز بالصداقة للاألمان 
وهذا الموتف هو رصيد تاريخى قيم لدى 
الجائب العريى تجاه الألمان 

ان من أهم ميادىء معهد جرته ان يترك 
تحديد مركز التقل فى نشاطه لاهمتمامات 
الدولة الصديقة وهى الاهتمامات التى د 
تشمل الاهتمام باللغة الألمانية او اهتسام 
طلبة الفنون باحد المعارذس الفنية الألمانية 
أو اهتمام طلية الفنون بسأحد المعسارض 
الفنية الألمانية أو اعتمام اللهندسين 
المعماريين الشيان أو البساحتين 


الاجتماعبين بمسائلة ماذ! يمكن عدله تجاه 
الانساع البائل لمدينة مشل القاهرة أي 
صكالة دراسة اسكانيات الاستمرار بيناء 
البيوت الطينية التقليدية مع مراعاة ظروف 
الحياة الحالية 


معهد جوتة ف القاهرة قدوة حسنة للمعاهد الأخرى 
أكثرمن ١‏ ألف مصرى تخرحوا من دورات المعهد للغة الألمانئئة 


سؤال يتمنى الجائب العريى ان يتح 
معهد جوته ‏ علي سبيل المثال ‏ البابٍ 
امام عرض الفيلم الالمانى علو شاشات 
التلفزيون العريية والتى تغلب عليها 
عروض الافلام الامريكية والانجل ريه 
والفرنسية . كما دتمنى هذا الجائب ان 
يهتم معهد جوته بمسالة زيادة تسرجمة 
الادديات الألمانية الى اللفة العربية 
وكذلك الترجمة من العربية للالمانية 
لكى تحسل الادبيات العربية للقارىء 
الالماتى وماهو رآيكم ٠‏ 


' حقيقة السزيادة 





جواب قاذ 


٠‏ التى حوليا ف الاعتمام بالافلام الالمانية ل 


السمين الخسسة أو الستة الآخيرة ومع اى 
معلوماتي لييت واسعةٌ وا هدا الصحار 
فاننى أعتقد بان ورير الاعلام فى معظم 
الدول العربية هو الذى يحدد زيادة او 
انقاص حجم الافلام انستوردة من دول 
معينة واذ! كنتم تعتقدون أن الملعروض 
من الافلام الآلانية الجيدة ف الدول 
العربية قليل مه العلم ان تسدى 1 المانيا 
كثيرا من الاخلا. ام الجيدة أن كانت قديسة أو 
جديدة مان معيد جوت ميتم للغساية 
بالدخول ف محادثات يقرم نييا بمعسة 


الوسيط بين صناعة الافلام الالمانية وزرارة. 


الاعلام قي البلا 
ه! _ات الامريكيين والفرنسيين مثلا من 
اإفلام قائمة ‏ حسب اعتقادى - على 
اساس اتفاقيات معتودة بين وزراء الاعلام 
العرب وهذه الدول . عدا عن ذلك مان 
معبد غوته تأسيسا على مبادئه ميتم بوجود 


العربية وذلك لآنى 


افلام ألمانية مترجمة الى اللغة العربية 

ونحن ايضا ميتمون بوجود افلام عربية 
مترجعة الى لغة المشاهد الإلمانى 
الترجمة هذه هى بالتاكيد ذا 
خاصة ف كافة مجالات الثقانة واريد 
الاعتراف لكم يصراحة أننى قد تعرفت على 


ته 





الحمومية لعربية والادب العريى من خلار 


ماص /ا١‏ خجم 


اتصالى القريب بالكثير من العرب 
بالثقافية العربية واننى قد بدات تسدريجيا 
اكتشاف الشعر العربي الرائه والساحر 

ويمكن تشبيبى ف هذا المجال بكريستوفر 
كلوسوس الذى اكتنف قارة تقائية 





اجديدة جما .ويشعرمعهد جوته يواحبه ال 
الساجمة ف هذا المفسعار ا رغوانه 
لايسمه له نانناقَ الأمرال ف هذا 
السسيل - وبائ تترجم الادبيات العابية 
:-رائعة ويجرى توزيعبا ذاجل المانيا 


الالعادية .رى ها المقاء أود الآبا_:الى 






ان يرهان فولنامج مون جدته والذى يل 
وَانْوَ أو هذ اتيمال 
وكار حوته قد انام مترجسة لاناشيد حانظ 
جمرا س المعرمة وبالتالى أقام الدليل على 
أهسية ترحمة وتوزيه أعمال رجال الآدب 
العرب الكتار وق بلادنا بثل أعمال الادييت 
لمصدرى المعاحم توسيق الحكيم 
سؤال يلاحظ المرء تنفيذ اجراءات 
تقشفية في كافة المجالات فى المانيا 
الاتحادية ومنها وزارة الخارجية 
ومعهد جوته ومع ذلك فانى أود سؤالتكم 
عن امكانية توسيع نتساطات ميد 
جوته لتشمل الدول العربية الآخريى ٠‏ 
وزارة الخارجية وبالتالي ف معبر 
جوته وهذا القول ينتليق علينا تعاما 
ومع ذلك فائئي أود التسهادة لرجال 
السياسة عندنا وخاصة لرّملاسا في 
وزارة الشخارجية بانهم عابلورْ تعابكك- 


ومع ان الخلروف اسبحت أكتسر 


المعهد انيس كان 





صعوية فان هذد الاجراءات أدت الى ' 


اطلاق الخيال والتفكير في الجيود 
الذاتية بطريقة أو باخرى بدون 
الاعتماد على التعويل الحكومى او 
الاتجاد الى تمويل بعض المساريع 
بطلريقة تعاونية وسوف اقدم بعد قليل 
+تالاحول هذا النوع من التعاون 

وفى الوقت الحاضر فائنى لا أرى 


ا 121 0 





امكانية حقيقية لرفع عدد معاحد جوتة 
أو تاسيس معادد جديدة نى البلاد التى 
لابوجد با مثل هذا المعبد .ومع ذلك 
فانني لست على استعداد للنظظر انى 
الوضع الحالى على اند وضع داشح 
وليس هناك شك في وجود دول عربية - 
لبس فط المملكة العربية السعودية أو 
دول الخليح العربية لديها كما 
الاحتمام بتأسيسر نروع جوته 
داخل اراضيها وهو الامرالذى ترعيه 
ونستحيه. وانا أرى بانه حتسى لو 
اشدطررنا تحت ضغط روف بعضل 
البلاد والتى لنافيها خدسة أوستةاو 


سبعة معاهد . الى اعلاق احد المعاهد 


بها فان علينا المحسافظة على قدر من 
المرونة بتناسب مع التسطورات 
السياسية والثقافية العائية وبناء 
على ذلك فان ماألة توسيع نشاط معاد 
جوته إذ الدول العربية بالنسية فى 
لمخصيالم تحسم بعد 





الاعنمان على اسهد ال ووزار 
الالمانية وص اش هدا البذف 









التمويل التعاوئيد 
وبناء على ذلك مائئى اعتقد انه 


بالامكان توسيع نضادنات مغبد جوت فى 
البلاد العربية التى ليس لديها سرع 
للسعيد 
للنئط عر أساس التعاوز يتحبيل 
النفقات اننى على تغة يانبى ساجد 
التاييد ليذى الفكرد ليس فقط من جانب 
وزارة الخارجية وانسا ايضا من 
البرلمائيين المعتمين بهذه الشؤون . 


متلا إن البلاد العرمية المنلجة 





116101 عتراعه اه 5 أنامرم 110// 
: ات 





0011111111© 11 11331117 على أنامدلةآلالا 
.أطأ1:12055 © لأنامنا 50226 رآ 


لاع »الاناءع اع دععم 


نارق كدرع 551 أماععم5 0ن علرأردلة ,أوتتأاكن ندا 


ثم 


كبن د سن بن م عند بن تجن ع توي 


وهاهو للت18 ع86م5 انه مونتممرهأما تعطارر؟ وماناتعععر مز لمكو غلم دع | 
لاع القع إع دعم نم1 














( أملزوع ! ممند2 ,نقن3-577عدي ,28 ,270 0.5 2 ومذطعه51 كالة .ماات مج010 وددلا 


كم 


فسيضنا 
مم20 
تامع سامممع0 
00م 


اع رامع ع7 هعد م 





,12 اأعصث مه 011 6ل100 وأطلونالمت علأأسط5 ععهم5 عقطأا معطلا 
لخزيا "ءانا © ,868م5 0ثأرأ ألطولا؟ ألأدوعععنيع أ5 أ 115 10 ,1981 
1 أعناعل لأمه: لاأعقمع 1520 مت غ3 كأعقط نعكامو! بإلدعراق 
320 2311 عصة 5112660 أطام 50 عر0م ملرقععط لزوهاممطعت 
© 35أ 1221231060 2510031015 176 ع1 .ع بأزومم ارم 

دأطا 00م .0918015م لأع/3عوع.7 عط 25 أأعبلا 35 5618560 
!ه501 5216 3 رعن0أعع15 .عنارائمم الأن أمممممإعيمل 

07 26 مسالط لمأو أل عنام ولأتورعم0 لإلطهذاعء 3 لمع لاأموية 


.1نلأنا؟ 115 101 هذا ععم3ارمممرأ أداأمعووع 


3- 


4ن . 
ْم 


-تاعام لأ 050مه 0511م القعمم]ناع مق أن ععقتتوم قحم 
17760113211 عع/ا0 مم1 1535 لاع > اانا شاع 
0656 أت] .وعم زهاأأقدألقع: نأعط؛ معناومة ققط قمة مامح1 
-02 62130906 0218 0ضة لاأممناة لإاومعمرع أه موناععم0ن 

3200 لعمماع هل لازع كال الا عاء دعم ,فاع مم50 لومط 
0 ذأأأننا 5عاطنح أن جم 20.000 فقظا موص لهاتهادم1 

أ 001501 200 ومتده لمهت .كموتاءع رمت أ130أممع-أمامم 


عطق7 اقم 


معرقد 






















0 ار ع ال : 
: 1 وف ضوء تحسن ازياح الشركات والخطروف الجامة الأكثر موإعمة ها الطلبٍ , 
: :المحلى -وخصوصاعان السلع الرأسعائية ‏ سيستمرق الانثعاش :والطليات” 
القلدفة من الخارج ندؤهى تزايد مرة أخرنى مذ أواخرصيقف 215 سسوف : : 
7 تؤتر على الأنتاج لذللك غامه ب عام دكا ملوترع ويد اللصجاعة فزي 








توسعاق الأنتاج . 


أتمكن الآن صناعة الصلب الامانية ملين 
؟ اللحاق بخط التظور الالتصسابى الحنجه إل 
* اعى تيلكن ذلك يتم بسكل تدريجى للغاية 
: وهناك معوق من نوع خضاص يتعين عليا 
"أصناعة. الحسلبيح. أن تعالجه ومسو ساقي 
الوازءات: المنخفضة الآسعار والتى تلقي ل 
جز ببنيا دعما كبيرا . . وهي تقطى الأن 
,"مايين ٠١‏ إلى' ٠‏ ؛ فى الماتة من الطلب المحلي 
,ومن جيسث ث أن الشركان تعصسل يسكفاءة 

بَة--5 ف المانة فأن النكثير 
“ممئها يبرق خَالة حرجة للغاية نن حي 
أتحقيق الربيع 3 


"استخداً 





. . ويبقى أن نرى ماإذ! كان عام 1544. 


ايستطيع أن نطلق ف عملية انتعاشن بيتصبا 


3 النشاط الاقتصادى يواصل. النفوض قن ٠.‏ 
٠‏ اقيوبا القربية والولايات المتحدة الأمريكية. 
والتائيزات المتوادة عن الدورة ة الاقتصادية: 

:ثبو ملموسة + .7 72 


صلية : 2 


أن الصناءة الكيناوية - يعد أن ظلت ' 


ال حالة ضعف لمدة ثلاث سنوات - حققت 
انتعاشا قويا حتى فى عام 15/15 ومن حيث 
أن القطاعات الكبرى التى تفذيها هذه 


الصناعة ( المحركات والبتاء وصناعة. 


ألبلاستيك والسلع الأسبتهلاكية ) قد تلقت 
هى أيضا قرة دفع من حركة السذورة 


الاقتصادية إلى أعلى ..فإن احتمالات " 
'المبيعات للعام الحا تبدوموائمة وثمة ' 
0 العام للدورة الاقتصادية. “قد لتخلنت ٠»‏ 


حوافزمتوفقة أيضامن الصابرات . ' 
وف نفس الوقت وق صوء للسستوى 


المرتفع بشكل مطرد ف كفاءة الاس تجدام . 
( 20 ف الماثة فى الوقت الحالى بامتارتة 


بالحد الاقصئ الذي بلغ 80 ف المائة فى هذا 


القطاع ) وعدم وجوذ أية خحاجة عباجلة ٠‏ 
. للاسستثياد افيح بالتحسن ف الأرباج الذى' 


صناعة الصطب تواجه اخثيارا حلسها ١.‏ 


الصبناعة الكيماوية تتخذ. ارصية 


6 صناعة الالكتروئيات: - تفاؤل متزائا + . 
0 إن الصناعة الهندسية الكهريائية التئ _ 








الهندسة الميكإيعية موت متخلفة + 3 

إن الهندنة الميكانيكية وى نقيلة 
الأرتكان بالننية لقطاع السيلقع - 
الرأمدالية قد ثبت أنها الجانب المتخثر 
“ف أحركة الدورة الأقتصادية المتجهة إنى : 
أعد ولع يدث ا ف الأشهر الاخيرة ذقط 





٠‏ أن ارامت الطلبات الاجنبية بشكل ميجوظ 
مرة أخري ءوموتطورله أهمية حيوية ف 





.قطاع يصدرتحوى "3 ف اللمانة .من أتتناجه 
واللرجع :أن الزيادةف الطلبات من القارج _ 


قد شجغْ عليه الضعف التسنيى للمنكرك '. 
الالمانى ... والأنتعاش.!لاقتصادى الأشرع . قالمرجح أن راغبى شزاء. السيازات : 
.شيحج سيتخاون ثرا مسيارلتهع قبل أن ترق 5 


الذى تحقق ذؤ: الولاياض اللمتحدق 
1 وهل ان الطلب مسبيا على" البلاستيك: 





0 الآلاك أيضا ‏ وهمى :أكير:فسبرع 
ألهننسة الميكانيكية مأزالت تميل إلى أظهار _ 
دلائل العف نتيجة للهبوط أدراتها 08 






.تتخلف عادة لنحو نستة ؛شهوزؤراء الأتجاد 


أوصصفاءي دعو للتفاؤل فى عان هق 


- خصوصا وأن ن الصادرات قد أخذث تتزايد‎ ٠. 
٠ منذ الصيف اللاضى ويأتى الداعم لاتجاه‎ ١ 
الدورة الآقتصابية إلى أعلى. من .سجالإت‎ .. 1 








ب ها .. 5 


ميات افخارج أيضاجِيث انتوقع أن 
5 تم تببة التصدي رن أكثر هن خمصين' 1 


ومنع 


من المتومع أن يؤداد الزواج أيضا في 
بيغ سنيازات السركوب والسيارات 
الكبيرة من نوع مبتيش واجبون ذون 90901 
ومع ةوحجبر كذ عاهخة! ق ألانيا 
:.. القربية وأحد إلإسباب لذلك هئ أنه لاترٍ 7 
: بد هناك اعد اد.كبيرة مِنْ الطلبات التي 
7 “لعشايلع: :وسيب أخرموخملط الحسكربة ع8 








.ا لاسقال استخدام.البتريل الخال من 







كن الرضناضل اعثيارا مسبن: يناير- 
4 «الأمر الى نسيؤدى بالتاكيد كذ 
'الرتقاح أشسعاز السيبرات الجديدة لتلك 











هذه المنواقز على .الشراذ يم كن 





لاي المسية وري يفن افر زف 


1 قطاغ .للركباث .إلتجارية حيث التقصن ؤ 8 


٠.‏ الصادرات :يدث تأثيره على" السوق م 
المحلية فقد حدثت نكسة تضديرسيارات 


النقل الفقيلوَلَاسيما ى مبيعاتها إلى لدو 8 





:ضتاعة البخاء :لاثر؛ رَالتدعم الاقتصاد 
إنْيفَاءِ إلوحدات اللسكثية يشكل لاأقل 
من تملف نجموع أعمال الليناء. فى للانياً 
- “الأتعاسية .بوه وذلقي :الآن تشنجيجا مسن 5 
جانب مشروفات الحكومة : المساعدة 








2 راغيي الحصول على يبوث سكتية ويتعقق فى 


مساهمة انجكوعة فق بتاء اللسبكن وخفض 
نسية القائدة على قروض شراء البيحوت 
ضريبية على أ أقساط شتراء 













0 الآمين العام لجامعة الدول العريية السيد 





غنم فسويل | فسند سي )امع يتكر نوف بتضن 
يمثلونكافة أجنحة الأحزاب الآلمانية ونواب لمان ق انيرلمان الآوروبى مع خيراء 

ألمان خول الشرق الأوسطق تبوة استغرقت يوما واحدا ( نوفمير 1420 ]) 

.في منتدى جمعية,البرلجائيين الالملن لمناقشة موضوع. مجالات ومستويات 
١‏ التصرف لسياسة أوروياتجاه الشرق الاوسط » .والندوةنظمها القرع الألاني ٠‏ 

للاتحاد البرئانى للتعلون العرنى ‏ الأوروبى بالاشتراك مع معهد الانتقاءات 

: الدولية , وأدارهامنسقا الاتحاد البرداتى السيد هانس ‏ بيتر ريبتك التسائب 

البرملتى فى البوقذ ستاح عن الحزب الديمقراطى المسيحى والسيدة روت زوت 
النائية البلماقية ف البوتد ستاج عن الحزب الاشتراكى الديمقراطى . : 


5 دل هذه الندوة - وتوجيه اهتمام اليوم. 
: ستاج الأماني كهيئة تشريجية بشكل مصؤتر بقلم 5 : 
3 ببانشتاد 3 
المديسسر التن 3 التتفسذى لممهيد 











8 الى المشاكل الآنية والمهمة للشرق الأوسط . 
تك و وخاصة بالعالم.إلعريى :ويحث إمكانيات 
5 خل الصراعات فيه بمشاركة سياسة تشيطة 
© تجاه الشزق الأوسط . ١‏ 
.ولدى اختيارمواضيع التند 
5 متتو ندوة في اعتبارهم الرغية الت طلا 
عبنيت إعتها: المتكودات المريية ٠‏ 
: © والسياسيون العرب والرلى العام العريى 
وللتمثلة فى ضطالبة جمهورية للانيا 7 
© الاتعادية وامجمؤعة الآنروبية بمساهفة وأنطلاقا من هذه الأقكار الآساسية قام 
© واضحة ةرسم سبياسة جين و د -: متظمو الندوةيتقسيمها إلى أريعة أقشسام 
الأزسطتتجه للسلام ولأدارة التزاع وحله رئيسية . وقد قام الدكتؤر أود شتا يقيساخ 
© وغيرتلك من جوائب هذأ التزاع . وتيعا كا ا 00 
مدوه < ل 
:3 التسوزان الي فاذانق مزه للقت ا ا ل 


أوروبية وألانية تجاه الشرق الأوسبط فى 


شكلية مثل التأشير على الرأى العلم وكذلك 
وجود . اللجموعات البركانية والشوفو 


آهد 








الزيارات والتى لاينبغى الاقلال منٍ أثارها 
اليعيدة المدى 0 : 


© الأوووبية يمكن أن تتم فى أطار التحاظِف 
الاطلسى من خلال التأثير على عضو الاتحاد 
الؤلايات المتحدة الأمريكية وكذلك ويسذون 
8 الاشرار بالواجبات الاتحادية من خلال 
م © مبادرة ة أورويية مستقلة - وهذه التصورات 
© هني تقس للتوقعات العربية التي عير عتها 











5 الشالى القليبئ لسدى افتتاحه للنسدوة 
العزيية -الآوروبية حول التعاون الثقاق فى 
8 ربنع العام الماضى ف هدينة:هامبورع ف اطار 
َك 8 الحوار العربي - الأويويى ٠.‏ 
وقد شكلت هذه التصورات الأساس 
النظمى التدوة وألذى وجهوا بضاء عليه 
ٌ الذعوة لهذا لللقابين النواب البرئاتيين 
© والخيراء العلميين . 
01 ألقد جرت داخل هذه النجوة دراسة 
8ق التوقعات العسربية اللذكورة والمواقف 
1 :السياسية المحتملة من جمهورية أنانيا 
الاتحادية ومجموعة الدول الأمروبية 
تجامةاوكللك الخيارات المحتملة - 


ل 
5-35 





2 
ترا 


- وملغطاجضيع 0د 


وح 2 
0 


يذ 





الالتقاءات الدوليبة ‏ يون" 


الاستطلاعية والمؤتبرات. وديلوماسية' 


اطار من المعاهدات: والتحالفات 
الدولية . .20+ 

أما موضوع البسياسة: الخارجية 
والأمنية فقد قدم له البروفيسور الندكتور 
فريد عان بوتتر( من جامعة برلين الحرة ) 
وذلك بموضوع ٠‏ مصر الحديثة ‏ 
الاستقرار الاقتصادى والسياسى ومجالات 
العمل السياسية الخارجية ٠‏ . ويعد هذه 
المقدمة قدم رئيس قسم الشزق الاوسط من 
معهد العلوم السياسية ق ايين هفاوزن 
الدكتور راينر يورن بحثه حول ٠‏ الصراع 


العريى - الاسرائيل ومناظمة التصرير 
الفلسطينية ٠‏ . وآخيرا قسدم الدكتور 


ايكهارت ايرنيرج من معهد السياة 
الأمنية والتنعية الدولية ق بون محاضرته 
التي كانت ثحت عتوان م المصالح 
الأوروبية والعربية فيمنطقة اليحر الأييض 
المتوسط . . 
. ومن المواضيع التى أخذت حيزامهما 
من الندوة موضوع الآشار السياسية 
الخارجية الناتجة عن التطورات السياسية 
الداخلية فى المتطقة العريية . وحول هذا 
الموضؤع كانت محاضرة أوق صيمسون 
الذى يعمل لدى وزارة التعاون الاقتصادى 
وكخبير ومؤلف مستقل والتى كانت تحت 
عتوان ه الصحوة الاسلامية السياسية ىق 
بلدأن الشرق الأوسط : محتواها وآثارها 





- ٠ على بملاقاتنا الخارجية‎ ٠٠ 


أما السيد يواخيم كراوسه الأمين العام 


.للجمعية الالمائية للأمم المتحدة فقد القى 


الضوء على مجال.جديد ويالذات على الأثار 
السلبية لصراعات الشعرق الأوسط عنّدما 


تتاول موضوع ٠‏ الشرق الاوسط القلق:- , 


حقوق الأنسان .تدفق ق اللاجئين والمسائدة 


: الاتسانية . مهنام جمهورية ثلانينا 


الاتحادية كدولة عضوف الأمم المتحدة + . 

وف الختام عالجت الندوة موضوعا هاما 
هو المسياسة الاقتصادية والتجارة 
الخارجية والسيامة الثنموية فى التطقة 
العربية .وقد افتتح المناقشة الدكتور أولف 
لانتسكه المدير العام لوكالة الطاقة العالمية 
ف بارس بعرض حول ء شياسة النقفط 
والطاقة تجاه الشرق الأوسط ‏ التيعيسات 
والامكانيات الألمانية والأوربية . ونِصد 
نقاش منفصل نهدا الموضوع المهم لبقاء 
أورويا ألقى المدير التنفيذى لاتحاد الثرق 
الآدنى والأوسط فى قاميورع السيد 
روخوس - ارتست فرايهر قوؤن تؤتفيتن 
محاضرة حول« التعاون الاقتصادى 
والمالى ممع الشرق الأوبسط ‏ أومقصاع 


٠‏ المصالح الألمانية والأوروبية وكان خاتمة 


هذه المحاضرات التي ألقاها المدير 
التتقيذى للمعهد الالمانى للسياسة التنموية 
ف برلين الدكتور مانس هيلموت تاك 


لامج اعم سد جه مسحو دوم سممبوب م عا مجه عب ممح مم مساوم ع مجو ياي يو ماب - 7 و2 سيم 


حولء التعاون المانى والفنى مع بلدان 
الشرق الاوسط ‏ مهالم السياسة التنموية 
والأورويية ٠‏ . 

- ومن خلال عرض ومناقتة هذه 
المواضيع المتعددة جاءت الندوة بتحليل 
شامل ومحكم جدا للأوضاع الحالية للدول 
العربية وذلك ف المجالات السياسية الآمنية 


والاتتضادية والاجتضاغية - الثقافية 


وكذلك لبعض المنظمات الاقليمية العربية ٠‏ 
عدا عن ذلك فقد اسفرت الندوة عن 
تحليلات للعلاقات العربية ‏ الأوروبية . 
والعربية ‏ الآلمانية في مشتلف الحقهيل 
السياسية وأتاحت الفرصة فى كثير عن 
عراحلها للدراسة النقدية للادوات 
الموجودة و خبدعة مسافنة أوروبية 
السياسة بت ترق أوسطية ف أطار التحالف 


الدولى .وعد تاكد من خلال التدوة الوجود 


المبدنى لمجالات وسستويات تصرف اوروبية 
وأيضا ألانية لسياسة شرق أوسطية ف 
اطارالتحالف الأورويى . وكانت الآراء 


والمواقف وستبقى مختلقة حول لزوم 


الاستفادة من هذه المجالات والستويات 
'والى أى مدى يمكن ان تصله هذه 
ويعد انتهاء الندوة أقيم حفل استقبال 
للضيوف المدعوين ولسقراء الدول العربية 
وممثل جامعة الدول العريية ولسسقراء 
الدول الأخرى ورجال الصحاقة . 


61/1 كا 


بن عرنجة] مجك درتبعق 


55 كأدعيكت ولالمجع! ونردع12 1116 











عا 132 
عل موأطهمع تمده اتق و18 


صاقد6 64" مجتماعاوط 
نمع ووا رمعو نومع ع لالص 10.11.6-.06.11 


.1410-1710 
1964 متاعهة ممتاجواةطدع عممم؟ تلمسصدة 
0 11-.1 085.1 


ا 01 ومهع-.25.09 
الازنعن 00ج نكال 11 


“و5 علاطو يوانم لعان 1 0 ققة .06-10-1410 


لمق 58ة4)م5 يكامملتهمةاومم كعاريج 00‏ 6 
1 ت 0 ,101210 .و0 


1964 متاحجع 8 


1984 


2-2 ممعت بوه أمحيه تاج دومم اا 
124 جزاجم6 228 .03:03-09.03 


00 ام 55133300 ه8” 1011517( ناكظت 
0 ,كلهت راع مهنم - قال ش طلم 01061 ع8 25.03--22.:03 


54" جمنا ةط ندلدها أيه جاجع 8 عج1 2836 1305._1441--15.04 


امع عملا 
لمعناناع مهرم ة 007 15461012110080 اثلاها 00نم0 1ن زممت 32-206-16206٠1١‏ 
011ا تلا لاع لهاب ع1 مهفن 00 





































8 أعوارهانا امنمت 701 سسطسا 27-11-01 64 دتاجصطط لع 1 يبدوجا5 
5 اما . 0 000755 ليت كنوحا 11806 -5086 
عمد مما)ط ابرع اوملعت اعوط تداع :15 00-06 :5 
ه84 84: نا 0110لق8 05.12--01.12 عتمم ! كهمدهع02 22:10 
| التضزف السيفسى الذى يتخدد ويتقرر من . جناره8 "عممرودم2 عن درم اروم 95090900 
00 9 التقاقات اد للسية جشامه 8 ادع ويه +1 امن 0ه 781 35 :.089:09-12.09 
: الآفات والألياف والبلاستيك - من" : يد د لامأ 44 1نيتيق, أن شر والاتحضادلت الاء مهت اع لمارا ,مماعبمدمم 84! ماعط عمشنامط وورو و هنروه 
١‏ 0 تأت ن الوضع قا مجال” يخسمن” ن تنظل مبيعبا. التدركنيات 98 لسباكن لذلك أن مبذاعة اليناء تلقبى والأوزوبية . اما تعيير ه مستؤيات 5م وممن كه موناط تطغ بلمممو2 عمطلا قمد 
٠‏ الانتعاش.فى يكسمنأن 9 ا الا ّ 
: 0 البلاستيك الاساشيق والنوصيلات المنؤليةرائجة.. ٠ ٠.‏ 2 بواجلسيس شرحتي نهاية العام تلحالى عل 85 التصيف ٠‏ فيعتى انته بجاتب الاذوات + -سوامالة دا اممديدة 066 اسراال 0 2 
1 1 5 اعذامة“الفنوظ ا :ق للطنبل-: © اليرئانية العادية كاصدار القوانين واتخاذ 8 
١‏ 3 وكثلك للوضع فضناعة اليتروقيمازيا ٠‏ .ونيد لسع كاري الستقدية م ار لس ادي ا ال ا ل ا ا 
0 * يظل خرجا : . الترفية من الطلي من متتجنتات ‏ * : .” و القزارات السياسية المحددهللاتجاه العام النعق9 93671 عاو ٠‏ 836 * 0.816 دوت 905 و1 «ملو1 
* يظل الحكومية يونجد لدوات كثيرة غين 














مع دبز الشربة والتظويرل .' 2 


.لوق برنائح #فوقلت 5 “بإنقاع الصترعاءت المتكاملة مع 


تصي الحارلت الميّة الازرمة ٠.‏ 
ومر. نف مد للصنوعاتت انق ساحمها فزنت». 


ووباذ بسللع خباريوت جزا فور ... د عوار مربية” للبنام ع 
للتذنيط م أغمرة مدت .الصلب الضنيوب لبناى الشواعر 


برد 


عدم 
فى عرض 1 : 





115 21211111111101 "افون اا أو كور أتن: اتر أكتاة 9 * 2322# 59 ار فو : لتو كر 











9 اللتعاك اللغومية - الات 1 


ْ ]00 الصحاي. . عفناطينات داعونة خاصة راد 
| ]| - غراطب دقيقظ - 0 ا 


كر اليك اتلد حر الطائعرة اللشصناء» 
سيييس تبويجل + والبر[صج المحسنابية المرهجهة 


2-6 ا مما 1 
08180612 ه76همع ١‏ - 
16007 086ومم..: 
4 نا و0 :12-4600 . 

00 ج844 00 1818100 . ْ 





ظ د 





خدماتهائى خمس قارات 
من خلال اكتزمن ..لا مكل وطرج ١‏ 
من مكاتتب شتكسر. 


كله هر لمع لزع ان (شقن (ذعر)/ (ليامة 
كن من بور دايا الدكاوي و(لمسا. 
ونيا ربل ارارق وفارلو(لرنان 
ولط لول اكخبورع وقود رط رلازيع و لدرور 
٠:‏ وسو رد دلو لزيا لغ و2 


عالقا ربالقاهة لرى! كرا الت اتيت 
7 أن شبد م كي ميرت /العاهرة تنا 





نوه د 1005145 








07 معطا سامير 


-_- 











53 


ل حيبي 


دعوة لؤْجاره ' المعرض الدولى لأساليب : الانتاج الألى - 
١‏ 05115011جم 
المعرض' الفرئسى للعدد الآلية ومستلزمات لام والمعدات 
ال مبكانيكية 


)الؤتمر الدولى الشام_ر عن التحيع 
الأر داع 08151 اام 

ااا 55ل الاتماء العرئس 
للعامل اخثر 2181 ل فى الفثرة عن 5١5‏ - 





5 54 مايو 3655 بلق الوفيتيل - 

.01753 ع تعمل باريش . 
. ”50-5 مايق 1421 : بت ) كلشدوات ‏ كتفة اعرذ النهالم 
.المعرض الدؤك الثانى لطرق التجميع والريط الآنى ٠‏ 7 لان511 اله اطت ضر 


نالأطاطبلا 1ل0 ذأاهط 


وينظ ينظمها المعهد القومى للحاميفندق 
سوثيتيل ن ياريس ف الفترة من 54 - 
٠١‏ مايى 44ة1 


8505 الاعووم 


275 54 مليوا 1444 ناريس - فرنسا 
يضم المعرض الأول 01001101 ظ الأقسام التالية : 





السيدة زيتب” عباس. 


مندوية المعارض !لفرمسية بدح ١>‏ إن زيارة هذه المعارض تعتبر ضرورة. 


لصضائقى 


القرار اللذين يواجهين . 


: المؤتمر اللي الستوى السايع 


لكلية طب شتير 

كتاب المؤتمر 1 0م 
اخر ميعاد لقبول الخصوص الكادلة 
للمقالات التى قم القائها ف المؤتحر هو 
بوم السبت الموافق 18 مارس 1944 
مقرر عاد المؤتمر 

استاذ دكتور محدد خيرى عبد الدايم 
امين عام المؤتمر 

استاذ دكتور على عبد الفتاج 
عميد الكلية 


اللواء. زكريا رياضى سيف 























-١‏ الرسم والتصميح بمساعدة 


الكومبيوتر” م/م 
- التصتيع بمساعدة الكومبيوتر 


اطمة 
أنضمة اأش )لالظ كاملة 


؟ - العامل الآنى :1201880110101 

- وسائل المناونة ورقاية العمل أعن 

١ 1 00 

د العامل الآنى المتخصص ( لحام - 

2 دهان تعيئة وتغليف - تجميع ) . 
- معدات واكسسوارات ومكونات 
العامل الى الضتاعى . : 


- هندسة الانتاج الانى -2100 
2061101 

عاقاقا 1 ه01 تله 

معالية المعلومات الصناعية( آجهزة - 
برامج ) . 0 

- أنظمة متكاملة للانتاج 
- تطبيقات التكنولوجيات 
التصنيم '. 5 
- شركات الخدمات والاستشارات . 


الآلى . : 
الجديدة فق 


: - تطبيقات اساليب . الانتاج 3 
القطاعات التالية : 
الفطاعسات ١‏ القنيسة 35 الانتاج - 


المرقابة 0 الاختيار- الحنيائة * 


القطاعات الاقتصاديةالهسدة الآلية - 
التساعات الكيربانية م الصناعات 
الالكتسرونية 3 


حناعة الأحزية - 





هناعة بنتجات, 
الاحساب ‏ تحسية المنكجات العذائية - 
حاعة الملابى:. 


الشركان.. المشتركة: فى المعزض 


عرص 


التامى 010111 - 10111208له . 


المنتجات التالية . 

العدد الآلية ٠‏ 

- مواد ومنتجأت أساسية ‏ العدد الآلية 
لتشفيل العادن ‏ اكسسورات العدد 











0 عليه . 





ابرسكشاردة ملستب لريارة . 


اص صف الجات ١‏ 


0 


أيام على اتذقلت ‏ - 


لعج فكلند التامي - 














تعر مفافياة 


ومتنجات 


اسطح المعادن ‏ مكونات وأجزاه 


تمنيع البلاستيك ل ' 


"لك لوه ن حورت ايل 2 


(مشيرة باهي مصرة مشيكت ) علس طبترا لاحفا- )3 
3 بالقاميين ع5 مالا ل حتف امال عرق :! جحي عياف اجر 0 


سه إقالالا نيه مسرعرل»» اضبعة عش سيو وتسعارعة 
اك لق بحزيه مععضتب_أرظو مزيع 5 61> ماليوء 3 و09 ار يكت 
م عدن سك ع عاط ال ودر لطر 


ل ا 


شرف مجلس اوانة بنك ايدسكنرية الوبن مر لى بريقوة المسارة الم اللي لحضري ابمتماع 





اللمعية العام العادت بنك الممتر_عقزاقا بترو ,اسيم يمس ادي فى السانلاساد 
يرس السبت لاض 1465/71 


مشجال إعرال' اهماع الب 
راس تااوة تنر ميلس ابإراة عن انا وسركيزة امال ى خوزل عاب جم 9 


قري لائتى السايا 2 عن اتا نشاط السنّة المالت المتسية فنت 

3 5 ند / 114 ازا الى لإنك فى ذلك اناد 5 1 

! م التصسي. على ميلانية انلك ل ١لا‏ ر؟ة/ , 155 وى عاب الأساع 

: اذام عن الس المالج اسربية فى ذك التاوخ - 

الرائتة على إقراع ملست ابردادة بسأت ترديع الأريام وعستصت» 
المانسيت زالماملين بالبتك رانسارة أعضاء نسب الإيارة . 

| ن- اليس بم على الترعات الج قري 2[ بلس الزبارة قبملل الست الما لجر 
النتية فا 0640/6081 

> 11 ذمة أعضا ر ياست ابرار 
نايا ء التكل موزلت السنت اطائي المتعيت فى ار ارقاء 

5 الاب أعصار ملسب الدراسة م الوط قشت عاب لى ينلشب 


خ- الهتيا. عاض المابات عل اساح اطالت 56884 وماس ااه 

بت الشم يعر للينك با عامل مع أعضار موس ابزدارة ينفْس_التراط الي 
تغامل ياسع القير وها فامارة ؟6 صر التظاي اند سا حت للبنك ‏ 

.رد تفريض لس ابررارة مي الترعاته لاوسسات نات ته الطايع اشاب 

رمات قتذ#ة عرود مامت الملل امنيح جرال السلة 

المائية الترة 3485/6/١‏ - 


عرس نك تصرناتو التملقة عامل فنى ابناج لول اواحر عؤحل اقل من المتوسط مناسب وخيرة كلياد 
عائل غنى تركيبات اول ؟ اتنان في مجال العسل لمدة لا تقل عر ٠١‏ سنوات 
عايل فنى ورش اشتاجية اول ١‏ واحد او صلاحية مع اجادة القراءة والكتابة 
عامل فنى تتمعبل جعدات اول ١‏ واخد وخرة كلية أ مجال العدل الدة لا تفل عن 
١‏ عاما 


0 دقل سائفم جر مسر اميك طرتت» مانت أررنابة 
ترد صمة النأية أت يري زر ساقس التو عر عير 
أعذا سس الزيارة ريرج غات ى مركي كا إفت مهرم علي 

رمج فب بصيوريت مير العريبة اأريقاب 
تماد سناع 5 الامهةماثا عي إشاع الراجرة رالاصق ا 
اعتبار! سرس ازمر المراضر هار"  19544/‏ 

9 "جر اصع اضادفة فى غير الائل المرربة قب حول الأعمال . 

نعل ساض سعب فى نرجيه 1سدة الحسن لسو ابروامرة د أتمترجها 

تيت سل الجا سواو يا رسالها عت طرومي اليري جيه 
أ وعليررا بال فى سقاءل ويمال قل انمناد ا معيتة تمرك 


6 يريف قي بصيع ااتناتاهة عت الأسم تمل للها ىكل النك 
من ناس 2 تعر قط اوبعطات رت ايرنياء من 1 عال المعييت ‏ 

© جيه عفى الى إلى الى يريلي فى عطحم المت أت ميته أنه اربع 
عشؤمات سمه ف ررزاتوبقى الا اسع التهرالعيق أراعد 
"السك العمرة ميري مسر العرببته اثر أحل اهارت 


© رمت برضي فاءالترشيع لعضرية لب ابروارة أن يلقع 
ولب ناف بزلك قبل العقاد امع المادة ست حمر يرسا 
بسنا يه ناخ ميلاره رعيله رطيرته وا اليه اورقا 
ول الست الثعرت اسابتك رقاصة فلك الزات الرخت. 
دعا اذا كات فل أعاط بالبلك رعره السي الى 
ولك ممم خم اطارة 5 عسر العرئمة التنفيضية فقاو بتر 


وجزاللت سن الارة ! لاقين الضم رتيل 
“عاض اتات متتعرتم تركيدةم ٠‏ 
١‏ بالقه رأتب لوقي تت 


ب رسفت 


وانكفاض تكنفة العمل وتحسين نوعية 
الأنتاج بالاضافة الى الانتاج المتكرر دون 


أمديز المباحث الجنانيه 


الآلية - مسلزمات كبرباتية واليكترونية 
ْ عميد صلاح تيازى مدير ادارة البحث 


ا التفيراتك السرنعة المتلاخقة ف عالم 


الصناعة الحديثة والذين ينشدين 2 . 


موت مكفيك كمد ميك خياد ا نشدين [١‏ الجنائى بالئيا " والضباط والامناء 
وعدد- تعمل يضقط الهواء للاستخد! . يصاحب هده ا معارضى المؤوتسرات ” ين جع اكيم ونوعية والحيف والعاملون يهنتون . بثقد 
. 5 آلتالية : انتاجيم والارتقاء ببينة العمل . السيد وزير الداخليه 


اليدوى فى تشكيل العادن- معدات 





- 1 اللواء: حسان. نه 2 و 
.وآجهزة لضبط واختبار المغادن ‏ معدات ف تيز الوا 5 ل ياتا 
وأدوات ضبط وقياس الاتلغال المعدنية - داعين: 00 توفيق للامن االعك . 
أدوات واجهزة لرقاية العدد الآلية - "فشان كيدئيو : توج ومع ارقي 


.-الجاهسرة 


ولتت غ لربإء القاة . 


لات ا ومهدات :تجمييع ومتايلة . 
1 تعلجا لشربة عن طيع الشقت + 


الآت. اللجام.: مواد وآلات اللحام 
واكسسواراتها - : ألات واكسسورات 
ت معالية. حرارة المعادن- 
معدات معالجة تشطيب وتكسية وحماية 0 
ت/" /ث8 
الساعة 12 ظورًا 
4م 
الساعة 6لا ظيرًا 


كريدم مكإدس يري لين - 
وض شا راد ايت اطاط لدان 
تير عوائل صيجى ضغط 


لصتاعة العدد الآلية ‏ هندئة وصيانة 
5 


ومناعمعه 1م 


- التجميخ والتركيب : مكوتات التجفيع 
والتركيب ‏ مواد لاصقة وغرا- 


معدات 






م. 

تجتيع: انقاقة -. هلدا ايدوية أعادد 16 ود ا نا رارم سبوا ناسو ,لبا لون /وفين امارد رار . 
ا امناغة ؟ اتلور! |“دصاغة سمال , كا عع سا وا تك اس يعلد د رخردايم هللاف 61./5/64ي8 السائراثائة عشرة طبرا 
م 0 0 جميع . وتركيب - 1 ركداى وسعداتكرئة ع1 لعكقطءمام .- مقط مطنه ‏ وعععوعلمه7 مزالف إنظارتٍ دربا اختمول عفوكاسة ارط دالواصفا تبت 5 

0 1 ا 3 9 - ©2151 ععلعم ع1 ملقوعء ‏ مقع المعصسبعمل عَرْمِمَ اد بالعرات عاليه منّاب سراد صل (عسرر جنييا) لشت 
- العامل الآلى الصناعى . عامل الى اساعج ٠و‏ | شّعال القاهرة - -10 غمع ربعم > ععلرعة ‏ عط ومتلغدجءة1 الوامرة بالنبة لاسائصة رم ! ©إر (جبيان شود الواحمسة 
للحام والتجميع والمتاولة والقطع والدهان لع 200,655‏ ومأغمعناممة ٠مة‏ طخزيس ععطاعم بالنة لامنا قت م (7) ٠‏ 
أذرء مناولة - مكونات العامل الآلى ديعل بكراسة التروط واطرا صغات من ؛بزدا مد انعامة امتيربا ب مالسل كه لقععمعع ‏ عم1عم مزل ه10 لعلمقط لقة ال 0 والشرياستت 
الصناعى' مكونات المحرك والحركة بالعتوات عائد تفي سراد القومة وت مع العطادتأعيت ابتراف ملعم مومعل وعكقطعكنام لهامعء بالسرنء اطع_الزيمف بالعنوات عاليه ٠‏ 


وأنظدة .الامماك والرقاية والاختبار- 
هندسة العامل الألى الصتاعى ‏ البراعج 


تغررد ؟6./ عن قيصيه وصبررة الرطاقة ١‏ لترميس 


للبحث آن 2١‏ 7 من عمليات التجميع 
اليدوى ستتحول الى تجميع اليدوى ألى ٠‏ 
الآمر الذى سيوفز مزايا اقتصادية 
أعديدة متها اختصارات زمن الانتاج 





العدد 


5 الود انف . 
1 المطلوب 


استراطات سغل الوظائف 





اولا - مجموعة الوظانف الحرفية 








)١(‏ وظائف الدرحجة النانية 





نوك رف جه ا اشفرك 





(0) 14 39 0 


- مؤهل اقل من المتوسط عناسب وخبرة كلية 









































كبير عمال دنيين انتاج ؟ تلاتة 
كبير عمال فنيين تركيبات © ثلاتة في مجال العدل أهدة لا تقل عن 1١8‏ عانا 7 
كبير عمال تنيين تشفيل معدات ١‏ واحد -او صلاحية مع اجادة القراءة والكتاية 
وخبرة كلية فى سجال العمل لمدة لا تقل عن 
9 عاما 
كدير سائقيز ؟اتنز - مؤهل اقل دز المتوسط ورخصة نيادة 
سهنية مع خبرة كلية تى نجال العمل لدة لا 
تقل عن ١>‏ عاما 
لألمر: او صلاحية مع اجادة الفراءة والكتاية 
5 ورخحصة قبادة ميسية وخبرة كلية في دجال : 
. العمل لددّ لا تفل عزن 8*١‏ عانا + 
١‏ واحد - مؤجل اقل من المتوسد مناسب وخيرة كلية 


؟ اتنان فى دجال العدل لدة الا تقل اعن 1,6 عادا 
-او صلاحية مع اجادة الفراءة والكتابة 
وخبرة كلية فى مجال العمل لمدة الا تفل عن' 
(* ) وطائف الدرجة التالتة ‏ " ©؟ عانا 





كاد مدبكاع) 





1- سانق اول + بستة مؤهل افل من المتوسط ورخصة قيلاةا‎ 0٠ 
ميمية دمع خبرة كنية ب مجال الحمل لمدة ال‎ 

تفل عن ,١‏ سنوات 

او صلاحية واجادة الفراءة والكتابة شع 
رخصة قيادد سهنية وخمرة إل مجال الغدل '' 
تقل عن ١7‏ عاما 


ن؟ ) وظائف الدرجة الرابعة 





للش 
عادل اسم انتاج تان 

عامل أ فنى تركيبات تان 
عامل فنى ورتس انقاجية آتان 
عادل فنى تلغيل معدات تان ؛ تسعة 


-؟١؟؟١1‏ 2|) 
- مؤمل اقل عن المتوسه عناسب وخيرة كلية 

في مجال العدل اا تقل عن اه سمنوات 
اد 





داع صلاحية مع معرفة ‏ اتامة . بالقراءة 
والكتابة وخبرة كلية ف مجال الحل له بقل 


عن ٠١‏ سنوات 





8 تمانية عشر- مؤهل اقل من المتوسط عناسب ورخصة 
نيادة ميئية مع خبرة كلية فى عجال العنل . 
لمدة لا نقل عن ”7 سنوات 
او صلاحية ومعرهة تامة بالقراءة والكتابة 


سائق تاذ 


ورخصة قيادة مهنية مع خدرة كلية في عجال 
الممل المدة الا تقل اعن 0 سوات 





مؤعل اقل مص المنوسط مناسب وخيرد كلية 
تقل عن د سئواتد 


عادل اكنى اصبامة اقان ؟ اتثاز 
عامل فنى. تنفيذ اتان | اءأستة فى مجال العمل لمدة لا 
داو صلاحية مع معرفه تامة بالقرادة 
والكتامة لمدة 2 نوا اعز ٠١‏ لنوات 3 


0 


وينترط فق جميع المتقدميز اأداء الخدمة العكرية أو الاعفاء سي تقديم الطلبات 


تفده طلبات الاستخدام مستوفاة الرسم الدمغة على النماذج المعدة لهذا الغرض بدقر المركز الرنيسى للشركة 
العنوان عالية دن الساعة العاترة صياحا حتى الرابعة مساك الايام من الاربعاء ١4‏ مارس 1414 حتى 
النلاتا 50 كأرس 5 ولن ملتقت الى الطبات النابقة او التى ترد بالبريد أو تقدد بعد الخوعر المحدد 
-مرفق بللبات الاستخدام مسوغات التعبيز المعلز بيانها بمكاز تقديم الللبات مع مو افثة كنابية مر جبات 
عمل الراعبين الى النقل الاحاى الوظائف المعلن عنها . 

يسدد المثقدمون رسم امتحار مواقع . ؟ .جنيه لوظائف الدرجتين الاوال والتانية 2٠2‏ 
الدرجبين الثالب و1 


١‏ جني لوظائف 
لرابكة -. ١‏ جيه لوطائف الدرجتيز الخاصبة واننادسة 


1111611 اله 261211 
112201117م 
: الضعع 
27 لا8 هلامك بومفاككقطهقم ,لا011 هدذكلخ 
204 /31421071101هم 
موزلا معمله ‏ لضت 
215 علانخوععمعع عملو 
1 كمع وع0مه لعهاامك؟ ممميووعط 





تعلن الشركة عن حاجتها لشغل الوظائف المبينة فيما يلى بالمجدوعنين النوعيتين للوظائف ال<..فبة . والخدمات المعاونة ‏ بالتعيير او الذقل طبقا لاحكام قانون نظام العاملين بالقطاع العام 
الصادر بالقانون رقم 4.6 لسنة 197 وتعديلاتد للعمل بمصائع ورس وعدليات الشركة بالقاك د والجيزة وضواحييما . ونمدز: السويس 


ا 
ذا 
1 


ص 01 ككس ١4‏ “ةم ة١‏ 


وزارة التشل 00 0 

وك اليل العأعذ لز توبس ويط انا 

من 7 شلكويئيش السل/ ال اصل».الغااهة 
تعلى التية عن إجمزد مزاية بوظهايف ملق 

لتاصبيرعوضي الذي مول أع صامى 0 بِالْقَالمَةَ 


دقر مره بو التبرثار الواض ب83/5/>5 18 اساعتائا2 
عدرة ظومًا مويويًا لق الطاريف - 


ديأ التتري فشك بالصنوان عالي لوصول على تروط الزايرة 
مايل ساد سيلف - امنيا ل ما لي 





. اللواء عزت ابو طالب 
نامز دنياط ‏ تيانسا الكُلسبة 
بانترقية ابرائيد عبيون وكرية 


دكنور محدؤود مصطذى 

عضو مجلس. الشورى 
نهنثكم . بثكة | أيناء | محافظة فنا 
الاختياركم نتيبا للصييادلة بالمحافظة 
دام سامح تسلا 








بدكتوراه القانون والدكتورة زينب 
مهنا مير الطب - والدك 












ووالدتك ' واخوتك ٠‏ مع تأمين ابشاشب قرره -- © وتم ( مالتاجنر ) 

ا 50 تفي الفررض ياي اسيل الرتس سن نري عام الئاريت 
جمعية ب ا 6 يين ولعي بن و[ لسر كو اوم د 0 
تدعو الاتعقاد الجمعية العمومية 
العاشرد صباح 5000 بضادى 
الزراعيين اللشقظر”" ف جدول الاعبال انالا ''. :له »زد نس لاد تارم زان 022 
المعلن بالحدحية 5 


رده اللتهقلل 


راسلا لكا 


++ شكورنيش النيل,الاحل:القاهرة 
تمدن اك ركةعن لجراء :- 
أويل: ا ان 
اليا مناوضة عامة ليث 01 النة 18/66 


إاممنةه 
اعد5عءزل ©1100 01 


:. ا ساسع 1/1 17 


: 


)من 2 )0 


21110101010101 1 +! +! + +1 111119 








الماعدة 5 للعانل الأ - الحسيانة . 8 1 - 5 © 4" وتلئائفف .ق3 005 
وزارة: التعمين والدولة للاسكان 8 ٠.‏ علان تائف رما 3 5 
أما المعرض الثالث -255122318. , 1 206 2 ش ٠:‏ شارع حذشى 
نكا فيضم احدك الأساليب. واستصلاح الأراضى : ألم : ان ٠.‏ 8 ش 
.التكتولوجية المستخدمة فى التجديع أقيثة القطاع العام للتشييد ' :كتف خضل ىله َه كو || 17 | | ماج م الطرزى بالمنيل 
.. والربط الآلى . ويقدر معهد ستائفورد. : : : 9 '. القاهرذ 





. والسادات . و 5 اكتوبر 














سسلل الإضق-سانكف اماد اعد اتئات سكل الم تئانف 
8 3 ال متطلوات 
؟ء) وظائف الدرجة الخامسة 
رام ميكاج/) 
4 عامل فنى انتاج تالث ؟ تلاتة مؤهل افل من المتوسطد حديث 


.م عامل هنى تركيبات تالث دآ نتة -او صلاحية مع معرفة بالقراءة والكثات 

















01١‏ عامل فنى ورشضس انتاجية تالث ؛ اربعة وخبرة كلية في مجال العمل لمدة لا تقل عر د 
+5 عابل فى تتعيل بعدات تالت 2 نوات 
75 )4 سانق تالت ؟ااتنى عير -مؤهل اقل دز المتوسل حديث ورخصة 
نبادة سبنية 
او حصلاحية ومعرفد بالقرادق والكثانة 
ورشحة قيادد دينيه مع حترذ كلية في تال 
الحدل لمدة الا نيل عر ات لسوات 1 
6 عامل فئو صيانة تالث © تلاقد - موهل اقل دن المتوسط حدسب 
060 عايبل فلو تنفيذ تالث 5 استة ناو صلاحية مع سعرهه بالقرادق والكنابم 
وخبرة كلية إز سجال العدل الدة لاتقل عر د 
سنوات ا 
زه) وظانى الدرجة الساديسة 5 7 إ 
كم فناح) | 
5685| صضاعد عادل فنى ورش انتاجية (واحد ملاحية للعدل «المام بالفراءة والكثابة : 
نذا نساعد عامل فنو تشغيل معدات ) "؟اتناز 
2 سائق رايع «نلاتة - الحصول على رخدسة قباد سينية والالماد 
بالقراءة والكتاية 
065 مناعد عائل فنى حياية ١‏ واحد - صلاحية للعبل والماد بالقرا-د والكتاية 





ناميا نجموعة وظاتف الحدبات المعاوية 





(') الدرجة الرابعة 
رحوعه ؟لكداي 
0 رئيس تباعين ّ 3 سمؤهل اقل ادن المتوسط وخبرة في عجال 
العمل لمدد الاتقل اص ات بسوات 

عاو صلاحية مع سعرفة. اتادة بالقراءق 
والكنابة وخبرة كلية زو سجال العمل لاتقل 
عزن ٠١‏ للوات 


١‏ رئيس عبال جِراجٍ 
37 رئيس عبال عادييز 





(”) الدرجة الخاسة 


الشف ا 

مؤهل اقل هز المنتوسط حديث 

ام صلاحية مع دعرفة القراءة والكثات 
وخبرة كلية في مجال العمل للدة لاثفل عر اد 
سنوات 


8 باع اول 
كن عائل جراخ اول 
75 عايل عادي اول 





(5] الدرجة السادسة 





سعكلاحج) 
"١‏ شاع - صلاحية للعمل نع المام بالقراءة والكتابية 


| غامل جراج 





الاخشارات 





- يجرى اختبار نسي للتتقدمين للوظائف عن رقم مملسل ١(‏ ]الى 141 تن الساعة العاترد عماج 
يومد الخميسر هد للوغلاتف دن رقد ليل ( ١14‏ ]الى (90" ) من الساهة العاشرة باج 
الجمعة 9١‏ بارس ١4.658‏ يصقر المركز الرنيى للتسركة 

- بجرى أمتحان تحريرى اق القراءة والكتابه للمتقدمين لادني الوظائف ها لم بتخددوا عس مسوعات 
النحبن بتيادة مجحو الامية او ما يقيد اجتيازهد سجاح انتجان النقل عن الفب الرايع الانترانى 
دنوب ايخطر اكمتجيون ينوعد ومكان الاختبارات الحطبة لتتخدمين لحل أو بعش الوظايف 
يخطر من بحتاز الامتحانات بالنتبجة عاو عموانه المبيز بطلب الاستحداء 


مارس 















الدكتورة 5 ط شلامه " 
حصلت على الدكتوراة بمرتبة الشرف. 
الأول -.ميروك الدكثور يحيئ لاشين 





شكر وتقدير. اماي بهجوره:” 
الصاحب. القضيله وزّيسر - الدوله. 
للاوقاف والسبيد الوزين” فجافظ قنا 
والدكتور الآمين العام للمجلس الاعلى 
للقبتون ‏ الاسلاميه ؛ والشادة. المرافقين 








رزارة التمييهاندوية لكان وا متضيزع اررض 


١ الجرا” لمر واشمي‎ ٠ 


شايع إسراعي ل'باظيحم القمرراميق. اقامق . 
٠‏ اقسعابي ون بذ 007 


يسنالا اكز تومن متيزج كت اللا 
.والناصعوتريري اللق : - كين 


5 تشكر أسهام. حسين" 
الدكتورة رامونا فريد 
رئيسسة . قسم' ' النسساء” والسولادة 

> بمستشقى 5 اكتسويس والاطباع‎ ٠ 
13 والممرضات النجاج العطية‎ ' : 






















240 ]باه تبينياء ند 
5-5 5الشروط ال اينم > 1 


7 بو سردا جدية تفن دمتةالفطع تاه 5 
5-5 بمثزه بالطادكتارئ رشو لافيت القتيم لانيل عاد يا 
٠.‏ رصوررء من اليطائع الضْربيسٌ ٠‏ 





000 









ويفضل الرضاعع الخاضرة . 
دذ الرتياط لدة شور ص كريخ لد فج امظاردت . 
هه سن المطا م علست مج التياردين داج مظرش ف مغلىءيا ص 
٠ .‏ السنهالموترس تيس الزدارة الركرياممرط الغير وا برساد 
والمريل بالمورالسايوما لمنزى جالي, مضا علير.دت اهنا قصتر 























العطاءيسرد ذهرًا رش اجياز أودعيات مصرق معبول الرثق 































1 0 5 : أدق اي تماد سارف المشؤل لرة شويع ل الكل مر كاك 
3 ضيفة كاؤتسين. 4 عن العدية صتر ‏ . اس فج المظاردين مراد. إلذت ١‏ .ا وش جالع رصوإلوطاء وأق 
يوم الخسين 99:1577/10 . 0 ا و لمتخضنصين 3 ا 0 يترا يعتب رمرطوضا : 1 

1 مد ا نس مزدوج تقوم لدخريق ' 8119 و اعبائائى ثة الام . . 7 7 
-500020 0 00 يفلق فاق 5 . 1[]]] ذ محرديي م 0 الساعم العانيك عثرق ظمزمووا 
يوسش مماخ - رضاا كيل - عيرائد ة كمز. ‏ إعمات مصرطم ٠‏ بميدان التحريد عل أن تقدم التووضي 3-8 5 أ فجلسة في الظارت . : 

. يومالخميس 6.6 /17/ 144 . .٠‏ ميحد" غليته الاثقين 4 ابرلا 5 حيث ٠‏ يتم فت دان ينعت إلى أى عطاء علي رضكرف دورط أ ورد بعد 


يت هيات عر : الشوارف د مسر كاحن اباد - العروض ." الميباد الثارالي ٠‏ 


كاو بين ه صرب مشعاريم مرتجوار ياوس ايان معلا 


* مطلوب بائع 

الصو البع ا م د 
ومطلوب أائسة حميتة المظهر 
للخرينة اكتب الىاص ٠‏ . ب الأمرام 












1 3505-5 0 طاعدمعممية 






























لأميارة نيان وج نكب بد وك السائقة. ْ 


عد بدالسعريا كرك فالكهرالزدهم ري تسلي مالقاكرة َك 


١ 1‏ موك فاون شيا طقو؟/: مه إصادقير 









* صيدق ‏ قترة مسائية ‏ وبائع 
أدوية وشاب.ديلوم تجارة للكيس 













]وقول خاي 
سن اماق . 


اياوه قا ام -- 










4 ا ماس ماعل رجراة اماي 


9 عل عرف 


عا - إناث) 










رذلك اتيف رمس سه القاهة مرتياس ديد 

ربك طبيم ةل » وجوافز 4# ومقثاتاتت 

تشهرعية” ً< وتفري الطليات: بإداءة اه التعيبنات 2 
بربوايتس عام :زيش ة شايع رعسيست - 


جع أطيب حيات الريك > 











مديئة إنصر 












376 / إبجدة كوافيرات ذوات 0 فك اده" 10 «الللطدمهة) - 7207 لصيدلية بالتيل ت 34844٠١‏ ن عن حاجتها إلى شغل وكلاك تطلب مسرفات وعاملات 
ّ لقصل م حزم ٠1امد‏ بلي اها عن 04 شمن ساعن 550 سي تعن مدت وش وف أل 
0 .. | * فرصة تمينة لتعمل بنجور هأ وععرك ,0 سدع" لعسمنة 110016 عط م عه --5 نيت “لهست 0 المديرية والادارات التعلى ا 00 
. مغرية فى احدى شركات المقاولإت ستفسمسوعل م#ععإسها التكترو مطلوب كوافيرات للسقر إيادرافضة حيث تقدم الطليان شركة ‏ صناعية ‏ كذ 
: 1 4 ' الكيرى فنيين مصاعد كهربائيين 05 كآكهاد' ه ع#تهط علو بكالورسوسر مس فورا طبقا للشروط واخزايا المعلن عنها لقانون الاستثمار تعلن عن 
اقتاؤمظ ٠‏ وماد :| درجة اولى عدد ٠١‏ افراد الاتصال كه كدودهم 450 .جموورية | اليكترونية خبرة “,نان | مرتيات مجرّية الاتصال اليوم |بلتديرية *٠‏ شارع: محمد شكرى | لحتياجتها 
.6اق80ج أت بلأكوظ 00 5 جاةكتلعه 01 8105 ستصط سن | ستوات © ف : مجال الثلاثاء 5/8 - 0 شارع ليران بالعجوزة حتى 31 ماوس 1184.. لشقل الوظائف التالية :- 
5 عبد لوقعم هذ لامك | + مضلوب للعمل بالسعودية إطصهمو010ئ!م لدتمد عونو | الاليكترونيات والتمبيودر ْ ١‏ مدير شئون افراد 


أسقاعلع ل0سه. عفات؟ . دلتت 
-ققحاصطآا عا ١0‏ كعني تلتاكع» 
16 بةسقلماط: *ه. وه 


الاتصال تليفون 4585031 , 
الشركة المصرية للتغذية 
والتعهدات 2000 . 
















نسة مكباءنا رومأوصهس لمد 0/010 


“-] صيدل. ه سنوات خبرة فنئ. 
4لونيوم تقطبع وتجميع وتركيب 






































مزادبالجيزة اللدط2ن بر كرجورمت الى عمال أوفيس كلفتريا مضيفات 


للعمل ' بمواقعها يمجير الجديدة '| تطلبي 









.| 28110147 ماله 









































- يفضل من. لديه سيارة ١‏ . 
4؟ - أدي: الخدمة. الحسكرية أو 
معلف متها( للذكور) + 

. ه - عرتن..وعمولات مغرية.. 


| الاتصالات المطلوبة مع الجهات 
: [الحكومية والهينات العامة 
لتسهيل سير العمل 

مام اب د ا 











كياد اننا 120 


الهسشسدمه 


© كال نايع ١‏ مدعة اكطاطناك لل سه بععلمة 



























56ل ترفق. بالطلب.صووة عن :| , 1 2 9 اي 1 5 كاءمصتدمه عملتسةء عور دعق 
فوح غرافية والخبرة مع صورة | سه 35100005 01018 8ج - مدع عط للأد ععمعكعمه .| 
فومو جديقة . : للبصعة سم ع6ه2. ل <١‏ نا تعز عذج سموامط 1 شد 
١‏ الكقادة الى .اضندوق ريد رقم مسا اسم 0 0 لصحام ع سي شخصيا للاختبار الى الدار 






يغتل القاهرة المصرية للكتب 1 شارع 


2 كلم , وها مم معت 





مآ عط طالأسمم ته رعموم 
ه خمأوععء ‏ 565ثز0ظلاآنات لد 
عسسقن؟ ج80 كتمقط لسترمة 


آقصاه الكرم/ مهفده 


| مصعصهح لنت اعتمم امسق 2 
«مة فمط ومدممنوت ' مله 


شريف بالقاهرة الدور الأول 
يوم الثلاثاء الموافق 
ا 11 الساعة الرايعة 
















عحة فاعمطد عممتلفةاومق- 
عاهل رمامطم غوعممم علنسكء 




































































































بالدقى محل كوافير بوردا تليفون أ 


شركة الانصار .العالمية 


مهد 0 | المفيون إل مؤسسة عوية |/ 2225.1 كن هبد القن فيس جارخ للمقاولات العامه 
7 0 1 سيد 0 5 ل أأش ع صه 5 
0 لح ين سيرفيس؟ قن إبز 2 2 - 0 سيتى ‏ تعان الشركة عن حلجتها 


7 شارع القاضي الفاضل / قصر 
الثيل 


العامة للمقاولات 
6 شارع عماد الدين -. القاهرة 
تعلن 0 أحلحتها الى 1-. 
0 درجات أو 

















































لادارة 'وتنظيم شئون الأقراد 
ويشترط الحصول على مؤهل عالى 
وخيرة لا. نقل عن ٠١‏ سنوات 
وإجادة اللغة الانجليزية . 

؟ - مراقب توظيف : 

.| خيرة لا تقل عن لا سنوات ٠‏ يقوم 
ا ومقابلة المتقدمين 


ع 0 للم ولام وبجريجينن بع أوالدقى للقبلة شخصيا يوم ١١‏ أ.صائقى (هرسات حدينه ش . مهل عاق وإجلاة ' 
3 / الزقاديت ١‏ 50 8 .حبرم اللمضيفات ويوم ١4‏ للكافتريا | جريدرنت - لوادر ‏ بلدوزرات ) ان 5 
١ 0‏ ومبيتة الأسضدرب 0 ون عم ينجو 0 أويوم ١١‏ عمال الاوقيس من | ويشترط خبره لا نقل عن خمس إن - محاسنف ماق:: 
1 083 مدس مكتب 0 ١‏ 0 .. ماقفقة الاللذ5 الا 1 ملحماراصودة البلاقة سنوات مؤهل عالى وخبرة لا تقل عن ٠‏ 
الخشبية لا فقل عن 5 سئوات .: 0 للاترافف اليومى بِللكتب واجرام تصدمة1 + | 5 ابلهضار صووة. .الدطه ]| شركة الوادى الجديد ليكون 
3 11 022 075 :358 2 
8287 عسداتا؟ ل 0 


مؤهل غانى وخيرة لا تقل عن 7 
ستنوات نى مراقبة التكاليف 
_- التقارير ٠‏ له المام يقواعد 










مدرب اعمال " سكرتارية وطباعة 
على -الأنة الكاتية . 
مدرب ميكانيكا القوى 


مؤهل عالى مع خيوة لا تقل عن ؟ 
سنوات لبيكون مسئولا عن الحركة 
النقدية للشركة ويحيد اللخة 


























: 1 :10 وستهعده عتمتفعهر كنطهمة لماتمددم بلوئط 06 لكا هتمومع 2 مدرب تشغذل معدات لثقيلة ( مع الانجليزية . 
نهاية + لمجاهة . "واتلدد0 ٠‏ “1 | علد له مره اوالات امه معلا مداع وك 6لا | يكذ الود بيت ,“جرع | رخصة قيدة: .عضرية" لشعدات |8 - مرأقب رقلبة مواد : 
نزلة : .0فتقطةء] | ده عوط طلثى و20 الماك | موري وبيهوت زور | الؤا0 1ت و عمج خريح كلية هندسة لو .تجارة 
0 وتمنموطها: كدملء 12 هسه سمط أهافة ,طعت [ يروي نغ ع 1117© خالل فهرم خيرة لا دقل عن 7 سنوات فى 
0ك 1 ريمووج 16-١‏ -. بوعمع مرج .. 11610 | كبمزعدم يعصنة متقامقت. | ميو 0 توسطللة؟ نيا 0 5 مسق صام | مجال مراقية الأنتاج ويجيد 
الحيرة. : 0 المدمته اح م فم ( 3 سمط ١‏ 01 : ومنلا تاتمسيوطد صف كعلقك كتلس ومكاط إن ماه لا انه 205 وعسمعود ع : 7 مب د 0 .| الاتجليزية ‏ 0 
. 1 عدولا ووتاو0 للد عه ممتعموعهة فنك | بتسمسوطاوم. ‏ اتصصنة. مووي ل 2114 .8018115015 | الطاءة يقدم برقت وعتواتة الشرو المطلوبة فى المرشج :| 1 مراقبين لرقابة الأنقاج : 
ا 3 به أ -لمسن تنه نهر ملمتط سور مل ملععع شه 0ن «متاعمططام | وزيم ممغطة ‏ صبا«ستملتم" لماعي ار بقعم | 0357 تفاط 800 | وططيفونه . اكتب لرقم 24/0197 بع لخة الانكنيرية” تحدكا خريجى هندسبة وخيرة لا تقل عن 
1 دز لدقة محكاط ,لعو أكاعفصوكة لله قسة كددةة9م006 | -عدمميك وبمممسة ما معد داف وماد ايه 6 مم ه 290 | بجريدة الأعرنة فى عد بز أ وكتابة حاصل على يكالؤردوص | ب“ سسنوات ف مراقبة الانتاج إجادة 
ها عسمتتصلاموة أقهد ائمء وماضوطظ 1ه | .مسق واتلاطم لمد عش سيميويان مم | 588211501 للها | *كر. جامعى فى الاختصاص مع خبرة ؛ | الرخة: الانجليزية . 
140 رممناة طنتم عأطسسم قرع  .-‏ مسناكا عاعصغصمه طول وستلسقسعن ع ذا خلط1 أزيين عه حسم يسحت -65 كتمعن ع9 ممعستستاق المكتب الهندسى 0 ل .احاتم 0 م مهندسى (نتاج :. 
يب 3 الود ا للف للالتتتععنات انا ثهة | .ا واوزاو ميو متوممي أ لالص ل عممعيام | زبارنه الجامدى عذنا سنئين فق .ملك |خريجى هندصة وخبرة من ؛ الى 
بق توك أغط. فسذ تمتو همجن ولاه لتمط مأتقصة عط للاه 6ق | . وممزريمم موقي تتفم للع التدريس والتعاقد يتم على بسلبى |7 سننوات .ق تصنيع مكونات 





















سم لعة عمط معطاايوم 
عحقط الأى لمج ,عأأكداساظ ' 
«االقضمكعم. سيم 3 
-ددمء ختلاطع 


موعينله لم16 :- جالويع كثلالا - 
( معمع0 5 اعاكمسر ) ومنا 
كن عمقء: 10 عمدع! 5ه لد 
عط هذ ععمعتعريت رود 


أده قم مم م 8 .بر ١ه‏ عد لفصتعط ع 16 ومثللة» 


1 ماعتعالة ]لد 23 مجلا 































12005 اليا نميل ييه 0 





4 315 عن مسوعطة نم 





0 0 يي 













: معان 'عن حاجد 
.مع الرسلم خبرة لاتقل عن ه 


8 َ عد عع /ودم 3 طاتمر ال 54 قتنهق مادام تمعمؤج ,/9. | سنوات ق اعمال شيكات الطرق 
© التقدم بالعنوان . عاليه “يوميا 408 ' معفم أمموة امو | .]0ل بعل طالا لقدملة | وريج وميرمييه - ورتين زون - يباين 301 والاتصال التخصي 4 شاوع 
الساعة 8 حيبلجا حت الساعة |0؟ 200568 “ع (11؟. علط ما عمعد عط 0؟ كسمتم تاومم ال 054 80 جسوجام إلى | محرى الدين أبو العز الدقى حتى 






دانيقة وخيرة تصميم دقيقة ان 
المرشدات .6 


تقدم الطلبات مستوقاه 
كافة البيانات إلى صندوق 


فر 2/1875 مدينة نص . 
القاهرة . 


عازْب تكتي. الطلبات فور! باللغة 
الانكليزية مع صورة شهلدات 
الخبرة والبراسبة والعنوانٍ _ 
وأآقرب تليفؤن الى ص . ب . 
8 ممديضة ويد 

الصناعية بالملكة العربية 


عدد. المتيتات ., 


























ول الماك الم حا روصم 


لم ل هدمم لمموام اه 


لك ممقاه ا 






























العدسات الملتصقة التجميلية 
5 لعلاج سحبات وتنشوهات العيون 
المستعصنة وللقانين لنلوقاية من 
الاضواء الشديدة دكتور الروبى 7 
ش شراات 16ناكة ” 


ا : 
اللواء فاروق فاتك تا 
مساعد هديو آمن محافكنة الدقهلية 
اجمل التهانى وفقكم' الله وايدكم 
صاير 00 «وإولادة . 0 


صبرى. الحجاجي وإخولته أبو 
الحجاج واحمد والدكتور عيد المئعم 
أوعبد القتاح يهنئون أحاهم العقيد 
احمد ملتم على ترقيته مديرا للمباحث 
والعميد حسن رشاد بالثاقة الغالية 


اللواء ركريا رياض سيف 
تهذئكم يمنصب ددير ادارة المباحث 
الجنائية وققكم الله رشاد حمزة يدر 


مدير تعوين العياط 






















||الدكتور/ محمد يسرى يوسف / 

عضو مجلس نقابة' اطباء الجيزة 

يتقدم بخالص التهانى لاساتذه/ | )١‏ 
دكتو ر/ حسن حمدى : 


رئيس جامعة القاهرة اك مناقضة عامة رقم 5٠62م‏ 


تم بقاعة نادي الشرطة بالجزيرة 
خطوية الانسة امل زاهر 
كريمة التاجسر زاهشر الصايغ 
بالاسكندرية والحاجة فريال مدير 
شئون العاملين بمصاتع اضران 
البوتاجار اطلس على ا 
المحاسب سافى محمد صيرى ١‏ 
تجل السيد/ محمد صبيرى بعرور 
الاسكندرية والاسرة تشكر جميع 5 
لقي 1 


0 
ا 
0 





لجنة للشتريات ا لضارجية للش ةكة 


0-1 5 
على حن ملع العرلي الما يعت 4 الب قحب فتر/4/14/4./1اطتولية 

٠‏ :>*ها#علن نب ختكّب اذاف 
فعان دول ع فى إشرد بل وافراصدات حى مات إشلكة عدف بالقاعة ٌ 
سه إداة| َم مق لبك كذ اط مقاب ل باد حمل توش بنياهط 









1 


[عاجتحيو 1 


10 مم عمق مدزيم” 
فلتقا كونكورد القاهرت حم 0 





يمل جياة الشادكه للكتيي ررالناء على طرج عن ذوية عاسظ بين سغارف 
١‏ مقطا عصن العام ورا أخا من الرنا ء 
3 بسيرة ت ماكز للتر رب وعرائرا بال مه اتيك : 











-١‏ يلقاسن © عصة د «- ابوقخصل .- توه 


ا 
م- القشن -١‏ إالروابطى -١‏ النردقة ٠‏ 
1 


يمدي قندد" 1 أنمَا لم عن ابر وَانعاقزمف رادل 
' فل الم رلاستعائز برعلك رياز" والكالن راف رالفترتيه »وعل فى الشاقر 
اشم نت الررإفال لقني أتناويا عات الص ل لبر بطلباهم إبهل مد از ولي 
ب /اسارين 1615 طبا لكرزة لويذ لوجرية نرق انزيارة اهادي 











اللواء/ ابراهيم "تاجى . 
مدير عام ادارة شسئون الضباط 
قهائينا القلبية بالثقة الغالية واجمل 
التهانى يترقيتكم ‏ وفقكم الله ورعاكم 
فاروق الشمواربى 

اللواء كمال رضوان 

مائب مدير أمن المنيا 









وذدأك طيقا الشخروط ولاه 
-١‏ لامتارل ال ى التضص رطان ملائزية دراشيرة أ اشر سن سافيهة تضم 
البسار على رشت المشاسيظ ١‏ لست بام الدرا ل لل لعيلت على صلا 
؟- مسلة بلكل علق ماا شيا ١‏ 
2 ملسن للمرة فسبيس ١‏ السنصح را على سويد المسفسا ات مس «إيطان لشب للسلبي ذلطاء 
امس انا ئش عشبا لس ادن | سمل شالب يئر سسا د صلم 0( من يآ 
عادخ د سين ميزط ع ىقل عملي” خلس همة صاطرل لمات ور المرري 
مس ا لطا ءات إياس الداسي فى مطرردرن مملوب سل السذا عت النالز 















المقدم محيى الدين الشامى 
اصدق التهانى بالترقية وعشت 
لخر تقاءم ورحولة مخلصة - حمدى 
































0 























م بايا فرحتنا كبيرة بثقة السيد نلو ارام المرصجية ترس كل مسرل بال مرك التالى: 
محا فظلة الك ب 1 اللواء ودر الداخلية ّ 
رئاسة اليتون 0 
3 َ الاصلاح الزْرا 8 - 2 
-إذازة شكو العا ملين7التسيبينات عو | / يلعا ست 6 سصتوك ا اص 





تكريم اللمهندس عبد الرحمن الشاتيى 
رئيسها السايق لبلوغه السسن | 
القانونيية مساء الخميس 9-16 ا 
0 جروبى أول طريق الصعيد | 


2< 01 
ا متهدالإنطيزي 


9 دورة بار 1 23 


















ه- ا لضتى 1 ا لواسعلى -٠١‏ الخروقٌ 


مه نشي الاق تام اساعت النانبا عترة فى ميلس عدنية فى البرم ا جل الئل مركن 
+ تطلم لمعل داك ستكربلت بناصيي» ابتط غل اسه 1:1 من | الى قورت المطاء 


عط ا ان اط ا اللزواث عارذ 3 
خا الك هط مت ص لخوالتاق 4 


معصروشاضة |2252| 
0 | طاعبات طارداة ضركريت 85/1 
0311110 


0 



















: 5 - ص7 تاس ع فير المنظاريبه ناد إلى 
عن الجنسين بالبرمحبة البسادسة إلغا ون ثروي واهزايا التاليض : 
3 الس سن ايا - 
8 عه ا أوالرعتا والنباً فض (لترعال) - 
8 ع .الإدام بالقراوءَ رابك : 
5 4س مصة ذيادة ( ثالث ) للسائفس - 3 
يمنت السا ,أل مرنبيط الررعة الناصة الينية والعامل اول برط الررية 
السادسة العاداء يكير البريريت وافواطذ 3 
نقع الات نيصقًا ع كال دنظرياسم انس ني اسرد قررنامة 
نوات مسن القبم لجربيرة رخف شمخرطة فراش باو 5؟ مغل 1 
8 شقع 9١‏ إراءة مثوين العامطلين (الكَيتَات ١‏ دونك مضنا ذهاه صةعدر 8 
يات الشثرت باعيها مل الدمية . ١‏ 



















سنارف اللطا لاس 1 


مم له لفن 3 ع 
ةدغ ل ارصنوراك اللبردائيت 


اجممية لمات للدم تعترس انيتا فى -9/ 11/7/71 
أذاب السيلارئي سن روا ل رأبالةٌ زرلا إوولطاقة 


يواض روه سرس تيئيت التطيع العا 
السيدالالتور فيو ريه 0 
فىياية حمس العاء للغكة لمنائسة مهزاة الثركة 0 
أعضا وجلس إرا ييه لِك العا ى لتوتردع القوئت الارربائية 
شا الت مالي والقصاد رايط ماجاز ارحب الإسبات 
وقرعض 0 ؛ اكزية فورض ,ابزراءة تقرما عن 


نشاطالشراء وسايات ميت و وضع أ الع تقل شالتريا قن 
2-6 ك_على الخو الاق :- 0 










5 


































بالادارة أو المعهد. 
ظا الاسكندرية 3 
اش مور سعيد محطة 
سيورتنج الصغيرة . 


مستشفى السويس العسكرى 
تدعو السادة الأطباء لحضور 
انندوة العلمية المنعقدة بالملستشقى 
يوم الخميس 1/6 الساعة 
العاشرة صيلحا 
© وسوف بحضر الندوة 
الاستاذ الدكتور حسن حمدى 
الاستاذ الدكتور هاشم فؤاد 
السيد/ اللواء طبيب 
عبد المجيد 
الأستاذ الدكتور شريف عمر 
السيد اللواء طبيب 
محمد عبد الوهاب 
الاستاذ الدكتور حسام موائي 
مع تنحيات 


شركة بريستول مايرن' 


سحت تمت 

| النقابة الفرعية لاطباء الاسكتدرية 

يتشرف نقيب آطباء الاسكندرية 

بدعوة السادة الاطباء لحضور الندوة 

العلمية وموضوعها -052010 0516م 

لدجعدعع 06 «متأمعسل عند 

ممم 01 علمم عط سه ععتاعدم 
كادتلدء 

ويتحدث فى هذه الندوة السادة 

د . محمد أبراهيم شحاته 

د . محمد الامين عسى 

. وذلك الخميسن 16ا/م “"/ 6ل/ 

الساعة الثانية مساء بمستشفى جمال 

عبد الناصر ١‏ 




















0 7 
سي ةالجمحات العمرانيةالجديدة يده 4315 
ما يمري السأوان 0 


١‏ قاع إسماعيل أبالة 7 التصرالعيتى - القّا ارق 
متعم (14/6 
يعلنجهازمدينة الساذاتعن 
أل ا منائه م العا ءالا ص كولم 
.مياه الي ائيس جلامربيك- 
37 تتكون يسوم 
لست اللواضي 2/1/6 
برزا سيوم ااا 200 


:وعنقى الدكاي القع سى لوال مسلب النا قيس . 
التقنص ناستلام التعريل الطاري عليًا بات 
باح انتروط والواصةا كاقى تفي وساي 
نهاك هنا اللعلايت 02 

























: 20 
9 (مع صل وصريك ) ببسي يرن في امي اطرررد طيم 
الركيل الاك نظي سراد ا مقرةا لحرا اما مكل مناقهمة تك كراسة علق 
عرة رط ة هالة الليشيرَاك بأكترمت عطاهدئ ا مناقصبة فواصة يسار نس 

ا مبايخ ع كل عطاة مشرم و 3 
0 غضم العطاء ا جاسم انيرا حا صنو رمقر رط الشرمط ال انعم راجلل 
َه موتخ جد رز قطنا تصمة ونا د في ا مظاريف ذلك ف 21 




























مظا ردن مغلمة سيا 









الما رصية بالعج اع عالية ٠.‏ 


39 تسم الس ادح طن دون ور ا 
القطاخ العام د امْل روفن اذمل لاصواسفا ب المطنية وائكتانوعات 
وال دعيناها بد رطا بيد العومان الزبتماف (العطاء الطاق) وانئاق 
لعزسمار_« شرل لوي رسي والمرضع ( المطاء 1لا حلتب) 1 

© تقرس العطادات ماكوربة بالتتأعي نيراف وصصو امنإ المالةعض 
الركالة ال جاربة (١مستارة‏ الاءس ) وصريرة اليطاقة الصمرحية . 

. فعانة النقتدث بعرضه برق يلزمه تدهم العرض التقصمياى رائامًا يعات 
وقطاب الما ال بتراخل خالل أصيريع من ما كتج لسة فس المطايق 
واب سوف يض امستبعار المر دض غير المتونام : 

ل لن بنتفت للوطادات دش مد بجر المويدر ال سرد لطجوالمطاربق روس 
مفحربة يا نشاشين «بربتزاة ١‏ العمل يس عنائمة سويت ار 
ا مخالفة دركاص انطواني وزانصرارانهالمة لعراياية الوسيرار_ا ممول 

٠.‏ للعرزيرافى. ف كسول أمرفض او برمة أى عظاء 



















7 تالنشاطابعاركا 
إماامتب أضرى 3-٠‏ 4 
ستيب العام 2ه 4) بز | ا ؟ فااض 


وقرناقشء تمصموت الميزانيه وا مسابات التامية عضوي تمن الجواد 
اطرك رصن لاسواصيابت والنكت أوطع أن مينانية ١‏ لشركه تصيرعن ميزنا اطائل 
1585/1/١‏ وان حساب العرليادت الجارية يوطص صررةَ صحيعت 

مع تحيت |1 ع خيجة نشاطم - وقاماففت جممية عا اطيزاشة المعررضة ودررث 
شركة ولكوم للأدوية صررمتت عدددة للعامديتب جنسية ه١‏ + ير 


جيك حدق ا صَالطات ماله 5 
220 2 
' ش + لتر :ني لل 


0 0 ا 
اقتاى ملاس ..لالت 1 
اط إلى ١٠٠١ك‏ ديك + 
بس رطم عار 


صيج جح يج يج يج اج 


الادا 5 العامة نرى النوضة| # بيع بالمزاد العلنى "ا | ٠‏ مركزيطاريات 614108108 
و يشيدن الكو © بالصالة الكيرى للمزادات © | كلورايد واجيزة سحن البطاريات 
م6 ؟15 ش التحرير ناصية سليدان | © دوبريه بالتوديقية بالتاهرةات 

اقائنا ١511‏ 
غدا ب 4 مساء و الجمعة 1١‏ | « بطاريكو ‏ مركز البيع والحدية 
























































































1 0 رساب الرروى وشكه 1 
ءا لوحيدون : بج 0 عل امت 07 
مال صصوااند التسستكم 0 
























مزايدات 






































* فريدى فيلم تطلي مندويين |" 
؛ مبيعات لاشرطه الفيديو واشرطه 
كاسيت يشترط الخبرة والسيارة 
اش عبدالخائق ثروت 


* مطلوب صتيعية وبنات ملئيس 
جاهرة 27 شن الدكتور شاميز 
بالعجورة شقة :5 . 


بيع اتربة ناتج تطهير 4؟ مجرى 
عب ١‏ إهور ب رى تلا حوالى 50 الف دترا 
مكعب والبيع بالأدارة جلسة 
٠٠‏ الشلاشاء ٠١‏ مارس ١١‏ اظ 
















ص لبطاريات 
# السيت ؛ مساء و الأحد ١١‏ صن | كلورايد/40111-0181015 جسر 
مجموعة سجيك عدجدى | السوس منشية النكرى 
.8 نات نضمان سني 
لع 041,0 الفسى 


نات نجف وبيانو وتحفق | ٠١١‏ هارون الرسيد م الجديدة 
وصالونات نجف وبي 
وصينى وخلافه المعلينة اليو كلف مسزكشي مانو يولي رين 
وغدا حتى المزاد الفجللة ت 5:99 
الخببر/ عرزت على ات 00 


5 سهد ) سيارات 











1 0 3-5 
تطلب لوس ارجا عمال . وج بات جاهزه 
الود م “م4 م ). مطلوبين للعمل فورا - اشن مكرم 








































الاجتماعى من الذكور : احمد ات 3000 اللسسه ممست 
3 مساعد 5 شئون ادارية من 
الجنسين 

مؤمل عال مع خيرة ؟ سئوات 
"اه مساعد ادارى 


أمؤهل عال حديث التخرج 


الطلبات عرققه يصورة لنؤمل 


اليوم المعاينة. وغدا اراد 
والخبرة الى ص ب 44 المهندسين ١‏ 


صباع والجمعة ٠١,7٠١١‏ ضن 
والسيت © مساء والاحد 1١‏ ص 
بالعمارة ١١‏ يلوك 56 الحى 
الثامن بمدينة تصر: أمام. هاتق . 
.مفروثشات وتحف شقة 





سسسب جا مما 
الشركة المصرية لنسويق: الإسماك 
بيع كبير بالمزاد 

الاثنين تحفن الساعة ١‏ يلها 


















المخلاريف الخاصة بتنفيذ 
القرية السياحية 

بمندلقة فايد على البحيرات 
اللرة بالاسماعيلية والتى 















2111111111 
: ديندسون ' وفنيون - خيرة, | ند 
أ طويلة يموتبات ماظة لاصلاح | 
















ة فثر 4/ ١484‏ الساعتة جمعية إستصلاح الاراضى | باسات تركواز فاخرد بالكماليات 





























































' الفبديق ا 5 محا من الذكور فاخرة لثانية ا ل قاد بالعدلية / واب 00ح 58؟شش المبيل ات كان محددا لها 

المبتدئون يمثنعون ا 1 5 5 2 اك 0-6 تعلن جمعية إستصلاح الأراضي - اتتحتد وباب السدت 1١٠١‏ /7/ ه١1‏ 
| يحى اميم بتزسه عيفوة | بكالوويوس تجارة حديث التخرج | سقرة وصالونات وبادي وفترين سداد تامين ابتدلئى بوت ٠١.‏ | مدريق . القامرقء شين - زجاج اف الساعة 1١‏ لي 
امم 5 - سكرتيرة وكمود ومكرتير ونجف وتمائيز |( الف وخمسمانة جنيه ) رسم * 00ت مو ١6س‏ ر باور زجاج ظهر يوم 








الصحراوى عن بيع*رؤوس ابا 
وحاموس اناك تعفر الجمحية 
وذلك باكزاد العلتى يجلسة ف 
مارس 1384 . 

والمعلينة بالجمعية وعلى من 





اسيك اح ييحي سيت بن سم سس ةا 



































هَؤهل متوسط تجيد الالة الكاتبة 
:© يشترط ق المتقدمين ان يكونوا 
عن المقيمين فى محافظة أسيوط 
ا المقايلة يومى السبت والأحد 
لاي 18 مارس مليين الساعة 


وفضيات وجاليه وتليفزيون ملون 


سحاد 1 

9 2 لحل 5 م 0 جديدة 5 ماركة 
الشقة تمئيك للبيع ام بارنية . قدات -76, سؤيارو . 
ومحصل 5٠٠١‏ م لجميع متنوعة 


الاحد 

ال مواقق اثر 5 1١585‏ 
وبنفس الاشتراطات السابق 
الاعلان عنها وذلك يمقر 


لدخول المزاد يكمل .الى 7١‏ / من 
ثمن الصفقة وذلك بمجرد رسو 
المزاد مع ضرورة آحضار بطاقة 
٠‏ إضصريبية وسابقة أعمال . 
المعاينة يجراج الحى بالزاوية 


[ أأوسقف كهرباء ميتاليك وللبدل ات 
كمف 
































شركة توزيع قطاع 00 
تطلب يكالورت 5 
حديث > التخرج. آدى .القدمة 


* بيجو 708 س .رمو 4١‏ ممتازة 
وارددٌ حديثا :15٠٠٠‏ كات 



































































3 2 2 2 عب دخول !+ زاد دفع نأ .2 ل 
العسكرية لا يشترط الخبرة العاشرة ملحا حتى الساعة الأغراض © البيع والمعاينة بجراج الشركة | الحمراء وتطلب كراسة الشروط | 2ن الراء: اسين ما ملاتا ا الجمعية ١ ١7‏ شارع الخريق 
المقايلة الخميس" 16 / من 5١‏ الى ا بعد ا بالعنوان | سوير ماركت فخازن - للاستعلام بجوار قصر الأمير يوسف. كمال | والمواصفات من آدارة ا قيره نريعة الاف جنينا 0 ثادره بالكمالدات 115 عثمان غعزيز المصرى يمنشية 














ال ابن عفان تريومف م الجديدة 


| الخبير عمد عبد الحميد . 


بللطرية الخبير مصطفى ابو 


احمد ات 15ه407لا 


٠٠‏ عمارة الثورة اس الالفى 
شقه 1801و 7 


ع جومم مم مودت د 









|البكرى . 









د 1 . اتاد ا ري تن قث سياماعه + ٠-١‏ سا اليائيم لان تيرك 
نم١‏ ا م ا ١‏ 2 
ع ام يس يات ارش 00 م 16م ع 55 ٍّ 


ضع العاد وو ةضوا ردل 10 552 3 اشع باندسنا سيج (فشرقت باز 









7 





نتا أريشيك متبرل السشع اوعلطا مب "نما بن حسا لم2 ترد" مير ممه إإا* 
لمطيا١‏ - 


مص 5 0 1584/5/55 ه 
أصسقر وأقلوىي. 









الكلمات الافقيسة ١‏ 2 اج عظم نوق القدم ا 

























ا نظارة الذاخلية ...د .1 لاد و 01 0 8 بعطفه ( معكوسة ) 
ترانئسستور ونسبته ان متأنة القسيط والربط فى البلاد من العاصية وامتطلع آراءهم وملحوظاتهمليتشي | بجوي اب 4 ْ 
ألى 8 2 كبريت َس 5 1 نظارة 0 رايت أسلا 3 اجراءاته الى 2 لها قانونا العام العمال 0 للدتى ٠‏ 
راس عو د 0 5 ال تفضولا بان أت اعضاء مجلسي الشورى 8 2 .2 دق جبسسال بين : 27 9 
32 دولتلم الويار ياكما يعرفا هيه الى تخويل اتحساد مع حضر 0 23 8 50 3-6 2 لقب اني أمريكى ايه لو > 
8 8 توصلت اكسويد الى اغتساج الراحة وتوطيد الام فى حال اسثلامه زمام ويجمل الاعنك عليسهفى الاميال والمقالف | (©) قؤاق ‏ غشى .. أؤرويا وآسيا ؛ 5 ص 000 0 لت عد ده 7 2 
نوع جديد امن الترائسستورات آلتى للنظارة المكمش آليها وكان من بوادر واىدولته لنطوقه يعاتب بحراحة ٠‏ وج # ع همه 5 ا م 5 ١‏ طائر ا( مغكوسة ) التسماء يود : 
تدخل فى صناعة الأجهزة الالكثرونية» * الوقوف على أنكاي هبال الشظارة الكهار فى . ذد الاعرام فى 16 مارس ‏ 1886 » 1 0 0 
وتمتاد عن الموجودة حاليا واللصنوعة ل ا ١‏ ا للد سس سس سس فصوا ل 0 ِ نق آخر امبراطور هعم 
ين اليليكون بأنهيا اقسوى هت ا الحيل 5/5١‏ الى .4/5 ' أسرتك اليوم سوف تاخذ- متك كل | تعبيرق .0 أنيوييا ٠.‏ ... 
اضعاف واصغفر حجيااء وعىمصنوعة من بلسسييكة السور 51/ر الى .1/ت ناأنير الزهرة عليك يجعلك أكثر جضالا ومرجا 2ج © حصمعاالترية . . 
ذ الجاليوم ارسينيد ٠»‏ وببدوفى الصورة اثئان منها فوق عي الجوزاء 11/م ألى .3/1 لد تلفي سفرة اليوم ؛ التجرية أكبر م الكلمات الراسية ٠‏ > 0 
هده كبريت مسادى ء والرانسستور الواحد يوضع لي السرطان 1/51 آلى +9/5 أنت تحب الناس وهم يباذثونك نفس الشعور | "عع عع ة تيون 
اربعة منه على قلساهدةصفيرة : وأبعاده 0؟ من 39 الاسد-7/4؟ ألى 7/55 اليسسوم بعفهم يحناول. أنلاف ما تملك :3) عاصمتها 'ماناجرا ب, عاد اكاك و كارن 
الماثة دن الملليمتر عرخا : 45 من المانة من المليبتر طول + العتراء 58؟/لم إلى 56ر5 حاول اليوم أن تحل مشاكلك يطريقة منطقية رع محرم ( معكوسة ٠ ١‏ 66د ام تلات مام] ' 
ويسع طرف الاصيع الالاف مزحذه الترائمتوراتالقوية المبزان ‏ 5/5 أكى ؟5/-١‏ خى هذ1 المتهار قد يدخل حياتك شخص ‏ جديد .| متشتيهان . ذلت!؛ إطاد) 2 1 
. . و السعرب ١.59‏ آلى 11/15 ربخ مادى وفير من عدة جهات فى السساء رع احصان - ياسغله * لكا إعات ا 30 لاما : 
يإ القوس ١١/6+‏ الى 11/5١‏ لا تفلق آذا كانالشخص الذى تحيه يبدو غاترا - «إدادات ١٠3118‏ انا 
الجدى ؟؟/؟١‏ الى 1/14 فى المسآاء كل شىءسوف يتيدل بسرعة | ' 
الدلو .1/5 لى .1/؟ نجمك سيساعدك لقابلة أشخاص ]| 
آلحوت 1/5١‏ آلي ١كر؟‏ 








دراه 





و ححا 
فقيد عائلة عبد “الهادى ٍْ 
يسدورس خدوم 
أكرحوم أنحاج 
أحمد عبد الهسادى 
والد الأساتذة دحمود المراتب 
بالجهاز المرترى للمحلسبات وحسن | 
بالجهاز المركزى للتعمير والمعندسحمدى 
بينك التعمير وحرم السيد غؤاد حسين 
مفو اتجلس اكحلى والمهإندس سيد 
عبد الرحين بابو ظبى وشقيق اللدحوو | 
حسسين مبد الهادى والاستاذ عبدا 
الهادى قادوس الدير السابق وعم| 
الاساتذة كمال الدبن كين المحامى , 
وعزت حسين بالتنظيم والادارة ومحمد | 
حسين رتبس اخبراء بوزارة المدل 
ومبدوح حسين المحامي والشييد صلاح 
الدين حمسين والدكتور عصام والدكتور | 
اشرف عبد الهادى بالثيهم وخسال | 
محمد ومصطفي عبد اليم الايب 
المحاسيين وابن عم الهاج آمين عبد | 
الرحمن واخوته والمحاسب محيسسد 
والسيد آبراهيم شبد الهادى والشيخ 
امين السيد وعم وخال الاساتذة عبد 
الرموف سعداوى بالضرائب واخكوته 
يحسنى محمود بالضرائب واخيوته 
واحمد السيدبالكويت وعطا عبد الرحمن 
بالمحة وطلبةمصطنىي المدرسو الميتدس 
ميد المنعم طلبة وعريب ونسيب جميع 
قاتئلات ستورس والرهوم اتيسسد 
عبد الفتاح بسيو والشيخ عويس حربى 
بطامية وعائلثت السويفى وزجوةوناص 
بالفيوم والحادتة بالحادتة وحجسازى 
وصياء الدين بالقاهرة والدهشغورى 
ومعصرة نعسان وأبودامد ا 


























المقاولون العرب 
عثمان احمد عثمان وشركاه 
ادارة الطرق 
الدراسة طريق صلاح سالم 
تعلن عن طرح مناقصة عامة 
وقم 5ر84 بين مقاوق القطاع 
الخاص عن اعمال تورك عدد 


0 تقندسة عئس الف متر 
طوى بردورة جتلين 0 


20616 سم لزوم منحلقة 


الصالحية وتد تحدد يوم الاريعاء 
الساعة الثائية 


إفةن 
عشرة ذلهرا جلسة فتح المظا 



















سير 
























اه نين 2 ا ةن ني ليه 23 نز لذ 


ابر وعفيفى بالقامرة 








وتطلب كراسة الشروط- 














يسراتتراكات 


بحبله واتزراعوه وطايع والهواروبترس! ا 
ونوح بأبو كساة وجاب القه بالتوفيقية ا 
وشرفى الدين والبوسى بايهيت والشيع | 
بمضر طارس وررق والجندى بالسراوية | 
الخضراء والعشيرى بحردو وغيت|! 
بالحامولى وحربى بطامية ٠‏ 


آننقل اللامجاد السماوية آثر حادث 
أليم الكرحسوم 
علتاؤوس الساعدك 
التاحر يبتكوبي امسكندريدذ والد فخرى 
بالقاحرة وسعيد المدرس بالا 
وبديع بمديرية آمن الاسكندرية وتكل ا 
وتسفيق فاكيوس المزارع بالمزيزات ! ا 


ونسيب الطقى والتعلب والديب وفهيم | 


وكامل النجار بالاسكندرية وأبن عم 
التعلب تحاته واخوته مترينا 
سليمان واخوتة” وحليم مسعود وأخيه , 
وريافي روبيل واخوته ولبيب سمنته ١‏ 
وأخونه ووليم قزمان .وأخيه وناجى ! 
رزيق وآخيه بالعزبزات والمعلم صبحى 
ناكر التاجر بالمزيزات ولبيب سسعيد 
واخوته وشهدى زكى وآخيه 8 


بدروس واخوته وقاربي جرجسواخوته 
وفايز عبد الله واخوته وجميع أثراد 
العائلة بآولاد بسعد والاسسكندرية 


استدراك 
سقط يسهو1 بنمى المرحوم الدكتور 
عيد الحميد صادق 
أنه والد الاستاك نصرت صادق بالتربية 
والتعليم والممار لحكومة آليمن ونه زوج 
أخت السيدة حرم ألرحوم مدمد عاشور 
وزوج خالة مدحت عاشور وأخوته وآنه 
نسيب عائلات عيد وثاهين بالمحلة 





والمواصفات الخاصة يهذه 


العملية من المكتب الفنى بالادارع | القطاعين العام والخاص اتوريد | الشركة العامة للبترول الأجندٍ © وللشركة الحق فى رقض 
المذكورة بعالية على حطلب مدموغ | الاتى : .ل إلى شتارع الدكتوي مصطقى' شارع التحرير- واستبعد (ى عطاء دون ذكر 
مقليي سداد مولغ عشرون حِتيها ؛ ‏ عدد 4 سيارات قلاب صف أو نهدرة 1 ١‏ الآسياب - 
للنسخة الواحدة . 5 سلتدر يتزين أق ديزل أبى زهرة/ ير متاقصة عامة رقم ١‏ لسنة ب 0 ! 
م اتعطاء ا ا نم حو سا انه : هيثة وادى الفدل: اخصائى - اخصائية اتبعة.| للسلك 
ا 1 تعلن الشركة 3 مناقصة للملاحة إإزي .<”" () اطفال- نساء رمد فورات 
لط شت لنت | لنوة :لب جو سدم تا | عد من شد ب 
6 حمولة من ١,5‏ طن إلى ع طن إعامة بين الشركات المتخصصة مناقصة خعمسة محركات معرض أرت وود 








































. رجاء 0 ب ردارة الاش 
عحريدة حك شايع رع الجلجو 












]كات 





ديوان عام محافخلة اسوان 


يعلن عن طرح المناقصة العامة 
رقم " لصنة 1985 بين موردى 


كيريد دياه . 


الشروط 
١‏ ه ترسل العطاءات داخل مظروف 
مغاق برسم السيد السكرتير العام 
للحاقظة اسوان 


" - يرقق تآمين ايتدائى قدره 1 72 
من احمالى قيمة العطاء يشيك مقبول 
الدفع اىخطابي ضمان مدة سريانية 
ثلاتة اشهر من تاريخ فتح للظاريف 
وفيس مقترن يشروط يرسم 
السيد لالسسكرتير العام المحافظة 
أسوان 

" مدة الارتباط بالعطام 1 يوها‎  '“ 
. من تاريخ الجنة فتح المظاريف‎ 


- البضاعة .حاضرة والتوريد قور! 
متايل الدقع عند الاستلام الضصرييية 


5 تن يلتفت الى اى عطاء يرد يعد 
التاريخ للصد 
يوم السيت للوافق 1941/1/11 
الساعة الثائية عشرا ظهرا والغير 
مصحوب بالتامين المقرى والمقترن 
بآى شروط 

صرورة أرفاق كتالوج ويياتات 
واضحة عن كل سيارة 


خقيدة ا الجر هرى 
والنجولى ‏ <' 
بمعصرة بلقاس دقهلية | 
“توفيت آلى رحمة الله تعالى 
الحاجة حمال السيد الجوهرى 
كريمة الرحوم ألشيخ السيدالجوهرى 
زوجة المهندسس مقتار عطوة. النجولى 


| وكيل وزارة الزراعة سابقا ووالسسدة 
| المحاسب أحمد بالسعودية ومحمدبشركة 


المجازر الالية ومحمود بالدمميةالتماونية 
بالثروة الحيوانبة وثقيقة المرحومالمرسى 
الجوهرى وكيل وزارة العمل سابتقا 
وسعد الجوهرى المدير بالشسئكون 
الاجتماعية وهرم المرحوم الحاج أمين 
الشال نور بنبروه وقريبة ونسببتعائلات 
عبان بقويسنا ومسعود بالبلجوروقربية 
جببع عائلات العصرة وستشيع الجنازة 
أليوم الاربماء الساعة التائثة بعدالظهر 
حيث تقام ليلة الأتم تلغرافيسا معصرة 
بلقاس 








شبعت أول آمس الاثنين جنازة المرحومة 
الانسة انجيل نعيم سلوانس 
كريمة اكرحوم ميم ساوانس وامرحومة 
فابزة حنا وشقيقة المهندمي ناجى بشركة 
ميشلان والدكتور رقعت بمستشصفى 
الفثشن والدكتور نشضات بمستئكفي 
بولاق الدكرور وحرم ظريف شساكر بشركة 
فورد وحرم التهندس لويس توفيق 
بكندا وحرم الدكتوز آسحق توفيسق 
بامريكا وقردية عائلات سلوانس بطبطا 
وحنا ميخائيل بالوعاضنة والعزاء 


برقيا ؟؟ شسارع الحيثى بالعتبة 








والمزايدات . 


3 











































































لفتع المظاريف وهو 




















أى عطاغ 


07 عات وتات الذى ترسو عليه المناقصة 
ملتزم ينصوص لائحة المتاقصات 


4 - الكميات قايلة لعجن والزيادة 
اك 


عن عمليات نظافة وخدمات ميتى 
الشركة الركيسى . 

تقدم العطاءات داكل مظاريف 
مغلقة باسم السيد /مدير الشئون | 


وا مواصفات من حَريتة الشركة 
نظيى مبلغ 

اعتدارا من 0 5 من 
الساعة ‏ .,ة صيلحا وحتى 


الثانية عشرة ظهرا . 8 ١‏ للة 
اويرفق بالعطاءصورة اليطاقة ( خسة عشي الف) 


دا/ ” وحتى ١5ثر‏ ا/ 4م 
بالعئوان المذكور عاليه . 
وللشركة الحق في قبول او رقن 





ال 


22 ذأ 2غ 


رقدت على رحاء القيامة 
منجدة حنا ميخائيل 
حرم !مرحوم صائح رؤق والدة الاستاذ 
سعد صالح وكيل ناصر آثثانوية للبنات 
يشبرا زوج السيدة ايزيس مشرقى 
بالمل و«اللقاح ومارى وكيلة احيد 
عراب حرم الاسستاد وديع ابراهيم 
وأوحنيه حرم الاستاد ميخائيل عطا الله 
وزوجة عم الاسيتاد الفونس شحاته 
والاستاذ رزق والدكتور شاكر والدكتور 
رمزى والسسيدة مارى حرم الابستاذ 
نؤاد صليب والسيدة آيلين حرم الاستاذ 
مكرم صليب وقريبة الاسستادة سسامى 
مشرقى ااحامى وآخوته وعالة بشارة 
بميت برة وستشسيع الجنازة اليوم 





بشبرا تلغرافيا .1 شى 4 التنزه شبرا 





شيعت أمس جنازة المرهوم | 
الحاج محمد فكرى الحاك | 

زوج كربية المرحوم عيد الحميد سائم' 
ووائد سمير المفاسب وسلمى المامي 
ومحمد الهندس بشسركة النيل للمجيعات” 
ومصطفى بالقوات المسلحة ومتى ومدى 
بحريدة الرأى العام وحوم الليتدسيحسين 
جودة اتناجر بالازهر وعاكف ينوى 
الدرس بالصينية الثانوية واين عم 
حسن الحباك التاجر بالدقى وزوجاخت 
سيد سالم بشركة النيل الاستبلاكية 
وقريب ونسيب عائلة جودة. وبدوى 
وجمعة سائم التاجر بالتتاهرة وصلاح 
ومحيى الشيمى المهندسان باللقساوئين 
العرب وبخانى بالقاهرة وائعزاء 1اثى 
ميد المزيز يد فييى سانتفاتيما 


تم 


0 
ارد 
سامت 2 









ك2 





عشرون حنيها وذلك 
رلط قيتق ٠‏ 


اللعاينة يي القترة من 


دون .أبداء الأسيلب . 


و و 


رمل وزلط بحرية 
لعملية انشاء وحدات 


عمدك 0 متر مكعب" 
( خمسة عشي إلف) 


عدد 190660 متنى مكعب 


- ونقدم العطاءات 3 ظروف 










شخص كنحقد تعرفت ائبه تىالمافىيعود 7 





يسم الله الرحمن الرحيم ١‏ 
لل ايا آيتها النفسن المطمئنة ارجمى ' 
آلى ريك اراضية مرضية فأدخلى فى ! 
عبادىو ادخلى جنتى:)) صدق اللهالعظيم 
أنتقل الى ارحمة الله المهندسى 
الحاج محمد كامل شديد 





العقاء للنه 
توفى الى رحمقالا > الحاج 
محمد عبذ آكله عويس 

عميد عائلة عويس شسهيب بآهوه 
وقاى وشنرا وآلد كل من المرحسوم 
المستشاراحيدعويس والاستاذ الدكتور , 
هبد آئنه عويس وكيل علية التجمارة ! 
الخارجية ومصطنى أكوجه بالتعليم 
وفاروق طبيب اسنان وحرم الحاج 
ابراهيم عبد اللطيف وجد كل من علا | 
شهيب _بمجلس الدولة وعصام اللدرس 
بكلية الطب وعاطف بمركث البعهوت 
ووحمد فبد آلله صيدلى واتسسسد 
أخصائى ملاج طبيعى وخائد ومختار 
. ببجلس مديتة بنى سويف وعاتبل 
صيدنى ونامر بالجمارك ور ساد 
وعمك المهندسى بالبترول وجمال وخال 
المرحوم زكى هوض واولاده: وابن هم 
مختسار فهمى بال معاي والدكتور جلال 
فيقي الله وكيل وزارة الصحة وآخوته 
ونسيب المرحوم الشيخ طه سسعيد 
عيدة الملاحية والمرحوم الدكتتور 
جيرة والاستاذ قاروق عمار والمرحوم 
المندس توفيق حسن رشدى والحاج 
باكير الديرئوقريبونسيب جبيع عاتلات 
أهوه وبتى سويف والحلو وابو شارب 
تلغرافيا صلاح سائم بيتى سويق 


. 





الد اخلية,بالعتوان عالدة ويكتب 5 5 ا 

على المثلروف رقم الناقصة تر | يمديتة ايتاى : 

لد 1 بول" العطاءات البارود اللجنة المشتركة لشركات 

الساعة الثائية حي الاربعاء | على النحو التالى ر” التحليب قها ‏ ادفينا 

ار 5 وهو اليوم لتحصد عدد 12068 متن “مكحب تعلن اللجنة المشتركة عن عقد 
دقا. عش الجلسات الاتية :--. 


نهاية الجلسة وتحرزاة 


8 الحيازة الزراعية . 


شتدى الفلكى 8 





. يونينة وشضعماش بنجع التجار والحاج 


0 
٠» 0 2‏ روطام كام ا 


وصورة:- البطاقة. الضريبية 
والسجل التجارى وتامين 
ابتدائى قدره 721 من قيمة 
العطاء . يزدد الى 7/0 عند 









بدلا من 18 مارس 14/5 - 


ل جلسة مناقصة توريد جزر 
اصقر يدون عرس وقد تحدد لها 
ظهر يوم السبت الموافق 


الاثنين الموافق بو 


يراد الى ٠١‏ 2 عند الوسو واللجتة 


الحق فى ممارسة المتقدمين ف 
ويشترط تقديم البطاقة الضريبية 


عن م انا . 
إك 256 عصان 


« انا كله وانا اليه راجعون » ١‏ 
فقيد عائلة أبو رضوآن بادفا 
توقى الرحمة أكله تعالى اللشيخ : 


. أحمد محمد السيد رضوإن 


شقيق الحاج فقير والحاج سيد 
رضوان الخبير بالدآخلية والحاجعبدائلاه | 
عضو مجلس الشعب السابق والدكتور 
عبد الرعوف وكيل وزارة أقصتاعة وعم | 
المهندس مصطفي والدكتور مققتار أ 
:| والمهندسين خالد ومحمد عيد الرؤوف | 
ومحمد غقير بعلب آأسيوط ومحموديآداب 
سوماج وخال مرتفى القافىبالاسكندرية 
وعيد الوهاب بمجلسآادفا وأحمدعبداللاه | 
بالعراق وقريب ونسيب مائلات القافى | 
وابراهيم وحسن وأبو شنب وشق , 
والصعيدى وفايد وآلديب بادفا وكساب ١‏ 
بباجا وآبو السئون بالحمادية وجاد الله 
بآولاد تصير والمتمتى وآلكراماحباللصليدة | 
١‏ وأبو الدهب وخراج بأولاد عزاز وحميد 


حسن بالقواتم ومهران بجع تمام 
واللاحظ بامكنشاة وقريش بالصلهعا 
والدهبى وصيبرى بالقاهرة والمزاء بادنا | 











٠‏ لتيقاء لله 
توفى الى رحمة آلله يقطاع غزة 
الحاج فوزى موسى سيسائم 
يتاريخ 1185/5/95 للفقيد الرحمة 
ولال سيسائم الصبر والسلوان ويتقدم 
بالشكر والدهة امهندس آحيد زصصير 
فوزى سيسكام لكل من وانساهم 
بالحضور. والبرق وانهاتف لا آرامم الله 
مكروها فى عزيز لديهم يرقيا سيمائم 
6 شارع الدكتور. أحمد أمين ؛ بمصر 
الحديدة 5 


بي | عطلوب بائعة حستة المظهر 
عن اليوم . 













يتسراى اللملتك 


705 
لسة تعانكم صا غتعسة 
جاع تكد تادهم ان ممه تذذاهم 5‏ تعتامبرو 
الخضراء وقد تحدد لها ظهرا -شسدععلف متغط «10 تاعصمم1 



















ولط مث غ085 عانه سد م015 متمق 
وسابقة الاعمال | رط مخصوض ترسل العطاءات داخل مظاروف 

0 الخيرة وبلقى الشروط | وذلك- حصب المواصقات | ملكة يسم السيد/ للمهتسن | ورمع الل لسار 
مدونة يكراسة الاعمال 2 يكراسة ‏ الشروط التى ا مفوض قَ موعد اقصاه ظهر ع ساس سنا ع 
ولن يلتقت الى العروض (رتى | دكن الحصول عليها هن | تاريخ كل جلسة ويكتب عد |ل ورين 0000 ولام 
ترد بعك الميعك آى غير المستوفاة ادلية 0 ولك روفي نوع العطاء مرفقا يكل 2 

شروط المتاقصة الويمكن كقدمى ١‏ جالعنوان ‏ اع قامين ايتدائى قدره 20 .رن 8 7 
ات ا ترج مي | رسم' قدرة خمسة بجتيهات قمعل أسمقا 8 م رامهف 


ماعماءة 


الكمية عطعتصدم 








ماله ممم مم يي امجح م 


اش بومار ل 


ألقابلة شخصيا الساعة لا مساء 


7 محمود عزمى طوسون سابقا . 





المقابلة شخصيا 16 شارع الاقبال 


قغعأنسوم 2 ذك حناتوراوط! 
مقع اسوعععع5 علفدى ل /عتملة 








ال 9 
شيعت امس جازه المففور له | | 
رجل افير والدتوى المرحوم | | 
الحاج متمد ررق الشهاوى ‏ | 
والد كل من الخمرحوم أحمد وعيد | 
الخالق المدير العام يسيجال | 
بالتربية والعليم ورزق يللبرامون وحدم ا 
المرحوم دور. انسياوى وشعيق اخرحوم ' 
عبد الفثار والحاج ايراهيم وجد 
الدتتور محمد نور الشهوى واخوته | 
وفريب ونسيب عائلات الشسهاوى | 
بالبرامون وكفر (لشناوى اللتصورة | 
والعامره وزيدانوخليفة .ونامير والجتى | 
وعامر والطناملى وابو العطا وتسلبى | 
وأليسيونى ومنصور وقتديل ودرويش | 
والمعداوى والعدكل وثشريفه وجمييع 
عائلات البرامون والقيسى ببنى مزار 
والقاهرة ومصطنى باللنصورة وغارى | 
بديسط تلغراغيا البرامونمركز المتصورة | 








اننتل تلامجاد السماوية مساعذ برطم 
فورى يعقوب آبو حديب ' 





. والد أسعد وعياد ومجدى ورأفت 


ونشسسات وقريب عائللت آبوا حبيب 
والحمامصى والتجار والمزاء تلقرافيا 





. المرحوم حبيب يوسف انضنات 
والد موريس وكبل مغاغة آالصتاعيسة 
وماهر بجامعة المنيا ومحفوظ ببنك 
التسليف بالمنيا ونائية حرم حسكيم 
نارس بالضرائب ' المقارية ونوال خرم 
يحيى عوض وكيل أحمد عرابى ونجاة 
والعزاء شارع' التجارة امنيا 























تكرر الاصرة شكرها كل مير تفضل 
بمواساتها وتخص بالشكر السيد رئيس 
الجمهورية ورئيس محلس, الوزراء 








انتقل اكى الامجاذ السماؤية * 
المهندس اميل اسحق زكى 


اقنش بوزارة الاشغال سايق زوج 


| السيدة ايفون آمين آبادير ووالد الدكتور 


هانى اميل والكيماوية هدى حزم رالدكتور 

عماد لطيف وشقيق المهندس انسور 
أسحق والسيدات سسسهيرة وفوزية 
والمرحومين مفيدة ووليم اسحق وعم 
الهتدس مجدى وليم وتشقيقته والدكتور 
كمال فكتور وششتيقته وخال الدكتور 
مهئتس مادل الاهوانى وشسقيقاته 
والحتسب ماهر حليمو سقيقاتهو1ندكتورة 
ضامية شفيق وشقيقاتها ونسيب الهندس 
مكرم آبادير والدكتور ماهر أباتير وفديل 
المرحوم المهلدس مْشسيل داود واكيتدس 
قريف اسكنس وابن عم وقال السيدات 
عواطف عزيز وشتيقاتها وايزيس ليب 








وشقيقاتها "وكمال اكلا واخوته ورشدى 


يعقوب وثدقيقته و1 شارهوم الدكتور قايقا 
عتلمى وأخوته وستشيع الجنارة ايوم 


]| الساعة آلثانية عشرة بكنيسة البطرسية 


ولا عزاء السيدات تكفرافيا الدكتسون 
عانى حلوان 





32 سقط سيو! ينعى المرهوم * 
محمود مصطفى تردستمم 

<< أنهاوائد لنسيدة رئيفة الاخصائية 

الاجتماعية حرم الاستاق سعد سويلم 


1 


تق لوخ مودعم 


جب طططرتر افر رعره شام بات 
سدق 0 













يرسيدي ١‏ 
ات أنكاية سكم 
مزايدات 
هزد علتى هلم 




















الصتاعى دكقر البواي 


عن دمع مخلفات, ورواكد ٠‏ 
1٠٠١-١‏ لن كيريت.ه- 






قطع غياسيارات وألإت 


وخلاقة 

؟ قطع. غيان اراكدة جديدة 
لسيارات وماكيتات وأدوات 
كهرباء ( بددقورد ‏ ومرسيس - 
دبوبيتات- طلميات جاز ‏ خيوط - 
سيور حر تصناعة اليلاستيك - 
صوسته ) تداع بانلوط والطن يد 
الثلائاع «لاركيكم الساعة ١‏ من 
لا معلينة يوم الجلسة للاستعلام 
مكتب الخبير المثمن 




















مك 


دان للوليدت #«مماكم ,50 
*حصة ريع. متيل 51 شارع 
5-١‏ هوم الورايان موازى 


سوب 5 
تعلن شركة مصر للحردي المخايرة 4807154 المكتدرية 


عطاءات ومتاقصات 


نتسركة 


أنه دده 
0 


























عاليحر 70 ش خادو ٠.‏ 


ات 0 


البتروكيماويات ”- 


ودياتيرات - خيوط- مشغولات |[ | - المصرية ا 
لسع وي و 0 طريق الحرية- جليم - ١‏ 
الامسكشدرية 2 . 


الحافا الى الاعلان ٠.‏ السليق. اك 
| نقيره . والخاص يدعوة السلدة '. 0 
[ المقاونين للتقدم للمناقصة العامة _ 
رقم 7 لسنة 1544 والخاصة , 
بعمل طرق خرسننية داخل موقع .. 
الشركة بآارض النهضة . 

تعلن الشركة بائه قد مقرو ' 
ة | تاجيل ‏ حجلسة فتح المظاريف الى. 
دوم الخميس نا وذنك 


وغل السادة امقاولين الذين سيق 
شرائهم لكراسة الشروط:: 
والمواصفات التوجه مقن الشركة . 
بالعنوان عالية لإستلام الكراسة 
المعدلة مجانا وذلك اعتبار! من 
يوم . الكميس و1 . 

وى حالة 






عدم التقدم السط: - 


#لكراسة ف 3 الود المحدد قسوقم , 
2 هذا !جتان عن التقدم. : 


امج ا اج مجم 10100008 











عو لخ ايو خا ا 0 


تو 3 








.اه اسه "انشنين الطيئنة ارجعى 


ين ا زيس- راضيةك عرضضية أخامخلى في 


دس واممتى كشي 4 
صدق ألند افعظيم 


: فننيد. غاتئه الضيع وخليفة 


الوؤوفه مدير شركة الاسمنت: ابلح 
ابن شقيقة المرحوم #حمد أحمد خليفة 
: وهرم عيد المنعم طاعبر رئيس مجلس 


<٠‏ . البترول وابن شقيق اللوام حسينالضيع 


٠"‏ والمهاسب معيد آبراهيم. والمهتدس محمد 


. هتمان وآبن هم وخائلة محمد . آحهميد 


<< والتقيب عبد الرؤوف يمبلحث الجيزة 


أبو الفضل ومحمد غبثواخوته والدكتور 


وايو زقاد بجهينة 
تومي أثر عادث أكيم يامريكا. زهرة 
شباب عائلة الضبع وأبو زهار 


. المففسسور لسه 
ا 


تج عبد العزيز القيع الم 
آلابة السايق حفيد المرحومين عيد 
الوقؤوك بك الضيع عبدة حهينة والحاج 
أحمد غيد الرقوف الشبع عضو مجلس 
سامح عبدون وابن شسقيق الحلاج 
أهيد فيد الرؤود الفبع عضو مخلس 
يحاظة سوهاج والاستاد السيد عبد 


آدارة شرعة بطايع محرم سايق ومحيد 
حاد متعصسور رئيس بورصسة عقود 
القطن وهرم آئور حماد رجل الاعصمال 
دمنهور والمركومة حرم محيد البكرى 
خليغة وابن خَالة أحمد عيد المنعم طاعر 
ادير الشجارى بشركة تويوتا ومحمد 
عد “انعم طاهر المدير يشركة متصونز 
شيفرولية وحرم محمود اقشربيتىرئيس 
مجلس ادارة شركة التنمية الوطنيسة 
وهرم الاستاذ عادل تعيب الدير 
بالمكقب العربى وحرم ااستشار ماروق 
الحوفى بوزارة الخارجية والاستاتعلدل 
عماد وأخوته*والسيد احمد خليفةيشرعة 


والمهندس محيود الضيع وعبد العنظيم 
المع والحاج أحيد يبوسف قئيل 
وسعد واخوته والعقيد حصني تونى 
بمديرية أسيوط واخوته والحاج ابو 
الغفضل وعيد الرؤوف محمد على وأحميد 
توفي والمهسدبى محمد آبوا اللجد 


قاسم والمهنسى يوس آيراهيم عوض 
بالسعودية وأغوته والحاج سعد الدين 
عسين ومحيد عير أبو العلا ومتكسد 


عبد الرؤوف والرائه مختار الضبع 
بميناء الاسكتدرية وجمال وعمرو الشبع 


وا نعاسب أحمد سعد آندين وجبسال 


مهمد عبد المزيز الضيبع واخوته ومحمد 
هبد الرقوقف عيد الجواد وآخوتهوالعييد 
معمد الضبع ورشاد افضبع والعقيد 
احيد التسيع والمحامب فتهي واسامة 
والعقيد خالد وصمنى.اثقاقى يمحكمة 
مصر والمقدم سعيد السبع واتبكتون 
محمد البدر و[الازم هانى حمودة ومعمة 
عبد الخائق وابن عم المرهوم دريوسق 
الضيع واللواء أحمد حيودة مسبافه 
وزير الداغئية وآين اخال آللواء محمد 
فولى سيد وأللواء أعيد كولى والمندم 
احمد فوكى بالحرس اتجمهورى وآبن 
عمة ' كامل هريدئ” ومحيد" اليد عبنه- 
الحميند .واخوتهم وآبن عم معيود 
الشتقاني واتحاج عيميؤيدمؤد و عصيت 


من رجال الاعبال بالاستكتدرية والخاج " 


أحبد على عيبى الضتع وكريب وتسيب 
عاتاذت ايوز هاد وابوبكر والترقامى 
وابو غير وفغزارة وبنى .رماد وآولاد 
اهبد وحسام اندين يجهيتة وعبادون 
يغاقوص وطاعر ومتصور بالاسكئدرية 


وهمام باولاد أسماعيل والكزدائسة . 


بالدير والضيع بالشهداء وسستيع 
الجبازة الباعة الثانية عشرة ظهسر 
الخيس 86151 بناصية المنارة 


بالاسكندرية وليئة الماتم فى نفمى ايوم . 


يشار عالاقبال بمحطةا لسر اي بالاسكندرية. 
طغراغيا آل الضبع شارع. الاقبا[ 
معطة السراى رمل الاستكندرية وجهيئة 
جرجاوية 
0 0 

وابو ريأ بيشبيشس 

انتطت الى رحمة الله تعالى 
الحاجة مديحة اسماعيل ابورياً 
كريمة المردوم المهتدس إسماعيسل 


بو ريا حرم المرحوم الحاج سلطان ٠‏ 


المرسى ووالدة الاساتذة محمد سلطان 
المرسى والمحاسب مجدى سلطان يمصر 
انصدير الاقطان وحسن بشركة مصر 
لنكيماويات وحرم اآرحوم نؤاد سلطان 
مدير عام شركة مصر لتصدير الاقطان 
سايقا وسميل اسلطان مدير عام شركة 
بورسعيد للاقطان ورضا_اسلطان مدير 
الشركة المصرية الكبس اللقطن والهندس 
معيبى مسلعقان' بزراعة المطة والعقيد 
شريف جلال والائسة فاتن بآدكب 
الاسكندرية وأسمة بتجارة الاسكندرية 
وتسقيقة كل من السادة المرحوم 'جلال 
أبو ارب وعسزرعوف بجامعةالاسكيدرية 
ومعسود سابى ببديرية امن الفربية 
وهرم انسادة الكهتدس المليجى عيد 
افعميد وكيل وزارة آلرئ سابفا وفيزى 
سفطان من الاعيان والاستاد عيساس 
الميرى مدير عام بالشرئة الخصرية 
لكيس القطن والاستات صبرى عبسند 
العميد وكيل وزارةآماقية وجدةالدكتورة. 
بهيرة نؤاد سلطازبيركر الكلىبالتضور: 
والمحاسبة أميرة باتضرائب ! 
وأاشيف بتجارة المنسورة وخصاهبالازعر 
بطنطة وحرم عم وخال كل من الحا 
فاروق سلطان من الاعيان والمهشدس 
محمد المتازى رئيس قطاع بالشركة 
المربية 'للامتصلاح الارافى والدكتسور 
امكينة ابراعيم بأعريكا . وعبد السلام 
محمود بالاهلية ذلفزل وسلطان محمود 
بابو ظبئ وينت عم وال عبد القنى 
اثفريب واخوته واليعيد آبو ريا 
واخوتها والامتاةا اسماعيل آبسوا ريا 


ا 


واخوته واينة عية حسن سلطان 


واللواء..قريد سلطان ويبهيج بسسقطان 
بالسعودية وود سلطان واكوته'وآيثة 
آخت الاستاك نبيكر!لتتتور نتحيسئطان 


والاستاذ رفعت سلطان رئيس قطبساع 


بمصر المتصدير الاقطان وقريية ونتسيبة 
عماتلات آبنه فوذة ورشتم وأبو مصطفي 
والمتيئي وبسيوى ومكساوى وعثسلم 
والتعار ببشيبثى واتشريق بالمتصسورة 
والبعيرى'. وآقيسبيكى والهئدس سامي 
محري باتعربية الملاسة بالاسكندرية 


وقم تيمت الجنازة مس ألكانابتبترائيا 
ملتان. بيشجيقير 1 








0 البقاء لقسهاى الإقسام كله : 
- فقيدة غائلتئ الريس شيعت امي جنازة اترجوم الاستاذ 
5 وعبد الرازق صلاح ألدين محمد مودسى 
بالمطري 1 مدير الاملامالخارجى بهيئة الاستعلامات 
0 وشقيق عبد المنعم وكيل وزارة الثقافة 
قوفيت الى رحية الله انحتجة ,السابق والدكتور جمسال لدين مودي , 
زينب عبد اللطيق الرس رئيس قسم الكيمياء بعاوم عين شبيس 


وعفيف عزت حرم الرائد عادلزغلول 
بالقوات المسطحة ووقاء عزت حرم سقط سهوا فى بعى آل لبي 


الاستاذ حسن عيد الخالق يشركة 


الغتى الريس يشركة الحفر الوطنيسة 
باوظبى وعمة كل من محيد واحمد 
عيد اللطيف الريس بجامعة الزقازيق 
وتامن وأبهاب محمدائريس وخائلة كل 
من العقيئد محمد بكر السريس 
والمهندس عبد المرخين ألريس 
بالسعودية ومصطفى ولمطريةواحيد 
ييكر الريس التجار يبورسعيد وعيد 
الكريم الريس يشركة هايديلكو.واحيد 
ميل الكريع بالمسعودية ومحمد عبر 
الكريم يجامعة الؤقاريق وخابة 
المهندسة" ايتسام مصطفى غعلسن: 


قعككزى | 






وحرم الهندسى أحيد اسباعيل قريب 
نسيب عائلاته الشيخ والسنباوى 
أبنو الميتين وآبو اسماهيل 'وربيع 
وستقام ليلة الأقم آليوم بدار المثاسباث 
مصر الجديدة بجوار الليريلاتد تلغراغيا 
اكيرغنى مصر الجديدة 
استدراك ١‏ , 
فصد غائلة لديب.. 
وحجبعة 
عبذ المسلام شحاته وأعيد لبيب 
ونؤاد جمعة والمهندسسى بمسعيد جمعة 
والدكتور مصطفى جمعة وعقيد تور 
الدين جبعة 


شكر وقكرى آلاره ع الازبعين ٠‏ 
التركومة العلجة 
هدى والى ميزار 
آل كميدده 
ووالئ ميزار والدكتور 
يوسسف وألى ميزار 
يتقدمون وقلسوبهم عامرة 





ومصطقى يجاءحة أسيوط وشقيققحرم . بالاييان خافبعة لقفساء الله 


قل من المرحوم الحاج يكر 
والمرحوم عيد الكريم الريس و 
عرَّى بالمعتض وقؤاد حال التاجيس 
باللنزلة والاسقان سامى داوود الريس 


المهتدس" مصعطقي كامل الريس وكيل 
يزّارة التمؤين بالدقهلية والدكتسور . 
محمود كامل الريس محافظ ينوسويف 
والمهندس احيد كامل الريس يوزارة 
الرى والاستاذ الحصينى مصسطفى 
الريس بوزارة الاوقاف والمهئنيس 
احيد الريس بشركة تسويق الاسياك 
والاستاذ احيد محمد داوود الريس 
اموجه هانوظبى والمهتئنس محمود 
يحمد 5أوود الريس يرقابةالصسادرات 
والواردات ببورسعيد وينت عم الحاج 
سيد داوود الريس بالمطرية ودأوود 
الريس المحاسب يعمان وبنت عم حرم 
كل من اللواء مصطفى السوداتى 
اريس والعبيد محمد عيده الجبار 
وبنت ‏ خاله ١‏ محيد الظيامى يهانو 
وأللوا إء عيد القادرالجماحبى وقريبة 
كل من المهندس عير الله عيد السلام 


واحمد المنوداتى 





ينوا | بخائص الشكز والتقدير لجميع 


المتفضلين بمواسساتهم فى 
فقيدتوم القائيةسواء بالحضور 
أو أليرق أو النشر ويخضصون 


والشمورى والاعضاء ونواب 
رئمس السوزراء والوزراء 
ورئيس الاركان وقادة الاسلحة 
ورجال القوات المسلحة 
واساتذة الجامعات وإلسيد 
الوزير محافظ الفيوم واعضاء 
المجالس اخحلية ورجالالشرطة 
والقضاء 8 المحاماة و التعليم 
والمهندنسين والاطباء الزراعيين 
والتجاردين ورجال الدين 
ومديرى المصصالح والهيبات 
الحكومية والمؤسساتو القطاع 
الخاص وعمد واعيان ومشايخ 


عه واهالى محافظة الفيوم سائلية 


الله الكريم الا يريهم مكروها 


والهاج احبد الخضيرى والحساج فى عزيز لديهم ٠‏ 


ياقوت الخضيرى ببورسعيد وقرييسة . 
كائلات الجيار والحماحمى وعسرزام 
وسيد #حمد . والخضيرى يبورسعيد 
وقربية الاستاق خائد الريبس بقصاء 
بورسعيد شيعت الجازة آأمس وسيقام 
العزام آليوم الصو داوودة الريس 
بلاطرية : دشهلية لغرافيا. :" | -.. 

ل الريس اخكطرية دقهلية. 

أ©لجحججججيت 
البقاء لله. 

الحاجة ماساء الله عايد 

توعيت الي 
أما شاه المله منصون قابد كريمة المرهوم 


وستقام ذكرى الازبعين 
قدا !الخميس الموافق 
6 / 1586 بمنشزل 
-|.الاسرة: يالوتاينسة . قيسوم 

شكر وتكرى "الاربعين 


كفلمغفور له الحاج 
أحود سليمان أبو غديمة 


رحمة الله تعالى الحاجة "ل آبور.غنيمة بكفر السلامية منوفية 


يتقدمون بوافر الشكر والعرغان للسكل 


مبصور بك عابد عمدة كثر عابذ وحرم من تفضل بمواساتهم سواء بالحفسور: 


*المرحوم ايراهيم المنواتى من أميان 
الجيزه ووائدة < جرم المرحوم مو [دسلامه , 
وجرم المهنيسسن اه عيد المرؤوف 
عفيغى والاستاد: بهجت عرزوز رجل 
الاعمال ودكنورة ليلى الاستاذ المساعد 
.بكنية الهندسة جامعة القاهره جرم 
الدكتور عيد ااحميد جسن الاسستاد 
يكلية الهندسة جامعة الفاهرة وشقيقة 
المرحومين عبد ' الخائق عابد والسسيد 
. عابد المحامى ومحمود عابد وحسينعايد 
ومشجد عابد وشقيمه الأستاذ عيساس 
منصورد عابد المديرالعام السابقبالتربيه 
التعليم وجدة المخندس أحبد عيد 
رفوك 19 والهندس عشام مسلامة 


بشركة فور ام وآمال عبد آلرؤوف حرم 
الاستاذ حسين صالح والدكنورة نجوى 
هلال حرم الاستاذ أشرف الفيدجد الافنسة 
علا بكلية الهندسة وعمة وخلله الابسناد 
محمد عبد الخالق عايد والدكنور محمود 
عابد واللؤاء توفيق عايد والاسستاذ 
عابد عليه والمستشار ممطعى عايد 
والبندس سيذ عايد والاستاد حسين 
عايد وللدكتور الثواء عبابى عابد 
واللواء جيال عاد وجرم الهندسن 
٠‏ منصف القرياوى والمهتدسي عبد الرحمن 
الغرباوى والمرحوم بدوى أبو شنيب 
والمرحوم الدكتور سيد الييسى والدكتور 
محيد محيود عليد بجائعة المنصورة. 
- والسيدة عصبت عايد حرم 1 

على ابو السعود والدكتور يديى عايد 


واخوته وحرم الاستاذ عبد العظيم على شرق الدلتا ورئيسة وسيدات مادى 


بكفرعابد والآستاك مهيبعابد والاستاذ 
طارق عابد والمهندس عبد العزيز عايد 


والاستاذ سيد طلعت والاستاذ مد | ذكرى الاربعين بتلاوة التركن لكريم 


عند آلوهاب عايد وصهر عائلات1منواتى 


بتنجيزة وسلامقيسنجلف منوفية وعفيني 2 50 0 المحروقى بالحى 'الرلبع 
نسره 


0 


بالوئجا 0 وهلال يسلمتت ‏ 


والعزاد اليوم 0 عمر يد 2 
تلقرانيا هلا شارع الربيع الجيذى ‏ 
سس يه 





5 انيقاء لله 

شيعت آمس جنازة الشيدة البارة 
| المرحومة قؤادة محمود فهبى 

: ولندة السيدة آقيال أندرسة بحرم 
بك آكتانوية اللبنات حرم الهندس ارضا 
ضادق مدير هلم مساوب الانتتدرية 
وشقيقة الدكتور خؤاد نهبى الوه 
بالتعقيم سابة؟ والدكتور مسال مهمى 
الاستاا يحقوق الانسكندرية وحرم أحمد 
كامل بالكفاية الانتاجية سلبقًا وأقمت 
: البلة الماتم نكقرافيا أن شسارع قرداحى. 


أو البرق أو النشر ويخصون بالشسسكر 
السيد رئيس الجمهورية والسيد رئيسس 
الوزراء والسيد رئيس مجلس العب 
والساذة الوزراء .والشيد اللسواء'مدير. 
الامن العام وأسرة.الصحافة إلعرييسة . 
ومجلسس آدآرة شركة ملاكو آليمار 
انترناشيونال والشركة المالمية اللتنمية 
والتصدير » مصريون « والسادة رجال 
المال والاعمال ومديرى البنوك والسيد 
رئيس مجلس مدينة قويسئا وحِمدٍ 


4 مه 5 * جمحع 
:'عاتلات مدينة ومركز عمويسنا راجين الله 


آلا بريهم مكروها فى عزيز لديهم وستحيى 
'الاسرة ذكرى الاربعين عساء الخميسر 
اكوافق 16 مارسى بيلدنه كغر السدمية 


اسامة قويستا 


تلغراقيا ابو غنيمة تويسنا 


٠‏ يسم الله الرحمن الرحيم 


وبشر الصابرين آلذين اذا أصابتهم 
مصبية. قانوا أنآ لله وانا آليه راجعون ا 


شكر وذكرى الاربعين كلمرحوم 
الهيدس أير أهيم تاجى 
بقلوب راضية يقضاء الله وقدره تتقدم 
الاسرة بخالص الشكر لجميع من تفضصل 
بمواساتهم بتشييع الجنازة أو الحضور 
آو ألبرق آو التشر وتخص بالشكر السيد 
رئيس الجمهورية والسادة رئيس الوزراء 
ورئيسى مجلسى الشعب والشورىٌ 
والسادة الوزراء الحاليين والسسابقين 
والسيد المهندسي رئيس مجلس آدارة 
مصر للطيران واعضاء المجلس والسادة 
رؤساء اتقطاعات والادارات وآلزمملاء 
والطيران المدنىه العاطين بكل منالشركة 
العربية!الويسرية وينك آبو ظيىآنوطنى 
بتبو ظبى وموبيل اويل وشركة أتوبيس 


الليوئز بيصر اتجديدة 2 آراهم آئلمه 
مكروها فى عزيز لديهم وستحبى الاسرة 


التخميس 15 مارس ممئزل الفقبد 71 





شكر وذكرى الاربعين بدي 





بالحسور أو 3 
اتدرق ؟و التشر وتخص بالشكر آلسيد 
رئيس الجمهورية والسيد رئيس الوزراء 
وغبطة البابا' شنودة آلثانث والسيد 
رئص حرّب: الامة 
وتقيم الاسرة جتان الآريمين على روحه 
الطاهزة اخيدا الخميسى 15" مارس. 
الساعةالرابعة مساء بكئيسة الثسهيدين 
ابي سيفين والقديسة دميانكة شسارع 
ميخائيل صليب خلف' مدرسسة الترهة © 
الاعدادية كلبنين بشير1 مض ود 


بممعة يه مسيية ةجومو سمس يمد 


ا سم اليه الرحين الرحيم : 


].« وما كان لنسي إن وت ألا يافي الله 
كنايا مزجلا 4 | » 
مدق ائله العظيم 
تسكر وذكرى الاربعين 
عائلتى التتماشعى والزمر 
وقد استرد الله سيحاته ونعائى وديته 
فقيدهم الكريم طيب الذكر 
المغقور له 


اللواء مهندتيس 
طاهر عبد الخالق التاقعى 
يتقدمون دوافر التسكر والعرفان لمكل من 
: تفضل بمواساتهم سواء بتشييع جثمانه 
الطاهر أو بالحضور أو بللبرقأو بالنتر 


| جزاهم الله كل خير وتغيد فتيدهمالعزيز 


بواسع رحمته واسكنه مع الصمديقين 
والابرار فسيح حناته وأئا لله وأنًا اليه 
راجعون 

ويحيون ذكرى الاربعين لوفاته خندا 
الفهيس 12 جارس مساء بجامع عير 
مكرم وللسميدآات بالمتزل ١‏ شمارع الغلاح 
الإندسين لس ميدان ٠‏ ميدان البنسان 


آحى طاهر الشافعى 


حتت عظيما طاهرا 





بالحضور أو اليرق و يفصون بالذكر 
'السلدة رئيس الجمهورنا 
أرئيس_محلس الوزراه والدكتور وزير 
الزراعة والامن الغذائىوالدكتور المشرف 

على المجالن القومية المتخصصة 
واعضاء هيتة. معهد اتنبساتين ومركز 
البحوث الزراعية .. 


شسكر وذكرى الاردعين 

للمرحوم سعد بكر أحمد 
تتقدم الاسرة بالشكر لكل من تفضل 
بمواساتها بالصور أو بالنشى والبرق 
وتخص بالشضكر رئيس الجمهورية 
ورئيس الوزراء ورئيسي مجلس 
الشسعب والشعمسمسورى ورئيسسس 
اتحاد كرة القدم وشركات الشرق للتأمين 
وسيما ونصر للصناعات ال كهربائية 
وعائلات الجيزة وستحيى الاسرة ذكرى 
الاربعين مساء عد الخميس 12 مارس 
ببسجد شسبيطة 740 لسارع سرام 


| لينك التنفية الصناعية 
| تتقدم آسرة المرحوم سمد بكر أحيذ 
بالتمكر لاسرة البنك على كريم رعايتهم 
لفقيدهم غثرة مرضه وما أبدوه من وفاء 
ومشاعر سامية برجاء اعتيار هصذا 

“شترا خاما ككل منْهم .. 

لكحهه 
تسكر وذكرى الاربعين 
تققدم عائلتى :حسن على * 
وسعدة بتورسعية ١‏ 
يوافر الشكر نكل من تفضل بمواساتهم 

غى فقبدهم العزير الخرحوم 
سيد. كسن محمد 
حسن على 

وتخص بالشكر السيد رئيس الجمهوربة 
والسيد رئيس الوزراء والوزراء ورئيسبى 
مجلسى الشعب والشورى ومحافظ بور 
سعيد ورئيس هيئة قناة السوبسوشباب 
بور سبعيد الكريم لآ آرأهم أئله مكروها 
وستحيى الآسرة ذكرى الاربعين غسدة 
الخبيس 5-15 بالسر ادق تقام بشارعى 

محمد محيود وممقيين يبور سعيد 
لللللطحججحطي 
:تبكر وذكرى الارنعين يدمنهور 


للترحوم 
جاد 





أرمانيوس. * 


تتقدم الادرة 
بالشكر الجميع 1 
المتفضلين بمواساتهم بالحضور والشر 
والبرق وتقيم الاسرة القداس الامهى 
السايعة صباحا والجناز النالثة مساء 
الخمبس 5/15 بكنيسة الشسهيد مار 
جرجس بدمتهور 
1 
زوجى الحبيب القالى رحلت عنا 
دون وداع كنت لى الزوج المثالى والاب 
الحنون كرست حياتك ‏ لاجلنا وأفنبث 
عمرك لاسعادئًا ‏ مريرة الايامبفيايك 
وعميقة الجراح بفراقك حزن العمنر 
لابكفبتعزائى أنك فى أحضانالقديسين 
واطاب لنا من آلرب الصبر ب زوجتك 
الدزيئة ايزيس وأولادك ثشرين وجيهان 


تم و 
زوج شقيقتنا اكشائى جاد ا ألى 
أحضان القديسين ودعناك برجاء 
القبامة تلقاك عرَآؤنا أنك بالقردوس 
صلى لاجلنا ل آلقس ايليا والدكتورة 
كد وح 
زوج شقيقتنا اكغالى جادا باللحبة 
والوداعة عت وبروح الملائكة اننقلت 
فانعم بالقردوس مع القديسين ‏ حليم 
وشويكار وهاتى ونادو وجوزيقف 
ا 0 
حبيبنا. الغالى جاد رحلت عثا ولكن 
نكراك باقية آلى الابدا اعزاؤنا آنك 
نمى آلسماء مع القديسين مسيحه 
وسوسن والاتجال 
ذوج شتيقتنا القالى حاد رحلك 
الفاجىء آسمى قلوبنا عزاونا "نلك 


اس ايمهسساهةم 
زوج شقبقتنا الغائى اجادا فرحت 
الشماء بلقائتك وحزنت قلوبنا بفراقك 
نجنبتا بالغردوس مع القديسين ب سعد 
وتريؤ و الانجال 
اسهد 
- زوج شقيقتى الغالى جاد كنت الا 
والمددق وحرعءتتا ؟لغربة من تودبعك 
عزاؤنا _أنك مع القديسين ال تساجى 
ورثيقة بامريكا 
لهده 
توج كقبقتى الغالى حاد تنتالظلب 
العأير بالحبة مآصبئاك بالحتنان كنت 
تنادمنا وبالابتساية كنت تلاقبنا آنعم 
بفردوبى التعيم مارى ولويس 
5 1 دك 
زوج تكقدقتى جاد ‏ جاعدتالمهاذ 
الحنن فوظسع الك آكثبل الدر انعم 
بالتردونى رجاء وميدوح وآيمق 
الا ا 
زوج خالتنا الغفالى جاد ل أنقي كذه 
غتدنام واعكظم وفاء شترتاء غلئعم 
بالملتوت ال ايها ويام اريسي 








ا 





شك وذكرى الأرينين للمرحوم 


اقواء أحيد حلص 


وكيل وزارة الداخنية 


ومدسر امن الشرقية السابق 
عتقدم أسرة المققوى له بالشكر لكل 


الوزرامء ورئيسى مجلس الشبتب 
والشورى والوزراء والمحافظيسن. 
وقياط الشرطة والقوات المسلحة 
والقضاء وستحيى ‏ الاسرة ذكاسرى 
الاريعين مدا “الخميس ١3‏ مارس 
بدار المناسشمات بالمريلائد جساء 
٠وللسيدات‏ يالنزّل 


98 مس سحي 
شكر وذكرى الاربعين 
مصاب آل فودة 
. حرم المستشار أحمد صبيح 
انتقدم بالشكر لكل من واسانا ونخص ‏ 
بالش كر رئيس الجمهورية ورئيسالوزراء” 
ووزير الداخلية ومسساعد أول وزير 
الداخلية لاكاديمية الشرطة والكوأ حسام 
عبد الغنى واللواء عبد أكله المشربينى 


أومدبرى. وكبير المصكدين ومسساعدئ 


كبير المعلمين والضباط بكلية الشرطة 
وكنية المتدريب والتنمية والتراسمات 
العليا ومركز البحوث والقسم الخاص 
ومعهد القادة ووكل مصلحة التدريب 
والضباط بمستشفى الشرطة والعساملين 
ببتك فيصل وينك الاسكتدرية وانجهار 
المركزى للتنظيم والادارة والمعايون 


و | بمصتع 6 كربى وأعقاء مجلسس 


الشعب والقشورى بدوائر الفقبوبية وعيد 
وآعيان محافظة القلبوبية وذكرىالاربين 
باكر المخميس يعرب اتعياددة مركر 
عاك ؟ 


شكر وذكرى الاريعين 
للمرحوم مصطفى. محمد العصار 


يمواساتهم بالخصور والنسر وأبرقى 
ويحصون بالشسش اللنسيد ربيس 
الجمهورية ورنيسيى مجلسى السسعب 
والسورى والاأعضاء واسادة وكيل 
وزاره التئون الاجتماعية وجميع 
العاملين بالمديريفو الادارات والانحادات 
والجمعيات بالبحيرة وشباط القوات 
المساحة وسيدلية الاسكندرية وامالى 
دمنهور ومعامظةالبحيرة وستحيى ذكرى 
الاربعين مساء غد الخميس 12 مارس 
بالسرادق المقام يجوار منزل الفقيد 
بابو الريثى دمنهور 


سيج سح 

الذكرى السنوية الاولى للام العاضلة 
المقدسة اليس موسى يوسق 
تحيبها الاسرة بالقدآاسي الالهى لروحها 
الطاهرة الثامنة صباح الخميس 5-١‏ 
بكئيسة القدببس جورجيوس والانبا 
انطونيوس شسارع على تيد الرازنق 
نهاية مترو النزهة 


سسسب بح 
كر وذكرى الاربعين 





يوافر الشكر لكل من تعضل بمواساتها 
بالحضور والنشر والبرق وبخصبالشكر 
السيد محمد حستى .مبارك رئيس 
الجمهورية والدكتور مؤاد ممحيي الدين 
رئيس مجلس الوزراه والدكنور صيحى 
عبد الحكيم رئيس مجنس النسورى 
أوالاسباذ إلبرت -+رسوم وزير الدولة 
لشئون الهجرة والذكتور مهندسمتحمود 
كامل الريني محافظ بنى سويفوالسادة 
المحامون والقفماة والاطباء والصدادلة 
والمحاسبيزو المهندسين وجمعياتالشبان 
الممسبحية ومدير وموظفى امدبريسات , 
الثقافة واتشباب والصحة ببنى سويف 
والسادة العاملين بالمحافظة والبنوك 
بينى سويف والشركة العامة للصوامع 
بالاسكندرية وسيقام قدامى وجنسار 
الاريعين لروحه الطاهرة بوم الخميس 
وم المساعة الحادبة عشر صيتها 
بكنيسة الاقباط الكاثوليك ببنى سويف 


مامد 
لكر اخاص كلكئيسة 

تتقدم | الاسرة بشكرها العميق القدامسة 
البايا تئودة الثالث وقداسة الإليا 
اسطفانوسي الاول بطريرك الاقفباط 
الكاثوليك والانيا أنطونيوس مسطران 
المنيا والانيا أغتلطيوس مطرآان أسيوط 
للاقباط الكائوليك والانبا غريعريوس 
والانبا ائناسيوس مطرآن بنى ‏ سودف 
و الاباء والكهنة والقمامصةالارئودوكسين 
بيتى سويف والاباء الفرئسسكان 
يالجيزة ورئيس آنطائفة الانجبلية 





توجى الحبيب 
كنت لى الصاة والحب والحنان والان 
فراك مرق قلبى وخطم تقسى بالدموع 
آنكيك وحزن الدهر كن نكعيك تمانعم 
بقادبك م زوجتك 
مهست 
آم الحبييب الغالى ال صتمتى في 
رحيلك قاسية وغراقك أكبر من أحتمالى 
كنت بالحب تتقانى وبالعطف والحتان 
ترعاتى تركت جرحا لمن تداويه الايام 
ساظل آبكبك لوال حباتى عزائي آنك 
تركت الدنبا بمتاعبها واستقباتكالسماء 
بتمجادها ‏ آمال ووهيب 


مسمس جه تاه» 

أبى الحبيب الغالى عشت عظيما 
فكنت آكنالي يا نبع الحب والحئنان 
تضيت حياتك من أجلنا وأفنيت عمرك 
لاصعادنا كنت انا الحكمة والمتشسورة 
ذكراكالعطرة باقية وآقوالك ونصاتحك 
متىه ؟3انقنآ سنسير خلى طريقك 
وامتداد! لك فانعم باحضان يسوع - 
أمبرا جارى , ساهر 


أبى الحبيب ب الغائى 7 
حربتني ألغرية من رحبلك أدمى كبى 
ومزق نفسى كنت أتمذى القانك التنهسا 
ارادة الله ذكراك باقية ونصائحك 
وخطاباتك زادا وعونا عزائى انشتتعم 
بالراحة الابدية مع يسوع ‏ أمصد 
وملورنس واتجى 
تجو كه 
اجستو الحبيب 
رحنت عن عيوتنا اولن تقارق قلوينسا 
لتقم مع يسوع قشام وساعر 
ةك اما 
خرنسيس مرقصي انسويفى والعائلة 
يشساركون العائلة بذترى الاريعين 
الفقيدهم العزيز المرهوم الامتاد ادن 
قطاس اسحق 


سس سس سس سس سس سس سس عع سس سس سج بح سس سس سس وعدت ب ل يت بحت ليم 
- 


1544-4 





ا 





| 


مرحم حسن ابى صائح 

مؤسس محل رغدآن 
تتقدم الابرة بالشكر لجميع المفضلين 
بيواساتيم بالحفسور واليرق والشر 
وتخص بالسكر اليد رئيس الجميورية 
والسيد رثيبى الوزراء ورئيسى مجاسى 
الشسعب والفسورى ووزير الدتخيه 
وموقمفى السقفارد الاردنية بانقاهره 
وموظبى الجامعة العربية وموظتى شركة 
موبيل ونجار وأمحاب محلات الحلوق 
والياميتى بالقاهره والاسكندرية داعين 
أله مبحانه وتعائى الا يرييم مكروها 
فى عزيز للديهم وسنحبى ثنترى الأريعين 
مساء اليوم الاربعاء عي منزله ١١‏ نسار 
سميد دروينس بادتوفيقية 


تسكر وذكرى الاريمين |: 
1 
أ 





شكر وذكرى الاربعين 0 
المحامى 

ونتقدم عاتلنى السكرى والحسسينىي ٌْ 
بالسكر للمنعضلين يمواساتها بالحضور 
واثبرق ونخص أالمسيد رئيس الجمهورية | 3 
ورئيس الوزراء والسنانه الوزراء | 
ورؤساء مجاس الللسعب والشورى ٍ 
وحزب الامسة والجالس المنحصسصه إ 


وبقيب المحامين وورير الدوله كنهجره 3 : 


وسنمام دترى الاربعين 7/14 امام ؛ 
جامع المفكد صعية الم بى القعد 





ا 
شكر ودكرى الاريعين للبرحوم | [ 
صديق حنا النه مفار / 
تتقدم الاسرة بخالص المكر ككل من | 
تفضل بمواساتها بالحقسور وآلنف, سا 
والبرق ونحص بالنسكر السيد رئيس ٌ 
الجمهسوريه والسيد رئيس مجلس | 
الوزراء ومجلين السورى ووزيز الدوله إ 
لنهجرة وقداسة أليابا شتوده والاببا 
أغريغوريوس وآلقس صسمونيل حبيب | 
واقماده اعضاء مجلس الشعب والمجلس !أ 
المحلىوالوحده المحلدء والبيطريميصيدف | 
ومعامل البحوث!تطببة بالقاهرة واسائذه ١‏ 
وطلبة المعهد الصدى باسيوط راهالي 
يبنى مزار وسمالوط واسبوط والقاعرمٌ 
والاسكندرية وسهيقام قداس الاربمين 
على روحه الطاهرة الرابعة مسساء 
الخميس ١5‏ ماري وذلك بكئيمسة 
العثراء ببنى مزار 


شكر وذكرى الاريعين للمرحوم 
الاستاذ حامد محمد جميل 
يقلوب مؤينة بقضاء الله وقدره | , 
تتقدهالاسرة يخالض الشكر لجميع 1 
(لتفضلين بمواساتها فى فكيسدهم 
القاتلى سواء بالحضور او البرق 
وتخص بالشكر اسرتتركة | مصر 
للدترول وستقنصر ذكرى الأربعين 
بقلاوة ايات الذكر الحكيم ييدافن 
الاسرة يوم الخميس الوافق 1١2‏ س0" : 





1 
الذكرى الغالية لفقيد 2 | 
الاسسماعيلية ا 
| اللواء على حسين على ا 
* بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقكره | 
تحيى الاسرة الذكرى السنوبة الاولى | 
الفقيدها مساء غد (الخميس؛) ١١‏ مارس ! 
بقلاوة القرآن الكريم بالسرادق المقسام | 
أمام منزل العقيد 151 شارع سعد 
زغلول. بالاسماعيلية 
وآنا لله وانا البه راجمون 
شكر وذكرى الاربعين 
للمرحومة ماتيلده جيد 
تتقيح الاسرة بالشكر لجممسع 
#أنقضلين بالعوّاء بالحضوى والبرق 
وتدعو الاهل والاصدرقاء لحضكوي 
قداس ذكرى الاربعين على روحها 
إلطاهرة التاسعة صسياح 5 


5 سا #7 بكنيسية العن ام يارظم 
الجولف 


شكر وذكرى الاربعين 
للمركوم الاسناذ 
الحاج فؤّاد سلطان 


مدير عام ميصر لتصدير اقطان 
يلوب مومنة يضام الله وقد 








١2 :‏ مارسن المرابعة وسسام يكنيسة 












شكر وذكرىالاربعين ل مرحومة الي يه 
حرم المركوم الممستششار لك 
إحمد شمس آلدين 
يتقدم الدكتور على شمس الدين سن 
والامرة بخائم الشكر لكلين 

بم واساتهم عى فقيدتهم ا 
]| أو البرق والتشز ويقصون بالتسكر 
اكسيد رئيسي الجمهوية ورئيسمجئس 
:نوزراء ورئيسى محسى التسيعب 
والشورى والوزراه والمحافظينمالاستاذ | 
الدكتور رئيس جامعة انقاهرة والاستاد 
التكتور عميد كلبنة طب القاهرة 
وأساتذة واعضاء هينة التدريسبكلية 
طب القاهرة والاطباء ورجال القضاء 
والشرطة وسوف نحيى الاسرة ذكرى 
الاردمين باكر الخميس 18 مارسريمنزل 
النقبدة اش مصطفى باشا فافل 
بالحئمية [لجديدة صباحا لليسيدات 

| ومساء اكرجال ٌ 

نا 

1 


شكر وذكرى الاربعين للمرحوم 
الاستاذ 





تنغرمح الاسرة 

بخائص الشكر للمنفضئين يمه آسبانها 
ونخص بالنيك_السيد برنديسالجيهورية 
والسادة رئيس مجلس الوزرا» 
ورئيس مجلس 0 ووزير 
النعليم ووزير الهجرة ووكيل وزارة 
اليعيم مالدفيلية ورئيس مركنومدينة 
النصو إر و مديرم أسرة آدار ارةالمنصورة 
المتليمية وتوحيه النربية الاجتماعية 
بالدقهلية ومدير واسرة انا رتشمر هي 
التعليمية ومخنلف المدارس وإقسام 
النربية الاجتماعية بها والسادة 
رزملاء الراحل الخريم كما ننقدمالاسرة 
بشكرها لإسرة قسدم التغنية بنتتليسم | 
الغربية واسرة الايوسة الاعدادية 
بنات ومدرسة السلام بالمنصورة 
واسرة مصانع ابكا بالاسسكندرية 
والصحة المدرسسية ببدرسسة باب 











الشسعرية التانوية ية بالقاهرة 


شكر خاص للكنيسة 


ٍ 
ا 
1 
:0 
5-3125 ٌ 
تتقدم الاسرة بخالص 0 


: لقداسةر البايا شتودد الثالث ونيافد | 


نيا نبا فيلبيسمطران الدقيليةو! صحاب 
لنيافة اساففة الغرمية والتوقية 

والبحت العلمى ورئيس الطائففة | 
الانجيلية ولاباء الكهنة ومخيلف 
الكيانس والجبعيات الفبطية والاسرة 
ندعو الاهل والاحباء لحضور جنساز | 
الاربحين لروحه الطاهرة غراالخميس 








المللك يضار التورة بالمنه 5 بالمنصورة 
بك ددس 
شكر ونكرى الاربعين للمرهوم 
موريس استندر حدا 

تبعدم الاسره باتشكر لكل مزواساها 
بالحضور وياليرق وتخص بالسكر السيد 
رئيسالجمهورية والسادة رئيسالوزراء 
ووزير الهجرة وفيطة ابابا لتودة 
| والانبا غريغفوريوس وجمعية ومدرسة 
الراعى الصالح والعاملين بهيئسة 
الواصلات اللاسلكية وكلية ‏ التربيية 
ونوفير البريد وتدعو لجناز الاربعين 
بكئيسة مارجرجس بهلبوبوليسالخامبسة 
5 مارس 


بالمحبقوالوداعة هش مشت ٠‏ وبهدوما الائكة 
لتقت -ازوجلقة عو اطق وابنلد جاهة 

انكرنا أمام 7 العرشن الالهى فلك 
الرجمة - جرجس ومورس وشسدى 
آبر اهم 


تسكر وذكرىالاربعينللمرحومة 





ا النسددة حكمت عبد العاز ل حلمي 


حرم المركوم 
حافظ بك الشدنى 
بقلوب مؤمنة بقضاه الله وقدره 


: نتقسسرم الاسرة بخالض النستر 


و النقدبر لكلمن واساهم فريحسابهم 


را الاليم بالحضيور والسسرق والنتى 





بالشكر 


والسايقين ومحافظ الرخيلية كيما: 
تخص بالشكر السديد رنيس مجلس 
ادارة شركة مصر التصدير الاقتضشضان 
وبورسعيد لتصدير الاقطان والعربية ! 


لاستصلاح الاراضى وأعضاء حالس | 
ا 


الادارات ورؤساء الغطاعات ومدبرق 
العموم وجبييع الصايلين بشركات ١‏ 
تصدير الاقطان”" والحليج وانكايس / 
وهيئة تحكيم القطن ورئيس قطاع 
اليضائع ومتدرى العموم يندركة محر 
للطيران وقطاع البنسوك ووزارة 
التجارد الخارج وقارد وضياط 
القوات المسلحة والشرطة والمهندسين 
وامحاسبين ورحال الاعمال «التجار 
م الاطلباء 






03 
١ 
1 
| 





| 
1 
الكلى ومامورية الضرانبي بالمنصورة ا 
وجميع اثالى يشبييش ويسائون الله | 


الا يرنهم مكروها فى عزين لسديهم | 





شكر وذكرى الأاريعين 
.بقاوب مؤمنة ننقدم أسرة المرحوم 
الاستاك 
أبرأهيم حستى آدهم 
بخائص الشكر كل من تعضل بمواساتهم 
بالحضور والتشر وانبرى وتخص بالشتر 


السيد رئيس الجمهورية والسادة رنيس 


الوزراه واللواء مدبر مكتب الرئيس 


ووزير آلدونئة للهجرة الخثرف عنى ] 


الجالس القومية وستحى الاسرة ) © 


ذكرى الاربعين مساء خد الخميس 12/؟ 
بمنزل العائثة .* شسارع عمسو لمطفى 
مخطة الجاممة !مكندرية 





شكر وذكرى الاربيين 
لسيدة اليى والتقوى 
قاطمة جحمود انوا سف 
اخ أسماعيل يوسق و العائلة 
يشير نجوم يشكرون الواسيق ٍ 
بالبرق عالحضور وتقيم 
#لذكرى الحميس 1١3‏ ؟ يللنزّل 


ا 2 





أ 
| 
ا 
إ 
ا 
: 
أ 
1 

ورئيبى مجلدسى الشعب والقسورى | .. 
1 
ا 
| قتوبنا 
أ 
أ 
ل 
إِ 
ا 


وتخص بالشسكر التسسيك رئيس 
الجبيورية والسادة رئيس مجلس 


ورئيس الوزراه ووزير 


ا الداخلية والمسم رفالعام على المجالس 
القومية!ذنخصسصة 


ظ 
| 
ظ 
ؤ 
[ 
| 
ا 
ظ 
ْ 
د 
2 
ّ 
9 
ظ 
1 
| 
[ 


وطباريها ومتندسيها وضيافنياوفادة 





وصياطا النوات المسلحة ورجال 
الخضناء و الأطباء هالمحامين: العاملين 
بوحدات الهيتة لعريية 

وشركاتها والعاملين بوزار3التخطليط 
و السيد مدير تاددىي الطدرا رات ومدين 
العلاقات العامةوتجار طنطا سوستكهام 
ذكرى الاربعيز غدا الخميسرسسيياها 
للسيدات 47 شارع المنتزه مصر 
الجديدة ومسنساء للرجال يدار 
سباك +جوار المدربلائد سائلين الثله 
ابرى الجميع مكروها فى عزيزلديهم 








شكر وقكرى الاربعين 
للمرحوم أئيس ميلاد 
تعدم الاسرة بالشكر كثل امن تمفسل 


أ بمواساتها سواء بالحضور آو اشرق 


وتخص بالشكر السد رئسى الجمهورية 


وريس الوزراء والدابا شسنودة والانبا 


غريقفوربوس والسيرت برسوم 
واعضاء محلس الشعب سسوهاج 


واتصائح والشركات بالقاهرة وسوهاج 


أ وتدعوهم لور قداس الأرسين علن 


روحه الطاهرة الساعة ؟7 صباح 
آتلخمسي ١2‏ "بكندسة العذراء سوماج 
تنقراضما شارع المعصرة سوهاج 


للسصصسد 

ندكى الغالى كنت الرأاى والمشورة 

* وحباتى بريرة انعم 
ع 

والدى الحبيب فارتتحيوننا لم تقارق 

آبنك مجدى وجائيت 


للد هسدا 
والدى ودعفاك بالدموع واستقيلنك 


| السماه بالشموع ‏ عادل وثريا 


ال ا 
والدى لا انين تنسينا محبتك و9 
الدغر بعوضنا خسسيارتك ل رفمق 
و ابنيئين 

0 
والدى الحبيب بالمموع انكبك وهل 3 
الصر 2 يتيك ل أيننك أقداع 





الذكرى اللسنوية مكديع 
لفقيد عائلة ساالمان 
نوراق العرب 
وعائلة يوسف بوردان 





ولكسلم بسرقةه بارض الجممية بامبابع 
عصسل بن الخطابه 


12 ممم 
اتذكرى السنوية الاولى 
لوفاة المرحوم الدكتور 
محمد عبد المنعم ميتو 

تحريها العائقة بطنطا بالمدافن ينلاوة 
آي الذكر الحكيم باكر اتخميس الموافق 
مل” كضقد 
التكرى رى السكوية ة آلاولى 
الفقيد اسرة الجوهرى بدمياط 
أأرحوم 
عمردو عيد امكنم الجوهرى 





المحاسب وتاجر الموسئب' 
بقلوب امزمنلة ا صادقه اتحيى آسرة 

الحوعرة. بدمباط !تذكرى. اكفالية العقبد 

الشباب والإبرة وذلك بنلاوة ؟ى الذكر 

؟لحتهم بمنزل الاسرة بالتسمراء 

اط 1١6‏ س ؟ س اخخل 


النكرىالسنويه الاولىللمرهوم 

الاسذاذ على ذيهمى بدر 
تحبى روجه وأولادد أمجدا ومرم ندا 
الحييس 7,50 دكراه المطره بتلاوة 
القرآن الكريم بمنزل الاسرة 1١١١‏ سن 
الميرفنى بهصر الجديد» 








القداسي الالهى 'روحه الطاعرة بكئيسة 
كبو اسيفين بشارع اتحجار بمدبئسة 
اتسين الخيس النامسمة صياح يوم 
6 سس كارة1 
ممست ب 

ابني اتغالى - ودمن كلك بالدموع 
واستنتبلتك السماه بالتمواه ماما تريا 

آخى الحبيب وفلذة كبدئ تبي مدل 
هام وسيئل الدمع بنزفا والقلب يدمى 
فلك الجنة ولي الشسمّاء ‏ مجدى تؤاكد 
ودكتورة محاسن 

وهست- 

توامى الغالى - كانت لرؤباك مرحهة 
فاصبحت لدمراك دمعة عزائى الوحمد 
أنك مع امسبح ان دكتور محسن هؤاد 
والدكتورة نحوى حكبت 

فشتك 

بالمحبد ونقاوة التلب مشت وبهدوه 

الملائكة رحلت أئى الفردوس 
مترم وى وكارن 


لاربعين الحببب العالى 

















سيق اسانيم تتفيدهم العرين بالحضيون 
والترق وندتوا الاسرم الاعلو الاسدقفاء 
لحشور السلاه ثلى روحه الللساهرة 


الساعد الثامريذ ند المتمبس) 18 
تبراير انشيية الشيت العظم ميان 
حرجس ,التانى 


ذكر الحسديق للبركة 
تسكر وذمرى 


الاربعينقلمر. 





بقلوب خاضعة لاراده الله الصالحة 
نتقدم الاسرة بخائص الشتر اللمتفضلين 
بمواساتها بالحضور والنشر واتسيرق 
وتخسءالسادة رئيس الجيهورية ورئيس 
الوزراء ورئيسىمجلسئ النسعبوالشورى 
6 رشس الوزراعوالوزرآمومحافظى 

الميوم والمنومية ورتيين أركان وباط 
القوات المسلحة والشرطة والمحسامين 
والمهندسين والاطباء وأسرة انتربيسة 
والتعليم والنجار بالقاهرة والتييسوم 
ومؤظفى تركة اميرك بالقاعرة 

تتقدم الاسرة بحائص الشكز الغبلة 
البابا العم الانبا شنودة التالشونيافة 
الاحبان الاجلاء اللمطارنة والاساضفة 
ورئيسى الطائفة الانحيلية والأداء الكبنة 
بالفيوم واتجيزة والقاجرة وعينة الاوماف 
والديوان البطريركى والميعيات الغيربة 
والشماصسة نقيم الاسرة قداسا الهيسا 
على روح راحلهم المزيز العاشرة صباحا 
وجناز الاربحين الرابعة مساخدالقييس 
وه بكليسة اليد العظيممارهرجس 


بالتعوم 3 
وال شر 
ابإعطتات الموعيزة تراعا 









طبع بمطايم ا(الاحرام» بالحلاء 
0 ع َُ 


ل م سا 


م 


ووسبات 
9 ©« 5 
كان غريبا أن يحقق حافظ الأسد 
اكدر انتصاراته . بتحقيق هزيمة ثامة 
للسياسة الامريكية والاسرائيلية 3 
لمنان . ف وقت مر فيه بازمة صحية 
قامية . بوم هرت به ازمة قلبية 
وعندما اقاق حامند الاسد ٠.‏ من 
صدمته المرضية الاولى ٠.‏ فى اوج 
المواجهة مع اسساطيل امريكا , قام 
بتتكيل لجنة سداسية تدير شئون 
سوريا خلال مرخه اقيم اثنين س 
الحكومة . واتدم اثنين من الحزب ٠‏ 
واقدم اثنين عن القرات المسلحة . 
ولكن هد التشكيل 
المجلس . شقيقه رفعت الاسد 
التوى الثاني 3 سوريا . 
. سرايا الدفاع . التى مى اهم قوة 
تملح شاربة: م وتحمى. “النظام : 
ولكنا مسا ليست جزدا من الجيتس 
واحتج 'نصار رقعت الاسد على 
ذلد اعرنوا دمشق بصوره 
والحسترا حسورده على السيلرات ٠‏ 
وكاهم يرتحونه للولاية وكان لهذا 
اثارد السعيدة 





الرجل 
وقائد 


ومن يومها . وبعد ان شفى حافظ 
الاسد من مرضه . لم تخمد اقتصة 
الوراتة إذا اصاب الرئيس مكروه , 
وهو مركز السلحلة الوحيد ف البلاد 

وكان علي حانظ الأسد أن يواجه 
المشكلة . حتى لا يتلل سن انتصاره ل 
لبئان . اتى مظهر من مظافر عدم 
الاستترار والاستحرار 

هذه المرة . اختار ثلاتة نواب له , 
بمنلق جديد بمتاق الاختيار لا بمنحاق 
عبدالحليم خدام من 
الحتعسة . ومشرفة من الحرب ورفعت 
القوات المسبلحة . وقيل ان 
تعبين | رفعت ومر ا حجر 
الزاوية اث التعيير . عن الجيش . تم 
سرايا الدقاع ٠.‏ ل 


الأقدمية 


الاسد من 


الابيد , 


مه ترار بادماج , 


الجيشس . وترك التيادتها ٠‏ فهى ممثل ٠‏ 


الحيش مين النواب الثلاثة ولكنه لا 
يتسيز بالتحكم ساصرة فى قوة عسكرية 


امه نه 
وتردد ان حائظ الاسد قال رجاله » 
بعد تعيي النواب الثلاتة ومجلس 


الوزراء الجديد : ان علاتة سوريا مع 
الاتحاد السوفيتى هى العلاقة الأول . 
والاستراتيجية . وكل العلاقات 
ومن لا يوائق على 
هذا الخط من حقه ان يترك . وقيل ان 
الكلام كان موجيها لتقيقه رمعت ٠.‏ 
الذى يعتقد الامريكان انه اقرب رجال 
السلحلة السورية اليهم.. فله فى 


الآخرى ثانوية . 


امريكا بيت . وله اولاد يتعلدون هناك .٠‏ 


ونناطات تجارية مم شركات 
اسريكية .. والله أعلم 


أحمد يهاء الدين 





ا 
ا 
ا 


أرحدودقصوى . 












الا تشاع وراراء السل يصسيية | 


مغواد السيامات والزترة وركذا 
اتاج كرو ررصررزة المترلي - 





ف يتدل من ١‏ دراش فرصو 1 






- 217 عفصي رتصالت 





دس 5 حم 191/115 ه 


. ابقى قايج‎ ٠ 


يعدهزوعه بالقاهق والجيزة وللعادى 
والإبكندرية والإبماعيلية وبورسعيد 


| والويس وططاوصاجديدة أن رزرى هتنات السيد يسا 
تفتجلعلائ: احسابات توفيرياجنه 


للصى والعملاتالحرة وبيدون 


00 دل قافكا سبك 
روشاع الإيبي 


/ بل ووضا دمذسحار بترئد دض مناى امل على نوادة 3 
2 0 


هم يقئل إدا ديرن ارتو مأيقيك بع أعطترا طايه 
التضى واتفسل والهماع ول ويقال عن ضرياق القاسب شنط الك الرتايع - 

م يمل الهم بين يارو و 0 تلوف اللره 
تطاىمن 1زم ببس باطرورى ومقتل انيات د عم اورسف الطروع ‏ 
إى! السعاس ما قسي لسع يسصيا نأ يا لس كت 356 


هكح و م وم . 


رستودزة إقتمان لمة عام وصياع مويو 





قعل ر © عاماصى التريسع وإلتطى_بالجرييات 
العام لفان دالعرايٌ دترسيب اكترسن 
العل عامل معاملة على تر فى شيع . 










كاعد تفيل المرصل الى ق أولت 
ماس الماش مطاقة أفران صررم و لطن 
سشريا خاعات ترصال امات لا نشدات 
مرة عنذ شاو الشركة - عَاماي من بسينار 
وابسوان وا مكسى اهكلتمي عطاق راتاج2 
تبون الرستباللكت الى هاما . 






رسي بازن الل اقشاع الرعلد التاتت ف 
أل درشة القادم بطاكة أعطان صر رمائلة 
خخصص للتتمسي عاعت نطامه مأ سس 
وباسفاء مذ فسة. 





اجنام جلريات أربال اطريع والاصت 
رك وائلررة مرر مت طبقلات طيمع برمبلت 
80 4 عمقل بطيقتس مرس 
من الر_هابج الفاعن مقادم ذاواة ل 
وبوطعس إضاءة جناي للمرامّل وامامامت 
والؤزائلات» لصا كن بالششفياي والمنادقه 
رتسل واشاوة متواسع ومشواطيٌ افوا وات - 
متوجز درسم تحاس اتلد واي الكرائيٌ ٠١‏ 
قسن بيع قاع ا 
عصستع جلريات «صمطور_الخريث ,اعرى اريك 
ادريستيرزم شتجيبع الصمناعل ١‏ لوطنيع لماكتطار اانا 
وادهري فيا للاسة الررلظ - 


تلطليات الخخاصة والمصبلار 


الاتصاف يادارة المبيعاتت 


ال مهادر و الزباءة : منطقح ثيرااليرالصساعية | 

اك توا ةكو رش أعمر عاهف 

ت؟*. 8516/ 566 هه 

لسن لالا 0 347 ة- 
لطرائيا > عصسطرسل - الشاهرة . 








ييا - 
قيال فتك 


رركو لفتزنة 













© احتقالا بالعيد القومى لمحافظة ‏ . 
الفيوم يفتتح' اليوم د. صمقير 
سرحان : رئيس الثقافة الجماميرية 
المهرجان الفتى والثقاق الذى تقيمه 
مديرية إلثقافة بالفيوم ويتضمن | 
معرضا للكتاب وعروضا مسرحية 
وموسيقية وندوات ثقالفية . 





© أعلن فكتب الاخحضاء الرصمى 2 
باليابان 'ان عدد سكان العاصمة 
طوكيو قد وصل اول' الشهز الماضئ " 
الى 11١‏ مليونا وده الفا 21 
نسمة , 

هذا العدد يزيد عن تعداد عام 


| الخرطوم من سهير عياد 
* يصل غدا الى القاهرة وفد من التليقزيون السودانى لانتاج مسلسل 


مص والسودان . ' 
يشترك فى تمثيل المسلسل عدد 8 
كيير من الممثلين المصسريين ا ل 
والسوداتيين ويخرجه أاحمد 
طتطاوى ٠‏ 1 
هذه هى المرة الأو التى ينتج -- 
فيها مسلسل قليفزيونى مشترك بين 


ولابزال وحدة واحدة لاتقصل لا 
بيتهما الا حدود جغرافية منذ نشر 1 
الاسلام وحتى الآن 


كما يزور القاهرة هذا الاسبوع 
محمد خوجلى صالحين وزير 
الأرشاد والاعلام القومى ليضع مع 
صفوت الشريف وزيرنا اللاعلام 
.. الخطوط.. النهاثية لاصدار مجلة 
دوادى النيل ٠‏ المشتركة والتى' 
يشارك ق: تجريرما مجموعة من 
الممسرييين ” 





اجميع محافظات مص . 
د .عر الدين اسماعيل رئيس 
يوميا احد الشوارع . 3 





الجامعة , 
اعات اقوط امك 


كم 





* يعود عازق التشيللو الأول فى عصر مصطفى تاجى التقنديم 
الموسيقى العامية .8.50 مساء'غد فى الحفل ' الذى تقيفة. افلديمية. 
القنون يمسرح. سيد درويش | ' 

هنذ .اسبوعين. كان. زميله عازق . 
ألكمان الأول حسن شراره قد علد 
-ايضا للعزف الكلاصيكى ٠.‏ | | 
مصطفى يلجى. وحننن_ شراره 
ورمزى يسى من اوائل من تخرجوا 
من كؤتسرفتوار فصر وكملوا. | 


( يلم ] 















قدي أ9 ره الإصالاي 
ارتو لوا 






]| ' بالاتحلد. الشوفيتى 


وحسن شراره: قدا تغيبا عن ' 
الموسيقى الكلاسيكية العائية عندما 
آاتحه حسن للعزفا في القرق - 

الموسيقية. العربية ومصباقى. ٠»‏ قَ 







د 00 : 
9 2 4 
العاشةق: الحا بتري ت:1. / ا 


الريشزية : قأى -' لك .1 بماك لسريعيره رشيف 
اداه /(5؟؟ دمل : 






يضاع ماضرة حلوة في رجلى واللا لا 








مصبئع مانا 


أعمصادتع كر كيس تال - عتصيفوق 











“وان فل امن مططتقن انوي 11 





والتبى تيص فى كده .. 


































فاك تيال" 


بن رعو يسما ب ا 0 الملاخ 


+194 . بخوانى ٠١‏ ألقًا و 


. © تشبقوك جامعة الازهر ضمن لقاء 


٠‏ حكلية من وادى الجن » .والتى 


لصي ا 


الاسلام فى معسر والسودان فى أول عمل فنى مشغر 






المكتبة اللتنقلة قبل تحركها من أمام هيثة الكتلب إلى شؤادع 
اتصودر : : مصطقى عيد الواحد 


2 5 القطرين الشقيقين والهدف من ع القاهرة . 

: 1 اظهار ان ١‏ 0001 0300 

' 8 ا | بين رو سودن يبن سي 5 إفتتاح أول مكتبة متنقلة فى شوارع القاهرة 
8611 اقل ] معنلاك بالفعل جزعين لقطر واحد كان 2 


* لزيد من الاهتمام بنشر الثقافة بين المواطنين وتوصيل. الكتلبا إليهم ‏ 
يسهولة احتفلت ظهر نمس وزارة الثقافة من خلال هيئة الكتاب مبدء زول 8 يعمل على ذرض مضي وان ثتلؤل - 
مشروع للمكتبات المتنقلة في شوارع وميدين القاهرة والجيزة . 

9 عبدالحميد رضوان وزير الثقافة افتتح امس أول مكتية من هذا التوع 
وهئى: عبارة عن عرية ضكمة طولها ؟1 متوا تحمل 8 آلاق كتِاب متنوع , و الهذه المهتة وان مص ركلها تتطلع إلى 
وضرح بان حذه امعتية هي بداية لخطة حييف إلى تتميم هذا اتروع ي 


هيئة“الكتاب صرح بان المكتية ستكون, 


وقد تم تحديد ما يسمح بِاسِتَعارة لدة 19 يومااق حدود كتاب وانخد 1 
للاطفال وتلاميد الابتدائى وكتابين اللموظفين وطلاب الثاتوى والجانعات 
و" كثب لطلاب الدراسلت العلا على أن يقدخ “من يرغعب فى الاستعارة 
صورتين وتعهدا بازجاع الكتب معتمدا من. مصلحته أو مدرسته -آو 



















دواشاتهم . بمعهد. تصيكوضكي | ١‏ غرية 















إذا كاتت. > الجزفة. 


. القامرة اقتتخ امس معرض تثمائيل 


1 وهى: تؤمن يحق عل الازاغ بق 


, واحترامها لكل المهن وكل إئسان ٠‏ 





.|| ' المدينة 'الجامعية بجامعة عين‎ * ١ 
| مس لمي تعبيا 3 #تيتيه‎ 1] 


ذقول واكتب دخا تظافة ازقة وطرق فكو رين 
الى الغناية يحاضرهة وترصيفها ثم الافادة 
من دخل تذاكر ساحاتها الآثرية .اق اتصخفح :الكثير من مرافقها الخاضية 
...جاهلها وزوكان الاقضر :+ وزدع قطان النيل ومدارجه بالزهور العيقة -- إن 


0 يوم نسب وتوت 10 


انشر ا الوعى الجماق'.- 


| الآثرية عن أخولها ” 7 





.يجهورية مسبرالدوية ‏ 5-3 0 








وقيادتها تحث على الآرضي: 0 
- 'المهندسين' .+ع شتات الالوف.- نتن .- 
العيون من كل ' لون ترمقها وترصيها ‏ 
وتسدد دوراتها حولنا 
العروق 0 كذ اج 







عظمة.! هي إلكلمه الوحية ابعر : 
كنت اتقولها. ٠٠‏ وشيرى :ايضا ...فى كل 








يعامل” : واحد... . 
'وشوفت يمشى آلعقل الأنساتئ'ق: 
اختضار “كل الجهود .وكل 00 : 









0 م الانشاتى ‏ .قفي اليابان يستخدمون”. 
7 0 الانسان, الالى يدلا من. مثا 94 
.م المهندسين ..وسوف يزداد قلق العمال ' ٠‏ 

سر ثم والعلماء .. وقد بدا ذلك مع. الثيرة ١‏ 

+ .أ إلصتاعية . عندما' إستخدمتا . الفنخم 

3 واليترول والكهرياء إوالعقول: الالكتروته 

5 وغيدا.. الانسان: الإلى .. ولن 'يتوققم 2 ' 
١‏ العقل " :عن التطور . يت يتقف 





م 0 الاتسانُ عن الشكوى . 
ا ا 9 هكذا تتراصال الحضتازة 
© يعتامنية العيد “القومى ١‏ زلمنيك لو والعذاب .. ويكون التجاح عن خسلي. ٠‏ 
تنظم مديرية الثقاقة المسبت القادم 
لقاء بين ادباء المنيا وادباء مراكز . 
مغاغه وينى. مزار وملوى وسمالوط 


١‏ ف ترسف طبرن دز نقد ع 0 السعادة .: ويكون التقدم هو : الشقاء 


الباهز: : الذى :هو : توام: الحضارة 0 00 

ولوحات فنائى أمدينة” فرائكفورت” 2 

الألمانية بقاعة المعازضن . بكلية ع م 

الفنون الجميلة بالزمالك '.وحضر. : 8 

- الافتقاح الذى ‏ يستمر حتى دا 
الحناق هيلنامتوقان المستثسار 












الثقاق : . : 

310000 4 3 ٠ 1 فب‎ ٠. 
وبيان .من.. غرفة‎ ... 
-ضتاعة السينمبا‎ 




























! حول فيلم الافوكاتى 1 . 
* أرسل منيب شافعى رئيس غرقة . 
السينما براى' الغرفة حول فيلم ' 
٠‏ الافوكادو .. وقضية لكضامين .!.: 





ع 0 0 نمقي الزية 1 


التعبير عن نفسها + وأيضا بحرية _ 
1 التعبيز السينمائى من خلال الافلام. 
7 السينمائية ٠‏ التؤكذ ' تقديرها 








>. بعض الاتخرافات “3 أ فهنة الا. 
ا | يعتى باية ,حال اهانةٍ فن, ائْ نواع 


عهد حجديد من ٠‏ الحريات” : الحقيقية - 
|| ومن” الواجب على الثقفين” قل _ 
1 غيرهم ان يققوا صفا واحدا من اجل . 
ذا دعم هذه الحرياتء .. .... . 
| وكانت تقابة الممثين قد قدمت: ||أ- 
. الضاجيةا لغاموجه! إلى ادحاتيت ١١‏ ' 















افو ضاتد 000 
ةن تورش افة امك . س0 
أزباق .تست ععيا وا اطا ملِحوده لدت ظيازين: 

لتوزييخ بعت باتيا تيليا 0 
١‏ وصباوافت .: زعسارالتوس اه - ا . 


نس ااصواكت ٠٠.‏ واطرتيلت 














:> الجديدة حيث قررت ان نكون 






أن حصيلة عثر دخّل هيئة الأثار '" 





:9 ست بزراعة خديقة فتاه . 


3 كريد للاقصر مرَيدا. من اهتفام .. 
امع كل 
النظافة التى صَبلغت منها وهل .فى 
رفع أو ازاحة فياكل سباراتٍ قديمة. 1 
لفظها اصحايها فى جنبات. طرقها ‏ |:. 
نوا من حضازة أو من كسل؟ ! إذا. - |. 
مس صاخيه فقط .. وبنا كلنا اله . 
' ”اهلا 1 الكنه الو امس فصلجة 
' الآخرين أو سمعة يلده . .. قبالقطع ١ ٠.‏ 
وف الا تقول عي 1 
انريد” أن ,تشحول. الأقصرء 
. محااظة تهثم بالوضي البتمارى عل .. ٍ 

أن تضم البؤلة. اليها . المسلحات 








حوور سود القا الوا 


ا